Ke Au Okoa, Volume I, Number 22, 18 September 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
K6 KVZ.flk O IKE»UAN , EINAK4NAM*I'AI,OWAW i o.KANUKA, h*i.]e o Waiawa. Kep<pa tIM flnan i na kanaka a p»n e %ookua*B> £ na Bipii ys,iloki, Kekake, ma kuu kulao , mana. [na makemske kekahi poe e hoolimalima 1 keia kuU wken* h«ioholonn, p >»io e hele mai ia'u inamaa « ka u I o 18«S, e ho .kaa. V4)g£ySMAR KNODSEN» MAt4NĀT ELOAA NO XA Ji*KANA I o£fiLO ĪA AE la mainu», m« f ai kuu i hauie ma ke' Alanui iio o ka. Hale Houkulokolo. laa e loan*. eqhl ma Keena. J. WILE.EB.SQS, Honolulu, Sept. 16, 1864.,, - - -SHt ŌLĒLO hoōlaha.'™ EIKE AŪANEI NA KANAKA A PAU MA keia pakapala. No ka hlu ana sa'u ka 'aina 1 kapaiao ■ _ ■ . Kaalialo, ma TFaialna, Oaha, kok kuleana o feter LhKhui i koe m» ku aiaa i «leio ia maluna. Nolaila, ke kauoha aku nei au iua mea a pad. a<sle u hele ytAq ka >igu) iiikla i# t uf£ ke nui Dle mnmua i ka Luna a'u l hookoliu ai, » o ka uiea e !r<M#%!e*«ftftTltoi"tiulTu7 u.i ike no lakuu i ke Ka*****oo ■** **\.. /OHN' BOOTH IKKOMI PU ) sET<molnlu I , Sep<. 1«, 1865. 22 lm . . . oukuo-^OOLAHA. Ke kauoha aku njei AUINA KAN r A,$4 BteftPoAA.mii • ■■ ~ ,„ v :. Makua me W«|iape, b lawe kkou n bO"{uuiiho ma ko lakon mau kuje«na. . i.o lakoii uftu Puav 4olr hoi e hele ««le.au ka iina Konohiki, no ka mea, pau lua ka maau i ka eku . ia e ke-PvAA, « kehanwi nā au (.Kahako» Ue la-" ' *e »i a i.o paa iho m.i n» kuleaoa. Ama e loaa ia'a | i i kUu Luna paīia. kekani Puaa, a mau Puaa paha. ; ambope ku e iuanao 10 au, he Puaa. hihiu kuhu o e, . | t jrt>HN BOOTH (KEONI PXT.) Honoiula, Sept. 16, 1866. 32-1 m ] OLELO HOOLAHA. ] MA KA WAIWAI 0 KAUiIAKA CW,> , j No ka mea, ua noiia mai ka Mea iiunakano £. H. Allen, ka LunAkanawai Nui o. k* Ahe ā&ie, ] a lluknhaka lk,) no k# hooiaip i n» P. ]apitU Jfjiu..Mo j Kaamaka w, no Waikiki, Ouhu, i nmke »«u nei.Nolaila, na hoikeia i na l>ftiiftka a pau loa, ke piii, o jift. 1 Pualua, oia ka U. 10 <> Ok»t<Jw, i jia hoia, 10 o kakahiskn, oia ka.la a me ka horftī oleh.ia uo ka h oiohe i M oiaio o keia Paiapala ame na me». hoola i h ikeia, aia ma ka ri*le HfiokjJokol<> ma H»noiu)a, t>ahu. ■ ' J4oCOLLY, _ • Xifc«iq|«|o.o ka.Alw Kiekie. Honolulu. Sept. 11,1860. 22-3t OLELO HOOLAHA. 1| A KA WAIWAI O KAW.ILL L"1 No ka mea, uo noiia mai ka Me» Hanohano U. G. Davis, *i o Jk& Aha &ekis e Kapu, , io ka hookohu ia ia i Luna H op^gn,opuno,,lV# urtu o Kawili, i aku neī : Nc>iaifa, u » hoikeia ina (»nat(» a loa. kepili. oka Poalima» oia )a 23 ) Sepatenu>ba, i ka hora 10 o kakahiaka, oīa ka 1« a ne k» i oleloia no ka houlohe i kft oūio o keia h hnikeia, «kmA lfifcHooioiokoH> ma Honololn, Oahu. . . L AIo6tJLLY, , , K»>ft«|oUlo o k» AJ»> Ki' kie Honolulu* 9» 1865. 22-2t ~. , QLEL& Uoj&fcAtU, lUA KA WAIWAI OACUU. NO UONOLULU. Lfl No k& mea, U'i' lioili" inut ka' Se« .Mmui» ta»«fofawuritt»Mt*iiß.Ja> Aha-.lm ie e y, unj; Si.e ng, uo kft ī kuuohu o lcht», n<> Hono mn',' i .'elka nei ma Kina: Nohuik.ei4.iiia kft<MikftA4)auio4, kepUi.o ka.Po». ima.oU ka U6 o O \uto<>n,i kahmu 10 j>.kftkaiiiaka, >U ka la a meka hora i oWoia no k&iiookihe i k» ouiio »*# aia ma k* mn - » n ««'<■*ke. ! Honoluiu, Sept. 14. ~ , .; a^-8»
