Ke Au Okoa, Volume I, Number 49, 26 Malaki 1866 — Untitled [ARTICLE]
~ k% ? hoomaka ia ai ke dute aūa 1 : j iMh pioku e ,kv* PPa maloko nei o ka poli oko lukōa bei wahi K-iona, a me na nkana hoi iloko o ko lakou mau opn, na ike ia, ua loaa iittt E>ai kekahi man kokua ikaika e ~ »e lā l kekahi ona poo ha-na oko kakou nei Axjpnni. Ika ike ia ana ua papan ke »w% ua,kukulu ia kekahi mea hao lepo,. oia to.iO,jt» C7«, ft na eli iho no ia i ke awa; a o ■ jta l#po a, me na opala i hu-la ia ae eia, ua x . Ulg }ajjnj?a £ r ai i>ekahi 'maVm hooip&u ka «]5 ana ike aVa no kev H*au naaaawa a »a waiho ia »a mea pa«hana i hoomakaukau ia ai uo ka eli hou ana i ke, awa $ hohonu i mea e kupono ai kJ komo ana rodi 6 kekahi mau moku kalepa nui(bi, a 'mau paha o kekahi mau ano e ae. Ike komo ana mai ona moku a kun iko lakou mau heleuma, ua hoomaka nai ka auhau ia an& o ua mau moku nei a wale iko lakou wa e haalele ai, alaila, . -, U v ana. AqJ£ oia wale n$ hoi, aka, ua ia mai ko lakou mau ukana, a dute pu ia uo hoi. Ina la i ae nei, ua ia he papōhaku ma ka aoao komohana o ko kakou n«i awa, a ua komohia ka manao iloko o ma> kou hehana akamai a noiau ia i noonooia ai e hana i ua pale kai la; oiai, he mea ia e paU aku aii i ka hoopihaia ana o ke awa e ba one ae e lawe makawalu ia mai ana e na wai kahe o kela kau hooilo keia kau hōoilo; s ma ke keakea o ua papohaku nei, ua lilo ū i mēa e hoomauia ai ka h r ohonu mau o kt awa. Aka, mahope mai, ua lawe liilii ia ns pohaku o'na paīe kaī no katii hou i hana is iho nei i na makahiki pokole wale i hala ihe nei. A no ia mea, aa aja mai iloko o makou ka ninau, " Heaha la auanei ka mea e Loo mau ai ika iiohonu o ko kakou nei awa ? ] keia mau hooilo hope mai nei, ua lawe mau mai na w&ikahe i na ooe ae, ake ike ia nei. ua ku ae na ahua one ae maka aoao komohana oua palekal'nei; ai ko makou manao ana, «ole no paha e mamao loa aku na makahiki, a lawe ia mai ua mau ahua, lepo la ē na waikahe o ua hooiīo e hiki mai ana, a hoopiha i ka_aoao komoliana, a pela e nee mau mai ai a papau ke awa kumoku ,o kakou nei. Ao ke aha ka hopena oia mea ? Oko kakou aku i na moku nunui e ku aku mawaho o kuaap, a hoonele ia mai ko kakon mau wahi loaa ma ko kakou wahi • ftW *- Aole oia mea wale no hoi, aka, o,ka uuku kekahi o ko kakou nei wshi awa, e pono e uo pwU na moku e ake ana