Ke Au Okoa, Volume I, Number 36, 25 Kekemapa 1865 — Kulanui o Lahainaluna. [ARTICLE]

Kulanui o Lahainaluna.

EKe A» Oi£QA %,X ,Jthho ee: ~ s Aia ma ka 1 Helu 34 oKe A« Okoa tna ka aoao hope, ka lima oha a . WW ka paukU elua, b na mailao 0 Wīlliaii}, ua? ikea kela maaliua e kau fa maluna, " Semi-j of Lahainalona ■' ma ka oldo a ko ka poe, a ma ka kakotf hoi, ** Kh'lanui o L>haiAaluna '• 1 * « 1 \ .-A ao ko'u ike ana i ua mjiu hua la, " Kntet>ui o Lahainaluna," a tne ka manao paipai 1 0 WUliam, "e hoomau i ka hele aoa i ke kuia. a imi loa ako ia Lahainulupa a loaa &ku i Mau< o Kama," Nolaila, ulu mai manao e hyaitakn i kekahi mau mea a p,ili ana i keia *' Kulanui o Lahainaluna." -K% KA.HOA KA.HI I KO AI. Uakukuluia kela knianakauhale ma kabi . klekie, a nolaila, ua ike ? ia oia e ka poe e 1 bolo 'ana iāa na moku, mamua'o ka'ik'e ia ana oka Ulu o Lele," A nolaila, hoi ka pili pono ana a k'eia olelo a lesu Kriato i ka po« e noho āna ma ia kulanakauhale la, " O oukou no ka malamalama o ke ao nei, o ke kulanakauhale i ku ma kahi 'kiekie, aole loa, ia e halowale." , ' Vv #- ' 3 Ua puni kela kulaoakauhale i na msa.. ma ka aoao akau o Mauna Hooiuaha, a. ma ka aoao hikina ka lalani kuahiwLaloe na.aua

! o Paupau a me Lihau, A in| i hgmaj, ka pea.ht ma o Lahaina; a qia J4e 'o Lahainalalo. A niawaho lena ma ke . 1010 mai*S akn <;in mn:i kai nn | puni oMoīolai, Canai, Kahoolawe, i me he mau/iohola la e nahalo ana i ka na, a o La/iania, aole analhAHa, uo ka. he alii wab'voo oia qo Maui o £&m«. . .i v " * W N6uo ANA MA LAHJLINAĪ(CNA. IJa aoo ji4© no ka noho ana malaila, me* ka ooho.sa&kaa na wahi e aa. Olaolu no noho an», ini e maa ana i kolaila aoho aaai' I ka boomaka atfa e komo aku, be haohao,. &ao e~ka haU o ka makua, a ano e hoi kela hale, iehnlehi) na makamaka ma ka hale o k.i makoa, a he ma kela wahi i ka hoomaka 80«; a matyjpe aku, he mau hoaaloha he «ui waie, oia da sa hoa imi naaaao. A i kekahi wa» pillkia maoli ka nobo ana, he mai o ke bsno. Loohia pmepioe na haaoiaam ota kuia i.ka m&i; i pono oo oae i ka HUiokapaakai-naha. iqa be aalnlo, iaoino ka opu, wela, a pehu paba ke kapuai wawae, o ka paakaihaole oo Msa:J**t» mua i Inu ai. He laau ola iho la' ia i kolaiia Kauka. A pela e noho ai a hala kekahi mau la, ola no kekahi, a nui loa hoi fc» o kekahi, a do ke aloha i na kini mak««iaka, bo"oi aku i Ha kumu, aua ia mai, pomaikai k« hoi, a ina e ae ia mai e hoi, aoie e liuhu a mnke n^. l kekahi wa, ono ka pua i — mai; he wahi. pia kaki ai...■aolail» pihkia ka -«■«»»» -*f ,&*«i • i»a H»luia a n»e„tfa iaakamakf,^|^^f||^ ia no. \ i I kekahi wa, h» aele, neie ikahi oiea ole e I pono ai ka noho aua. Nele i ka at «o hahi ole, no ka paa ole, a loaa ofe hoi ka haawioa a ke kumu, nele i ke ko ole o ka make- ' «nake. Ina e makeioake oe i «alu maa e hooluolu'mai i kou iīni a pau, aole e ko * 1 *ot*iu kAP hana. 1 1 4 * v««% 4- ~i E!on no ano nui o na hana maXalgyoaluoa S )lana tima. Ua kar!ana la waty"no ia nuioka hana. !Ja Ikaika a k& hana' malaila i na makahiki mangii.a. Aia 90 j na pa a ka pre mua ī hana ai, a j O kekahl mau ha!e, ua pau i ka hiolo i ke aht. He ekaeka ua hale ī keis ! wa e hoho eei.' " " " ' ! I p?au ia ,oa liip» \ t i.haaai j ke a 9 Lla eouo. A.iue ia m*u hVaa lūua j ,»i ika aiaa kupqoo i< i .ke | i ke , kftlp, uala, .ipu,. ko, a uw oa mea iike. , O na h«lgUuUiuo a,ua kmHu t ,| , huna ka momooa 0 W' 4 | kahiki akw.uel, ,0 , ki hana, a koe okoa uo kui ka lima ke, h«n% Jka. loa«i 0 ke kwau uinaa e m i keh ike _ * | l. Ka ihi A«4» ) i - Oia ka kana oui a na hauiaana e¥«oio aua i | i Laba«n*iuna, o ka imi «aa i ka oaauao. j | W« n>e« aoi io 00 ia, ina e ioaa ana ua jntea j | <a. Ak«, n» ioaa io aoeika aakuo i ka po« • kwno a&a ii«ita > , I 1 *«• ka poe i Me i Lahaioaluoa, uai U 1 hoomaka aaa 0 ua kula Ja a hiki i kaia «a. I Ua j*tt i ka pw&a kekah» poe, * ke aoho ia r«okek«ki pae» e elieU .aoa i U„ iioehi 0 k» oa«uao, a o»a w«hi wasfai, ka i aauao ia he eaaaae. Oia ke kehihewa e kakahi (km, ua--1 oao lakoa *i» a ko«« i Lahaioa!uoa, alaila, iwki i p<»o ka «a«»e; maUa paha 4*ia |Ht k« aei. " a hooneu i ke hela aua i ke a kai loa | aka e io«a o Laheiaaluaai ; 3l*ju<s Kaiaai" ~ AUi kuiiihew. e &a a me aa f hoaaioUa e oiuoiu iho, « a haiiu ia'u a { •a'u e 1 ko oukou kuhikaaau £ ua : 1 i aa haumaiuaua « pao j puka mai j ua kuia la. Ma ka |mo« poo «aei lak«u } \-a hauU* ka um o Ukoii «Uio lt»ai ua j kakaik«h< ka i ae eeaiuua. ■liohea < k« kauUua g kekahi |ue i ko kkou , iuii hou aua « ua ki*U&akauhale'ia, , <4 ; ie n*j >ke i ao ia ata ua " &iwvuaf < s oi Lcahaiua!uu& ia.' ! , Beiiea ua hauoMiu. e puka m&i &«i i keia } wa ? E kau aaa auei iakau aia. ka : , Ae paha, aok i»«opop« 1 E «aoa aku 1 ua j «H.l ea haumana e &o ia oei. ' 1

