Ke Au Okoa, Volume I, Number 37, 1 January 1866 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

" OmUO ' ' 1 jjgl IKE A«TANEI NA KANAKAAPAU, MA KA ; APANA O EWA A XfE WAIAKAE, na loaa mai la'n ka Haka Kual Ewa, aEa'ko'ii Hale ' KadAnaa. j HALAULA»I, WAIPIO. APAHA 0 EWA, , Nolaila, ke k&hea aku nei au i ka poe imu !oa e m&. kemake ana e kuai ilea Awa, malīalul hoi< 1 keiamalaaa, kapoa a ke Kanawai i ae ai, a no'u wale no ka Palapala Koai Awa i ae ia ma ia maa Apana. A nolaila, e wiki aai ookoa.' I . .. . : : , ] Halaulani. Waipio, Ewa t O., Dec. 30, 165ō 37-Bm* i~ OLELO HOOLAHA. EKUAI KUDALA IA AiSA NA LIO 2, MA ka Pa Aupuni ma Waiawa, Ewa nei, ke hiki 1 «ku { ks Poahe, oialia la 4 0 ltmuari, 1866, hora 9 o ia la, Ke «no oka lūojfie ia hao ! 1 Lio kwe lokia lae keokeo, hao akau, anoe, hema, j 1 eno e. _ ■"• ■-- •■■ " ■■ j 1 Lio wahine eleele, kikp keokeo ma k»Jae, hao ] , akau, ano e. *-*AHiWOEONO, ." •■'■■ :•-.■■■ 'Lua»P*AapnnL 88,1865, ! - OLELO HOOLAHA. t lfA KA WAIWAIO KEAWKLOHILn (K.) ) iIA .kawka a aa mea waiwai i maloko ona waīwai o KeawelofiHfi (k,) do Waikiki, ' Omhn, i make ako nei, 0 ka poe i ueia, okapoe pili ki- ?? ha ma kekahi an e ae, nalakoa.e hele mai a e hoike mai ia lakon iho, imoa oka Mea Hanokano T €K M. Boberteon, kekahi L«nakanaTralo ka Aha JK»kk*,ma ka_Hale.HookolgkolQ ike kuianakauhale o . MonolhW, 1 Ra Poaono,' oia ka la 13 o lanuari, e hiki aaaiMa, ika .'hon 10 o kakahiaha. Ia manawa e hooponopono ia ka mpo waiwai a Aa. Cw,J me Ko»oi-_ «iloiiiiōopona'pono waiwai aka maa i ' i»« p^Aiek«ma oiaio kona, 1 piee hopkoia ua moo wuwaik«e. mtrtaa a it! meahooponopono waiwoi la. 1 " ' », 87«2t OLEfLO HOŌLĀŌA, 6 HAMAKUA, mJ H«w»ij,i kal4 lBol>fek., 1586, axa Eleio, e aiu, " Hhana na, kanakli^o..gL»mjak<wi agi ikft Awa 0 Hopomaiino " Nolaiia, va halawai Jteia Aha ma- - *bWfeo E.'W. IPuukn, 0 N Tfb; I! Kuhioa Kaīaiaina, i *e KiimAa'Kalalalna, Hookahi Hanen Dal», (100.00,,) 64 - ' Bia aa īnn 6 an ohi dala, ne D.. W. Waipio * me Manaaiole, N. Keikenm, no Eleio a me Trnpnli»ntt no RjSreia, S. Hao, nq Paa»»ha«u E.' Nainoa, no Maunahoano, N. Kaai. no K&aU. kS34 Aao Tuna ma ® leīo, i kā]s2§o&ekeWibart«STl mkopopo ka nuf ona cbl& 1 laia njai. A f. ° ' ■ . »■ . » Kak»adete.'' H- 1 ' ' TC< Hos£i¥h3Er& KA hōolewa O KE I|^Eslv Itiiio r fcupipft w*b J;'M. K^LAJfIPOO, 0. . " . „ ' 8. w. ,kanabklsaumoku. OLELO HOOLAHA. ĪK£ AUANEI NA KAKAKA, NA HAOLE, b: ir .Onu, ok« k 18 o i^Okla Hooiaka ia ao!e oialo. 