Ke Au Okoa, Volume I, Number 43, 12 February 1866 — Eia ke waiho nei na leta maloko o ka Hale Leta nei. [ARTICLE]

Eia ke waiho nei na leta maloko o ka Hale Leta nei.

Eia eialoko nei o .ka, Hale Leta na o ko na ?iua e in.ai i tufci inai, ia. JBgM e puao e kii mai kela uiea keia inea i ka laā kou mau leta e w&iho uei maloko o Leta, i kakau ia ko lakou aiau malaiol . nei- 7 J ..«>ll O C. Kanaina no Honolulu nei no, Limll no Pauoa, Mrs. Loeau no Honolulu uei^ liaka Lolohi no HonoluJu nei no, J. H. Napin la, uo Honolulu nei, Eiuale Kipn no lama. Kaonanui ma Kalihi, Miss. Misa Kaeo no J. W. naj Honoluln Hoopii ma Keoneula; Hlna m|! Honokanpu; Miss Mary Parkes ma Honolu|uJ nei no; Geoki Kahai;i no Wailuku; ua hooiu?! ia no a nti hoihoi hon ia mai, aofe ma WaH %ku; Mrs. KHauea, ma Kukulnaoo; H. īeaH limaiii na Apua; S. Kalua, Maliko no Kajis?| lama; K. Kukīna Keao no K<*leaka; ha w. no Mililani; na Eaia keiki a ka Noa aty ■ Makiki; B. W. K. Kekahimoku, no Ltp«jkty i»olo; Amoa no Waikiki k»i; Mrs. KukonaJ iio Kapamoo; Haui no Kepahoui, tSi .UapaH Ao Honolua Maui, ua liooih ia no a na hou ja mai no, ao!e malaila o Uaua; liuwai no Kalekao; Paipai no Mokuaikauaii Mrs. Holi no Waikiki-kai; Haakele Kapoliail ku no Kaumakapili; no Kaopua no Ajuahou. ; . IC 4 Oia iho 1a ka inoa o na ?ōta maloko o ka a oia iho lalīa niii oī | na ieta. ISpdi>.>ekii koke uidt kela amiil I keia mea i i&kou inau ltta, u ka uku n«&.J he 12| keuota, oia ka hapawplu. Melv&ax&| ha!o i ka Lunahooponopono, a me'-ua KeīEO auliikoloiuauu v ka Hale Paipalapala o kel Anpuni. "W. P, K. jgr I kekahi la, oleio aku la kekahl »fthy kaiHamahioe i ka makuah'ne, " He wahi poki maikai no auanei o Tome mail ia uo boi ka makunhine, " A e hi^^^ iluna lilo i ka laai?" " Ae/ r wahj« #fcl kuahine, o oe nae aohe oe e hiki ilaila, hooiohe oie oe. " No k««ba hoi," ke kaikamahine, " ko'u mea e hiki ole iiJ I ina no hoi paha e pii « To»ne, ps« alu m, 1 tna ka huelō, • hiki v;a!e i ka l»ni. M T ) M# 9 * ma > no koi mnkou ka pala-1 j paia a loaae Kaimioia, « koku» aua m Kauk*l i Hoiaoiku, aka, no ka ioihi kia, ua ikii j «nakou i kana i keia pule. O ke ano $] k*na |>alap«la, e pane ana i na oiea i hoopukal ia e * A «aa Ke Kuokoa, Mai hoomoe loa is jel makou kaua p«lapa!a ma ka p«pa, aka nae, noT kf noo bi>u o kekahi mau n>fj, aole jshaif "ike ia e na kanaka Hawmi, nolnita, e ps: ans f ' makon i ke!a pß!»pala ho!cH>!>os, ? maopope aU • ke ano. Ke lewa nae ia makeu ke kowa e pai [ ! st no ka manawa ho#k«h!, Rks>, ipa i hAkt£Y,! I e wafto ia no • kekahi wa t» aka t

I» • " Ka kouoha haahaa a ka poe makaainana kf Kiaalna o lra Huilhaalele hope Enelani, a c holo ann llīii Enelani; i ko lai<ou mau hoabanau ma, a e noho ana i)oko 0 lia Ek&lesia o Enelani." " J "**Ē*nH makua ī Hoaooia a me nfi honhan'«K Ke nke nei makou e ike oluolu mai oui keia mau kumumanao a me ke ano o feo Hui, ka p«e hoi i makemake nui a he *no hoi no makou • hoohanohano ia ai e aku i ka Eka!esi» o Eoelnni, kahi o maliou i puka mai ai, he maknahine aloha nu? woo makou; a he.mea iiiki ole,ia makou ke faq.oka»waleiu makou iho niai k« makou aina, jpis