Ke Au Okoa, Volume I, Number 42, 5 February 1866 — He inoa no Anianiku. [ARTICLE]

He inoa no Anianiku.

«ani i Wuleia e—a, .. . * K»fla*a hiki ake—a, 1 k * k r e ~ a - Ilioa īauna no Kawe]o e—a, *«'* me eii b e—a, • 13ui i ike e—•a. K« wai e—a, £- Ke |ioi ae la i Maluaka e—n, Attf% h»fe'e*noJi<? 4i e—a, Hnl« ohai a Limnloa e—a, " . Aiaek« loa in ia tn e—a, lb»ihf ke ono i Nohili e—a, ' ilama $a iooa oVa e—a, Ania&iku no tie inoa. ( i * «-,1 : .?? J t H«® HA«O6HI3I.IMOHC H Rahffie Re kai i Mamala e—a, - 'Hh: makai e—a, - t .i kai alo e—a, . : 1 ko. u« kilihupa i ka ili e—a, A ft Nn Hta ihu i kau ai e—a, ks'©>fu i Alika e—a, || e huini ka nmkaoi mahope e—a, I>ohe e i ke kaai a Pele e—a, 4> y Jrtool4 «ia poe "lupa e—a, -V«r»" f ka Ona i ufka nei e—a, . e sJS k«li e hoi i &e awa e—u, - t Hpokahi palaia me ka hapa e—a, a Haina ka iooa o ka wahioe e—a, a Apiauiku uo he inoa. > ' / Mrs. Kaholumanu K,ahiko ke aleha i ke kino e—a, hooulu no loko e—a, N|[§% Vtsp/i ' ana e — a > Ho iho i piha ia moku e—a, I feof'flila i ka homa e —a, Hookele akamai oi ala e—a, A«he pii kai o luna e—a, onf ae nei ka opua e—a,

' tt e .P"'' I 1 . 8 ' a ». Hookahl a'u mea weliweli e—a, 0 kani a Lopaka e—'a, iHwna ka inoa o ka wahine e—-a, no he inoa. 4 - Mrs, Kamakilc Kahiko ka pua i Kaana e—a, !£&■■ IkA wai lehua ana manu e—a, *j.j| l huia me Kukalia e—a, E kali ana o Mauaaloa e—a, 1 ke ahi a Kaweīo'i ka ukia e—a, He moi&le ka luna o Ha«pu e—a, - Upu mai o ka Unuohua e—a, E £t t k« h*ia o W«k|a Ilea naj# ula weo i ke kai e—a, He ooohi ka hoa e like ai e—-a, 1 0 k« ipu kapu a Pakaa e—a, ** 3tti mai Moiokai a Hina e—a, k« inoa oJia wahine e—a, Auianiku up he iuoa. ' ' y . ī .■ : M«S. KVH£A. Kahiko ka ua i Nuuanu e—a, *■ * Ke loiiU miii la i Lanihuli e—a, Hali maī no oe ia r»%i e—a, «r * l»ir ia ka p<>no ia -Uli e—a, koa'oana i alo m»i e—a, """ keia e—a, Me e ae e--a, /Wahla ka*paa iWaikulu e—a, Maloko o ka pepajia ike'na e—a, He iuka ka pepa i hana io e—a, Hooio ka« K»upiko e—-a, . i kaku lihilihi e—a„ liai&a iaoa o fta*wahme e—a, ' Anianiko no he inoa. ? ' • • : m SB . Lokf. Na(bskukui. i lt«hik» ka haa i ka mnuna e—a, ?ipu rbo la t Lihkoi 6—a, U|j e—ii, ' t „ īfp uka fca maoao i lia ai e—a, ' T E hol e pili m6 fete h«a e—a, *' llihia ka manao ke Hte e—a i ka j>o;i o}ijoha i ka wai e—a, Alai ia mal e ka e"—a, Pna oHī Lififcd i ki e—a,

" ' lie k»pa o k<s ohu e—a, ** c—a, . . 4 ,1 J<AiS q Kama e—a, ka inoa o ka wahlne e—a, '4<inikt> n® tte ino». : - Mw> H. Nakafal*o K. kaooe i Hnlemano e—a, =■'■ '&WA*} e —a, P#fc%»«i ha"t o Puukapu e—a, Kp|M) <«%< Ka leo o ia manu e—s, ISoho',a'A a l !» ika mauna e —a, a" 4 . > >fP pi'" e — a, i . ?.-3fa Whi phohiwi o M>ilama e—a, fc* ia i ko |rtna e—a, ana j k4.1e0 e—a, .■■S||aj«Hi lt« moa o ka wahine e—a, . DO he inoa.

