Ke Au Okoa, Volume I, Number 25, 9 October 1865 — OSE MOHALA! He Kaao no Arabia. [ARTICLE]

OSE MOHALA!

He Kaao no Arabia.

... i , i '■» HBLU 8. r ■ Hoaahu iho la keia ia ia iho me kona aahu naoi lo#i aj»aluna o kona &-i kekaei lei pani. ipa i kiooiiinohi ia rne na momi he nui Hele kuuewa aku la ma na wahi oneanea' a 8>e.ua-w»yakua, a hiki ia j ka ae t kaii. o ka aioana riftna na ale e ana me na kuemak» pali, a ike aku la i kekahi kajiaka e bolo pai ana maluna o kekahi waepa no' ka lawaia an». Na ka pukiki o ka ioakapi [ i ,boopuk«k$ niai ia ia a pfig j «a aina ohane »f3i, a,i kona jke aua ak« ia Bose Mohala, j ibo la oia a hoohuli ae !a i ka iho o : koha waapaa i kuanalu me kona manao e ■holo a,ku, oiai, ua komo inai ka manao makftu ■ioko pna he uhaue ka wiea a.koua mau. m&J yte, »j. N,o ia m$a, kahea aku la o n» 6 . heluhelu aku i maa pauku niele (j a nie ka hai pu aku h<J i.ke ano o kopa oiau mapap 9 loa. I j I ana flnai 0. ua wahi kanaH 1»W» hui pu mei la ia i kona kumakem «|aoa qje ka, niokumokualiua 0 ko Rose Mohaā ia )a,i ai i fcona oxa» K opjopio, ī ka yrsi a .kp aloha e. hoolulw f»p maluna o, «a jkxyfta. p.uuwaiia h<?tyhelvi Ia,oij> i kiikahi n»a*|. ma>, me kona nai.p^aku.qo h«i ia Ja ua..hoojikia ia oia \ ippa mau Ib , qpiopio. fi ift he >*o ,ja meq, ,bi(Oj>aa lai la ia i w#apa i k ( a ae .8 kakea fcai la ; ia ia, " kau Hqt)a, o. 'Waapl a na'u up f ia 09 na w#hi » pau alou kono ai ia oe,,''. . Nola.ila, ftau mai o {Jose Moliala pa nei, ā 1 feo laua nei auahku iwaho o ka opu 0 ka moana, pa mai |<jkahi makaei maikai, a holo laumaui^ { fa laua nei maluna 0 na lijpotipp o ka moana, a hiki wale 1' ka nafowa!e ūfi&Jo ka aina mal ko laua nei mau Vata aku ? ' ' I ko laua neijjalowa!e īoi ana pai sJtbj aole i ike kahi i ljapa ! ai, a pa pukiki inau 110 na faekolu, mahoie īho la £ma ( ka lokopaikai o Alalie !) ua mai Ja. 1 ka makaui, a lawe malij; 14 kabi waaW \\ ajh.[kī wal^) jla.ua nel i kuV hajg" J ' . *apalai, a tn^aīfaT ai SgtL\j®aka 1 kula a lioopaa iho 'a i ka waapa. ,, « ( Iloko o keia kekahi pop$, ka a o moa 0 X» i'a, e noho arja ,oia iloko 0 Ra halealii k£j£eiki, f e naua iin» laua tna k*.|Mikaanike tyi, Ike aku la laua i kekahi waaholo r»ai ana, a ia l*w ) iiafcja. popo.loa ai, ik| Ift i kekehi kftikttp)ahine e anu i)oko o ka waepa njp {je,.maW.na pila iloko p leyw e ,lei me na a pepeiap 0 ua mopii a ma o k(j.na %-i kekahi lei. <Jairr&iia. No matjao iho la ke oi» f Jke.kahi po» ,>uhaki alii, iho a>ai.la oj£,n>fr ka pnka

