Ke Au Okoa, Volume II, Number 7, 4 June 1866 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LTJ3STA O KEIA PEPA. EIA IHO NA INOA O KA POE MA KELA wahi keia *wahi i hookohuia i poe Luna. o Kh Att Oioa. Me lakon nei e hooponopono ai na maka ■ maka.lawe nupepa ,no ka uku o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. H aWATT—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitehcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kan. , i C. 2T. Spencer, •' J. G. Hoapili, KonaHema* J. Z. 'Waiau, Kona Akan. J. H. Kamalo, " G. K. Lindsay, Kohala. J.,Naiapaakai. •' S. P. Koko, Hamakna. MAUI —A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadwnj, " E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Hana. W. P. K&hale, "Wailoku. W. G. Neeilham, Makawao, MOLOKA1 —Mr. Mcyers. E. H. Kogere. OAHU—J. P. E Kahaleaahu, Ewa & Waianae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Ke», Koolaupoko. KATJAI—T. H. Marsball, Lihue, S. Kam;ihalo, *' J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. 'n. Liiikalaiii, Koloa. G. B. Bowtll, Waimea. NA LAKO HALE! —UA— HIKI MAI NEI, —KA'— MOKU PAPA 0 MAUA, OIA —o— " MAUNAKEA!" A oa makaukau maua e knai aku me na kanaka mai Hawaii a Kanai, i na Lako Hale, eia : PAPA KĀLĀKALA kEOKEO, PJiPJI KALAKALA ULAULA, PĀPA HOLE 1 ME 1£ ĪMHA, PAPA KEPA JL9MO. Papa Hole Ulaula, : Papa kahiia,-'keokeo me nlanla, Laan, 2x3 2x4 2Jx5 3x3 3x4 ' • • 3x6 4x4: 4xB 6x12 • Pili kila me ulaula, .. Pine, Pa. OLEPELEPĒ, , 'PANI PUKA,.• ANIANI, - ' KtJI, ; ; . r ' : : ' LAKA, 7'y . /! i; " ' - .. : - PENA, - 'iILA. &e., &c. f &c., " &c., &c. , KAMUELA AME KIMO PELEKANE. Honolulu, Mar. 15,1866. ... 48-tf PAPA liAAXJt TTA.CrEO. Gr. HOWE. ; p APA. KOUWAIELI, 50,000-kapnai Papa NouwaiH. .40,00.0 •• Kaola., .. 10,000 •• Ix3 Aaho. 17,000 : Papa Hole.• • s '* 5-lm ANOAI A KA MANAOi OWAU O KA OUKOU KAUWA, KE KAHEA akn neT au i na K E i'K'l' PFNI N A.NI, > na Kaiaulu o Hawaii nei, e kipamai, e vae, e kilohi, iio oukou iho. i na lole hoeha puuw.ii, o na opuu poa roseaoako'u Hale HumuhumuLoleioia hoi 0 ANOAI A KA MANAO, : ; noake Alanui Nauānu, ma ka Hale Humuhuma Lo!e ntoa o Fischek, ' aia' ilaila na'lau Ahihi kiW i haiamu ō. } . I,,BAUMEISXER,. Mea Hamuhumo Lol'e, Honolulu, Mar '15,1866. ' 4S-6m* KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO. HOŪ! MAKALENA HOUI • MAKALENA EOVH MAKALENA HOUt 1! X0 KE KUMUKUAI HAKEPONO LOAI Na wa e kuai ai, maike kakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima.< ; •Ma t ke kihi oke Alanui Nuuanu a-me-ke Alanui Manne; mamua aku o ka. Hotele Boyala. («8-3m) ! • - i IS£&C REINHAB,T; R 4IKI! EAIKI ! E-OUKOU A PAU. KA POE 'KANU BAIKI ma ka Mokupaul o Ouhu, a .me na Mokopuni • ie kekahi, owau, kāmeanona ka inoa malalo iho, e iiko no m i<ke kumukuaikiekie, no ka'Haikii pao 'ole (a ili, ke lawt) i» mai ma. kfk..Wili Raiki ma Panalaa, Oaiha. a i ole ia| ma ko'u keena ma Honolulu. . . . .i ' ;.H. W. SEVERANCE; Agena o ka Huina Baiki ( OjPana]aa. Honolulu, Okatoba 7,1865. * 88-tf OLELŌ HOOLAHA! - CA MAKEMAKE Kl 'MEA NONA KA' '&'ŌA malalo nei,e kuai i . >.. •! LOO Paona Wl Oo! t ihi ia:ka oloalu. s: - ■ ■ F: HOKNE, ''- Mea Hana Mea Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23, " * 46-tf HUA Al LA KOLI! EUKU KO KA'MEA NONA KA IKOA' MA' : lalo nei, i'ekolu keneU no ka paona hookahi, H0 KA' HUA AILA KOLI KAIKAI! (C« pan rae ■' ka'ili'l koHhi- ia.': 'E lom no<aa''aa ko'a hale kuai, maukaaku oKolopo. l-tf . G. C. MoLEAN. AILA HAMO LiJJottol .. . 4.-: *»■■ ■ • ■ •• •--'• ' r ■ CA MAKAUKAXy-"KA MEA NONAnKA INOA malalo n«i, e koai *|cix ,r, „ • 'NA AILA HAMO tAUOHO MAIKAI, i hana la mailoko mai o m niea o Hawaii nei. E loaa io ia ma ke Alanui Nuuanu, mauka' akn ō'Kolopo, mn ka Hale Kuai Palaoo. ; •■ . G, C. MoLEAN. Honolala,M«i 12,165." ■'