Ke Au Okoa, Volume I, Number 30, 13 Nowemapa 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLELa HOOLAHA! »A KA LTTNA AUHAUI O KA APANA 0 HOKOLW, KOHA. OAHU. E Wkhe ia ana ke keena no ka ohi «n« |mi aahao, no iea Apana i olelo ia ae 1& maluoa, i krla Poakolu, keif Poakoiu, a me hlt Poaono, Mia Pououo, mai keia īa iko, ia« k* K«*n» o k» Lan» Bana Al*nat, ma " Aiekoi," Alaaui Mwine, e hele la i Ulakohep. G. H. WCE. L«na Aahaa o k* Apanao Kona. Honolulu, Nov. 11,1865. OLELO HOOLAHA, 0 NA HEA NONA NA INOA MALALO, NA Luna .Hooponopoao o. Geoige Shaw* o X«bsms, i make altu nei, k« kaaohaia &su eei ka poe i«ie Bt*i »ia. •me k* pv6 ana 1 »5e aku sl. E hoike mai masi»a ae o &S0 o DsKetaafea e liki mai ana, e loaa maua, i keTa keia Poākaiii, ma k&Hale Hookoiokolo ma Lahwna. E wiki, o hala ka m&nawa, a hoihoi maua i ka maiu OH»ag,s Lnna Eooppnopono 1 lea Aha Kaoolia. A. MAKAKU, 'MAOM£HI&A, Na Luna Hooponopoao Waiwai. I tal<aio*, Not. 7,1»M. 801» I OLELO HOOLAHLA. ; f %TA HOOKOHU IA NĀ MEA NOTA NA INOA M®Uw-.,m<alo nei, i mao Luna Hooponopono no ka 1 =§H&Byutet»nio Etunoiaco i make aku nei, nolaila, hooka* Raty&2gOQs> WaiwaL Honolola, Nov. K5,1865. TO-lm OLKLO HOOLAHA. KA PA AUPJ7KIMA KAEIiEPU^Ū, MZJ Hokī, ke ano malalo nēi. Lio wahine k««tteo, bao «MMinaoa e. Tio waltine alaak. >iao ano «, Ho>|u baae uiaula hake&kea, aoie ka hao. k ki! kolee mai, o hala na he 1-5, nele oukou. £Lidaia lat ka ia t8 o NoT n <& k> Po»oim> e hiki mai ana. , iOHN PALK, Lona Pa Aupuol. Kaeiepnin, Kailiia, Koolaopoko, Oahu, NoTem»ba 6, 1866. M-U HOOLAHA MA KA WAIWAI O NAILIMA (W.) No ka me». aa noiia mai ka Uea Hanohano E. H. Allei), ka Lanakanaw&i Nui o ka Aba Eieiue» e A. Kopa, no ka hookohu 'ia ia i lusa liooponopoao waiwūo NaiUma (w,) &o Kapaiama, Oahu, i niake ako nei: NoUila, aa hoikeia i&a kanaka ahu 1o&, ke pili, o ka Poaiua, oia ka la 31 o Noveraaba, ika liora 10 o kakahiaka, oi* ka la * me ka hoea i aieL>ia no ka booli>he i ka oi*io o keia noi ana mal, a me aa mea hoole i hoike ia, aia ma ka Hs!e HookoMol» ma Houolulu, Oahu. Wk. HūMi'ERKYS, Hope Kakanolelo o k» Aha Kiekie. Hoooialo, Hot. 7,1886. ■ »0-2t OLELOHOOL AH A."^ MA KA WAIWAI 0 MAIKUHEWA No ka mw, ua noiia mai ka Mes Hanoha&o E. H. AUe», ka Laoakanawai N'ui i> ka Aha Kiekie, e KenmaumaUni, sokā ncK>kohu ia ia i iaoa hi>ojK>noCso waiwai o Maikohewa, i makt «Ku nei: NelaiU, u» ikeiai aa kanaka>wtu loa, ke pUi* o ka Pe, !as, oia ka la 21 o Nevemab«, 5 ka bor* 11 o kakaluaka, «aki k« »me ka Hora i oleioia no k* hoolohe ika oiaio o keia uoi a&a aiM, * me na mes hoole i boikeia, aia maka Hale t»a e ka^^Kwipe. Honolelo, Not. 7, 18M. . , »X-2t OLELO HOOLĀHA. IW-O KA MBA. TTA NONOĪIA MAI KA MEA KOna kaiwwwaUio, e 3, F, kt hoeiaio a&a i ka piiapala k«uoha o ao La-. haina, M««r, t make »k» B«t. NoMl». b* hōikeia iaa kanata • ke pli, o ka oia U U.II ft Noreoixh : ks h.>r* 10 o Ve Vakthi*ka, tu* k* lia ke k* Jnw* 1 i»o ka Wo'oke i ka oioio o keia paiak««rin, ote na gk«« kt« i hoike U, aia mt ka Haw Hookolokolo nu L*hain*, e luaa'L A M. EABjIiJEWAX, Lun«k*«*w«i Kaaj>oai o ka Amb» Elak Lahaioa, Mi.al, Oot. """ OL£^HQOLAttA. MA KA Vi Ai\> Al O No k* wea, i>a tsolU maS V* 3tea Ew.Aaiio M. fivw, iAMIEMMWAi eka Afe« Kiekia & Kjfc*4, ka &*»koh» ia »a i Luaa wJ o Kaan**e«lna (V, , i ao Laaai, VokoMateLiAi «k»im ; N«i«ite. «« hoikek:»« kaaaka apM W k« £iU, ok« «« ka U% e XcTyna&«-v ia V>t« lt> 0 hhVtlkt, oW kali a meka Isoc«1n« I» kMiaiM i U«Uk « keia noi &&a a»«L. «a* &a sa«« hool« i ko4k«k, «iaua k« Hak B«Miaia,o»lre. W«. i|DMP«ATa. Hope Kakao.-'elo o> ka Afc« UakM, Not, 1, ISW • (kMhO HOOLAH A. EK«P 130 w AHIVB 1 KA r«Mk" aao ♦. SUoi ka U 14 « sis M * U *****- a * N»Mlilb. k«M eiW4«,_PF «Ue, aao « haa» : K> kane H?V aluu, X h««S*. Lii k«AS PKT«k«». Lkahw*. I*o w»fcta« keok«cs Q akau 0 h««a«. P KAAUHUA» .