Ke Au Okoa, Volume II, Number 6, 28 May 1866 — OLELO HOOLAHA. [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA.

CA MAKACKA.tr NA PAL.APAI.A Sila Nui o ka pue nona na inoa malalo sei, e kii koke mai. OAHU. : Kamakahonu, Honolulu, Kaaiawaawa Hono.ulinli, Kuhia, " Noho, " " Mauna, " «• Aberahama, " " Mahana, " Kauhailepa, " " Kinimaka, 11 Kanahuna, " Kaou, " Kahalau, Waialaa. Kaleimakalii, *' Kaeuhe, " Kailiwai,. " Lililehua, Eoianui " Kaiahua, " Alapai, "Waianae. Koloa, " Knlauli, " K iwelo, Knwili, " Kapela, " Polani, Kaulnwela *' Moo, " Kalakini, Kamakela" Kiikoo, " Oua, " " Kuamoo (elua)' llanoa. Kaaeae, Kawaiki *' Kanehiwa, " Kahaleaahu, Keon< ula, Haole, Waikiki. Kukue, Hauhaukoi" Knaana, " ' Kahina, Kahawale. •' Kaua, " . Honokaupu, Kahaupaakai, Kaupe, " Mo'āna, Palikea " Kaluahine, " Kinimaka, Kaaleo (1853) Kaukaa, *' do do " Kalalawalu, " Kapaku, " " Kaalu, Palo'o. Keukahi'wa,.Kuwili " Kalakuaole, " Kapau, " " Kama, "Wailupe. Kamaala, " " Halekii, " Liaikulnni, Kaliu, " Kalakuaole, " Pua;ijki, '• •' Poheke, Waiahole KoolauKahele Auwaiolimu" do • " [poko. Kahinalua, Alewa, " Palaakai, " " Kanekuapuu, " *• Kapihea, " " Muimui, '•* ** Inoino, Hakipuu " Imihia, " " Keaka, " Pnmni, " " Kekipi, Heeia " Aulonio Sam. Puunui, Kehea, Waialae, " luhei, " " Kaluahinenui, "WaiKane, " " Nahuina, [manalo" Halulu, Kapalama " Kahoowaha, '* " Kaauhau, Pauoa " Kakunanui " " Koohonua, •' " Halo, Kahaluu, " Naai, Kalihi " Heeia, " " Pali, Mokauea *' Kalaole, " c « Kaluoomahi, " Kekīpi, " ' " Kaililaukea, Pahukikala, Halualani, " " Beckley (beirs) Kaliawa 7 Kapule, " " " " Wailele Manoa Keahialalo Kaalahea " " " Hoiiolulu. Kahoa, Kailua" . Kuohao, Waimalu Ewa. ()pumomona, " •' Nonoiiea, "Waiau •• Naono, '■ ' " " Kaihumau, Hoaeae *' Kaehukapu. *' " Kanealoha, Waipahu " llapaimama, " " Kainamaka, Mnnanni *' Pou,' ' " " Komaikawaa, Mu&anaiki Mahi, " *' Kaneiakama Waipio&Wa- Kukiahu, " " Kalawaia, Waikele [ikele Kaiewe, " " Pokini. , ". £wa. Kekuna, Kaneohe, " Kekualiilii, *' "' Palanaike, " '" Namahana, *• " Kamakahi, " " Kahanu, " " Kaehukukona" " Kapawa, Waipio •' Kekipi, Heeia, Ope, -'* " Ehu, " " Manua, ■ " «• Naihepahee " ." Naone, " " Papa, " " Nahola, " " Kapuaokahala Laie Eoolau Kamaka, *'.. " Kalawaiamanu xeana [loa. Kailihao, " " Pnhalehua Waimea" Kaiki, . " " Kaenuhe, " " Kaia, " " Nakaina. Kapaka " Humi-hnme, *' *' Ka • ano, " " Kahokuwelowelo" *• Lokea, Elahuku " Ukeke, "uka" Keawe, •* " Paumano, *' *' HAWAII. Kawau, Laupahoehoe Ha- Mahuka & Kaai K. Akau. Kaowao, •' [makna Kapohaku, " Kanaka, •* *' Kama, Kapua . " Kepaa, Waimanu, ** Kapa. " " "Kamaule, •* " Kekuanni. Hankalna Kapahowai. "• " Kanakuole, Kalaiōki" Nakanelua, •* •' Kapaka, " *• Namnielua •* *• Kawaha, '* ** Kaaukai, Kapnlena *' Namaka, •* •• Kahulilau, Waipio " iMikahaka, Waiea *' l'api anui" Kaupa, •* *« Kahoopahee, Haina" Kaopua Kailua " Kailihao Apuakohau Koha- Likanaloha, Kawainui Gr. Beckley Keaiahewa [la. loba *' " Manuia, Kawaihāe ** Nakea, Pomakaa ** Kaui, " " Laanul Kahilipali " Kepaimaka, '• " • Kanahele. Wniaha •' Kaikai, ", " Pop»lo Keei " Kaapau & Kama K. Akao. Kupona. Hlmaloli'" Kapae, " ilahi, Kahauko., K Hema. Kahula, Laaloa " Kamailikapu Haleili" Apuni Honokohau ** Holoua, Kaohe " Kumukahi, Honaunau Holau, Kaukalua " Puhi,- . ** " Kaaumoana, Okoe *' Nakauwaa, Keekee'" Mahua •* ' " Kapule, •* " Manu,' Ninole, Kau. Kamakahiona '* " Kalakalohe, Waiohinu Knalemale, Mnunaoni, Keliik-nakaole, Kiao, Naaimakohi, Pahoehoe Knaana, Poupouwela. . Kaipo, " " Mapahoa, Waiopoa " Kaikuahine Hokukano Keiiiaa Makaka " Kuahuia, ." Malaaiko, Waiomau" Kahano, *• " Makaila, *• •* Hkaka, • " ** Kaia, Kaheekai, *' Poka, *' " Kaolele, Honuapo, •' Ualok'o, " " Halaki, Piihonua. •' Kuula, Honoino, " . Hewahewa ponahawai kQo. Nau, Keopu, *• Kapapa, Kaupakuea" KAŪAI. K»ibu, Anahola, Paele, • Kipu, Puna. Kekua, Pilaa, Koolau. Kala Kauanaula, " Kuolulo, ** *' Kipani, Hi.iku, *' Moopuna, Maloaa, *• Kapuahola Niumalu *• I'ala.h.i, Waipake, " Keo, Kapaa " Makaola, Anahola " do Wnilaau Koloa. Pahi, Wnipake, * Pahakua Mahaulepu Kona. Kaope, Wainiha Haalelea. Kalauli, Kamooloa, •• Kaunahi, Waioli *• Ewaliko Mahaulepu" Naule, Kipu, Puna. Kaikamahine, " *' Kaialiilii, «• •• MOLOKAI. Keahi, Ohia. Up»i, Halawa. Kahookano, •* Kaianui, " Kaiamoku, " Waimea, Mapulehu. Lolo, Kaamola. N:.kea, . " Kaauhaukini, KahanannL Pahupu, Keawanui. Kauhanui,- KumimL Kekowai, " Kapalu, . KumuelL Kamakahi Kaluaaha. Nakahuna, " Ailanu, Onouliwui. Kai' uhinu, '• Lawelawe, *• Knapa " Akahi, Kaamola. Kaauhaukini, Ualapue. Kal„no;£ Kailiula. Pala, '• Knhueia, Puko. Kapule, Waikolu. Keaki, Manuwai. Pihi Pelvkunu. ' do do .Mahoe, . Halawa. Makaulaau, Kalaupapa. Makaole, " t,ANAI. Kauihoo, Palawai. I P'<hana, Pnlawai. MAUI. KaupenaPuaanuiLnhaina. Keawe, Kula. Keoni Ana Puako & Haleu. Kukui. Honuaula. Kamiki, Kapewakua Lunha, " llanakaipo, Puehoehuiki, Ohule, " Kaluaokamano.puh.iowali Ku!(ui, '• W. A. Jones, Monlii, Hiap», *' Moakaka .i.ere '* Kihulnhulu, *• Kahili, Pnunauiki, Nakilu, " Kuiwi, Olowalu. Kaualulu, Wūluku. Kalaipaihala, •' Z: Kaauwai, (elua) •• • ALihoo & Kamaleea Waika- Pa, V Kanuina, [pu. Pookee, " Kawann, ' ■ Kwawa, "• Kaai, •• Kaumanu, (elua) llamaKnnakaloa, " Kekipi, [kuapoko. Kamauu, " Kanliaiea,' Hamakualoa. l'iipii •« Nika, - •• Kniiilnolao, Waiehu. Namnkuelua, " Kamahaaloa, ' *' Kumakua, Hana. Kumuhanu, . " Keliiokekanaka, Koolau. Kaleo, *• Kalohio, " ' Ulnula, " Okuu, Kahakuloa. Pilaa, ' Waihee. Kamnlalawalu, " Knua, •• Kanae. *' Malioe 3, •• Kahakamano, *• lieoniu, " Nahinu, " Kekahupa, •• Mai, . " Ku, •• Kauluhua, " Kapua, " Keliimahiai, •• Kaai, '• Knuhiku, " Kuanea, *' Haulili Honolua KannapaNnhnalu, •• Keanukulani •• •• [U, Knhinu. •• Kaui, " "*« Lauhoe, " Piilall, *• •' Kua, •• Holoua, Houokowui •• Z. Kaauwai, Kula. Meeau, " •• Kanihn, •• Nahuli, «• •• Kekapai, " N'auwele " •• Kaala, •• AiAai, •• •• Apiki, " Lopa. Honokohau •' Nwpoko, •• J. H. SMITH, Kakauolelo Elua. Keenu Kalaiainu, Mei 27, 1860. 6>2t