Ke Au Okoa, Volume I, Number 37, 1 Ianuali 1866 — He moolelo no J. M. [Illegible] [ARTICLE]

He moolelo no J. M. [Illegible]

E K* Av Okoa r ; Āloha o* : Ua k»i i» m«f ati e ka aa kipe pu& liala t> Kahuko, » me ka niakan! kiuwalahula o Waime» e hoike laiil» akn i kela mea ē leau ae la m&luaa, ōia hoi kēia, N He moolelo ao J. M. Kalaaipoo," ke oluolu ia oiai uae e oe a me kou mau Xunahoopouopono. Ua uau ia o S. H. Pupuke#, Koojautoa, i ka X D. 1834, ma !ka ia 23 o a ua huna maikai ia jjo eūa e koua mau ] makua pouoi, o J. Ka'aiuaiua ka makuak%i no. a o Mrs. Kuiili l.oi ka makuahiuo, uui ao I ke aloha o koun niau makua ia la, ao ka | uu' ku uoUo malie a lue ka uluolu. A u." make iho nei oia i ka A. D, 1565, nia V.* fa H o Aftgaie, uolaila, he 31 mak«hik! me 9 malama me 11 la ka loihi o koaa I oU ana ma keia ao. ī koea wa kamalii, ko» i mo oia f ke kula, o K&ue ke kumu, * s iho noho hou i ke kula, o Kekela ke kumu, o I keia Eekela no ke uoho nmi U i Pakuuiwa, i elaa makahiki aie ia. A 110 ka ike ia a* aia|kaukau ma ua uiea kula a pa.u, uuuhi i» oī* , i ke kula nui o Lahainaluna, m& ka A. J>» IIBĪO, ekola wale no uialama lioi mai ao ka i uiai, a o ka uolio loa iho l& uo ia ia uei tae , ka hoi hou ole aku ī Laliaiu&luua, o ka ueW)

