Ke Au Okoa, Volume I, Number 49, 26 Malaki 1866 — He ui he ninau ia S. E. K. Papaai. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

He ui he ninau ia S. E. K. Papaai.

i ia oa e"S. E K. Papa«i; I t« «1« ! ta» Wai Wi oti i¥iKt'koa ht#tadti liHK, T w>B I h«w# *i ots r Peh64 ka totolii!i c nbrfjibpjii w/»l*Hii,'Tpah*to* i-i \hf Nawbrdfl i t*o | • t«op«lra hemaheaia 1 ka hiahu, me' H ui-, | «Mflß i« ik O#M fc» »atii%isla li** i *uftt fea'fcfe fct(k k> Kaapoko, be 2» oie 3j-X ■ktfrtUL< k« *a«p«nt ? O ki H«u d« «fa<ā aa. »*' K#ku«Okl>atii « " «oo!bhelehe"kil ?" ( wai W1 ao * iilol kamaaa akfem*i.l ai ia o6 ke o«) in p*<pS p»]tf 6fe wale ? I aiAwnei t>e I'fcad>aHa ai f : pha ai ha kajm«. iii 144 o ko wahl hale noonoo, kbtitUi dl]upuaf p%p1i136 ? ' «ethtf tiitto ua ketb .Aimiil ili, b bē t h*pxi fttk* oileikowi poo"S f ktett&Mfi. «kai k« ptlaH;ilM<e ole al kM' S.' 'Na'pahlikfit ,t ' * "ka{>6ai'6k?a |ttkkltf leHolhi'li iMi' Wd<«btfif, 'W «*Wi .1» uku lele, ka m&kika, ke kopian*, 'ka ■ka poielehua, ka lepeiepe6hina, ka p^ohiio, k» tiHirti, l1ikrt»!« '*f AA'kiii'liiihl D ieaō haina iinei tm |>ol(>lei fo&,'peh6ae w a&aak& J V i,,! <i r 1: Ij . 1V«44 «»ll« : - ktw Stiitf*ae < e ho»lWka ntaauh<sftt «ba kē kkea,"nkH m mni »f-«te <e %e «»hukuUWoi a aie na "EAiiakuli*, a ko kau Wahi i lia ai i 4eau kdla frae oo ' ka «p*M t> Koblaup6ko; n6 k£ hibai lh"l''B«|e «*>te e hatkl& oe ka hoduahi* k o iī»*, <$wau s kWtāifi e t»Aoīnlni hku ana w M koti' h6opttka ote*ana i ka haina'o ka ninau m«. W, P*, l iheaaniia ae ttau, a Ua ike uo •u i kw«*u olelō pale ku ole; oo kā me#,, H4H Wflio6aiia t%au Inali hi> <e «£iWa la 1* n»l»rnei «a 1a ise%d r ka loaa S. W. Pa, ua manao oe e hiki ofe flūtftf o k§ I»irj aelbKih» e ! hlkf ie pali ia. aia kokiia maj 1* 6«. alWla hiki Se iliifa. „ 4 BlUI&a'il8 6e IH' itio 6 t(jl§ 1a taa **pij "tntrfjlrti ttM'%»■ pbks'{Juia nVa k'boa wāha, ik« «Wi'hi «a 1«D wet i k'onaaka ■ toa ka wai, *a, ftWttko-ik ttr 'Me k4 poke' puaa ma Urhi 4 kioa ptfk' e a noo?n* k* tio *, nWWM'mi'l* li k£: lt rti Wla līōko o ka #ai aofe ih&m: : : u • «liihi e" kli\i'Wtai U iluua o "II #MBti 1181« %ti ! I§, ► hii4fe%haiu"lāiu oleM ' «l^, PWI'UIMW» $MlbK 0 ""TOy > ke 1 WiSko,' 4 ibe'ktttf pnwoi; «oH, c 1o»; i*r>d#k !<* Af«ilk; -ih» la M i konk hso t ta U i ,f *fhobka*r» k6oa loa I>arf«mlmi aHi k*l«iSTtoSi *Wsa Waha āki a Vft* ftt|M«kimoM «lllal», miki'ke, otccW to© ka bettah#>ma, a i> ka" pu<jo ku iho m ī» P: i ka hakina i haaWi ote ia mai nau, •M**nMli,»ti'kubihV.' t*r%i*'tfc'irtnilf r*3<īli Iftlrihiiitita; he s to*'-' «•ki tMtfU aoa knal aole na'u. na NfifVHh n6. nana hoa ae a hoomaopopo iho, 4 ,-te4 *f»«i ww«ī -*Jg ' Aia ttm na nua o ke kōena o ka mala moi o Pakaalan-i aof Sbi ai, I L ka h«fßwitia a ka olwi, roat hf'fe e mnkifo. F AS*a* !. ! oinau kekahi, pehea ka nul o | ka līilewiliko o Mr, Chftttb<wlaio, bat "uaai ] 1& ke kamana aaoa i h*aa loa t*e hik,i ] hoopaaee ho« iaaku k« l#jula * ka ai»Sia ( kopuai k»ee ka oi | kāfteis p»p*hdt6 f i jfeī tjV>i. |jq kik' V<ji. hookaanale «1m l nt kipuai liko. ole "tk<J ki knti, alaila. 970 k&puai kue* *fia'l t«a kapuai |>*pa ht>le, 4lua k*u£*tij e F -k« hate a * moe |ik« ina m« k« loa, iea i ina tt n» kapoal liki» ole 4 ka !oh L ko k« liu** U.\»« !rk!e i« tn« ri4 kap«ai ke ik&ie a kaT pai*. o ke kiakie o ka hakaU!n>ai ka' aH* t 138 liki ia ra« | o k<> kiekie vj VaT paii. Eia kiolnau. Ekis kaj\ ka k a hsle ? Ehia ka'poaī ka !hu]s * Sfcit kaiuu:' ke kiekie o ka pala ? Ehia ka lolp) ke oa ? -E«V k»p. p*pa holo e paa "ai pap»fcM« ? Ehia k«j». p*pa « paa ip paia ? Ehia nak»p, pipa aabo ? Euiīa tau«*rs! piti " I