aaiiu aba ike ka?, & ike īho 1$ i |taikamahiue e uioe ana ilokp o ka 1 ka wa a kahi kanqka.e hiku arja i ka ( Hpala.mai ia k$ alii ijjia rosi kpna hiamoe mai, a ae la tla jupepeh»i o Kona mau rnajca; ika iliwe, a « mau aoi no ku!u paI ka jia|ana a'na wfej(naka i kona māu papali- [ nH,jme he mpa U elioope 1a e ke k«lu ī o ke 1 olelo akn la ia i Rose |Mphala, " Mail hea mai oe, a nawai ke | kaikafnahiqe o oe, a Iheaha ke kumu q kou ! hiki ana mai ia np M - 1 Pane la o Rose|;Mohala ia ia, " Owan l' jifib arsh im a/ e Kuhina pui *|otiam?kya oke kumu o*ko'u h:ki ana mai ī ia uei, t«ei »ai tJO ia a ka manao e % h<iuhjwk|i," a hafeai aku la ia i kona meolelo imaī ka muf a i kg^ope ( aole ia i huna iho i i luhī «»e& hoolioh'. »«.k® heluhelu msO i keIkaiu msflj&lapi nele, a kolia mai la iluna o kou» JkekaM mau koii a ke *loha .nopa. i»ai la hoi'oia ia Rose Mohala,

• Aohe ou kump e makan ai & tne ka eehia, E kookoia ima kou gp ka .mea, e J)ana aoa au i kon koii ana, a e hoolako hpij ka mea a kou puuwai e kaunu nui nei. E pono no e hpolohe mai i keia mau lalani a'q e hai alp %»," a bai aku la ia penei: " E ke kāikamahine i muia e ka hanohano lua ole, . E loaa ana kou makemake a manuunnu wale, " I keia 1& au e houlnulu Bii i na waiwal a pau o'u, E hoouna au ia ke alii f uhi ia e ke frho>n«f, . I'ukali ia akil e na alii a me im koa wiwo ie,S ' .1 : - " ' | $ hooun» «kubo au i ona la i na h nai 4ai llukmi roo4ni ala, [Ni gula, oa mpmi o kela abo keia ano ka'o aku ai ia ia, * 3 Aeb a tne nK paiapal» a $au e hai aku no au, sf*K) Rose Moh#la, ka hiwahiwa o Arabia e?a I' i . ,■ • - •

j Ūa kani wai au ike kiata oke aloha i na' j la, 1 iiaia ae, i ' A e pono oe e huikala mai, ia'u ika mea i inu pu ia kiahg hookahi." [ I A ( i ka 4 jpau aoa o kona me]e aiia i keia maa ' ' lalani, heje eky la ia i kona man pnali koa, ■ me ke kauoha pu ae i kona Knhina nui, e' hoiliili ae i kona tnan waiwai, a hoonna aku ; la ia ia imua o Samika, 7ne ka olelo akn iaia ; [ " E hele oe me ke kanalia ole ipoua o ke alii; Samika, me ka b»i akn, ke makemake nei au e4iooun&.mai oia i ka mea i kapaia o Anaaa!a Wajouda; a e olelp aku pe ia ia. Ke inakemake nei au e tnar? ia, a, htoi puia kj>'u aup,pni me kona, ma ka mere ia o ka'u "kaikamahine me Anaeala Wajouda, kana pilnahele hoi, & e pono ia e hoounaia mai oia ia nei, i haoaia ai ka palapala 'mare i ke o kona makuakane." . . . .. Alaila, kakau aku 1a ka Moi Direlasa i kekahi palapala i ka Moi S&mika, e lile me na mea i olelo ia ae la malunā.'me ke kauoflS kakauha loa aku, āme olelo pu iku i kona Kuhiua, " Ina aole oe e lawe ma ia ia i ō'u nei, aliila, e hoonele ia oe i kou 1 ulana kiekie. w ! Panf mai la ke Kuhina me/ka olel< mai, " E hool«he no an, a e malama hoi," 8 lawe i aku la ia ika alana i ke alii Samika. A i 1 kona liik? ana aku imna o Direbasa, a hoike aku la ia i ha palapala a kona a|ii i 1 joona m&i fa ia, ā nana hoi i halihali. Aka i ka wa i īke ai o Satnika ia mau mea, a' kona ike 'ana iho i na palapala, a me ka noa o ! AnasalaWajouda, uwe ihola me ka hai.kulou, a ōleTo ak'u Ta ia i ke Kuhina i mai i ona la, " Āuhea o Anaaala Wfypuda, 10 ka mea, 'na hele aku ia, a aole makon i ike i kona wahi i hele ai. E lawe mai .oepa ia i nei, a na'u no e palua aku i na mkkana a*'paa T»a āna i hoouna mai nei." 4 uwe ! iho la iā fne ke kumakena ana, a hipb' inai la na wāimaka, me ka tieluhelu mai keia mau lalani mele nialalo, penei: "E haawi mai ia'u i kuu aohe o'u'māWmakk i ka waiwai, 1 Aohe no hoi hoihoi i na momi a me na gu!a a'paii'loa, ' tta" Kanai āu ia ia mai kona nl&u Ia! pokeo ' wālefme kuu Hialaai nui,

