Ke Au Okoa, Volume I, Number 19, 28 August 1865 — Na mea hou o ke Alo Alii. [ARTICLE]
Na mea hou o ke Alo Alii.
i'oaikai.ke ola ojt& ai&Molokai. E manao ana oia e nāo inaj Lahaina kelliki ae i ka malama o Sepatemar fcfia'paha oia e niakaikaH&Wai-' laku, Waiehu, "Waihee, a me Makawao/& tuīf na wahi eae oia mokupuni. * •** Hi r niaikai ke ola oirase«H&lekWEeknanaoa, aia no'oia ma Ptipalfanene kabi i ii»- .. ho-ai. -r.. He maikai ke ola o ka Mea Kiekie Princese I Kamamalu, « noho la ma K«balaaa<Jta, ai keia puie i nei, ua holo akn : oia ma maOoeawa i ka ma) ua ukali e 41«%ta lue, iohe ua ns>hauo i C. ka mai t mau la, ua oluolu nae. . ... ...■ Ua olaoiu iki ( uo ho^k^^^o^a Hanphapo R C. Wyllie, o na t He niai kaumaha ko ka $oi leanemakeT keia mau 1a f a tia 4no o Kauka Makipine e pono ana no', Ae linliu no nae. • , . . Ua ku hon m«i mokn "la Mea Hanohano J. 0, Drnninie;lto Kiaaind[ ō'Oahu. Hfe mttt "wela poniuni«lto ica'*Wea Hanohano ke AUißßkn Puuku i Veiū maQ la ae neī. "
, .HE KA> E boala n,g&AS i: iKanajjai i kapaia " ITe j & K/ Kanaka MAOLE AOLE E| HAAfcsfes T*?ALB .AIKA," I HOOHOLOU ! I KA 1*« o M. H. 1860. ! E hooholoīa t ka Moi ameka Hale t oM i,akoakp,a o ka Muielelo kau Kanaw nio ke Jlupuni: j1 6 na walii o\a Pauku*l4ol ote Kanawai I lCaf>afe afta 1 ke Kana'Wai' 1 kapMa' 1 #Se -KMnawai hooie i na kanaka maeli aole l i kejii aiaa," i hgQhuloj%.j i ka la 2 o lulai, M. H, 1850, ke Kapaeia nei. i a Wfioata*]hoii ia hoo]C ī iia -kawawai'maoH;- haalele i ia a e kopa a me j kona ano kanawai tna| ka lajp ka^ho^lahaial 0 keia kanawai. * 4 - i Ua aJ»noia i keia la 31 o Peke"ft)sbā, M. H. i 1864. , : R. j BfeKANAWAI I E HOOWAKAŪKAO Al NO KA LAWE M4t I NA i HANA, A E KOKUA Al 1 MAINA AINA E MAI. E hooholoia" e Jca' ! MoTa me I~A Hale Ahaoīelo \ o ko Hawaii Pae Mnai Okoakoa iloko o ka Āhaohlo kau Kanawai o ke Aupv^: Panku 1. E ama ua hoonohoia uo ma o k,a aina he oihaiia ok'oa, ae° klipaia " Buro o r na Eemokw," ahe mea ia'enooponopouo ai uo ka lawe ana mai i na kanaka h&ua mai na aiaa e iß\ai, a me ka hookojiio #ua i ug, 'eeinokn. . pytJlis fJ S. E hooponoponoia na Stiro nei ē Kuhift&'l£alftiaina roe ke pu ia e kekahi koiiiile o ka.pee.Aiwkukiwalp, 1 kohoia lakou no ia ineaje ka Moi. "Pauku 3. Na "k§ Kuhina ke 'kokOa pu ia e ke Komite o ka iloko <> ka manawa k,okoke e hiki mahope īlio o ka 110011019 ana o kauawai. e hoomakankau a e hoike aku īmua o ka Moi i mea e aponoia'i oia i?o"fto o "ka'Ahakukamaiu, i mau mau«u e loaa