Ke Au Okoa, Volume I, Number 46, 5 Malaki 1866 — Ka Makahiki Hou o na Pake. [ARTICLE]

Ka Makahiki Hou o na Pake.

Ena makamaka o Ke Au Okoa : Aloha oukou. Me ka iioi oka manao e loaa ia kau *abi kaawale o ko kakou nupepa, uo ka hoo- ' komo ana iho i kahi hapa ona mea hou ; no -kk inalama ana iho o na makamaka Pake o Kina m«i,-i-nhaaina olioli no ko lakou makahiki hou, ma ka la 21 o Feberu»ri, o keia ma- ! k*fi|ki Vifele nei; iina "Sa"L«i Ulu o Lele, ma <kfc h*le o ka " Ahahui Aluha," a he mea bou tio1»oJ pa"ha ia 5 ka ike' ana iho o na hoa puni ' ' ■ ■' , ■ ? Aia i ke alanla o ka wehe ana ae o ke ao o fcw ai afeu ke kalae o kā lani, a waiho moakaka mal lu oa huikui hnkuoka lani uliilunalilo, i ka ua ftiea o 'moakaka, ia wa !ohe ia aku la nd leo wawalo o na mea hoopahupahu, i kela a nie k%ia fcekooa, e kahl kupinai ana, me he leo la o ka pupukanioe okuahiwi. I ko wehe ana mai boi <» ka La i kona piau . liokuna malamalania, ike ia aku la na Hoa a pan o na Pake, e hr-o ana i oia nei, no hoopiha ana i kahi e abaaina ai i na īau trahelehele o kuahiwi i hele a puia pu i ke alamelra trtii ana iho ika Bae Hawaii ame ka Hae mnwaena o ka hale. KA AKOAKOA ANA 0 EA HUAKAI. Ua akoakea ae ka huakai tna ka hale noho 0 S. P. Ahiong, i ka hora 11 o ia la, o ka poe 1 komo iloko o keia akoako i aua, ona Puke a p«u nona ka la makahiki hou, a o ka_ pue Hiewni me ka poe Puhi Ohe, ia wa ao L"i, ike akbla niakou i ka' Hae o ko Kina Lnhui, e welo haalieo ana i ka pa a ka makaui be Ma-a-a, aole o kanamaio ke onionio ameka nani maoli i ka nhna aku. KE*KAI AN.A 0 J£A HL'AKAI I KAHI E PAINA AI. > i PP a P" e Pahu a uie ka poe Puhi On# awmua, o na Pake aku me na wahjne a l*koo 1 kahiko ia i ke ano lole pua weleveta, a o na puukani iaikimahine Himeni ?ku, i kahiko ia me na H,UP a paie kalii auo pālu Arnbiālo naliaue liiineni i kahiko ia me na fcuka eleele, wawae keokeo, a he mau iwa kiani no hoi ia ke aw,hi ia heie ana a hiki ma ka puka e komo ai i kahi e paina aī, ia no, Himeni ae la ka poe Hi- , . Leo Mele—Mornxng Cail 1 la haooli X Olioli I Olioli J! '. ' īft>A-4tentleii»»o °Hui o Kina inai, I oli haele mai lakou, f ila ka #joana P«cifika, ' M*i k».lew6 kai'lipolipo, H* laTiattoti ! Olioli ! Olioli ! ! 34e la bjjuvli J .Oiioli! O^oli— 2 Nena kakon ! 1 naoi! Luaole !! N» #bf kaolele e p'ipii ana, ' ]£ n|pe aoa i ka m&kani, . .Je.km i'-wA ouu, i ka lena lani, l*M pt<>Jß*rti , **i I K&O le'e !ī fl||paJ(ak«»H ! I ke «hi ! Kao lele— 8 Aube« f 'o3kou I Nahoa ! Na hoa luhi !! Ē ibni;k«k»M a lokalii. I itke ka po nui o Kina, Puu hoomaha o kali.hulehu, . . E Kono hi f Kono bi! Ke aloha !! .... .!| hi! K<-no bi ? Ke &l»ha— 4 Eia makou i Na fl»wer ! Of tbe west!! Me ka m.akou igxu La<ty no, O n# iwa la o Paliuli, -E bul«li e anapa mai, N* Wiupua weleveta, Eii( 1 Na flower ! Of tbe we&t !! 4 . ... l.3fa.fl.oir)stJ. Ofibe west — £" F»rewell ! Ke «loha ! Kono Ui !! ... .i•• <infikftiO(iika o Kina mai, Naiiea no ia o ka like, : "O *ai Hrfhā"Ulu o Lpje nē£ b*iihui o Kapaulu, | ] Kp «lob» ] Kono hi!! F«rew«u t Ke aloha ! Kono hi— 0 K« o<>i ! Eka Hat! 0 Kina !! • Ma aa o Lele nei, 9 kowelo ana i vn luakaoi, ff£ mA'anilie Ma-a-a, : 'A'ē "awiilee nana, liiM kakou ! I ka H»e ! O Kina !! 4iur<» kekou ! I ka Hae ! O Kiaa— ? Ukūki 1 Uliuli! Keokeo !! Medoh, (Aiioli ke n»na, [ Ē an-'i at o ka makemake, t nana, «iwafitwa nani |ua ole, Horo I l ka,H*e ! O Kina !! t Hur«lijj|isou !i ka Hge ! O Kina— f ia keia Himeni e H. N. Kahulu P K., a pau ae la ka Hiiueiii aaa, koe ao ak« la 4t* boa a pau i k«u«ha. ia, a me ka . e paieia ai, a i ko'u poo i i<Mi4B»:ī.ku el % iho nk m'aka ika papu'a«i Hele a. jq\uu e. ]u.na i na mea ai o na «W-ii' *>(?* ka rama ma ia papaaiaa. ! ♦ jipA&i 0 UOA A'PAU. rfe'i> i kil"rBT«« «na o la lima akau i ke p»bi, * tia>a bema i ke *, h» Hiiye"he Himeni keia f hakula e lfīiī|nhl P»l ro S. P, Abiong kona inoa, a o imp* no ka mea nāna e alakai ma ka ffSw>D ms ua !n la, a oia nu b» ' bdok«n! k*e Sciapina o k« !u*kini J • lu» k*uk«u kei# o knlu Pake nui wale, aole no pnha he !ua o n« PiM'i hiki mai ma Hewaii nei, i«a kele auo Iwi» Rt)o ikjP, eī6 iho malaīo Hinu'ni !a : '' 4 ''' " ' likp Msl)k—lohāane., W..* < 1 rli»a p©nVB»k«i, . " s!1 *">•. : tst * f*fi sao nin fat ehoi, 3l#jyClß*k«iMki hou, eu. .. fIiJW Nuia !! * h ••* ; ® nei. »1*« »<« .M>* -*1 f ■*>7 ' »-j_' :#Sgfr * ' h- v

