Ke Au Okoa, Volume I, Number 42, 5 Pepeluali 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

: irXttmA ō JOIA iao INOA i) J£4,f 06 I>lA K1,1.A 'm3 r, *aTi! keia wahillooliohuia i poe lAna 0 Kfl iJkaV <3ta6te'.s Jf« faikoa n« fsifiopon(ipano ai na maka < ®Ska Juvfc pnpEW .aa ia uku oka pepa,» me ko ns Olelo Hootaba. UAWAII—J. 1L Coaey, Hilo. - : ' - C. N. Bpencer. " - - ■ P» Ci«u. « J. Z. Waiaa,Kodo""" ** * ' i», MAUĪ—A. M. f^aKslewai,*LaWna. P. H. IVea<t*Hy. « " <• \V.ApJonM, •« . " E. Baflirey, Hoanaala. C. M. KaKaoi, Kaupo. - Jobn Kes. Haaa, _ P. Kahale, Wailaliu. '*"* WJI. KmUwm» Makav#o* , X. T. W. Everett. » : . . „ MOLOKAI—Mr. Meyera, B. H. Rogeis. * t>AHU—K Kahaleaahu, !)*# & Wim^ J. M. Kalampoo, Waialua &_Ssajjuiloa#. . }. W. Kw, Koolaopoio. i KAUAi—T. H. Man&ali, Lihue, w ! S. Kamnhalo, " J. » Low, HanalaL H.i. W» ns « G. W'Lilikalani, Koloa. J. Kanai, Waimea. " :

OLELU HOQjUAiiA. ... ...., . / IKE ' APANA O EWA A &t£ WAIANAE. ns lo»« m« i»'o ka■ hUxAj(xus. a» ko*« |[&1« "....,. Kuai Awa ma , Ate-*- «a*. HAIAŪLANI, WAIPIO, APĀITA 0 fjpL. _ ' . ī?oMl«i'liO' Vahea altti neiau ika poc"a pau'ftfa e;ffisr kemake ana e huai i k» Awa, e hele mai ma kah^lioi. ke ia maluna, ka poe ake Kanawai )ii. 4.S.'u „ - VfJtle no ka Pālapala Ku«i Awa 1 ae L& ma ia wsa Apana. A nokii», e wiki mi4 wymb.^ m " ~ 5 Halaulani, 'Waipio, Ewa, 0., Dec. 80, 1855 39-Bm* kalako hou] "171. KALAKO HOU !__ KALAKO^I'. MAKALEM ROVt . . . . HAKALENA HOU'! ' , ■ - ko tefe &trinisuĀi Ka «a 0 koaiai, mai kekakahiakl PoakaH, a hiii i ke ahiahiPoahuia. w Ma ke kihi oke Alanni Nuuana ame k& Alaiuii Manae; mamua aku. oka Hotāe ĪLoy sffaT ■ (3S-3m) OLELO HOOLAHA. - I - 'a&ā'ī *^r LU N A £V B A S,L. Z ' o*4, _ . APAHA 0 HG2īOLTJLīr, Ewehe IA ANA K£ KEENA NO £A OHI m# in*%«lia 9; j maiuna, 1 kela Poakolu» ieia PoaKolu, a me Poaoho, *e& raai T.Ji K X. m& Le Keeoa, o fcft Ldba Haaa " ter r ;r," ' Aknui Maiine, e hele la i Ulakoheo. N. B —'£ h*m*m« raifh do pu\a 1 keīa īa keia iinahikiik»U6olanuariehikiraai«]ijL _ , r Aohau' o K©fe * /•iiMNiwia, De0.22,1865. ~. IMa . ~ "mw!. »&iā3:r ■ OtJKOO A PAU. KA POE KV& T U EAIKI a Oōhn, a me na Mokopnai e ' »e keMhi, e uka no au i ke kumukuaī kiekie, no jia īUiki i pau o^e. kalli, ke lawe U mai tt& ka WĪH Kuki ma JPuii&aa t ■ Agiiīf* « %* Hlūaa £aiki «' Puiia)«g. .Honolul», oi6(Qb* OLELO HOOLAHA. KA PAPA OLA! MA KEIA, KB HAI AM Sil jisii.i(ĪA keia mea, e lakou! ke ma\e alo iho oko iakou mau pa hale; a e haiihali ina opaia a waiho ma na wahi i hook*okoa ia e ka PauiOl». Honoiulu, D«k. 