A he mea 'oialo, ke hc ia n6i knu ima'nao, no kona nalowa/eAna.* Ika pan ana o k"* Muhelu ana j keia -s»*u u ff!a ia i'ke-luhina nana 1 lawe mii na makana a me ka palapala, a olelo aiu la ia ia, " E hpi.p?j aje,%i aku i kōū 6aku, ua nalowalfe o Anaiala, e, ' kft jpftkahiki keia' iialoweile apL » o ' Alahte wale no paha kai ike i kona lvahi i ' helo »i; a aohe no boi i lohe ia mai jkekal)j. naea nonp." Akti, ol<slo *pß.ai la ke 1" E k«« haki, he oiaio. haj njai ,kuji, Moi : ia?u, ina aole au e lawe pu aku ia Anaeala Wajoudaj e hooDele..ia au. i ko'u noho £.übina ana, a aole au e hehi hou i ka lepo p kooa kulanakauhale. A pehea auanei au e hiki ai ke hoi, aky i.mpa ona ke ole ia .nie a'u ?" No ia mea, kauoha ae 'la ke alii Samika i kona Kuhina, me ka olelō,āf, " E heU pu oe me I?eia Kuhina, me na ko.a, a e imi hoi ia Aimeala ma na wahi a pau loa, a mai ie hou ia kou mau helehelena imua o'u, a luaa wa,le ō Anasāla." Pane mai la o ia ia,

" Ke lohe nei au a malama hoi." f lawe aku la ia i' kona mato koa bē n'ui wale, a hele pu aku la lapa me ke Kuhina o Direbasa, e imi ia Auasa|a- A ma na wahi a pau loa a laua nei $£jalawai akn ai me na Arßbia a 'nie na pau loa, ninau aku la laua nei, " Aolyai.ei ouko'u i ike i e like ine keia/a»Q la ?" A hahai aku la laaa net i ua ano a pau loā o Anaeala. Ika laua nei ninau aku, lie, hoole waie no ka mea e hai ia laua uei. Aole laua nei i hooki iki i ka ninau ana ma na fcnian*kaufcale a me na, kauhale, ml rfa neoneo a me na waoakua, a hiki wale lauā nei i kapakai i kahi j kukuluia ai ka moku. Ilaihi no hoi laua nei i kukulu Iho ai i kekahi moku, a holo, aku la laua nei na koa i ka aiha o ka Mauna o ka Makuahii)e Neoneo. (, I' ko laua nei hiki ana aku i ua aina uhaue net, aku lake o Dlrebasa i ke kumu i kapaia ai o ua aiua nei o ka Maunn oka Makuahine Neoneo. Olelo aka la o Ibarabima, " I ua la mamua loa aku, aia kekahi wahine uhane no ka ppe uhaue mana loa o Kii». Ua aloha oia i kekahi knn»y^: opiopīo, a no ka makau o ike ja oia e kona j otf^i^lail«i^ < i yfli ai i ke.kahi waJii nalv.j $iu&, maanei UXhoiJioi j aei, aua. a ia i«i m» hoi j lmi i v ßpfeo.pu ai* « hanau wale inai m laua j na niu A ina. wa a pau eho-J lo ae ,k%Wp& m i» aiai ka uwe an® a na he mea la He ww§ ls «ft» ,%.VfifcaW,ixiaiuSiiiie mmo t i kgiki, a ujai ia a MK'.# k» .o U » .. I ko l ? kou aku la lakou a hiki i ka ipuka o ka o Rose Mohala, a kikoke uku la mawaho. | Poka mai la ka mea'kiai, a ike mai īa ūtg;. • •:.! •

