Ke Au Okoa, Volume I, Number 29, 6 Nowemapa 1865 — Untitled [ARTICLE]
mea i hoolalia akn aWke'Kuhina q ko na ( Aina e 4 1 ka la o puka ai o ka kakou J>epa j ', j>īrfe ilio nei/pōla no i hook'o ia ai. T j>a.Ti kY>a ap. o *ka pule poeleele o ka' H«&ej}iUg Hoopiana Enelani, o kela Sabapaēij lawe ia mai ke kinp kupapau 0 &<.C."Wyi4JE i mai kona walii noho mai ma Nuuanu, fi i ka Halepule ma Peleula, i waiho ai, a Mki i ka wa i hoolewa /iaiaku €Q i ka hale usau, oia hoi i kekahi la «ej '''IleiAiW pono ana ae o ka la i kiekiena, " • na keiki koa e lulumi ae ana Hale Alii. Ka Piiali Koa 0 Kapena 0. H. Jtidd. iM f 'KtiaPi&āa, v malalo o fepena $. H. BtOsn, na Koaku mau, malaloo l£apena *l£&siBohuTi 1 na Koa ITulumann ; maklo o Eapena J. M. Kapena, nai Koa ītaife]a, mao lSāBsinc;er. ' Mai ka'Hale Affj- ua a§ lakou a.liiki nia ka Halepule, a maīaila kahi i liaiaiuu nui ae ai ka ppe o kela ano keia e kakali me ka manao pui o lakou kekahi e lawe hapa., 1 ka hui ana ma ka huakai e lawe aku ia ia e.waiho ka maluhia l mau a kakoy e hui aku ai me ka $ak»lia ole, fee kii ia niai e ke alii menemene ole o ka lua. * "• , Mahope iho o ka pau ajia o ka haipnle ana nona, ua kukulu ia ka hnakai e ka IlaTfitikti o ka la, John O. Pōminie, a kai malie aku la ka huakai iiea liifia A!ii, ma Maunaala. Ua'pāmia ka hapanni ona hale kuai ina ia' la, a »a natie ae kela a me keia e ike Ikg kai' &fiii akfl o ka huakai hoolewa, ua hele 'a piha pu' na kapa alanui, i na kane a me na wahine. a me n'a kamalli. I ke komo ana aku o ke kupapau iloko o ka Uina, a mahope iho, ua ki-pu na pualikoa ame ka puali pu-kan, nona. Mainua ae aae o kona hoolewa ia ana aku. ua ki-pu mjnute mai ka Papu Puowaina. a hikl wale Ilina. t , ~ ; Me he me|i la i k« aha makaikai e nana rnai ana i kppa ja UDa aku, o lakou a paij, iia,h.ookijnewa g k,e kauniaha eliaiiha o.ka naiiu, JJswai W3a }ioi e ole ke alohik, ua noho ka hoi a kupa i ka lai o Hauola, a ina paha i uoho koolua, penei ua kani a o ka nolio hookai ka uka d aku la ī wae? aka, ūa walho v\vo ta. i I nona, aole ma ke kulanakauha!ē a ma na i ■plpa alanui o ko kakoii' tfei kaona, 'aia tiia ka aoao o na mooielo o ko kakon nei Atipuni, a maluna h'oi o o keiA hanauna, a me na hanauna a pau o ka wa e hiki mai ana. I kona jkomo ana aku iloko' oka Ilina, ua hoi puka!fa ak|i f ka lehnlehu me ke 9 ko upau naau. Mahope iho x> kīv ,fyoi a^u oku ' kaj}ikai, ua hoomakaukau ia_ kekahi hoo- ] lewa hou, a oiahoika hooJewa ia ana, e lna kahi hou ko kakou mau ' Kth>A*Atr ALĪI, a eia ko lakou mau inoa malalo nei, e like rmk& mea i kakauia maluna 0 na pahn : (1) JAKK LABTIJIHI KAEO, ■ uS Died Jan 121862 . . Aged 50 jeara _ {2)' ... T. C. BTDE ROOKK, - - F. R. C. S. . Potta M«\y 18, I£o6, Dled M»y 28,1858. "{3) T: "* ' • ~" Keoni ' ■*';;'! '-"Halian I lea fe 12 0 Mar»ki, 1810, — "Maku 18, im {<); •> f B. Nax4JC*ha, 'Make i ka la 27 Dek. 1860, 3 '' ' īje &2 kona mai makahiki. (5) JOHS WIIUAM' PITT KIXAI", • »oit.r>ec27,l^'. Died oii df S*pl. 1857. 4«) , , _ KAAHTStAXT t ' ♦ Kma; 1793, Hanaa aoa ' Kona, 1842, .3H MaieAoa (Jf) iK-A)«ajWtHA 2p ; £ili oo nahii}» o s A,whai ■ ; Make2B Makaiki Kaiku 6 <Kli»*ufcoeiiraao Kamakaiki l<j!24 . -1 -Alnh» lao no konoako Klvi lolani. KAMKHAMī:a.». 2NI> Kl\o *t)f tbe Bandwicb Jskuids " 'frād'Atyr'HQi'lBM ' !a'£badofi ' ' 'fo the SBth>««' df his »ge. May we remerober our belo\*eci Kmg lolani (8) K"A**HAKALtr ELn no na aiaa o awahi * M«*ei Peiekani . SS-ma Baiki Tait« Loodon 8 Ee wahoe o Be mn Eaiki " 1824. ' »s.v . ' ' \ ; ><if M»%iwQ»lch TsWis i e Depj«isd tMstife iu Looiion mtUB Mi-1824 Afed22y«ws. (9) KAAHr«A>rr H r.~ ianke . ; HJ ,» s% ■ Aje<4;l&39_ . .. , , . Kakahiki 83