16, lS6ō. _ ~. OLELO HOOLAHA. E IKE NA MEA A PAU MA KEIA OLELO Hoolaha, ua kapu ka ANAE, he I-A Hoomalu, aole e lawaia, aole hoi e hoolimalima ia e kekahi mea me koʻu ae ole, ma kuu kai hoolimalima, mai ia Lae o Kaheeka, a hiki i Koolina, ma Waimanalo, iloko o ke Ahupuna ma Honouliuli, a i Puuloa, ma Ewa, Oahu. Eia hoi kekahi: I mea e malu ai na PUA I-A a pau, a e nui ae ai hoi ka Anae ma koʻu kai hoolimalima i oleloia maluna, no laila, ua kapu loa ka lawaia ana o na kanaka a pau ma ia wahi, mai ka Lae o Kaheeka, a hiki i Koolina, ma Waimanalo. Eia hoi kekahi, ua kapu i na kanaka a pau i ka hele ana, a me na waa e holo ana a kokoke, a kau ae paha na waa ma ko;u mau loko pa pohaku, o ia o Pamuku, a me Okiokiolepe, a me Kapakule, e kokoke ana i koʻu mau hale noho mua ma Keahi, no ka mea, aole i malu pono iki na i-a iloko o ua mau wahi la. Nolaila, mai ka la aku o ka hoopuka ia ana o keia Olelo Hoolaha, e hookoia ai ke kapu o na mea i oleloia maluna, a o ka mea a mau mea i kue i keia Olelo Hoolaha, e hoopii no au e like me ke kanawai. ISAAC MONTGOMERY (AIKANE) Puuloa, Ewa, Oahu, Dec. 12, 1865 35-1m OLELO HOOLAHA ' *»A HAI.AWAt SA AHA*HUI 0 HAMAKUA, | U «.**«, ikala 18 o IKk.. iS6s."ma £l t »a. e , loū a iu me*. e iK>uo ai k* haa* i ** A,«k» «u&aae- ' e Nke w» kfr ka«?>t!* ana \e ftah!tva KaUī|*3**t kUHiUa ikeAw* , o ii»ugiiiiu-.o " -A"b,l.W*I «ea *V«nw", kelioU e T>. W. K&ila, 1 Puuku, O X. | K«Mu i L«S%hoocua!u, <» P. Kaiekīuhi*v ilUUuor> ldo, j HooaeuK*.; I? ha**i Kuiiiw^aleiaioa, H*»eri i>ala. e koka* aa k»&»jk» a H«k-. j makoi, Kh« H«n<ri D»U. (4;.:0.gC.j. U*tof*FĪss*i i »• KahĪM Kalaiaina, Heokahi Hanen t»s.k. vloo.w r ) ! ttan» w», » o ha*iri uta ua ksa*.Sß Ssse*.»ki H»a«ri, 00 } i Sw.m iuea o »i» Lun* ohi d*l». K-\m*k«lim, aa i «iouna «me u.., D», K .'.4,ao,Waiaij3 » ' to* Man»«ttite, !f. KoIV ae» F!o\o « ,ie K*»tyV,R», ♦ P. JUMkMh:wi, ix> Raw«k, 8- Hao» n> Pa*Ah««, 5, i ii*iaoa, uo Ma«ta«hoaav<, N. uo <xaal% , £ haX* wm keia a»« l«:usua IV« ■ maba nei. i ts nut e n* 2al» i aiU,. JL ' «m k* n»)aca« o ī*n«*TĪi t* Wa. iā* ; lln«mL r. KAABi:UAaiVVL j. 4?- ... ♦ • - ' olsu> iioolaha: i*r*- *rvw*īWAt o w I M K«ta Wi «t no«* »«t U Moa. S*»^.*r.« , <£, )i. Keb«r<wHu L«a»k«uawa. o k» A<u & Wvk, a » #M« v k,\ »»A> k» W<wiai« ; a»-)Nkiau«ia k«uuh* w T»*V ' «oS |* * ks\c iU a»,. >C^«i esfc l ks hor« 13 o k*ks- «•» I» k.« me s.a h*ra t ao U hx^:Jhs , i Mm o k«i« {īaUp*ia i«co>,i, & m« a» mea. . II «14 uw k* Hik Eooke lokok' m* Saftikiu. o«ha, ' w*. HrvpfmKYs, i Bope K*k«Mtolek> o k* Ak* ♦ ........ ~..; "" _