rahiina, kulou' iho la i ka honna imua o Tha- | rahima. Komo aku la ia iloko oka hajealii, 1 a ike iho ?a ia I kekalii wa?Ji kanaka ilihune ]idb 12* kaowa, k 0 AnagaTa Wajonda no la. 'Ninau akn 1» ?a lakou, "Owai la ua ws,hi kaiiaka nei, w hai mai la lakou, fie wahi ka" : naka ilihnne, a hē wābi oiulo hoi i iioopae ia ; nlai e ke aho'nui 0 na āle o ke"kiī. ' 'Haalele ['iho la ia i na kauwa, a 9Vu 'la Twaenn-' 0 ka halealii, e Imi ana ia Ēose Mohala, jja halawai aku'la ia me na haia wahiue, nihnau aku la ofo, " Auhea 0 Eoee Mohala?' |A parie mai la lākon, aole lakou t ike. be Wahi manawa uuku wate ao kpiia noby pu *na me lakou. Ano kefa Wa,l'fc£kul<ju iho la ia i ka rftre, a heltiheluj|e la ī lalani mele penei : " 0 oee ka hale, ke kani olloli nei na mana malalo o koti malu, I ka wa i uWe kulolia maHii ,ke aloha, a ike" i kā herfro o %a puks, Ke olioli loa nfel au, ina au 1 ike i kabi a kuu uhane i naue ai, A kaalele ib'o i ka hale i haiāmuia <ū_e ka J haku wahine f hala, ■ Ua kahikoJa ka t»ale me na nani $ pau, a ua olioli lioi ka poe hoa noho, Aka, aia la 1 hea ka oiwi nona hale nani." . 1 Alaila, uwe iho la ia me ke kanikau, a olelo ae la, " Ao"be mea hiki ke kue aku 5 nā mea a pau loa 3 ke Akua i manao ai e hooko I " A pii aku la ia i kaupaku oka halealii, a ike iho la ia i kahi i nakiikii ia ai ka loīe a kuukuu ai akui ka īepo. Oia kona mea i manao 'ai, ma ia wahi kahi i puka ai o Rose Mohala. Alawa ae īa ia a ife eīua qianu, he Korākā a he Pueo,'toa ko lauā mau heleheīe»na ihe he mea 1a he ppino ke hiki tnaf"āāa, uwe iho la ia me k® heluheīu ae I keia māu : ' 4 la'u i hiki toai ai i ka hale o ke aloha rae ka manao, E hoomalielie aku la waa I ka hana loku wāle ā ka fini, Akā, aole nae oia i loaa ia'a, ma kona balealii ā ma kona mahinaai, - • He māu hoailona o ke kaumaha a (ne'ka poinō klii halāwai mai me kuu makā, A tiie he mea la e i mai ana ka haīealii, ā wahi a £*au i hehi ia e ia, TJa hana ino oe, ma ka hookaāwāle na meāliooipoipo makamāe elua', Nolaila, e inu oe i ke kiaha o ka ehaeha a latja e inu ai, - A e noho mau hoi oe iloko o ke kaumaha, ka haakulou t ā me ka ehāēha.'" ; Iho mai la ia mai luna njai o ka halealii a olelo ae la ia i na kanāka, e pii iluna o ta mauna e huli ai ia Rose Mohala, aole nae i loaa aku ia lakou. Iko Anaeala Wajonda lohe ana no boi, aole ilaila o~ "Bose Mohālā,

