Ke Au Okoa, Volume II, Number 3, 7 May 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NALUNA 0 KEIA PEPA.. EIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA ■wahi' kda wahi i hookohuia i poe Lona o £9 Atr. Okoa.: Me lakon nei e hooponopono ai na maka - naka lawe nnpepa 00 ka nkn 0 kapepa, & me ko ns Olelo Hoolaha. : HA"WAH—J. H. Coney, Hilo. D. H.~Hitchcocfe, Hilō. L. Kainaj Puna. . \ ,r W. T. Martin, Kan. ~ C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. P.Cummings, J. Z. Waiau, Kona Akau. J. H.Kamalo, • G. K. Lindsay, Kohala. J. Nainpaakai, « S. P-Koko, Hamakua. • MAUI— A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " W. Ap Jones, •' £. Salfrey, Honuanla. C. K. K'akani, Kaupa ' .: John Kae» Hana;• >■•. W. P. 'Kahāle. 'Wanuku. W. G. Needham, Makawao, '• T. W. Everett, MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H.Hogers. OAHU—J. P. E Kahaleaahu, Ewā & "Waianae. J. M. Kalampoo, AVaialua & Koolauloa. " "'• : '' J. W. Kea, Koolaupoko.' ' KAUAJ—T. H. MarshaU, Lihue, .■ : 1.. ••■"•" .' S. Kamahalo, ■•'•:•• J. S. Low. HahāleL ' H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. .•: •: -J. Kanai, Waimea.- •' • NA LAKO HALE! , ai,,: :—UA— : :• : " HIKI M&1 NEI, ! " ■ :r MOKU PAPA O MAI7A, OIA —0— . ■ A ua makankan mana e kuai akn me na kanaka mai Haw&ii a Kauai, i nā Lako H&le, eia : ; PAPJI kalak&ul ke okeo, P»£PJ2 EALāKALĀ mĀŪLA, V- PAPA ttPJI,.: .: ... r .: AAHO, . ■ ■■■', •' Papa;Holie Uliaula,- . r -.-.1-Papa kahjia,.keobeo.'me nlaala, U ' Laan, 2x3 2x4.2|x5 3x3:3x4 . ? . .. .. 3x6 4x4 4xB_ 6x12 . Pili bilame nlaiila'; :i -•■ Pine, Pa. '■ ■ • 1 OLEĪPELEPE, ' • : " " = PANI PUKA, vi "•' ; : AN*IĀNI, ' ; — : v • ; KUI, ■ " ; v • -- ' : LAKA : , ' • ■ ĀMI, : ' ; ' ' , ■ PENI, r :i; •' • ••• ; •*-•■ ; 'mi: &c., &c., ' : &c. KAMŪELA A jcb KIMO PELEKANE. ••Honolulu, Mar. 15,1866. : 48-tf AKOAI A XA MANAŌ! OWAU O KA' OUKOU KAUWA, KE KaīīKA . ■ aka nel au. i na EEIKI PUNI NANI, o.naKaiaula oHa'waii nei, e kipa mai, e wae,eJdlohi, no o'nkou iho, ina lole hoeha pnnwai, 0 na opanpaa rose ma ko'n Hale Humohomu EoTe,' oia hoi o AN"OAI ĀKA MANAO, : ma ke Alanui.Nuuann, ma.ka Hale.Htunuh.umuLole mna 0 Pischee, aia ilaila na lau Ahihi kahi i haiamu ai. • H. • I. BAITMEISTER; , .. ; Mea Humnhnoui Lole,. . HonOlulu, Mar. 15,1866. 48-6m* KALAKO HOU! KALAKO HOU ! :: KALAKOi HOU! MAKALENAEOū! MĀKALENA EOU! I . '. MAKALENA. EŌUIĪ! / 50 KE k.U&UKUAI LOA! ; Na wa.e;kaūai,maikekakaluaka Poakahi, ahiki i ke ahiahi Poaliina.' Ma ke.kihi o ke. AlanuL .Nunann -a me ke 'Alan'ni Maiine; mamua akn oka Hotele Eovala. ■-, ■ ■ (3®-3m) ;:? ISAAC BEDĪHAKT ' KAIKI ! RAIKI! Eoūkou A PAU. Ki POE KANU ĒAIKĪ ma ka Moknpnni o Oaho, a'me na Mokopnni e ae. kekahi, owan,. ka mea nona ka-inoa malalp iho, e nko 'no an i ke knmnkuai kiekie, no ka Kaiki i pan ole ka ili,.ke lawe ia mai ma ka WiK Haiki m» Punalnu, Oahn, a i ole ia, ma ko'u keena ma Honololu. ■ H. W. SEYERAXCE' > " Agena<o ka>Hnina Kaiki'oPnnaluu. Honolulu,Okatoba .. <v L ; .88^..;.. ,:j . Q^O,'HOOLAiAi' ' T-TA. < MAKEMAKE kamea nona U. malalo nei, e.knai i . • liii C.-|! !-.»:!T7n.i 3 t ■'! ■■::•: •"'■.•• ■'■'"• ĪOO Paona., VV i 00,l I'ihi ia ka alaolu. . , |; .F. HORNE, •■• •' '• '■'■" • ■'" Mea Ono. Pplelewa,, Alanai Moi„Peb. 23,: 1866: 46-tf . " ; OIHANA WAI PIULA! , •.• l-i-.' • ■: '.'"i'!i ' <..< ■•' , A , no kamea, hetjtjkd KA WAI.MALO- ' ko'o ni ' Piula Wai oke Anpani, 'nolaila, e ; r. malama pa»ia na mla malalo nei e * :H0 wai, penei : • . . 11'"* 0 Icb poe a paa i lv«re i' k'a'wal, cfld"nd'iakou i' ,kolokonjnfka,k\W4ii t pa,pp »p»u. • A |l;; . <»i >.), /< _ 2. oka poe a paa i loaa ka e hoopnla .. 'i ka aina/e ; hdOk'atie ho'l'akfldi'k«i''w«l'maf 'ka l 'hbra , 6 , ;: ( a ka hora 9 oke kakahiaka, a mai ka hora 4a ka hpra :•; .7 o ke ahiahi. 1 8. O ka*fpqfr a.pau,e, ikeia.«na ;:e haawi anai Ica wai i kekahi mea kuleana ole, e kailiia no ka lakou paWpalaaei < ' ! '' '"'• ' '■" ! """ " •' . Ipa i uhaki jaiikekahl,o na n>laijOlelo : iama]ana e' , kekahi mea,e hooki koke ia no.kona traL . , < : .fi y 2Saike kanoh'a'A ke Kuhina' Kalniatna: } • 11 , fi . ~n . ;i HENBrr.PBENIJERGA3T, .. ~ ... Luna oka Oihann Wai, ■' ponolaW, (Ke<nb Oihianiv'tta'ka nwap6s Ai>erlla '' ( ?0, WW. >; .,a !.(;■ j, ■y ; , ,:rv-4 ; HUA AILA KOLI! EiUKUiiNO KA'MEA' NONA' KA ; 'INOA jlalo,nqi, i,ekolu keneta.no kapaona hookahi, ~ KOiKA WJA ASLA iOLI UKĪKU *, .1 •! Ke UL} kaihlia.,. Eloaa.no KaSt&*ko'n\ < ! hale kuai, mauka aku o Kolopo. • l-tf f "■^Qi , <3.McEEaN."