e komo mai īloko o ke a.wa, aka, keakea e ia e ka haiki a rae ka a lioololohe mau no ipaw&lio o a aole h<?i e kau a\u jca mau wahi auhau maluna oko lakou ku ana maī, a hīk; ,w»le iko lakou haalele ana ibo ī ko .kakou mw kapakai nei. . ' l£a Im» jpea; ua manao lana makou, be mea kupono i ka 4-haolelo e hiki mai ana ke noonooakahele,no ka mea, mai ko kakou nei waly awa„ i loaa nui m%i ai kekahi kakoe fbooku mau ai ia kakou ma ko kakou ,holo ana impa. Aia he, mau mea paahana e wmijto yale .nei uo i hoomakau- . f /hk, a aha, ka, ponQ aia niau me< £*ab«na kje wfle no, me ka noo" aoo ofe k'upono ? na Papa Hoike "a ka Luna Dute Nui, ua maopo- + mS btri «o Ioa&~»' pāpale 'nWi ke £ awa m&[,» b'na « kdopjīlalelM ii« : kO;Jwteoa «ah* ,Bt|i aua ma keia mea, alai. a«l#,jio ko kakou m« a<J» MP kBßMlJoftt olAkū-u.heL . j mji i paipai mai ia.Eislto^ »k»«haiyp £k| tna keia uua,. no ka ibo n«i o ka moku kaleps Blu* JacJccl, " »h6otQ6ki*okflu ae ai e holo] ib>ko o ka nenelu pohp makai o Aioa Hou, oUI ¥Me.Bo,ljQVi.ke ku anajn« ka. mqkual}i .<4?*% i .wa , liookoewi k<jps *na,A kut kofi« huila, ua ku a« ka m o k?.k.ai l ,iae he mea.la.i ko .makoa . «WW>«W, $ kuiakonalmJiae- . I# i|aJo j kaf>apakui %. uolaila i ..maiiPo aj - • .i* %l, J»o k.£,mea* l o keia ng - 0 KP 1 - fi *o H»wwii nei a pao, %a poe aloha aina :: wi Hl aiM> m »»%»afnana, a me ko kakou MU alotia e tt©lK> uel baluna iho o ka nohū j -KaiiMua a kona Oiuli i ooho iho oei mamua Vi - ! ikta 1« i ka aeao mau o ka honua, Ke4cM -leo ak« Bei au ia ōukou e na maka •iiikiia, ka poe kopa hol nona keia mina mai ' " Iwoikoo iwa®kapiina mai, aMkl mai ia ou- " %«<•}% p«la *nff hoi ka ana ooa r Lii ha- * *a« Dk»*toa iiiai ia Wakea mai laua e 1 B«p». H«9ok»kal»ni a hiki mai ta Kameha ineha 1,, * na XftTneham< ha I maoli mai ue i > boi keia roao pua alii e noho nei, nolaila, he . poao^oi« malki iki wai ka poe kf«kie loa, a ' «etapoe tMftaa i keia mau olelo e pili «n» I ka pomaikii o kei» OW uaike no pah» o«kou i ka'u tuau *•' f» ookoo foa n'a "ETelu mua t hala wH;'» £t!rana ? ka pt>roaik»t o keia lahui ' kMafca,"i me tfa *Liī bo? noni ke Aupum lu ; ifilaMla 1 mahalo nui fa esa aapuni e o keia kahelahela ah'a mawaen» o' %ō aoaaa I*aktptka nfci, 11» Tt@i ( ke ab«a c!e «f«K se ka iuoa k&ulana o ke Aupum Hae hooikaika hui aoa kona mau ,-. " i b •» - !
