Ke Au Okoa, Volume I, Number 51, 9 April 1866 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
. n IKE pM' OWAU. .0 KA MEA »ona ka inoa maMo nei, ua haalele kuleana oie M» kttu *<alift>e mare t oia o '"3SJ? O'Ō PU ST A (w.,) tto»«n» *abl.moe, anahele akuoia; nokila, ke ! ia aku n4i 1 na mea a pau loa, mai hoaie mai \a.' : iai «yohe auanei oukuu ī 1 ~ , JŌHN ! Eraolnh», Aperila 7,1866. 51-lm l „>TS. < . f < 1 OLELO HOOLAIM. I HOOKOHU IA KA J®A. NA ■ fnoa .malalpwu i raau Luna Hpoponopono no 1 OC. C. 0 Koolau, Kauai, 1 | * (l * ■- a poe ptvu i aie ja, ke J kat|»*ia akn nei lakou. e hookaa .koke mai ; ,a 0 ka i a{fe aku «i. JĀS6n ilialkkou maā 1 %e .0 ka.ia I ~ ' *■ " 1 t! H, MAieHAIiL. K«uai, 16,1«6§. ō^St O KA. PA AUPOM MATfAIAiJ wa, JSwa nei, nz lao aeīe newa 8, ilawe ia m&i, k»uM o-ka Lio ame* ka:bao:kmii. Jnalalp īh^ I Lio Mnnala. kika keoheo kB keofee6 rfiii r l>ao akaa, o—£, 1 Lio nl«ala, aiko' .keokao ,nta ka.laa. hao hemi, .ano «.. 1 H^ing. rieele knapuka, iae nui, hao akan, ano e, he«ta Me, īpi motf Heii.' Mō'hapāla, hao a-l 'hema, »<s»* jt| ■ -| laa aole oa\tou e kn mai a hala na !a he 15, ni ka •P» ! Ewa M& alaila. o kuai kuH» 1+ 14 o Apeiili,, 1668, nora 9« ia la. E Rke po me ko Kanawai KL ▼ila. . • . .. A - •5 » J. ( |fAHAUOLOJfO. . I*na Pa-Aupun». ■'Waiaw«4 l Sw l & F , i »iV HIIMP n-ī . .-. . . f Oti6LO" HOOL/«tA. I- KA PA AUPONI I PAOOA Nll, NA '•neelM PAB «k»u. Klima X4o i ka- Poaha. 1», 12 o; A*®*»»* keokwanei wiwi, i-E akA«. JfS,^e W a. ~ he - a «. twahiae«laulā..h»o aov % . ... *' ioa, H akau, 'MI hem». ** ll&ih&'ii&ilU' tim\i hett£ ' ««» v " keokeo kuapuka, PK akau., ' »' «4Vhh 4tm ine «. r > i -.v. Pr KAAĪAHUA, . _ . ... _ ,w, L«n» Pa Anpuni. Ta\iok, Afc&i!k s si.u« WĒL-mC7 f <mLW ; Tm-mjw: 1 ••• * . • -:••■■ ; •> ■! NA AINA MAIKAI! ~ "•' :' "] KA M()Kypy ; Nl 0 HAWAII! KUAI KUDALA AKU NO KA 3ĪOXA Hayjo»m.lalon,i, maHooolulu. i ka Mokapuni b Hiwaii, i m«\%H»\|{ ihau āina e s ' ft ; i kopono ai ka hookaa Kna \ na aie e pili anaika wai7WA*. « -•■ 4 *< BON. LKVI HAALELEA, . i ku'like'u uid'k« b'ttdli tia Ahs'i haawiai i na I»«a- H«or<nv>po«o Wal»si. .o k% vij*i ia ao • hSSti iuai aa^e l itVdata'\i *f,mi ks 12a«aki* ** B»«k«WKlfc mallanaiuW j »M.W ii^i: •WAWWAA O PAFAI^V •ak*AfN*aW»,aa**U, . - *• KW AmWAk O HAKALAU, j ma^Mn« , *Stfilo, ' ' _•>!% A^pw»ainv.kmjcoi tv 1 0 fIbNArKAI, .-•« a«. K.' i». A.* *■ ... .. . .... :- { na k« Ajp«na e K.>na, Hawaii. He al4a nui majkks, 1 ku|>e«o w kekamana i ka . j ~ ALAIM, KCV * «H> lt« KO*F. ■ ; UONOKO^iI, ! 1* ka Aj-a»a W1 o He «ina aai e ! n wihia; ' " • " •" ''' - - '«< ■■ j ' " A .S^*W**A»GK, «*-*■• — ..■ " <*Mf ' .»k 4 ' )