Ke Au Okoa, Volume I, Number 35, 18 Kekemapa 1865 — HE MOOLELO NO PIKOIAKAALALA. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO PIKOIAKAALALA.

līEI-Ū i. He like n* Itamai)lo ana o na maolelo ame na kaao o teia pae mok'u. Ma Jsa'u e kamailio ai noleeialnoolelo, āole no ia e like āna ine ke's?tifnani';>'ana ā'kekahi mea ē aku. Ma kekahi kamailio ana o moolelo, aia a hiki ina Kekulaokahua i Oahu nei, alaila pān, a hoi hoo i Kauai ke kamailio ana, ma keia wahi nae 5 manamaua ai keia moolelo aokoaaina kamailio aua, e kamailio aku no Pikoiakaalala ma keia wahi. ■ 0 Alala ka ui»k<jakane, o Ko'uko'u ka makuahine, o Pikoiakaalala ka laua keiki, o Kapaa ka aina, o Puna ke Kalana, o Kauai i ka mokupuni, o Kn ke 'lii, (he ano paee nae na 'lii ma-keia wahi.) I ■ KA HANAU ANA 0 TISOIAKAALALA. ! Ua hanau o Pikoiakaalala mahope iho oka |!hanau_ana mai o kona mau kaikuahine lole i a kaikwa&na Hio, (pela i oleloio ma keia wa'hi.) I kahanau ana mai o aohe lanoho o ke poo, aia maluna pono o ka minoi o kona poo kahi i ulu ai o kekahi mau a hikl i ka poohiwi ka loihi, pela mari no koua ano ā īiiki i i kanaka makua ai.' Ua olelo ia pela ma keia wahi, he kanaka maoli nae o Pikoiakaalala. KA PIKOIAK AALALA MAŪ HANA. . Ua ka\xlana o ito kana mau hana akamai o ka pana iole, a me ka 'pana aua ika manu. Ua olelo ia, ina e pana o Pikoiakaafala i ka elehi, ku no, i ka naonao, ku no, i ka pokipoki, ku no, i ka pua o ka mauu* ku 110, aohe mea hala ia ia ke pana aku ia mau mea i 0 kana hana mau no ia oka pana ia inau mea, ina e pana oia i ka oiauu ma kahi loihi loa, ku no __0 ka nui o kaua mau pua elua eLua kanaha maI nu e le]p_ ae ma aW, elua kanaha pua | nq_ia ana g ai akuila manawa hooj kahi, ku kauvyahi no hoi mea he pololei o ka pft«a. j a..JEJik|yjifcaaJ^la.. a

!īa v ana maanei o Puike !a in elue ipaou e lele . an|. «9® . Ia ia i elu» . , kanoha u$ ku, ia a pau Ipa elOa kanaha. Ika waa Pikoiakaalala i hopJ ma!:a ai e papa, p ka. wa no īa a ka liio e hoomaka ai e hgjq, i ka wa t> ka, i ka pua a bsule iho, o ka wa ia e paa ai ma ka waha o ka iiio, a hoihoi a hiki ma ka haie. «0 f UA.P(fALEJKAt.ENA. I - k* «w** Jka. jJjo Pikoiakaalala, j «'u i kainaiiio ae a«i oialoioa, a"ī?e {(ai'kuaana j ao hoi nona, e hke nae ka'u iolelo aima k* i pauku mua. ~] Noiaiia, e kamailio ana k&kouma keia wa- i hi no Puapualenalena, ua kaulana loa keia i »iio, no ka ikaika a me ke akamai i ka aihae. Ma ka ikaika boi o keia iiio, ua hiki ole i koa» mau «nemi ke lanakiia maiuna ona, a ua hiki hoi ia ia ke uhuki i ka loi kalo a pau loa kka lawe hookahi ana, ua hiki hoi i keia ilio ke aihue i ka ai nio-a, ka i-a, ke kapa ame oa mea a pau ana e aihae ai. Lka wa i wi ai o Kauai, ua hoomau loakeia ilio i kana hana o ka aihue, o na me& a pau i loaa mai ma ka aihue, oia ke ola o na raakua o na makua o laua, aohe mahiai o na ma k«», aohe lawai-a, aohe kuku kapa o kahi makuahine, no ka mea, ua lako loa ia mau a pau ,i n» mea a pau a keia ilio i aihue ai. KO I-IKOIAKAALALA KAAPUNI ANA IA KAŪAi. Hele kaapunni !ho la o Pikoiakaalala ma kana oihana mau. Ūa oleioia, ua nele loa o Kauai i ka manu ole, iloko o koua la, a hala ekolu puni o Kauai ia ia, iho la ia ia manan ana ona. Ma keia hele kaapuui ans ona, aole oia i kaulana no ke akamai ma Ka pana iole a me kā manu, a pela aku, uo ka mea, aole ia i ao maoli ia, aka, ua ike no is no kona akamai wale ihono. | Mahope iho o kona hoi ana mai, mai kana huakai makaikai mai, lohe iho la ia i ke kamaiHo ia e kekahi poe i holo aku mai Oahu aku nei, he kanaka akamai o Moiuele uo Ōahn nei, i ka pan'a iole, manu, a pela aku. A fohe iho la keia ia mau olelo, uinau pono ako la ia i ua poe la, i ke ano o ka Moiaele, «pana ana i ka iole, olelo aku Ja ka poe mai j Oohu aku oei, " Na kanaka oo e a ika iole a •koakoa i kahi hookahi, alaila paua aku la o Moinele, ina he kanaha pua, he kaaaha ipia no ia." A maopopo iho la ta id nei ke aao o kaua pana ana, maoao iho la ia. aole uo e pak«le ia ia uia ia haua anu, wala a Pikoiakoakla, | aohe uo .he kauaka akamaī ole t ka paua ana |.i k« iole, . ka a ia uiai ka iole a k«hi hookahi. | 0 Kpia olelo .a ua poa la i hoU aku iuam | 04vk» aku wi, ua Hlo ia imea kaulana loa ut | Kauai a punū j, Na keia mauolelp i vko PikoiakaI ala'a iuuamauao, o holo iuai i 6ahu, >u« ke [,atw hooheihei me Moiuele, ka pana ioie akal uut a ke Alu o Oah* ueL [ ! («a^ai^wk)