v -l-« fTSa «l-ī. 4 H-W'*-.-. »1 »4HWW \ «&&., §, \ £**r kta ilako t>l*ito ka lluinahe^o/Ho^ loAioa-hukai-kolu, ~a ■ ; Ana»!oa, ■ Hooholo-moku, W| \ * kekahi mau mea i ao hi'ma oa_6ulaJy 1 ' e iola , M mi» nei Kbtikp U .iKe. i ia , V d»<* ta ft 'fre,« *" wna d| k{it a|»ana: Hoailotirfhe!n I * \o Wla tnV jfe "^KiĒilanm:o Lahainalenal iipala ia 6tike tneV \GoMēge olf Kaponahou." Infe peW, ob | df Kapunahou" |>ane po& o u ii« o keia īahui.\ | 1 Kka, o psu e auapei ka tnaqawa hoal k«A*kabt aka i e a no |b haiuki «o«ka * t ku, » tk i i i W»V' . \ j £%rifci anei'i hoo^na^ae*^i koiAou ikq , [Ua aoia J ... j i kajqpiobok| §a rcea lo ke abuii a !R« hr ©mJb ae, e haule ;

(bo iakoo ilojfo.oi t i»,ni m}»alj»J,4>9i i nlo i / t«pena moku f owai,b,<>i i..niea b|)pi)«iaopopo ' ••' nooa baie mahu ? . ... j■. .-,... j ■O ka nui 0 . paai 'nei; o ka haaa hiki i ka kf>tqp i .Kulaaui |lao ka auanio mawu aa k? lio, ka mauuauwa ! k« k#ke, ka han% kumpk#hjlji, a v m« 0 a hana e ae. ,£.iaka ! poe i komo ike *- K«lwu>i o Lahaipaluna fe," he paae poo .^uha«na!uaa-la' *ia,sjluu'mai la aa «pk%*4ana hana mau o ka iiamoe, a mahoke koena. . Mefr aioba. fL PūNAIKI, Koolauloa, Dek li, 1665, .