Ke Au Okoa, Volume I, Number 25, 9 ʻOkakopa 1865 — MakemaKe e loaa ona Palapala Kahuna lapaau Hawaii. [ARTICLE]
MakemaKe e loaa ona Palapala Kahuna lapaau Hawaii.
E Kk Au Okoa e ; —Aloha Kaua: 0"k J ekahi kaoakaoo'k-i malu ulu o'Lele/l h:"m. no Puehueh'u i Lahalna n«l, tie kao*li'ā 'kahuna lapiau no ia, a o kann Kana no 'mai kona wa ai, a hiki i keia wa, a o ltona mau makahiki e ola nei 68, o kana ai, a me j kana ia, a riie ka Vaiwai/ ritslbkd fnaS" V k»1 oihana lapnau, a uV~SnxitarHt iwmn ia oihana j a o kona mea ia i ponahele ai i kekahi o na aliHHea wa kahiko, iok< poe / maa, a i ilee' { ia H. M kti ni> lakoa ia ie i kahuna ke loohia j }akoa ika "pīīikia mai, a no ko H. M. lohe j ana-he kaoawai e waiho'nei. aole e hiki ke' l»paau wale, me ka loaa o)e o ka yalapala e I ae aaa e lapaau, nolaila', u'a pono ole ko H. ] M. manao, a he lapaau malu <tatē rio kana, I a nolaila mai ka loaa ikf mal o ola. ' Akei f i ka'u hālawai anb tftVla',' a nir>au rfiai ia i a'ū* he olaio anei. ua |si*pala kalapaau'walfl i lteia manawa, aia ka a loaa kft palapalā lapaau; aeaku la «ii, ae, pane m&i noonoo mai hōi hn oe i tnea e po'nd'ai 'ka'u hana, a e kokoa aku ne au U oe k'e !oaa' kuu palapala lapaau, a ina e loohin oe i' ka nawali\rali,■* o koū poe paha, e plji**rftf hia ka'u' t>ihana, alaila, e kokua aku fio au,' !ne kuu ! koiole ako i ka uku; al&'ila, pane aku lā au, he mea inaikai ka« e <il6lo nei ia'u, ika, [ ioa o#au ka luna' nana e ha'awi ntf' palapala ina kahnna lapaau, e uke me oe nef, alaila ua 'hoolawa koke auM kou makemake ke 'ike io' iiae kou akamai maoli ma' ka 'oihana "lapaau, nolaila eia ka p'ono ia oe, e holo oe i Honolulu, a leaa ia oe na luna i waiho ia ai ia hana, ana laua e hoike mai kou akamai i ka oihana lapaau, a ina ua ku io i ka ike holio'nu, a i ke akamai oihanā le'paau, a i like kou akamai, me ke akdmai o na mea naiia oe l hoike mai ia oe,a ina ua noonoo faaa c2 ka i ka pono a me ka pololei kau hana aiaila, e fhttt tto ko mea au e maK'emaKē'nei. Auhea oe e H; M. he pono pSlia e h&ike mai <te ia'u i ka pono o kau mau mēa oiha'na"7apa«u, i hiki ia'u ke'kakau i na kufnu o"fcau 01hanfi ike i hiki i kekah?' poe ke "kakau mai «nalalo o ūa palapala nonoi la, i ote oe e lnhi
liWa i fca holn i Oahu. Hai mai !a o' H. M peofci : • ' ' '