maulo iho la ia no ka" lono ana mai p<ha.' " Ua hao ke Koolau, pau na'niea a!oha, Aha Iho q& pna wahawaha i 'Wailua." Ua manao iho la no ka poe kauwa, he mal Anaaala. N<rte§jt&, i ko laua ike apa iho ua Wwai ole ka laua hiiakai, a'ua kaWmāha'hiii ka % naaa o ībarahima no kana kaikamab?ne, olēlo aku la ke Kuhina o ke Ah'i Direbasa, e hoi laua i ko laua mau Ah'i, oiai nae aolef loaa ka mea a laaa i hele ai e ho!i. Nolalla, Hiiliuae lalakou, a o!elo aku !a ke Kuhina o ke AHi Direbag&, "Ke makemake noi au e lawe i keia wahi kanaka ( Anaeala,) fne a'o, a hiki i ko'u kulanakauhale, alaila, na'u no e hoouiia aku ia ia i kona ko!anakauha!e ponoi, no ka mea, aohe i mamao ioa aku o leapahana mai ko makou kulanakauhale aku." Q!elo mai I* o Ibarabima, "E hana-6 like tne kou manao ana he pono !"

Hoi aku la iio o Ibarahima,'a hoi mal la no hoi ke Kuhina o I)irebaBa tne Anaeala maluna o ka Miula. a hala na la ekolu, pohala mai !a oua o Anasa!a niai ka maule ana. l\oiia pohala ana ae, hai ia aku !a i ke Kuhina, a hoouna mai !a la 1 na, liiea boo maikai loa, me na wai rose. Hootnau aku la'lakou iko lakou hele ana, a hiki wale jakou i ke kulanakauhale oke Alii Dfrebasa. Iko lakou anetoe amr «IcdF fe ljbouijia mai la ke Alii i kekahi elele imua o'ke Kuhina, me ka olelo m.ai, " īna aole o Anaaala W?jouda. me ye, mai he!e mai oe imua o ko'u alo ! * Ia ia.i bootnaopopo hou iho ai i keia oleio kauoh® a ke Alii, ua pilikia iho koua maaao._no ka mea, ao!e ia i ike i ke kumu o ke kona aua a ke Alii ia ia e kii ia Anasla. aole do hoi ia i ike eia o R<vse Mohala me ke Alii Direhasa kalii i noho ai iloko o ka hulealii, aole uo hoi'i ke KuWna o Anaeala tftyouda e hele

pu nei me ia, I ka ik<» lo» ana ua pohala lea loa o Ana-! sala, olelo aV« la oia ia ia, " He waio, he' hana nui kaf walho ia tnai ia'u e haiia,' aole"! nae i ko; a i ka Inhe ana aku aei o ka alii i i ko'o hoi mai, eolaik, i hoooea mai nei ia me I ka olelo 616?, aole € k.im'o aku iloko 0 kooa' ku!anakallha!e. , ' Nioau aku ]a 0 An*sslaJ " A heaha ka hana a ke alii i kauoha aj iaj oe e hooko V f Xo ia oiea, hahai mai la Kuhina ia ia i na mea a pau mai \a mua a L ka hope; k i aku la 0 Anaaala, "Mawiiakauqc, uka, «hele ftk.u oe iinum 0 ke alii e lavrCt