ke kaumaha o!e o ka, naau, a me ka heleieiole o Dft waimaka, me ka hooia mau ana i onaoBoiana a me kahi i loan/nāi ai ia makou ke ola mau ana h ua !osa ia makou mailoko mai o kona poli, a ua omo'l ka kona pau pono,mai~kona umauma mai: Aole'mahaalele ana, ma o ko hoo 4 - wahawaha aiiyi o ku i ka waiu i hanai ia "ai makou, e hoomaika? niau ana ikē Akua no ka hanau anamai o na makua a mb Tio makou hoonaauao m &tia ilaila, tne he hoa !n uo ke kmo hookahi, a e hauoli inau no kona maii pnoo, a me ke koumaha Ju«luu no na poinoa pau e kau ana'maluna ona, a oiai e kau ana ha nanu iloko o Aiakou, kemakemaJH»ake>ke tiui he» a eiiooikaika i ka »ke fi)bu »na 'ku i ka n«i o kona mau pomaikai, & me ka hoonui ana » Uona anapuni iloko 1$ ke o lesu KHalo/' like me ka mea hitw i ke Akua kfe komni ia makou, a«le makou e haawi ana Klkah» wa hoomeha no ke noi ai.a po ko oukou pomaikai; me ka makemake nui e ljlo ke mau poo me ko makou inau naau i ipapuna'ia o ka wnimaku e kahe mau ana np ko ppkou poiqaikai mau loa, i ko makou ooho ai iloko o na wahi pupupuhalei.liiHi iioko o ka waonahele, & i_hopm«lu la e ks «ha«e okp n«i pule ana, iloko o na inea he .oaii o ka honmanawenui ka mea hoi a majtoVi npianao ole ai e hiki mai ana, a i manao'4sna 4ioi'e ili mai ana maluna o mnkou." Ano aku nei maknu ia oukou 1 ke Bloh"a <nce Akua iloko o Krjsto. e mahfi oō makou, Meita hooia fa£u ana loe Jioa'alr>))a a me na lioahanau. 'Ō makou yo lonne Wioitaropa, Rtch 4 . S-ilet«na Sta K«fe T*m:es, Isaaka Joape9ona, Thos <s<'din<Jona, , Walujia oka moku' Arel*e!a A'penU 7, l6sft Moōlelo o M«i6etusett . i kakau ia e .Gov ffutchinsonaJ' (Apenedixa Helul,Duke 1 «oao 4S<.)i v 'Na f>oe heluheln e ike, aole ka i kipaku Piirit«nft mai Enelsni mai, elisl?me ka » olelo mail īft ihāi ir KaUōū, *k*, me he mea la nana n« i haalele aku i kt o Enelani mnm«li okona man&o ih( |Bn m'e ka manao ioo, aka, me 'aNha, a ime te ke kaumaha nui. Aia Nupepa Eun•fioa a me *, e kaena atia a me ka hapai nu me ka pailaoi ana i pnmaikai kein lahu ia laua, ma ka hoonaauao ana ke hoi' nei keia palapnla i kakauia e ka poe mua o Amerika, ua aie noi lakou o fenelani i ka hoonaauao ana Ī£ Ikkōu. ~ H« Ekalesia.i hoowa(>awaha ole ia ( !tSĀou, ke makuahine i aloha nui ia, he kanaae na nlelo hoowahawaha a *, " a no k< hoie huli nei i kona makoa, aole nae." ka pane hope ana a * o ke liumu i paa n'a kanaka i kinohi i ka Hoorr,anß ; t®ttfop«Tstalejr, no ke ano " like me ke kea£tVlio a me na keaka e ae ehiki mai nei maa*Seī," ke " kumu e manao ia ai he hia&i ns ma la Ho^mana." o<tau kekahi i hele e makaikai ina la mua 0 ka fnkī ana mai oia Hoomana maanei, aoU •'&b« «u i ike. na hele lakotf ma ke ano a keaka e paha, e like la me ko kakoii anaina pule i ka J wsi kahiko aku nei, ka %u kinohi i hiki mui ai ka knkou Haomana maanei. He puhi paka ia iloko o ka ws e ana na kumu. He kamaili», he akaaka, he walaau lealea, e like la me ke kt-aka Jio d me na keaka e «e,-au i manao ai e * e hoohalike no ka hiki mua nna mui o ka Hoōiuaua Bihojpa Staley. Ma ka'u ikeaoa, aole loa ia mea nu.laila, i na wa kinoln o koua liiki aaa no . M i wa* . Uwok« «ku