0 kuu wahioe nnre, ua haal». Vn'ea4 ole, akn «'»& m«wM okona alolaa.ia k^ k MpA.aku aēi aa ma mea a paa loa, aole u hoaie i kua waiunemat*e, Ka%nTe. o fta ma&lhnoloha r *- i D«k. 82,18M. ■ ' r ]M"O'KA tfBA,'Tfl'*JN6)SOl"fA MAI KA MEA' • <m» ka moa «alak», e Kaainoa k, e Uoopono.{MMŪtk* waiwaio J. W. Hewahew* k, no Kcsi>i*la>. k*i Poaa, mokununī 9 HawwL.l make «ku nei me ka kaaoka oie. Nolaila, aa hoikeia ina tpa*, kepiii, .0 k» Poelūn*. <ra ka la 12 0 lanoaii, IS6§, ma £a hora 10 0 k« kakahiaka,. oia ka Ja a me ka maoawa e koolohe ia keia nonoi eaa a me aa mea kae i hoike i», aia ma HHo, kahi e han* ai. . G. 8,. KBKWAY« " 1 nnikanawai. Kaapani Apana Bkolu. Hik>, Dek. B,IBM. OW5t«? HOO|UAPA. w .._.. "0 <>B NO KHKAH HOOKLOKOLO O Jl o ma Honolulu, la mju. olanuii. 1866. v H. Kokmokn, B. H. Brqrd, K»Jaan, Kwhokā, H. Kalunaw»:. S. K. Kuapou, J, W. Kaikainah&ole, S. L. Kap&nkula. KeoW<», Kaikaika. Kanamo, Jm Kj»kt» J M«wmhS, Keiukaoakaoie, Kakann» P%o, Wm.Auld, 7. Kahai. M«e, Jate AlaaaL J. M»luaikoo, HaO«, Kahol L. MeCOLL7, KaknoMo • ka Aha K«ie. otwHooLAffAr "T! Eikbauankina kakaka a paū.owau • Skl»da &• Kolaokakaa, &*k<la « kipiia UV a ke noka ohLau m« U va'u.ikaai » a»hU. Aoiaiia, ke kat aku iui aa ia o« a Aho k_«W I.ma» wa» « A»i B a A^k,U>^* iseaass.ss k«MktoUha OLBLO UOOLAHA. E* IKB AIUNKI 0S B KAASAASA, KASK 1 "» « ■ OU*.puj*oae IHI r»tAi:ia, a maw»ho W 0 aa Aina a. i K.<k\B»a h<p,a» tiwipaluj>ak W. « ! oS* *Xu kU e hoi aiai. «iike om A* ? «*«•««*», V* 1« makaWM eu. i naw«« *i } Ua'u nolan,,tt«l»4ua «* i k« T »k»a !*ptt no no;, *jjle b«bo kiM e*a «aiha 1 [ •®w *>o ka m»Lo*, ol« b «k apf>ri iti e I i f' hoi'mai! a in* oui keU >v-i. ] e Ap«rtla, ISPf, ao!e on hoi £aaL « hela .« u'... a Kekle. ikXu|S«a lULm£ & u«*b£!;iZ£ 1 Pua« n» . Xja hai um k« - mhlM kulW k»k«W^S^kt kihi 0 k< ake uiau 0 Utl)ktiM4(|L . WaOua. Paaa, Kauai, D«k. 8, l«tt. U4tl« HOOLAUAI" ll 1 i** auanm iia mca a txv, owaxt o | • heike sai l«kee inium . . twieh*lai«m*uU, •cAe«kfa»k«. 1 . I ' j a&Ai-Niu.::. j