ia'u me oe, a na'u rfo e hai aku i ke alii no ka hiki aua mai o Anasala." • Nō keia mea, olioli iho īa ke Kuhina, a nin&u m'ai 1« oia ia Anaeala, "H4 oiaio anei kau mea e olelo oei ?" " Ae," waki a Anaaala. Nolaila, kau ae Ia laua nei maluna o na 110, a hele aku la imua oke alii. Ika ike ana o ke alii i ke Kuhina, ninau mai la oia, " Anhea o Anasala Wajouda ?" Pane aku la o Anaeaīa, " E ke alii I ua ike au i kahi i noh'i ki o Anasala Wajonda." Niuau hou ma. la 'ee alii, " Aia i hea ?" " Aole no i mamio lof. aku, wahi a Anasala, " aka, e pono oe e hai mai, heaha ke kumu o kou makemaka eina ia Anaaala V' Olelo aku 1a "ke alii, " E bai aku no au, aka, e pono e komo kaua kahi mehamehn," a hahai m»i la ke alii'i na (hea a pau mai ka mua a i ka hope; a olelo aku la o Anaaala, " E hookomo oe ia'u i kga wa koke no i ka lole nani, a aole e emo e lawe koke mai no au ia Anasala." Nolai-la-we mai la ke alii i kekahi kapa nani, a aahti iho la o Anasala, a olefo aku īa ia i ke alii, " Owau o Anasala, o ke kumu hoi o k'a ehaēha o ka'poe huahua Wale." A nana ae la ia ma o a maanei, a kahaha iho īa na puuwai:o kela mea keia mea, a hoopuka mai la ia i kekahi rftau laLiii mele penei :

M ;Pa hoOluolu ia mai au eka lohe ana aku i ka inoa o kuu aloha,

h(5lo pukak&' aku ka neoneo, ka eehia, mai ou akti, Ā|jhe man pnnawai halokuloku nui wale, 4ka, o na pnnawai a ka waimaka, Aohe mea like ma ka honna, e like meko'u hoomanawanui ia ana e ke aloha, TJ& alo ia e a'a ka panopano pouli o me pani ole o na lihilihi, Ud a«wana heīe au ma o ti maanei, me he meala aia au mawaena o gehena a me ku # Paredaiso, Ila hooikaika ae au me ka hoomanawaaui, aka, jaohe nae he hiki, Afo ka makana nui a ke aloha e haawi mau mai ai ia'u, o ka hoopilikia, 4 Ua mailo kau kino no ka loihi o kuu kaawale ana mai ia ia mai, Fs hoeha mau ia kuu maujihilihi e naku■lu ana a na paka waimaka, Ua kauehai iho ko'u ikaika kiuo, a ua hai 'maīnle e ka puowai, ITa ano leaīinko kuu naau a me kuu poo, no ka nalowale an% o kuu āloha, ī fcb maua kaawale āna, o kona ake nut ka ike mai ia'u, a pela no hoi au ia ia, E oluolu auanei kalanj e hoohui ia maua, \ oiai ua maunauna na kino ma ke kaawāle ana? 1 A e lilo auanei kuu hoa pakiaha pu ' me kana paaua nei ? * ! A o ko'u mau ehaeha hoi.e hooliloia i mau ; hora o ka olioli \ A i kapau ana o kana helu r helu Baa i keia mau lalani mele, olelo aku Ia ke alii ia ia, " Aohe mau mea e ?ie e like me olua, ua like olua me he Qpua hiki kakahiaka la ilokp ke poliuli.u o ka ,lewa lani." Ninau aku la o . " Ailliea q Rose Mohala ?" Pane mai la kela, " ■ia me a'u." A hoouna aku I§ /Jke alii i ka Lnoakanawai a me hoike, e ia ka palapala marē; a hooupa ia aku.la.a'p Uoi kekahi elele i kf alii Saurtka, e hpi aHu ana i na mea a pau i hanaia po ma, a aie ka hsttiaia a'na o ka palapala maie. ' •A i ka lohe ajx& ,p aIH Samika i keia mea, naai ioua.olioli, a huouua mai la ia i kekahi paUpala i ke al3i.Dirtjbasa e olelo aua : Ina ua ia ka palapala uiwe ma kou aupuui, e lioi ma k«'y &yjjnai aei e mare ai, a hoomakaukau ia iho la ua ■ oa lio, a me kela mea k,eia ioea, a huuuea ia : aku la i ke alii Direbas&, a kokua pu mai la , no hoi kela alii i ka hoolako a'iia m§i i ke , gula na na koa ukali, a i ka aaeane aku , o ka huakai e komo iloko o ke kulanakauhale alii o Samika, aia noi, ua kuahaua ae Iu i kela a i keia e hookani ia na pila a pau loa, a e moe like na kanaka i"ka .lepo, i ka wa e komo mai ai ka huakai o Auasala ma, a haua iho la no hoi lakou pela. Ahaaiua holuokoa ae la ke kulauakauhale a,o na 1»' ehiku, i kela la keia la, a- makaua aku la ia i ua kanaka ! A i k* pau ana o na !a ehiku, ua hoohai ia ae la o Rose Mohala a me Anaeala Wajoyda e kanla hemolele o ka Tnatcrt3tuoyio ; pu-, liki ska !a kekahl i me ka hoop«a ia laua Iho me na honi makamae a ko no ka'mea, ua plha s hu ea kial» o \o iini r»n?, a lūele mai la o Eose m&tt"la!atii mele, penei; ' ,v " ' * mai ua klpaku i|. aku ke kaumaha me ka el^ela» TJa hui ia kaua, aja iui^iue o poe «WuW,' " ITa pa mai na m&kao! kohāfhai o ksi' a hoo!fb!iīa maf ' ' •' / lant k(>ha nei ni pahu olioli iko] rki»ba hu? ta ana, ' ! Mal maaao oe, e iUa» ao k« eh&-' no ka m<L*J£o.V ** o. na w#imika 4 . Tfe » kaua ; ike, aia, «a ( ' * 1