hoi ke pulii paka ia o ko kakou anaioa pule jio ka wa kinohi i koua hiki «n& mai, he hans ia n i mes ago Jike" me ke aka, i ktia wa.ke hana uei.iio hiki iho t p& wa houhnlinuli nui o ko kaiwmUenla, nui ka haunaele iloko o ka luaki Be puhi paka ka kekshi. he walaau ka 4t«kahi. he kamailio ka kekahi, a he. kalolie ka kekuhi p<> e me nsi wahine iiuko o afc« v 4u*kiki- Nolaiia, o ka wai la ka lloomanMimakaikai ia me he kenka lio 'la a ua kea<|n» «a« paha f Oka kakou anei; o ka Bt4Mf> Staley anei ? O 4»'u «>lelo tnua ao hoi ka piha o, ka <na P«ievla ina hoaMp«u oia Ekale|li»i tqatlok<\ omoo ij o oa hoike o na hoaoia &k«U , sw 4 aka, o ke liookaawale !a ai k» manawa pole «like me ka« ui|»au ana, aole loa n-> ka hikī o'e ke pule like ne ka * « olelo inai nei ma kaua oUio |g*Q« o ka I» '27 o Jan. Helu 4. e pulp hui, alai'a, ina_ ma e hoi'maka ai, ala:la, aole e lohe tia Tsftel«a m«fi i ke ano o ka oMu a ke Kahu* ta P of«- / •; ī iilt a e4>au ai kulnhNm msi ioia o!o--fo a * ua »1« tBMi a»> » ke ts»kahwka ks, t*oa!-.va o i hala s t < nei, e nan* i p*a il kb\i kuSihowß. ! ku« Mkl akii no1to v , ak« ls ao i ks p«le H>a ka o!c!o hao--1 :

!e ha pule ana mai a fce Kahona. No koo mnlihini paha Holio diā"Hnlepnle7 lnnW 1 mai la kekahi o na ho#liftna\j kanaka maoM i ka buke pule. Ikiiu naaa ans he butte'pule Hnwaīi. Kiihikuhi mai la kda i' kabi a kfe Kflhuna e pvle a'oa, a o kana' atia T!ft ka a olelo haole no ia. Iba hiki ana ma kahi o fca manaoio o ka lakou oihana, hooho ae !a «a hoa noho nei ma ka olelo Hawaīii, a o ke Kahuna ma ka olelo haele. Pela no a hiki i ka Pule «nihi mamua o ka laweana 1 ke kinoo ka Haku ua hooho litre na hoahahau ma ka lakou oleio no a o be Kahuna ma ka olelo haole. Pela rio a hiki ika plu ana d ka pule. Ua lokaln ka hana ana oka pulef me ka maopopo i na hoahanaiī oia Ekaleaia na mea a pan oka lakou oihanā pule. I kuu puka aha mai ninau aku la au 1 kuu lioailoKo no ieah!fka pnle ai Ite Kahuna ti oukou ma ka olelo haole a o oukou hoi ma ka <rfeto Hawaii ? I mai la kela, i kek«hi tnanawa he hookaawale ia kekahi mau la pule o ka hebed> ma m'a ka piile haOle wale no, a p£b«i ka hiki ana ia oilknu ke lohe i k'a ke Kahuna <neffe olelo mai ana ? Ua kuhi kuu hoa' nobo e ninau aku ana āu ma ke ano palienehene, a nana pol«»lei niai a liuliu %oike mai la ia'u i ka bnke pule a laknu i unuhi ia 'ai e ka Moi i make aku nei, me ke kuhikuhi mai i kohi o na olelo hoakaka o kela pule keia pule a me na oiliana e ae a pau e hana la mai ana eke Kahuna. Olelo mai la kela, o keiā olelo he Huhileka ia ia makou a ina e pule ke Kahuna ina pule me Ico makou lohe ole i konn leo a me kana olelo ana, ua iiiki nn ia makou ke lolje a ike i kana pule a huike ia ma na olelo kuhikuhi. Oia .ka makou e Amene like ana. No ka njea, o ka pule ana e pule ana ma k" olelo haole, e pule ann makou nia ka olelo Hawaii ma'o keia buke." I mea e pono ai ka'o mea i aku ai, ninfu hou aku la au, he pale hui'iīo anei ka oukt>u ? Ae mai la kela, i keliahi manawa be hui no, ma ke kak,nhUka nui o n& la huano ka nui-e hui ai na haole me na kanaka Hawaii, ina me ka olelo haole ka pule a