Ke Au Okoa, Volume I, Number 45, 26 Pepeluali 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

JZA3UU2SA Q teBĒ4.SEPA.. NA-'INOA O £A PQJE MA KEI-A M2J Wahi keia wa'hH tookohu!a 1 poe T,un» o Ka Atj Ok.»a.'- M"e , lakon. iiei e hooponopo'no at na maU' nugepa iw> ka ulw o ajme ko tu e«n«y, Hilo. - ' ->■ . ■-.■ ... i ■ - -P.Cumiß*Rga. ....» • J. Z. Waiau. Kona Akau. ».!Ir*WilSr'"" « - Q^l t »nri«»y t Kf.hu»,. _ - . J. «• .•--■■- 6. P.A.līamakua. MAUI-A. M. JWWs»«i..Uh«iuu F. 0. Trea<iway. W. Ap Jon«, C. K. Kak&m, Kaupo. John Kae, Han.7* W. P. WailakoW. G. Nwiīliam, Makawao, ■ T W £vcßtt *• MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Kogers. OAHU—J. P. E Kahaieaahu, Ewa & Waiana^. J* M. Kaianipoo. Waialua £.ooiAuioA. J. W. Kea» Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Knuahalo, " J. vS. Low, HanaieL H. J. Wana, « . G. W. LUikalani, Koloa. J. Kanai, Waamea. OLELO HOOLAHA. Jg» IKE AUANEi KAKANAKA APAU, MA KA APANA 0 EWA A MĒ WAIANAE, u*loaft mai ia'u ka Mjl.na Kuai Awa, aia ko'u Hale Kuai A*a ma . WAIPIO, APAKA 0 EWA Nolaila, ke kahea aku nei au i ka poe a pau loa e maku&tice atia e kuai ika A w*., e hele mai ma kahi i hoikeia malana, ka poe ake K anawai iae ei, a ao'u wale no ka Palapala Kuai Awa "i se ia ma ia maa Apana. A nolaila, e wiki mai oukou. „ , , _ ■■. ■. NAPAHUEKOLU. Halauiam, Waipio, Ewa, 0., Dec. 30, 1855 89-3tn* KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU! MAKALENA MOU! MAKĀLENA HOU! ! ' MAKAZENA BO U! ! ! NO XE KUMUKUAI MAKEPONO LOA! Na wa e kaai ai, mai ke kakahiaka PoakaEL.a hīHi , i ke ahlahi Poalima» * - Ma ke kihi oke Alanni Nuuanu a me ke Alanai Marinē ; mamua aku o ka Hotele Boyala. (SB-3m) ISAAO BEINUABT RAIKI ! RAIKI! EOUKOU a pau. ka poe k*nu raiki ma ka Mokupuni o Oahu, ame na Mokoponi e %?Hf>J|iv a owau* uaea nona ka inoa Q aku no au i ke kumukuai kiekie, no ka Eaikii pau ole ka iU» ke lawe w mai ma ka Wili Raiki ma Punaiuu, Oahn, • i ole ia, ma ko*u keena ma Honolulu, H. W. SEVBRAJĪCE, . Agena o ka Huiaa Haiki o Punalua. Honoiulu, Okaioba 7,1865. 88_tf \ OLELO HOOLAHA. 'Ki iPAPA OliA! TU"A KEIA, KE HAI AKU NEI I KELA MEA Uil. keia mea, e l.oomaemae lakou i ke alanui. ma ke alo tho oko lakou mau pa hale; a e halihali ina opa> la a waiko ma na waki i hook«okoa ia e ka Papa Oia. JNO. H. BROWN. _ , , _ Lwia oka Papa Ola. līonolulu, Pek. 16, 1865. S5-3m. OLELO HOOLAHA. WTA-HALAWAI KA AHAHUI O HAMAKUA. Hawai». ika !a 18 o Dek.. 1865, ma El- io, « imi i kamea e poao ai ka hana ana i Ke Awa o Honomalino, e like me ke kauoha ana u ke Kuhina Kalai•i»», kanaka o Uamakaa neiike Awa . 