>■* «JĒĒtb& %TOhA W. E. K. 'kf k " e_at Ua ike Kahalauaola e—a 4 H<ilalii e—a, I ke'fetiua ke ao naalu e—a, |f O ka noelo mai h Lehua e—a, v Ai Ma|aet)apkoa e—a, nana a Ka'aihi e—a, * %,,§ei 9 ke.Auku e—a, p makani knolau e—a, " "■ lulu i Kamalino e—a, hott e kobu ai e—a, 0 U . wahine e ~' 1 ' ■ *- "«fwlHlfa no he inoa e—a Mbs. Komaloe. o Pnna i ke ala e—b, k«j moena a ka wahine e—&, ,kai kui i ks pua e—a. J*%° c~ a, 'mi ai ka papa o Apna e—a, teo nui keia e —a, ea e alo nei e—a, nlaiahanaloa e—a, k» ia Punahoa e—a, Kolopulepuk e-a, " Kukn »'—a, KOO* 000 I»l4ua e—a, »" I*ll Vai Keawe e—a Hafoa ka^teon v o ka wahine e—a, t •, f . Miss. Heaiku. -L.; Kahiko ia iaf i Aiawa e—a, k** kupa i lohē ia ? —a, . 4k« «rale inai no o Kamae <?—a, .. Paa s»ai o Caeua ike kai e a, ?,m i Kalahi s, - H Uloa o «ta w.ihine r—a, (»«f Soy.)

Kahiko ka ohu iKaala e—a, Ke nihi ae la i Kamaoha e—a, Noho w&le mai no o e—=4, Kai no ua pono Lihūē e—a, O ka waikaloa e apa nel e—a, O Manua ka hoa e pili ai e-—a, Lohe ai kai o Puuioa e—a, 0 ka wjli\vili 0 Kaioūa e—a, Ua ona ka manu i K «upea e—o, Kapae ia ae Leiwalu e—a, Ewalu i ka iwa pakeu e—a, Haina ka inoa o ka wahina e—a, Anianiku no he inoa. David Helawaina. (JBoat Boy.) Kahiko ka hala i Kekele e—-a, He nahele paoa i ke ala e—a, Pau ole ka hana a Haupu e—a, Na kapuai o Peapea e—a, Ehueīiu kai o Heeia e—a, Ke hai tft 1* i ka puana e—a, Kaeoa ka ua i Mololani e—a, 1 ka hoonui a Molii b—a, Kuhi ia ka Ia i ka nioana e-—a, Aia ka mak'a i Kualo;i e—a, A o Hena ka meu 1 puni ai e—a, O be one o Kakuihewa e—a, Haina ka inoa o ka wahine e—a, Anianiku no he inoa S. B. Naihekukui. Kahiko ka la i Kainukahi e—a, Ke kau ae la i Haehae e—a, Maiuna mai o Makanoni e—a, H'ae ana ka ilio a Lono e—a, Waiakaea i ka Miloholu e—a, No Hilo ka mea i naiii loa e—a, Hni līke me Waiakea e—a, Onaona ka maka oia mamo e—a, A iHe i ka pua hoolai e—a, Ua like ia me e—a, Me k« kanakafea kaulaha e—a, Ea mai na moitu a puhi e—a, O ka paa kai a Mānini e —a, O ke 00 kai a Kewalu e—a, , „ H«ina ka inoa o ka ,rahine e—a, Anianiku no he inoal Mrs. Kauki A. D. K. W. Makia, Kakauolelo. Aala-uka, Houolulu, Jan {9, 1866.

Ka hopena o kc ao nei i kn M. 11. ISTB. U* hoolaha ae kekahi alii koa o C;ipt. W. A. Barker, i ka mea nui a ke ao tiei e wajiana mau ia nei e oa kanaka akamai o ka honua nei Ua hnolaha ae oia i kekahi buke, q malalo oia buke i hai ai ia o ka la 20 o Sepatemaj>a, oia ka ia e hookolokolo ia ai ke ao nei hoiookoa, ka hora i ka liula. Ua hahai māi no hoi is, i"taa mea e hoaa ia ana ma ke ao nei, mamua ae o ka hiki ana