ma ka olelo Hawa» paha, e maopopo like no ina -hoahanau jia e hana ia ana. , Ninau tqu au, ka mea i hopkaawale ia jy o ka eukou puie r J «D»i la .kela, i kekahi wa hookaawale ia" ka «akou pule «name.na ha»le no ka hai pooo4elo «na, ma ia.maala oa hookaawale ia 6a B»kon pu!e ana, aka, no'ka aliaaina Sakaree Hke me keia kakohipfca,'he 'hui no na liaole me na kenaka „. (HookaHi laole a'u i ike ai iioko oia apaina puLe © kakahiaka a o keKahuna ka lua.) •M» mea la e* ua kamailio oe ika mea au i ike ole )oa ai, i ke ano o ka Hoomana JM.i£&hao.AU 0»a ka Ekalesia ma.Peleula, roa ke ano htki ole ia lakou ke pqle like lua paha aole he buke, ka na hoahanau oia Ekaleeia e pule ai, iaa la, ua ku emi hope paha au, ma Ita mea an e olelo mai nei, he hiki ole ia lakeuke pule hui|..aka, oini he buke ka na hoahanau, taole me ka iia hoahanau kanaka maoli, he hiki loa e like me ka mea a'u i ike maka ai, ke pule like/i ke puie Bui. No keia kumu hpokahi po i hele ai au e nana i ka pule »na a ka j>p« Kato!ika Roma i keia.la pule i hala ae nei, aia hoi, ua like fto me ko Peleula poe ka pule me aabuke,'a e pule ana oa hoahanau h&ole, Amerika,Enelaui, Putigi, Sepania Paniolo, Pake, kanaka Hawaii, a ioe na lahui e ae i huh ma ia EkaJesia, aīa hoi e hui ana kela kanaka keia kanaka o kela aopuni keia aupuui e Huomana like a e Hoomana hui. Eia ka mea i hoaao ia mai kuu manao iloko oia mau loakini a'u i ike ai; o ku paanaau « »» pvte iua Loahaniiu a me ka haaliaa q ka uaau <kawa e pule aoa. Aole e like me ko kakou bi|Je pule ka hauwala-oa, ka nana i 0 a i «nei, a kohu hale ole oo ke a he mea pooo no la kakou ke nuna mua i ko kakou kina iho mamua o ko kakou hapa|a aaa »nu i ka mo, i kekehi.o na haa hoakahi o kakou o ka pono o Ksisto. E hkeme Timoteo manaoio ole ana I ke ula hou ana mai o ka Haku, pela no o * e koi inai nei, aia ka, a " hoolaha ia ia m&u paiapa, alaiia, hiki ia ia ke manaoio aku." E iike me na hoike i haawi ia mai ia'u e ko lakou poe, pela au i hai ai i msa e lnwa ai k& hooia ana no ka hiaai a me ka . makemake o na kanalM Hawaii ia A tna paha e «nakemake o*« ike pono 4 e kakali no paha oe a hoi mai ka Bihnpa, alaila» pinau aku oqria ia. Oka pono ka iohe o kakoū a manaoio aku, i hiki ia kakou ke pale h»ikc aku, 1 kona komo ana ma'i Uoko q ka mala%aina i mt<hi mna i», e We konohiki rt\u*. aole o ke kali n hat* ko manawa, a olefe e !ike ©e ka Timnleo N * aia ike pono au i kooa mau liaia a me kona mau aoao, alaila, &u : \ku'" o ka wa kopono keia no kakpu e j aku ai ina alopeka, i ote e han» ino ia ka ufala. E w-iho au ika pane aoa.no ka iliko!e a me k* hupo o keia lahui kan«ka, &ka, e hai aku no o Hoianiku, aofe oia kekahi ik>ko p ka tnan««ib ana, %a walwai a \ia naauao keia lahui, oiai.'ke «k« enaka ia nei, he ahona iki keia noho aoa »na haole o n« aina e. aole i na kaoaka Hawaii hotoekoa e like ml ka «aakemake »ike w» e * a me— KAUKA HOLANIIH' W*ip«uta, 4, w ygr* lo*a ma? >a maVou kokaM Sa m KaimMa. « paw ia Ktrisii. nw ke Kapioa. no ks me*, K»hi no ke l*Ba «ns me ia nvn hookah! n? a Keri'sti» , &? i hwhha at ma k? K«wkos, nolaila, ua waiho makou i kao& fca papa .