Ke Au Okoa, Volume I, Number 41, 29 Ianuali 1866 — KE KAAO O HABIBA I He Kaao no Arabia. [ARTICLE]

KE KAAO O HABIBA I He Kaao no Arabia.

HELU. 1. Ia wa, pane mai la o Hahiha, " Owau pu kekahi c liele p\i e ia ouliou ma ka hana ana ī ka vraa, no ka mea, lio nui au e kokua ia ofakbii me ka hana {'ka waa." Pau« ro&i.la k& mua "Uahiki ~itrcTivi'' l iū iiriisa-&ōtrj no k;t Uio;ij tua kakoa e hele pu, aole paha e hiki ia oe. oiai maloko 0 keleai wa!e 110 e luu aku ai. a hoea i kahi e ula ai o ua mau mea la a fciakou e kn nei. iiole.no makou e emo akn la hoi mai ana. o katf mea. j hoohiki ua hke kou nakm m<\ ko makou" o ka hoo"ko feclkd aku no ■ a i ka ahi !d o ka J li aj>opd, e Imkk&aTtef ho kakoti 1 ka holo aku i ka mokupani Keokeo." ! ! ' ' līiāaleie maf U'hamaa kalkamalinie nei ia ia nei tlokd o lea mehameha o ua wa!*i\\anaka ōle la, hookahi no mea i īankanaka ai, o be feo-u ftiati 'a faanu o ¥e'kai, 'keie!e _papio ae e hoomaha ma na kueHiaka paTi! Heli; aku 1« lakoo a hiki i ke kuemaka pali, omau aela lfekou nēi i ko lakōu niau lāuoho, a hoomakaukau ākū !a e lele iloko'o ke kai, paoe mai la ka mua !oa i ko lana pokt?, " E pono palia oe e hoi e noho pu me ka malihini a kakou, a o maua no lioi ke luu ae e hoomakaukau i ka waa." Hoole papi Ta uo o īlasai<te, a luu like aku la no lakou a i ekolu i!oko o ke kai, a nalowale akulalakon. 1 ko lakoa la ha!a #na aku a liulīu iki iho, pau ae !a ko la nei kamau aha, paa pono loa aku la ko ia nei houpo lewalewa. I ke kokoke ana maf o ka malu po e uhi mai, pule iho !a keia a pati, a lawe ia aku !a iluna o na īani ehiku -oJra hiamoe lealea ana, e kakali ana o hoi mai o ua mau kuahine nei ona. I kekahi kakahiaka ae, i ka wa a ka la i hoole! mua mai ai i kona mau kukuna, a pa 1 ko Habiba mau lihilihi, ala ae !a o Habiba, a atiia aku la i ka loa mawaena opa a me ka moknpuni Keokeo e waiho mai ana i ke' poHu!vā. " Ia ia nei no e hoomau ana i ka opna akn i kf kai, aleale mai ana ke kal, a ike aku la keia i kekahi «no waa e ho!o mai sdjb ' 5 od» fa. Aole i HnHu, a Johc akn la keia i' kekahi |po e kahea mal ana ja ia nei, ** Kau ' rnai toi psha e ke koa wiwo ole maluna o ka ! waa neiV* Lohe pono loa aku !a keia i m ' !eo o ua niau kaikamahine nei, ao!e i !iu!iuj kan aku !a keia maluna o ua wa» nei, a lawe ia aka !a !akon neī e na makani kohaihai o na mau kai !a ehiku. tTa tiak?i ia ewalo mau i-a nui i ua wahi waa nei, o ka mua loa, paa mai !a kona mau līma mahope o na wnhi wafi nei r a O'» tn> hoi ka hoenli, o n« kaikaina iho, a-ti mai la nia ■ nn aoao. O īī#l>ifa hoi ka mea non» ka f manao Ihele a pT!ia īka noonoi> mii no Po-1 r»t.!la, bisi ka mea noho pono loa iluna o ua ' w«ht waa ne!. ' '' | Ko fte! fio!o aku ta no ia, a ike ia ] ■lfu ta i haleahi o ke kupua e noho anal mBlntia okn mokupuni iveokoo, i kukulu is i me'ke ako-akoa a'me ka pnpu T ka ike! ana mai 6 na leo'h' t!*aī 't ko Habiba hoto ak6, hooiina Ift lakou ī kekahī mau uwo noi I mea e lohe aku af o Hakika, aia he poino e hfM aku ana malnna ona. N'o ia mea

olioli iho la o Rak\k&, no ka manoo mai he mea ale walē mai no o Habiba nana.

