Ke Au Okoa, Volume I, Number 26, 16 ʻOkakopa 1865 — Olelo pane ia Alohauhane. [ARTICLE]

Olelo pane ia Alohauhane.

Jj? KE Au Okoa. e ; oe: t t Aia ma ka Helu 40,]|£uke IV., o |ca %jie- ( pa Kuokoa, na manao o Alohauhane, i hortse mai npi īmua n ka iehul»hu, no ke'kahī mau kumu i ula pnjje ma Hilo, HawaU, a p«*nei/io ia : " "Eia na haumunn h«'ole P»pe a pnu malalo o keia mau kuniu Pope, & ke aoia nei e laua i ha hoomnlokn, a aolS laua e pule i'"ka wa e hoomaka ai ka )aua kuli, a jieta no hoi i r»a ka pan Hna, a pe(a no hoi, aole e'eo ia db keiki mn ka heluhelu ana ma keKauoha Hou." Ke ninau aku nei au īa'oe e Alohauhane, "Pehea kou manao ina paha e'ao aku keia mau kumu kula Pope' i kft putē Vpili aiia ina ko t<Ua aoao hoomana, e hofhSi toa p'aha' oe ! no ke aoia o na keiki hoofe~ l*ōpe pek ? " O ko Inua hoomaloka la hoi ke liumu nui o hoohalahala ana. # ' ' Aole no hni flu i manao da hoino loa oe ia laua, aka nae, o ka aoaohoomaha* o laua kahi a laui? e ku nei, oia kekahi meā au i hoino ai iloko o kou kukulu manao ana ; penei aū i fioomaojjo[io iho ai, ni& i|oko'o kou' kukulu inanao ana, ua hnopuk piuepine oe i l<eia maa huaolelu penei: Mau kumu kula Pope, m«u kumu kula Pojpe." Ke ninau aku nei a'u ia oe, «/ A"otē anei he inoa mao!i o'keia maii ttumu kufa, a o i<o faua tnau inna iho la no aii'an£i ta o kumu kula Pope ?" 1 hnopuka pinepine iho aloel kem muu huaolelo' "Popei A me' he mea la i no, o kekahi kumu maoli no kou hoino ana ia n i ofē ko liii paha iko Ihua *!a nofib kufriti kufaf aole bōi oe e noho kumu. ' «-

Eia hoi ti6liahi, Jte olelo hou nei oe, penei:. " I ka wU 1 lil.i noau haumana malaio 0 heia rtia(i kUilai/', jK>ft no' hete iīki mai i ka halawHi s me ke kula Satatl" ' Makehpwa kou b"jlaha ana, aole nA ke kuinu kula iahana, hia mahea .o oa rula a ke Kahukula Nui. e i m«i ana,% aliUai na kuoiui kalakou īnau haaman» i kulaSab#ti ? Eia ka ke Kj|hutv\iU Nui ma kbfl'aij]«n rula Ru(a 1. "O ob kumuao ooa Uula i uku ia e ke Aupuni, ke papa 100 ia'Uu nei, ai>i& e hookomo a e ao aku i na mea pili i kekahi hoomaua, iI/>ko on» hora kula." Aia ke KHhukula Nui la. Pehea hoi kau e Al<>hauhaneole ? Eia no kekahi, o keia mau kumu kula au i b iofaha mui nei, aole laya he piau kumu kula P. pe, he mau kumu kuln luua na ke i koho. Makehewa oe ke «]elo he 1 mau kuuiu kula Pope. , 4- eid '"•' keia. ina paha i aUkai na mau , kuinu kuta la i na haumana i ke kula Sabali, mrt ko liua noao honmana, oluolu ioa paha oo ? Pau p»ha kou huhu ana ia laua ? mahaO au, aolte no oe' e' <>luolu ana. *o tle aiwa loa sku paha ia o kou pela ip« ko'u ike iho ir»ko o kou kukulu inanao ana, o ko hiun lil') ana i hwumana P"pe, oia kekahi kumu o kou huhu !oa, a ina paha he raai/kumu īnua e piti una ma kpu aoa'o 'hoo'mana, aole prha ōe e im'u^ns'fe» t _ j|A|Ulehu, no ka tnea, o ko la'ua Pope anake kuoiu au i hni mai nei 'ma ke r aTtea,! me ka lana p'alia 0 kou uianao he poe ''nauupo Ra poe In« pela kou manao aua e'a 4 ua kuhihewa paha <>e." ' *$/."' ' No ke puhitjajka o' u'h 'mau kumiu Vula tjft au 1 hoīke mai nt-i, ke oieio*oefau ( ua liewaia i na nne ua oial ! < ke puhlpaka ana' o kekahi 1 o laua i ka wi.kula, aka lioi, i na he m.nuo wal'e Jtou, ke olelo nei au, ūa hakuepa loaoe, Penei i hlki ai ia'u ke hoomaopopo aku Ke n>ana<> wale aītu kou. m ' .' ' I. J6 keu hai oTe aoaTko.laua mau ;ctqa ponoi me he mea la u« mea' o ka oiaio oia e fcopphojio, auls. hoi p inakau, a aole po hoi e a Xaaalua s iio ka mea e hoike oiai ana nōtft 1 Ka ihea i ta> naia ' '■ " ;■!>.' $ 0 kou hOaa a'«Ai'i Sō4 tlfea ! |i%oi ā liau mai uei <kj i ks kapakapa. ajp, a me iakou ia ae hoi 1 jhp ai i ouiu «>le o kau mau uiea y hoike yai.nej, ma ka helu 40 o k?,lti|<'koa. M» ka Lunahōoponopone ke me.na keiki nana e uiele na'kepnu o ka la maka'oi luuwili e aio i%.ofii. P.K. Moo. Wniluka, |3, 1862. - - - -■ -