A hhui>!i hoomaikni, Ti ka Konohi ! Tt-ka Koao bi !! And San nin Tat—i. 3 Na makua o keia 11 ui, M« ns keiki a iakou, A pnmaikai na mea o pau, Keia makphiki hou, Choi ton goi Sow ! Chci tan qui Sow !'. HooiH ia kkou. 4 Na ke Akua onai ka lani, e h<>oniaikai mai, O keia Hui ko K Hawaii nei, > Hajetuia ! Haiel»ia 1! No ka Haku gla maa. 6 Na Keonimana ib« na lady, E aioba kekou o pau, ]N*o ko makou la oli'.li, Ka la ii ji Ltfht>i o Kinn, Hopo kakou ! Huro kakou !! A hauoli pu. <. A pau kk Hinieni ana, puJfe o Rer. Dr. Ba)duwin a pau, oka iho iho !a no ia o na pabi a me na o, iloko o na tnea ai, e like me na ihe e lele tt»akawahi a'na uo ka la hoouka kaua, a ma keia la no hoi paha ua pau loa mai na poe hanohano o ia kulanakauhale ame na Kahunapule o keka&i mau aoao hoomana, a o ka His Ex P. Nahaolelua, ko makou Kiaaiaiuha nui. He hapalua bora paha ka loihi o ka paina ana, me ka piha o k» naau o na Keonimana a pau i ka hau<>li, a pela po no hoi <n«n« lady a lakou, no ka piha » ka hauoli i ka 1a Kono "iii o na Iloko no i> ka wa e an«ane ana e pou ka paina ana, Himeni hou mai la no ka poe Himeni i keia leo nielii i iiakuia e kekahi mea paa ipukukui a lakou, a eia ua leo me!fi la : Kiss me Well. 1 He la hanoli n<> leakou, V Na «nalihim o Kina,U« J»i>hq wale a kupa, I ka m»|u <> Ha\Vßii, (ChoTUS.) —E nlele knkon a hana mau, Ko makou la llape Nuia, , Ua lai nō—Ua lai no. 2 Ko Amerika me ko Europa t Ūa h ma like wale no 4 Pela na Aopm.i Nui, A hiki i Hawaii nei, (Chorus ) —E uleu kakou me ke aloha, I ka makHhiki hou ua puka inai, Ua tai no—E lai ana. 3 He hana nani no keia, Ma na aina naauao, A pela no kakou a pau, 1 keia h. Hdpe Nuia, (Chorua.) —E iou kakou a hoomau, I ka la Kono hi o makou, E Kono hi—Me ke aloha, 4 Ena mnkamaka hanohano, ' O ka Lai blu o Lfte nei, A me na iwa a oukou, I nohea wale i ka la, (Cbor«B.)—E G«od M<>rning no ke aloha, 0 ko *n«kou makahiki |io,u, .... Me oukou no ke aloha, 5 Ena hoa o makou a pau, ' I) «i* aina pnni ; / U« na«t* litie mai kakou a pau, 1 keia aioa malihini', (Cborus ) —Pa mai e ka wai olu e ka puu, Keia wai noho i ka palai, 'E Huro ! No ka4tou !I A pau keia Himeni ana/ kuu ia na hoa ai a pau oka papa oin6, a hoi aku la kelā mea keia mea i kona wahi oana wale aku la no hoi keia wahi makaikai—a, oka heuhea ole ia mai, ke kau ae ia nohoi ia ma kahi lio, hoi ana i Puunon, hookahi mea nana akg la, okn Hae o '* Nete Mela." - Nolāila, e na hoa, ma-u wahi mea hou ia ō kahi la mea hou ote, «ia no ku pono o kuaaina, oka lohe wahi mea hou ok« alo AUj, |iu ae no hoi ena, pau aku la ka ike anā ia Lele, o M Nete Mela k»i ihu. E aloha auanei, A. M. [nikiwaiokapua. Haieakala, Keenahope, Feb. 27, IBl>6.