'■ O kaike kilokMo. Ika wa ahlātii paha; a i ole ia, oka wa kakahiakanui, o fea wa ia a ke ao e pili paa loa ana i ke bumu o 'k'a' L'a ni, ia wa oe e ike ai i ke ano, oikela ao, a o keia ao, a ina ua paapn ka Laai i ke ao, a he wahi puka uukii iwaena a o ke ano oia puka, ina uā hoolnhia ia paha oe i ke karaima, a kivi)a paha, d «thooko!okola ia ana oe ia la alaila, e puka no oe, a i na he lua kalai iluna 0 ka la, a iae ka mahiua, a he hiu ia īloko, almla, he alii make, li ina he mau .opua i ka lewa, ua hali ke alo o kekahi ika Hikiiia a o i ka Hema, alaila, her noho ohumu ana, ina he kaaaka iioko o ke ao, a he wahi ma kona lima, alaila, he malihini puka, iie opeope ma ka lima, a pela aku. JVb ka ike i Jca moe uhatte. Ikawa e moe ai i ka po, a loaa ia oe he bipi, a he lia a holoholana e. &e paha, he moe dabolo ia, he tnai ka hope, a iaa ua auau ka uhane i ke kai, he inoe kakio ia, e pooo e auau i ka wai i ke kakahiaka tiuf, a ina ua moe oe i kk 'po, & loaa ia oe,*hfe l |SuaiE'eb(i > ā he kutnu leliu'a a ,he moku aweōweo, a moku puakala paFia,' alaila h®THt«i nui hiki'mai, a ina e lele kowali ka uhane, a leie pinao pahn, e aia i fce isakahiaka, *e huli i k'a puaa, pukoa, I ka moa ualehu, a i ka ia ula, alaila; e pau ia pilikia, a peia aku. * ' JVb ka ike lapaāu. O ka'u ōihana !api»u e noho nei, i p >no i ke kokua <nai o ka'u keiki, aia ia i ks ao i tioho {Pi, ina e hoi mai, a noho iluna o ka'u wahm« a ina he 'mai, ua l .>jo, ua oopa, ua kuli, ua opu ohao, 'ua piliaiku, a hokii paha, a mai e ae', e ola koke 00, ke kauoha rrtai kua keiki, ina iaau ana 1 manao ai e ola, a o ka'o raau laau ia e hanai aku ai ika mai. N»iaila kaulana ai au i
| ka iapaau, a liio i kahuna, Hawaii. j Eia ka inoa oKā laaū. ame sa mai. j ' , Laau, I He luai ka mai, He iniki ma ka pepeiao ka laau. i Hai ka lima, Ilauhoa ko>rali k» Liau. He hano * Aws, paka, ka iuau. He nui na laau, a n»e ke auo o na mai, aia * ma'hope wehewehe aka au i ke ano o kela, a me keia, - # 1 !?(>lai!a, e o'u malfitmaka o Ke s Au Okoa Ina hoa loln o nu pu loloa, hoa hookt |e o ka ! 'a makani, kahi a ka ihu e hoai aku ai i na I roea aala o ka wt'lau inakani i lawe loa ia |.raai ka Hikina loaaka mea a loko |e. olelo iho ui, kei nui, he kaikao, he kai | pina, he kat eini, he kai make, he kai laaa | maiie, he kai ko, he kai &ai, he kai okilo hee, | he kai inalolo, he kaikoeke, he kaikuaana, lie | kaikuahine, a he kaikuaeu, he kai paeaaa, a i peia aku. ' .u Ke hooki nei au ike kakuu ana ke wehe , mai nei ka wela'i hiikaui o Lahaiua āei he maan, ke holo malpel ka oluolii a Ioa« au | maLlo o ke kumukukui o Pueluiohu uei. . > S£BfiJSA W. N'AIUILi. , Lahaina, 14,
£ BU.At.KMt Ma.l , iHi.—Ua otono m&i io mnkou e i)ttole«fi n «jfsi ka kina' O Lu«» M. Mo*>hpjnj)H, j!>e 15 a Okaioba, 0i& hui k« ja e.iwlii mai «ua*. & a w*iba umt aua i koaahua « kuwili iiaykauiLks. ; uiuii» . j
lO** Aia n kei j)ōī« »ku, a!aila t o mnopopo aliu i. o ks |oas ana o| keia nihanA £> Guad,ilupe i w ia 'iio Qei i -j