I fohe aiīa o«a Eakikā nei īio feo Habiba hiki aka, olelo niai !a oia, "Hooklm akn ia e hele mai, me ka ninan pn aka no hoi i Hoaa' makemake, a me ke kurau o kona hlfci an.% giai ia nel. |S i}ce aaaūei ia aa'hoohiki »1), aple e keehi kekahi malihini maluna o keia aina, aia a hoao e mai ia me a'n i ko'u $. ne ko'u aup koa; aka, e poao paha au i wa ,e komo i ko'u maji lole kana."

Jja r» m i bibi ai na wahi waa nei i lji o \ W*-. T* Me >kft ai i hiki mai la kekahi koa kiai me ninan m{ti ia ia nei i;ko ia mni. P%npjtk«,lft O .hpl ia Raki|iy i bels:n)ai pei %u ? mc be ab ahe »Io. M Qle.lo mai ta-op. kupua nei, " Aole paha e bik» ia oe kauā me. ia, no ka niea,»obeournau umauma a I'io hoi e.h?k|, aku pe me No |eia mag lakeia, " oknp p.ahikaua nei, e ike oe kuu. a 019 koa ihe g aku .«i me i%., ; Aohe q'u mptkewake lio, e; hele qe % olelo aku i kp haku, ke aa, »ku nei au p knua me ia i na wa a.pa.n. lofk aaa e olelp ipāj ai,. oiai ua b« nae ia i m M?a,;a pan loa ana e ake wai ( ho aku .pei «o aii jiftna no e hai mai i kahi »pa ,e olelc> naaijii, ina paba nj» ika. a jpoa. ka %iqa nei p*tfm," ; Jka f w» iMM Cfk« kei». ip»a. oWIo, a,• Hab|ba ima» q m i:k<h.j namau fcapa kila, a kau ae,?a o ko-. b» lio k»i, : a holo mai la i me ka maß?ko e kaua jnai ia 3al>iba. I feaaua ,i»w m k$ .k&kpu. olelo mw lii .i» l»%»Jsilu >; s;fe» keiki ino a Adamu ! e ke kauwa lapnwale a Mabonseda ! tia like ole oe me mau u>oo o ka honu» ke kolo mau i ili o Jk» honua, aia, ua hookiekie ae oe i kou- pop ekolu cubīta fi)alpj?a a$ ilL.Jjqn.ua, .lfahi hoppg«khvki i ! Jr\a pe i t fea «kn kupo-.. no Jc«]iili^a" I i byaholo mai ]a o|a io TTabiba la 4 kona r^\ e Jiou i k,ana iHe H'vVhiV # tw?lie ap !ft <j , tp«; i k> 'Ue ,a eßepīt~ a heielei Iplii ib,o la kana ihe mamwa o Jka lialawai ana mai e pat|, »na q»f.Hp£o<iJg><U<* v .. ljv np, lioi kona lio maluna ōna. me k» ia. 0 kona i&e kanaka. J fea ike ana ibo, o. Ilakika, ua pīlikia maoli jo oia, kahea ae Ja o,ia 1 ua kypua a pau e liele mai e kok«a |a ia. Aple,i u aleale mai aua ke kai a me na ale o ka moaoa, a Tu»v ipai la hft.Ksp }io» 1 a me fcek»hi fuau .hol?ho|ona e ae. pae ,1» kekghi njau. kohola, me ka puai mai i ke kai. nialu.ua o. ka alua, nae he ia p Jfeaupale tnai an» .mawaeua ona uie.ka P«ia la ks bonjua liol«okca i k» uwo a na kupii». A. pw e ka aiua, oiai ua hoohui ae na kupua $ pau i.ko lakou aiau ikaika c kue aku ia Habjba. Pale malie.aku Ia no keia me kaua pahika.ua ia lakou; a no ko ia nei mauao o laaakila auanei lakyu maluna oīa nei, hilikau.ae la keia ika pahikaua i- ; ka lewa, ka puana ac i ka huaolelo piana.