toā »0 ia, mahope iho lilo i kmaukuia no Pu8 6 V* '*• h^prrnST līlo 1 Lunahem ni> Kpolauloa, ma . kai. D. 1854. [ i» 119 £oi ijpii ,tey* kqpa qw.fco«ft w*nui, a pii aiai la kona akain&i ma ka hooponoponq ,a#a: i na mea, nni.o kaoihana aupuni. A nq . k*. ikt: ia he kanaka akamM, a makaukau a liuiii», nolaila, pa ieoho noi ia e na kaaaka q I Koolauloa,J Lunamakaainana i ka A. D. 1 a mahope mai i Elele ma ka A. D. 1894. . N« ka ike ia e na alir a me ka lehulehu a akamai, he ikalka, a h<p noonoo, no--1 ia&a, koho ia oia i Limakaoawai no Wa'-Tna %»e Koolauloa, i ka A. I>. iB®B, m» ka hoiW»J. W. £ea,wehßnahala. Nolaila, naHloi kanaka mri a hanōhi&o, tae ka hoomaa»mannr i na hana a ke aopnni, a hiki wale i make ana akn la. - i'lo oia' ī hōā'loha tttalkai n& na^īfi ! a me 'Hiiion pWaapnnl'a pai^'Ue 'u&iißsk* "■ bfa ?a ;, ia, f» Ulo ia i mea laulana. A' ke 'nōho hei [IHlia wahīne me na keiki a in'e na ohana ine I nolaila, e ke auphhī e~" na nalo f kih leauwa aloh'a wihe t" 'Aloha" īno 1 " ĪCai' ana N o ko Waimea ho'ku nul," aīoha p'aff, "ria kaliawai, a me fcahi ah'ī Bete ai, auwe I "* ■' *<&£%'ĒkVanip6o/ l' * * * " " T7fe"hfele, nknkīo, 11 AlohA;ttldhh ino." pau mooWīo, ke hooili aku nei ,ij/u 'hope i Lunahooponopono o i Ba kei|" e ulele aiu» ; ua 'pau ke hoi nei ko YfsAI®» keiki ua auu ua pali, ke uhi mai la k& 1 na Huaīiiw. K!au kauwa hoolohe, L.jr-.. «T. W. Kumamalakoa. Waimea,'"K!obtauīoa, Oahu, Dek. 21,1866. Alolia nou ifo Ia e £eoi&. M 1 " 1» ■ '1 1 rif> - > *' p? «■" ; Se li6 a!ok*, JIoo,»o la 9 u. AUt palia ka üb*ne, F " fIW fnoW !*n 6'Wlri!i, u 1. haaa n?i i ke kino, F". , s r i I naue hele aKu nei, r S pfll me ks Makaa. f 0 " f ' K*maā\b w. w » «W. II I cX,t%S3?,UK I - Wk.l. !. Ua bada aktt km abane, |* • i Aole ia i loaa, , Ua hoi e piU me k» Makua. Lauhiwa w. ' Be nlaiie 1a he alohai ! Kai qo II« K«aU, AU i kai o Kava, Ka manno v i) KioliM kakoa, I ka m*ki& o ka Ho«a«, "* I ike kt> lehnlehu, t konb«le at» akn, , Ualaweajtak« Makua, " I ksw <r lm «hane^ . 3>o „ M» ka iioi pau ole. ' " ' Mltrasa w. h& »W»a» £vou,«o la.eKe9la, . .. , &■ H» aio a Kohmawe. n; »< Uo«p*IM:» t« (IKakai'O k» Kkona, ' •■£»??&** lko«aato«Makm. w a1oH : - UaS * l * i i?ifc« B0 &K>la. A»»h» uhane. m.... r*fc »tis o kb Kiwnl, PfiU9 Roboi U l I ka nani o &a Makua» f K«h«i ee Malnihi, - AMmiU oKeoO,? 1 Hiwahiwa a Kahiaawe, l K« « B«i tnttkra " I -■ ■ rfe* *>« f4:etiiie {a, , Lapaume . ( t w. [ - M* 1 Nen no la « K^ola, I Alhpahika uliane. ' ' " ' «kali&mlm—, Stoa no -atu«, I^l^Mkakua. iiehaiho wau. hookani, Me na kinl lehalehu, ■ lio Kon hele $na. . H iic 1 Kmikaa la he abha, Nou no la • Keola, A» p»ha ka nhaiie, I ka m1« o H ao, Ke u nei makou, Ik» nui oke aloha. E» p>i a«t ka kahaaa, I k« Mw a peu, Paa.ko'a ike ana. I I ko« kiw hel Aoa. „ H. 9xsa x. Kaaika» ia ha akaha, Koa 00 ta e KeoU, Kw Wki aui ka n!otoo\u Iwaho « Maassl», ' lUlaaui aa* m 0 ko aloi*. i 0 ka u 0 ka miaamina ia oe, 1 Kw kHVi mai ka a! uaKl akn haok, Maikaaihai^kikaw»»*, o ia wiU msksmsk& HMkak! makanaka o ko al^h*. Kwkoiki pi ka Mkw kaAaka « Hoaolul*. 1 \JQIUU AU 1 ko $ noko ®a ***• W« mal o Kakinawa, Aloha iao ao k«u kaikī* Ktitt W kahiko 0 ka īa kwaka, Kwa kaa 0 ke «Aa, Kuwkaneoka wk»M«i|. , Makaea aa ke afc. anu mai ma ke W ; K«al«ikv aa» k. po 01» Hc»iUs k«i»al,uakaūt« **&*»!., palawwaa^lk^nloU, 1 «l Ue ala lMt 1 ! I * K«m kallii wal k* wai h«ma i& o Ai««« f . ĀUm la iwiMwU a Kaae>aUii, i ■ . X;,

iXai ka pii'oa ikiiki lao h Uoika »itiluto pOO !fi h Mākiaho, " P . Aawe-I kwiikeiii*—«, w „, KjLPAKLOA W. ī