makaainana ma na hana iima mabi3i a me na mea like o kela ano ano Pehea, kaulina nui no anei ko kakon »iel' aina, ina m» paauao no k& pono a iue k& pomaikai. a'pehea ? Aole anei e potoli anao HaWan nei ? A pehea hol ka poe mālihini e kipa mai ana ma ko kakou nei mau I«pakahakai, me ko lakou manao mai e pao H& ko lakou houpo lewalewa o kaan ana fnai o na kai hannpannpa o ka moana. Me ka manao e loaa ana kahi ipu po, uala kahikl. kapiki, kauk&ma, akaakai. maia, uala tnaoli, ohi ō ka nahele, ft me-na ano a1 a pau itaakem&kt ift e o°ft hiftote, a itia na uele lakon. Pēhea hoi, ftol«- anei lakou e olyld ae, fae ka hooho ana me ko lakou tnuu' leo tne" ko i ibo, " Kt! »i k>he m«kou he Anpniii lcattt«!la o Hawaii no ka ni4Buao a me ka waiwai, abe Abpnrii mahiai hoi. Aka, kipa J mai nei makou e ikemaka 5 kona momona io, ; » me ki»hoa o kona aina, fto!e nae he pomai- 1 kai i loaa mai ia Ihakou." Nolaila, imua o oukou e n» maJSfikftinana o HaWaii nei, e ala aeoakou a e hana aku i ko oukon mau aina e u)n mahakea mai nei, ua paāpu i na laau iniko, pnawa, o-i, a pela aku. 1 lilo ai ko kakoa nei.aina i aina pookela loa mk ka ft>ahiaf ana, e liko tnē - Aroerika, Bem» a me Europa; oia ka oi o lia aupuni a pau o ke ao nei maka mahiai a me ke kalepa ana, ake nanao nei hoi aa, ina e laweiawe kakon ma na oihana mahiai, kftlepft, a om ka huli waiwai, (oia hoi'o na kftnaka maoli.) Alaila, ke elelo nei ftu tne ke kahaIm oie, "6 iilo ana keia Aupuni i aupuni poo-' keie loa maluna ae o na nui a pau o ke ao nei, ena ka imi ana i mea e pii ai o Uawaii iluna a kiekie, (koe aku nae ka Moi) ma ia ano e like me kona kuiana. Aka, o na J Lii mai malaio oua ame na makaainana, iie hiki no ift iakou ke imi aku i ka waiwai ; a me na ano e ae *■■ pili ana i ka mahiai, a me ke kalepa ana a ke kanawai i ae ai. i .Noi&ila, iuvu& o onkou a pau e na makamaka, me n& makua, na kaikuaana, na pokii me na kaikuahine, e ala like mai kakou e ao i ka hana iponoai kakou, a me na ainae, īje ole loa ka ooho wale iho no a me ka hiamoe. Aohe wahi mea paina e ioaa mai, ana, a he makiio ka hana e kiei heie ai ma na ipuka hale o ka poe hanau mau, a nawai ia hoi oe e be« mai; oo ka me*, ua kaulai oe i kou mau iima oolea iluna; a ua ano palanalelo joaoii oo hoi, a o kona hope, he hoopiiimeeai wale aku no malalo o hai. A o keaha kau okn i ka iaia ai me ka iala ia, a me ko iela k»pa. Eia, oko iiana man malalo oua kanajuk,lai mea e hoi ai o ko iala poho, a o ka noho iiana kan e eko ai, ōo iala ka pomaikai a me ka pokeokeo, noho wale hoi oe loaa k«u wahi mea paina. Aole, nolaila, ōoi keia olelo ana ft ka poe kahiko, molowa ae auanei hoi oki loa; aohe ua i ka aie, nobcuaa, lie mea biiahil« loft ia iaa pela kakoa e hana &i. .Nolaiia., eia hoi ko kakou hemolele loa, o ka i ka hana ma kou lima iho, a T 'ft# .'no i.a aole na hai, ina nonponoi ka aina, i»e maq e|ift ko lakou nqi,. alaila, e ao ibo no °®i Ms t>ana ana n>g o. kou man ohana hof hs;ponono#e ke kiipono ia lakou, a mailaila e hajqa akn ai a M ki i m oe e °hi mai ai i ka p, ae maUlo ; iho o a o kpjgt jilp, ,no, ia i k»o»k® TfsM.wav m*ia^e^, og.ke,.,%Wwa "Mw&p &wv- i «?#i P». .kfti#oo jn»bikoj * H» ; «! wi l kf>p»;loa^JUij } ? ? ft,*iena, ma,uijoaiauna nona. A pehea kftk#u kot),S|,ru#u Uoa, «moho waie no anei kakou me ka nanā aku . i<ka obe i ioli i ka makani. .E 1 « Hawaiī, e oe iiuqa a e bana hoi i pono īai, a i pomaikai like ai k&kon a pau me na malihin: Mai aa atn» e mai. £ aloha auanei. *.