R. O. BiviKkto*hll U M,£Xii o U AUKieiin " Kop», noK« bqoiatp,,i(i& mljuW''h*k»mh» o Miuūha, 1 toak6 at£u nei; iuL iioikei* i , Qk «MAka * p»a loa, ke pib, o k« Paāīiia.ok k« īu 2(1 # ®e M me* nsote 1 awktia, aia ma ka - .«a t „*j, i s.m*Xißkrn Honulalu, Sy t .; 1, OLELO H6OLAHA. M A kA WAiWAI O MONO ii. NO aoNOLULU. » Hte ™ u.aloko o ka waiwiu o Hun >, do jj{gjo!ttlu,i <M«UUkM 4.. ri«v oknpM t ai<t&, 6kn p6« fciao, ■ 'pill pkM * auik*k*W.»n9 e *g, . in«i.* f) hai^M iuAi U L.kou ih.o, imun o ka Mea ii»&olißsi> K, 0. D»vi*, k«k«lu LuiwH«a«viti u K,a Ah* Kieiie, m» Ka a»ie , i k» Poalima, oi» b« ta '29 <> oepU e hiki m*i au«. ika hota (0 o k«k»b>ftS*<! la q»«h»w&.« hodpoai>iKiiw.«J , ku wniwai a MokuWii, kekHhi Sjjua . waiwai &ka maa i m»>»■', «'e h'isiCt i£«i i i~ff| , uiu, ia* paha be kumu oiaio kouo, i ok e, moo waiw«i !a, a e hoopau.* . ponophhi» *uivfai !a. '" ", o Honolulu, Sept. 15. 186». ' ' |TA NOI IA MAI. AU S V. KNDIKsEX, E VJ h<«n>iho 1 L«;i« ■ Hoopo&npone waiwai ! uo K«ifc-)(Juhoi>«!m i n «ke «ku Bfi, ooL ili, « ike u ! •u»n<i en* k«cak» a pso, okiU aai o o.,aiob.t« hi- . ki U * h*T!« ia si k«a no:, oi WaiI,I„I ■!!, h' iafj V DUKCAN .McBBYDa j ' • KAapuai Aaui 4. 10 &K# ,XW. , aa-la ] OLELO HOOLAHA, I CA NOI IA »a! m n v. KNŪDSEN. S I hooaoho u i« i L«jv* JW f Pek»«, o >t»k»w*!* i ma£* a!tu tī*t» a e tke it , *n»mi« n* kauak* a.p*u.. o 1» «aiio OUiahAA.i hiki 104) an», oi* k» e h«U it\k«ŪUM. ou Vf*fc. i mA;!CA*7K«Vii.r * LaMH,«»w*i K*~<p«!d. »0» i. I w>hitw>. to aq>u . ~ j OJ.BUO«SOfc*H& J MIA KQIM .>'• SS>Xm.NV & ,| a«MMri « U* k «,#*]« \» e , m*i ana, «ui k» !»«&*&*> '*■ *\ sti% £01. m» n»'fm»ii. . K.«m, K« u «i. DGXGAN , .. . ... ... J#MLV<MMpr4 £**n»ttiApaii* 4» \y<hi«ir«» KAM4..lo,Bjftl v ISSi. £i l», . O Lip LO,, HOOLX HA. " CA KOi lA Mm AU B V. KXt?DB£X. £ hf>okMw«l»i Vt*a>ii U * boo3ofc« «i { ka m*« kMtfet» » k»e krluihl ik» p«3«p«l* kvtoH 4 • ?Wh»a»cv. « M•!(*«»&, \ "«H «M Mteflv* ikt a * • na fewwh« * f«CU «t* t* i tai o Ok«?cK* t' 4|s im, ei«i»k» • k«n i* l«Hi ntf, o»t K»a*. K*-«i, WJ«€AK McBKtDR. - *% ■ -■ •■ K*%»SAgw4. *ro K\ mea, riTlioovpHo ll"mai''KA * i\ nm woH» U fwSrm»T«^o,TXun« Itx->p>u*poBj> maiirw« P«*«r IHoli. 9 L»k*iiua, i m*ke aka a«: N k mu ha it aiu. aei a* mea a ai.u.i*i*ia i«. « kxji»* koK* a-.ai; »os* nm »aa i«m «ku aī,< iuMka a«k« ai«i mbu« k* 1* Si « ilMaah*. li&ii, UV4» Ul* U X.m«a £<*$«esp«*b i >h«tm. U W