No ka nui o ka ikaika o, u% pahikaua nei a hoopuehu liiin ia aku la kela mau kupua ino a pau loa. i hoefit mai ai mai ka opu ,®ai o ka hpuua, Hpohoa hou mai la ap'o Eakika e kue ia ia nei me kana pahikaua iwi kohola, aole nae i kokoke mal 1 o ia ne; la t pau iho la i ka liilii i na apana he tausani. Helelei mai u na mea knua a psnj loa i ka lepo, Ia wa, kahea ae U o Habiba me ka leo nui lauua ole, " E ke kuipueu ino o. ka honua eei, e kauikap ma,u oe i kou mau hc\«"a no ka w& pau ole iloko q na aua pouli o ka mauiia Caucasusa.'' Ia wa koke no i pau ai ns ano kilokilo a pm Toa o ua' mokupuui SL<jok<jo nei, Xjtahope iho o keia hana nui ana i hana ai a ko, haule iho la ko ia nei mau kuli i ka lepo, a kahea ae la me ka leo uouoi. "Eka mana nui, ka mea 'nona ka inaaa a me ka ikaika hikl ole ke pakuikui a ke hoohoka hoi i na mea a pau loa a kou puuwai e inaaao ai, ua liooauhee aku oe i kou mau euemi me he opala Ia i puhi ia e ka makaui. 0 ka ohe palupalu iloko o ka poho liipa o kau kauwa, ua llke la me Ijq pahiliaua ikaika U naua e kupee * kou iuau pau loa. Ua like au'me lu- pua la iloko o ka aapua a Mahouieita iho SolouioiiH. Ua hoouua ia uiai au e suku aku I koia laluti uio, a ua pau lakou i ke auliee, nolail», e ke kuula nui, ke hoomaL kal akti au ia oe, nc> kou hoopak'ele an« mai ia'u ma keia kaua aua me kou mau, enemi, i hoohaahaaia ai kau, mau kftv^." t ko Hahiba ea ana ae mai koua kukuU hoomaikui aua oku i ka Itfaku& Kui» ni« kona kaula, aole ia i ike i na mea i niai no koi 4 koa a me kona wiwa ok\ I* wa, ike iho la koia ua uhi paapu ia ke kapakai me na kaikamahine heleheleua walpahe a ke kai i hoaahu ia ko lakuu mau kino i na pua

aala kiipa'oA' 61t&"n&TfM6 u?rufi" 6 ni Keokeo nei. tJa houlowlu tnai !ako?Pel hkawi akn' 6n« bība, ka tn'ertss!fiFP#ēlle ttiaf ; ko takotrb'oh<f p44fiW'&Ti£ J "mawī' lakou ina mete ona ano a paW, 'līi 'ffs' hon&eme, » InA pāliS 6ē"G Tftf'tntea'fieT > ū ! hef^ 1 ike i ka ululaau i pi&a 1 na maiiu leo ka mea like. * sfo keīa mau mea, oteīb aku fa 6 "E na kaikattiahlne maka onadna S 'rrf? v bT makaaifi*na a pau o ka aohe »'« mea n«ii ī hana akīi a? nō s aka, Ua hooko WEile'no au ! kei ia iha? &i s&'tf e hhrta. 1 AiW ī avtbX mau hei.au ? hele kato« apāu haāwi 'aku ai „kf,kou i ko kakou maii Ui ati£a $ttu īoli' Wfeea f Unaf haawi mai i ka niana i hoopUu ai i ko oukog n&ho piāhao i'lea® e hiki aku āi iīailA. 'īūa eia oiaio ō keiilii Wahino " e ku inei ia imua o'a & Wu ho 'e li'aiwnl aku ma ko'na liīna 1 ka 6titoH nihli iV»; no ka mea,'aole iu r e' * ana^ kekahi makana, aia t?ale uo ma ka inoa ol k» oqkoa k«mal?i hwator» o P«rai,ilft.",