oua ia nui a penei no ia : I ka M. H. 1867, e holo hou ana o Victoria, alii wahine o Beiitania, i Itoria, a e lilo ana ka noho alii i ke alii o Wale; i ka M.„ H. 1869—70 t e kaua aku ana o Auseturia ia Heiene, a o Rusia hoi ia Tureke; i ka M. H. 1671—3, e kaua aku ana o Rusia a me Aus«turfa ia Farani, a niake ke alii o Auseturia, kaua o Rusia ia Heiena, hana o Na|>oliona i kekahi oielo honhiki me na ludaio, pepehia ka Emepeia o Kusia ma Palesetma, lilo o N»p"Kooa ka Emepera o na mokupuni o ftomB,"he mai ahnlau ma ftoma; i ka M. H. 1874, ala hou mai'ka poe pono, a Imul« u Roma a me nui o ltali«.; i ka po o ka la iJ4 a 25 e i>oihoi hoo ia ai na ludaio i lerusalem"a; i ka M. H. 1878, e lilo ai o Parisa i ko Peiekane, pouli ka !a i ka ?9 o lujai, I ka la 18 a 24 e lele mai ai ns he mau iuaki)oi «eliweli e pa mai ana i ka pule hope o Aukake, a e hohoia ae he mai ahulau nui i na puoli kana ma ka aina o Pe)esetinß, a i ka la e ike ia na hoailonfi mua o ka hiki ana aku o ke a ke Kanaka, a i ka liula o ke ahiahi o ka la 20 o Sepatem»ba 1878 ike ia aku la fea iho an& mai o Kristo, a noho m»tana o ka mauna o 01iveta, Eia ke ano o na mea e hana ia ana l na la hope ioa o ka honua neL a penei no ia: E heie mai aua o Elia i okali ia e kekahi i kela Kaula i olelo ia ma ka mokuna ekolu o' Malaki, o Ēnoka paha ta Kaulaj o keia mau mea a i eiua, e.hoea. emoole loa njai ana la.ua na laua no e> kamaiiio oluolu mai iu kakou, a -e hahai mai i na mea pnno o kakou e Lana «i. E hoao nku ana na kaoaka pupule e pepehi ift kua aie ke aloha ole, aka, ina laua e paue iki inai i kau wahi huaoielo e haule no lakou ilalo, a hikl wale i ka ia mamua ae o ka hiki «na inai o ka la hope, alaiia, e pepehi ia no lnua, na mea i make ole ipaama, e na liina « ka poa Atfīi Knsto ma ke kulanakauhnle o ; lerusalenia, no ka mea, ua olelo īa i hooka-' hi mftke ana oiie kanaka. Me he inea paha. m:f ke ahiahi o ka la 13 | o Sepatemaba, ISTS. E wpiho malie ana k<> I laua mau kino kupapau me ke kanu oie ia I ma ke alanui, a hiki i ke kakahiaka o ka la j 17 o Sepatcmaba, n komo aku aua no ka | uhaue oi« ilokoo iau* luai ke Akua m>i; e ku no iaua maluna 4 ko laua mau kapuai, me 1 ka hooiono aku i keknhi leo e kahea m.ii ana *' E (>ii mai iluna nei," a e pii aku uo laua i lia īani maloko o na aouli, a o ko laua mau hoaaloha e eehia ana lakou, Ona la bope |o3 he 1260. oia no na la ino loa o keia hnnua inea. Mamua ae oka hoomaka ana, he kaua nui aia ka lani mawaeua 0 Mikaeia me kona mau aneia, e kne aoa i ke Deragona a f hie ko#ia mau anela, e "pau' tu& n«fe Ikk'ou i ! ke kipakn ia I ka honua, me ka hooho ari>i i ka ieo nui, e i ana, " Auwe ! oukou e ka lahi'ik»naka o Ka honua a me ke kai, no ka tnea, ua iho āku ke disbolo ia onkuU fa, oiai, oa ike no ift he w,<ihi manawa iluku wale no kona e o!k »i."

) Āiaiia, e haawi mai »oa ka Doragooa i ko- ' ns mana ka nōho ana »e AotT—Kristo, ka | mea i lioohamnnia fif i k»ina wahn e !jomo i I ke Akua, t ko»a iuoa a uie kona puhu beritn, i a me ka poe a pau ioa « noho ana jlok» o ka ! iani, e kaua akii oo i* i «s hiupule, i ka poo f e noh'o ;ma mafuna oka honua, no !afcou na j inoa i kymo ole iloko o k.v buke o ke oia o ke f Keiki hipa i kupalu ia tn&i ka hookuuiu ao» ' āai o ka honua