| ,Ua ia lako^ | w?inm f a.me fcaluy,_ , J Aka, na ka hora g Jto j &na } iao mai ilfc e W au i * * J i*** £ >- 3 1 Ua hoomau laua ikp lajua piliki, | i kahi, a hiki wale i ka wa a bo laua juay I i a mai ai i ka olioli kuhohonu, haule | a maule aku la laua iluna o kapapahele, a i ko laua pohala aua ae, uiele mai la o nnflfti la i keia mau lalaai mele, pe^ei: ,E ! uani \vptlc ka ike syua ika hooko ia o, ko kaua ipau t maJs;eai'ake f . Ika wa a'u i ike ai, ua kanahai ole kou,,. iini ia'u e J*e aloha aala; , * A i ka wa hgi e .huiia.ai me ,ke keakea ole o kpla keia^ea^ Aua .hoopaa ia ko ipau ipaka poniuaiu, ame ke kunewa, kuwi]| tma L i ka la. 4 Ua kukalu ae ka ig, pjai i kor na lepa no kaua, A lima i haawi mai ia kaua eisu i ke kialia o kd olioli k TTa huiia kaua, a ua hahai aku kau<i ; kahi i kahi i np.poiuo aji}e ua lijlū » %Io £*), Aka, ano ; Jco kaua ehaeha, na manaoinea a pau loa, Nani wale keia ola ana ! Na tto hyi ana i hoonui mai i kq.'u iini." ; A mahope iho o keia, hooipau laua nei i ke apo aku apo mai, a hiki ko laoa au hoohiala ai iloko ona kju lipolipo ake Alaiīa, puka aku ia laua nei iwaho, a aku la i.aa makana ij^] a . mea keia njea. Pala, noho ai iloko o na olu kohaihai &jvjgp> ahiki wale i • ba wa i make me kekahi o nei. E iaoa o Al^ a j [ 3la kei» wahi e ka mea heluhelu, ke haawi aku nei makou i ko makou aloha ia oe, | oiai o ka hopena keia o keia kaao, a ke hai akn nej ia oe, ua pAu keia kaao + a keia pule ae e lawe W.inai «na no ke o . Ser4. a mft, Isckc&«da.} £B- AO i9toi, t