Ke Au Okoa, Volume I, Number 37, 1 Ianuali 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

.. 3ffA LUNA O KEIA PEPA. f KA POE M.A KELA -■-'*Bin* Tt«a i hoolohuia i poe Luna o Ea AU*)Kau • 'M* Mk>Q nei e hooponopono ai na makaJ %P y*k°M - ; -"WMh.ip , ' - &• Kv4j»d«iy. KdhMx. ««Wfcsa6fc'-'--' ■ MAUI—A.. 11, Kah»teWai, Lahaiiuu ■ P. H. TreBdwav, •• W. Ap Janea, •« *•" 1 '• • * -• * BwSaWejr,a«M«iia. %£;s£&£TW;PrK4kareVW , aa ß k n : j WtefeM, E. H. ĪsoietB. - -• • " ! ' ' - j J- ii*iai r Wa!BiOT. - - E WANA MAI! E JSAXA MAI I _V XAAtr IAPAAU. J£AXEPONQ LOA! ¥ £he u»i ISA : IjTVHOOLAR&i4*U. NEI I NA"'KANAKA J*. *Ī»u, lAlouuAlia ' KAĪfteA HtOFFMA]VN, a ke Itnfti ia'nM ma k°n4 Hale kaaka, maaka iho o ka Hale Mabae # na Laau Xapaaa «oui&a MUūoi ano hou loa, ka Paakai hoonaha ka Axa Pnppuu, ame na laau maikai no o naano a pao. » kmn »nonw le knmukuai makepono l«a. E hele oukou & pauip a ;k tn>ftkn Honolala, OoL 21,1866. 27-%m* KALAKO HQUI ~ KALAKO HOU! KALAKO HOTJ! MAKALĒX&BOūf" "" "° JSIH t'is &1~. ■ MAIULIUU JBQGU^,...* a MAKALMNA EO UW HO KE KUMUiUAI MAKEPONO LOAI . fea ke'6ihi oke Ala'nni &nu6nti ame ke "Alanui HAI£ Bl7Aī HOUi ' * m'B£ %6£!k mi!i ' ' / fTA AE NEĪ KA āIĒA HONA KA INOA V/ malalo nei, he Hoa Knai Olaolu, aa nskpa ina J» i kwnewa hope ae uei, e like me ka Oiwolu a'n i Hooliipa ai ia Ouko^, ■ma ka Hhle Kubs a Paiaapa: pela no fea'-a e lian» akn ai ia oukoo. Aia ko'a HBde w Ku«ī ria ke 'AĪ&nuiPapa, e kokoke ana ike kihi o ke Alanui Kakpa a zm ke ' AlaWi Papu, Da lako waq ina Lole Maikai, , Ka Kamaa Wahin«, iMLiaaa na Lolb o kela anu keia ano g no ke kumaku&i ' ." . * Makepono !Loaī' (20-3rn) C. P.IRPLUegS. J. I>. UALU, MBA &.AKAO FAU4>AXA! ~ . j —S0— * " NA ANO HANA A PAU LOA! ■|TA Hisrm* MBA-«€*NA KA~ ĪNOĀ ma f JM»; ma j ka oielo Bentarua a me la oielo Hawaii, oia hoi ua I J!ii ; « >a h'ii rn?r+ wvJ »■, r kf Hal'e. iwrfc« S«na nna, «uuka Iho o ka paka komo, eloīs no », m! ka Wa ehr» oke k&ka>u&k&. a liiki iki hora eha oke ahiahi. . •«. »^u« Henolaiii, lalaj 15, 1565, '. "... , 35-Sm U. JL AaiiUli, i 1, W, 5, .\ T *kaktialii, *U«UK } 4KB AUANH NA M£A A PAU, ONA 1 «-4 nona na inoa maluua, i,e naia Loio I»»» - Hl *ftBulfa«.T«M e kokua i kapoe £££ 4 kela hew» k«a hsw» o lakou. Ale kiia M>a ao hoi i ua m*u Loio nei ke ha&a i ua ' *a hoopH o ket* tao keia aao, a ine na paiapah hqopaa, fta oieio aeli1w * ww* * xx» paUea'* hoe \ nui a p*c, a me kela ano keia aao e &e o &a 2als^al« OWILO HOOIiAHA. A Kh '■ I*UVt A ATTHATn I O KA !a*AFA D eojta, OAEU. WKiii, 1A AKA KK KJBKNa No Ka OHI | M-J ana ina auh*a, noka Ajmi* Lokio * a« la **'* **»*koltt, W» IHm&olu. a me keia Poaoau. k<ii «ui kū» li ak», N. B,—B fai)Bß*Sta t»M •« f kela la ktk s*, a lūki I ka >• 8 e lanvt«ri e hiki m»iar.a. t«ia'<> I HmkO»!», IW&i. l*4&. SfcAai !~RĀIKIS KAIKI ī t V* rj \"- „*» W * »»ST! ?iSKI I . M^^U k a ' « SB« tt* « pwaa. £6ikkti a I t?» mt k» kn»«k«as VVkW, ?K! k» S»-ki v nau *•>:<? t »«a *. Uw I>w>mU WiK Raiki att hS ae , ** w' « kwaa s» £«k«lul&. t Wm«Mv, CHssttoNk .. 56Mf I HALEPAI KIX Ali KO-e XIUS til »U īu'luu Er 11 o ke K««a* * i eka •*SCI>BPa Ca «»ī k» ea ki i H* eaaa* wak ae k* aku sw kt s<ā »a* i a» kii.. . . a.ucaASK