(10) O kei« pihu, j«ikd oluila ke kaikaiua.; ame>a ill., oj^eaw6Bweulaokalao i/aohs?finea i kakauia taao'keia pehu f v (11) - KASBBA*RaA 111 Hanauia 1< Maraki 1813 . . 1854 _ He 29 makahiki koua no"ho alii |na, (12) Ka Mea_Kie]tie Albert Edward Kauikeaoii.l, * A KAiTRHAMEHA, Haku o Hawaii, Hanau i ka la 27 o Mei, 1«S8, make i ka la 27 o j Augate, 1862. . - Sufier UUle eliildret: to eome nnto me, and forbid tliem not. for of such is the K]ngdom 6f God. 1 (13) AtBXANDEK KM,AKIKyA ĪJHOLIHO ' lolani Maka 0 locxi Kunuiakea .Kokau-WOKU, . X. . .., Kamehameha IV. Klilg V _ of the Hawaiiau Īsl»ndB. ' ! Born, February 9.1834. sncceeded to the Throne, j I Tlwcmbcr 15,1854. Died November 30.1863. | (14) Mosr Kf.kcaiwa ' Hanau Mas 20 ■ ,/ Ī829 4 - Make Novemaba 2$ 184$. \ t (15) Dawi&A TAUK9AJ»EHA . .: , I hanau i>l»i 20>, 1826 , I ujake i Deteipapa 15 la ] 835 . O kona mau ma"kahiki e V '6 malama 16 la (1 fil LEf.nionoKn Hanau *' ' ' ' 1 * 1 Okatoba ■ * - 1848 - » • (11) * A Haīiau Aog! 1808 Make lune Isth I'SŌS (18) . I!Kju«IA v 'Wahine a A. Paki Hanau M. H. 1808 Make luiai 2d 1857 (1S) Keolaokalam Paki Bishop' Born Dec 30,1862* , Died A"g 29,1863 (20) . K)>manīxe Make M ? i 7 1831 , 19 T Koiia niau ilakahiki. (21) Liloa _ aud Lo'soikaMaka , hi«3. I ku haalele ana mai a na kukuna ik'iik| i 0 ka la, a i ka wa a ka mahiua omaimai"g lioomamalu iiio ana maluna o ke kaon{ ' ua weua puokooko ae na īhoiho kykni ,av»+. > k« >»»'•<■>)•■. ana aku 0 nu iwi Alii, e nioe a kau. aity uia ka hale hou i hooniakaukau Jsiki(,i.i j s s, uo ko lakou kuio lepo, oiai. ua hoi aku lu lakoū i ka houie mau 0 keia ola ana, a kli ! iuake hoi i ho]iu mai ai me kona meneini - j ,ne ole, a alako hele aku ia lakou, me kU lohe ole mai i ke ha-ua aku. 1 O ka make, wahi a kekahi kanakaliaku mele, lie mea weliweli loa. He oiaio n<\ na ike kakou he mea eehialoa ka mak(, 110 ka mea, aohe e ike Ta*kona wahi ehiki mai ai, i ka pupUpliliale'haahaa loa pahi, a iloko palia 0 na"kikik'i ipiika'o ku' HalAlii: -• - ' . - 1 "Ka iHhune, kā poe waftrai, ' ' Kfr*poe kiekie, a tne ka poe haaliaa, Na ka make e hoiliwai lakou.* Ka make, he mea īhau no ia. i kela la, keia la, e lolie mail 'ai kalīp'u i k-Ij anao naliele ae ilee mau akn no iioi kakou i na 'ktimakei)a, 3 uīil 3 ia ina aahu kauikau t § ūkali «na Iko kou uiau i kp lakou ( >vajii lia—i ka luakupapau. I ia aku ai, ua uaua wale $iku uo kakou—a ] hele $ku kej& a, tae kqia i ka ] oihana o keia ola ana, kekahi poe e Liuli'ho ko lakou mau mea e waiwai ai, a 0 kekahi tio ka' loaa aua o f»a t\-ahi kaulaua, a me ka hanohaiio. Aka, ikA laWe maoīi ia' ana aku o ko kakeu mau Alii e upiki ia e na h'nia tiihft ole o kk make, e ku aualiei kela a'me .keia a noonoO me ke akahai, e liuli hou aktf i na aoao 0 ka moolelo 0 kona ola J ana, a e kaupaona. ' - 4 " Ina ua kupono ia"®Traiant i "fe!aoi, ] liiaaiole ial kupono nolaila, 1 Geliena?' j