' £ f¥etii 6 Mri l Paikuli flbkd o Wilalekuk me Icl'ftliiaV*}arrf, haawJ aku la 4*fkā i hi4ii'V , hi« , tt : o . ka hua VWkdt?i b1 r foā'd kB'lke, al Rbha $l*m T af fiiWNkin/oft T fta'"' , īi&j)alBa o ke kō'6'na 'a' ttie"kA' tfaj&it&i 0 WWa. a i ka muli "dH /i p''ftpa, akd ! ka hapalui 0 tf6^fra ; liop , e"fo'a ri 4lttts"k£ hapaīua oka ftafj oa'£tfu frrlltik bTt« o ka *kiwai ' ff , Mv!"Patkbfi. he Wakaria hoohoi*hVJTfinTre eUi ka fiitiah. fehia' j , fefh&r? Ehia ho! I Wela tlfiaa t&fia Puuko lo Rer. P<af,'WaWlom holalllkakaia, 1 kfc Whiiawa *WhB27 akt) la' <fia 'i tift poke pa- : ' lis«wf akii'na' I)4' h6ih*nAu > , ft iriC <T|Sas&ia i faW ! k^ofd fla hAli'ni' po- ' ke palena elima aohe hsa"h'artāt(. 'Ēīii 'ka ni"Ehfi īia 'p6ke"{> i &teifa 'loko o'ka popo ? NfeSfii n* hishlnAtt ? ' 15RiK hoi 'ha Luna iNh*#?' * '' y lfeWtt»'4'. ki mana e heie aok 1 ka iokowai o Ks#ttl(Wtf,'o Akfitvk a ine' Kaitt H kfc : hatfnīii Ida 5 Akefla'l ka hiki ia iif K\e kVmV Ics lo hookahi i' lAHke ka 'niana, oi hOOuiuhHa ia ko Ka'pono fiaau eia mau tiuff oielo, nol&ila, oa pili laua; ol(flo ikuo : Ak«na, ina e ki oe a wke namaoa he 15, ioa lu he 15, i na ki ona 15 &laila %n<lko wWtfrio ia Oe §1,371-2, a ib«fioi haia oa manu 12, ina lu he 12, i na ki ana 'hwia.-'alail*, -e ukji mai oe ia'u $1 ,87 1-2. ua «e kok«tnai «o o Akena me ke, kanlua ole. g"u* olelo; a ki aku la o Akena a ha-la-u« ki ana 5&l, ua uku o Akena ia KaponO no ka oleh» "pili a }a»a hr 14. E;a ka 4rifia«! MW# na lei ako ? Ehia n« ki a hala ? ' B h«ī mm ine ka hana , f<i '<*•>-rw Laniwahine, Waialua, M#rch 5.18b6.