Ke Au Okoa, Volume I, Number 43, 12 February 1866 — No ka hoopalau ana a me ka mare. [ARTICLE]

No ka hoopalau ana a me ka mare.

Qia hoi keia be mea inaik<ii ka 4ū4 o oiau tnaW«a L ka Uu& mau*eiki, .oia» k .i ka ,y £ .qp iloko a ka. e .4j,apoi Üb,e &ua._ ltt,£p i%.0 o* x»a kua.penei : I aoho aohoi kou, opu a i a ina hoi au i hanaa he. tieiki!fane, .o ko lau§ .noho, ap, La \ aui, casra no laua, a paa . keia mau olelo a na makug. a hjki i 4 k|jra.e hanau ai na ksjki. . Ai ka ha£|u a ?» h? .°' a i, o « hookoia ka Jaua giea 1 olelo ai, a i ka noU u ajja pf mao iqaiy|a uuj £a Jtaua jnaau keiki, a laau, t lilo i makap&a, a o.kahi ihu hoi pahā ua upepe joa, nolaila, naaa aku la ua kaikamahipe nei i hoppaiau, ua Jauna ole oi ,«la, ua pula ka maka akau, ua launa ole hoi k$ laau ihu, kahi no e pih mua ai j»a waa. , Ama ia ike ana aua kaikamahine nei, ua kau ka hoailona ano e iluna o kana mea i hoopalau la ai, o kona huli ae la no ia a heo ana ma o me ke keiki kane maka enaona i pulp ole i ka lepo, i ku ole hoi ka maka i ka laau a o ko, ia la, ihu hoi, ua hele wale kela a mu ia e ke onaona. Ia wa, a ia kela ma o kaki i Jiele ai, aohe maliu ia mai o ka olelo a kona Y.mau makua ponoi, nana i hanau mai, no ka mea r ua kuu aku la ke aho ioa a ka lawaia i ka moana kai uli, kai eleele, ua ewe aku la ua ulu na mea kanu. Aka, ke noke la no na wahi makua i kanuku. no ka mea i pili mua i ke kano i hoopalau ia ui i olelo ia ae la maluna. Aka, hoi aohe nae he wahi mea a maiiu ia aku ka laua olelo. No ka mea, ua ike aku la no hoi ua mau makua uei, ua (naunu ino ke kane hoopalau, ua kiua na lehua iluna, kahi nana ka loaa, pehea la hoi ke kaikamahine e makemake ai, ua ioo kulana, ua ponalo. hoi, a pau i ke poko, aho paha e ninau aku au ia oukou e na kaikamahine opiopio maikai hemolele e noho mai nei ma na mokupuni a pau, a ma keia kulanakauhale hoi, i maopopo ai, 0 oukou uo ko 1 u mau hoike ma keia oiea, penei: He makemake no anei oukoui ke kau 1 loaa ka puu, a me ke kee, e like me ke kana ihoopalau i e'kelpL ka.Uaoiahipe, aka, i mai paha oukou Aia k,a ! pela io oo nolaila no ke kumu i haalele ai o kela pua nani i kana hoopalau. ia. Ama pe )ho, oko laua la mare ae la no ia pau ka, o o ka hai ae la na k o ke hoopalau ona makun. Ojai, o ka hoopalau, ana, hemea i• ii no i ane like iae ka oielp hoohiki i ae like.ia. Ēia paha kahi mea ua wahi kaae uei i hoopalau ia ai, o ke aloha apo e loa i kana wahine hoopalau, no ko laua pil\ pu ana mai ko laua wa liilii mai, a hiki i laua wa i nui ae 4- Loaa e hoi ko ia nei kina, aka, ua aloha maoli no hoi kona naau i kana wahiqe hoopalau, owai ole aloha hoi, ua pili ia ke anu a"oe ke koekoe, ua pili ia na wahi a pau, nolaila, aole e nele i& mea he alolia ilok6 o ka naaii. Nolaila, e na kaikamaluue opiopio o kuu lahui nei, he alolia ko oukou, a me ko oukou mau makua pu, ka mea nana oukou e aiakai uia ka aoao e pumaikai ai keia noho ana, ke kauoha nei au ia oukou, iaa e loaa ka oukou inau kane, mai hoowahawaha oe i koaa pupuka ana, no ka mea, (aohe kane poi oaio wahi a ka olelo) nolaila, he pono oe e lawe i ka mea au i makemake ai i kape.oa.u, me ke kokuh pu mai nae opa makua e pouo ai. Aole ma ka haumia ka launa ana,.aka raa k*. maikai no i hemolele ai oe, a me, ltou (qau makua mamua ae o na ras* īoq a pa-u i ma ka honua nei. Me ke aloha. ...... S. W. B. KAOLAIKAMaKO. Haliimaile, Honolulu, Januari 3ū, 1366.