0 I|oncnaftZitip " . v -sf'olHiife ua. keia Ahajx&~ nina āku nei, kcboiaō ,B. W. Kaila, i Puuku, o K. Keau, i Lunahoomalu, o P. Kaaekuakiwi. iKakauolelo. Hoouoeoia; Ehaawi mai ke Kuhina Kalaiaina, Eha Haneri Dala, (400.00,) e kokua aa kanaka oHamakua, Eka Hahen Dila«, (400 00.) Ua haawi mai i>e kuhuia K.alaaßt>»Hcokaht Haneri Dak, (.100.00,) ī keia wa, a e haawi ana na kanaka Hookaki Haaeri D»la,(ffl0,00.) r Eia na ipoa o na Luna ohi dsla, Waimaua ame Eahulaana» IX Kaila, no Waipio % ni«-.M«naaiole, N. K«fcnui, no Eleio a me K»pnfen> I'. Kaaekuahiwi, no Kawek, S. Hao, no E. Nainoa, no Maunahoano, N. Kaai, no Kaala. E liala wai keia «naa luni, ma Elei<s, i ka la 23 o Deketnaba nei, i maopopo ka nui i ioaa'mai;, A ma ka malai&a o lanuaris Leomaka'ka hina hou ana i keawa. P. KAAEKUAHIWL ® ,r ~ . Kakauolelo. KUAī EUDAIA! , , 1 'AINX HQQT ? TM-iT.T-M-i ; P KUAI KUDALA ANA NA KOMIBINA O NA j i-i A»tu oka Mox,maka puka oka Hale HiKikolo- | Svfo, ma Lahmna, ma ka Po&kahi, la o <i M v*ki,ma ! *•!«>» 18«kaaninala ikakōoEmalima, nso*makaliiki KUMA, oka aSna i kanaia o ULOWaLU. « fc»- ! 1 Lah&ina, a me keīiu wahi Wo } mahaae, i hoolimaUma ole ia mamua. £ i k» uku. hoelimalima i kelaa uakaiakapahamakahiku | O mlkaH Xh» H»bsr, k k es> ka |«■*« ia aiva, £ koakoe i* ua pj&o w«lue, e Uke ui« ka | JP. M lIvLADVSAk\ | 48 * 11 Kudsta. j OLKLO HuOLAHA. i NA KANAKA A PAU, KE ! m« keia Pahpala, ke papa aka aei 1 1•* tkotoholoua a pau, mai uookuu. waiema kua lAiaaKui», KAHAUIKI, ' KAPALAMA, 1 K ALA EPO H A K F, I » aw PT7FNTT. I *»• * komo hewa na hoiokolaaa oia keia m*u Aina i ; h.n 1* *t? e liku iua*. k* aiea w> u liolo- | koīaiia »1.00 b« k« s ; .n» uku «4« a!; . f j w»i» W» ik» P* Aapani. eUe nae ke kaaawaL Kia i s Lui.a *'n e h<*!kt)ku sks u«s;, JI. EaO t n«a*Bo « īoaĪuu* o j Aim : * mu » %e aai maīuua, t* u »*»» kaPVu ,M M * u »"■*■ tt#*?ouke e W..uMLau i aa. } a we n« mea e n? tu*jc4 o « ka aw*.«h&le j tw « UuwUw #,* w»k* | «*» ; ir \ Wll>bmann. I OLKLO HOOLAHA. j |fi SA WAIWAI O KAPIfiENCI i K ike *!UAev a* k*atk* a* sac* T»aiw« ' J»»k6 6k« w*lw*i « S*pj>.er.ui lee I } fc*a*,i«ake *ka «ei. o k* poe I *»>u. ok* poe piii k». no,* (wn«» maiekahl «e t **, « M« ]*•»•* *«*« «« iaa» o U Me« Haso--1 £*** a AWw. >* % Laaak*a*w*i Sui oU Aka k« 9*,f ixe kwwulauaale o ' I n Poalua. oii s a la mn, f hiki ik* b«ra 10 » ik maaawa* I kl - lu * m i 14M*K«a«« (k.'i aa I«m w*iw*i * Vs i wi* auMk»* koikaiwaiiUaa-akl kuau, i«*pah* i <» M aae ««« *. .*, I * • »«>p*mi* k* «Ā'kan» a a* me* Vo«iviß(«pi>s», w*.;. ! W*, HUSirHK£t?v J ' Kakauikh 6 k* lk* KMfe,