niai ai na kanaka ha--6a mai na aipa ts niai, i kuiiono ku nw e£ijphwa ai i ka makemake o poe mamaC a na hana eae kel>ahi; a e hooiāakāi9tau ai boi lakou ina rula i naftna<jiu pouo uo na e hanaia'na me ua poe !a, a mek<Tttn'o e hoonohoiiohoia*! lakou'ke J>iki m«i kf»]oko o keia pae aina. .Pauku 4. Na f ke Kuhina no, me ke kokua pu p ia Komite i oleloia, i kela a rrie k<>ia manawa, e hoike aku imua o ka ' Moi, i mea e aponoin'i oia iloko o ka Ahaku-I kamalu, i osiuj9mflfto .& me na rula i/ hoomakaukauij| f e kokua ai e hookonokonp aj i ka hol§ ana mai o uk kanaka leuokoa o na aina e, i noho mai ai iliAo o aina. «H&uku 6. ona h(H.'ka&wuleia eka AUaoklo no f na m.a keia kanawai,, e uku'ia ■noloko 'ae'o ka Waihona Daīsf mamWf'b ke kfSoo ana aku o ke Kuhttta Kalaiaina. ~ 6. Qna rulfcja pam i. : appnoia eka Moi iloko o ka Ahakukariia]u i kela a nje ke'H' manawa malalō o e ma n» olelo ka Moi iloko o ka Ahakukamalu, a e hoqlahaia ma kekahi nupepa ma Hi)noli|lu. " Pauku i." 1 E līlo keia i Kanawai mai kala 'Kkn o kona hooholoia Ana. Ua apouoia i keia la 80 o Dekemaba, M, H. I 1864. KAMEHAMEIiA E. N6 N4J&ĪAALN T A. - ;i £ hooholoia « ka JHoi A mt ka Hale Ahaolela % o ko Uawaii Pae Āina i akoakoa iloko o ka •ftkaoteio %ou Kanau~a* o h~i *3upuni: i ' Na&alloi % noonoo pu aua me kona Aha f koho a e hookohu i na Kiaaina l W» mau oiliaua iho a hala na ma-j. Jiahi?:j e liiki uo uae ke hoopii luna nuiia,. i E Wki Uo i_k#i9oi, mamOili o ke koho anal wal Oil» KiiīlW, e hookoliu*i Hope Kiaaina ■ ik) a mau mokupuni | P a i? ft Ā,'g.P9^ | J&^H | PPe Kiaaiua uia ia oi-, nana, a paīiwo wTjP@i makemake, e kokua ai r &hita ao ī Mltf Kiaana e kolm i iioihi, kt ole hoi he Hope i hookohuia vso itt ipokupum, no k& niiinawa J>ilikia ai ke Kiaama i ka "mal, « no Vo«a he* «! ana paha ma kahi e, a inalun» o 'aina la p» hihia a pau o ua haaA a kona t kohoia J»ia. 'i , Uaponoia i keia.la 10 o l&nnari, a, H. 1»65. .. KAJfE[HAJSJBHA R.. HE JK:ANAWAI £ KAOOHA ANA |E PAKI ? I UKA PaUPAI A WOOUIO o NA Kamikkla KA HOISB Wiw-Ai B HWKOMOU 'HAI, AIKA E MAI. E HooaoLou'e "to M<ri a me ha j&ate AAaohlo oieo Hamaii Pae »akoakoa o ia j AhwMu iT49{»cat j3 &l ; i Ptuiku,,i,. n» p«pa ke waiwai a.pau; i o iliookouw i». tu«i, .iinioki) aiwia i aumnii, mai kekahi awa ku moku o afjtfaa i le, kaki i noho ai kekahi Kanikela a a(eiia \ kAkjj» p«ha o k« JMoi, e pakui pu ia. uu ui | l p*pa la, i p«Ā*p*o* i hoostkuai a i hooiaioia, jxiiiei , lj aooīAio PAPA HOIKE TAl\rA{, , Owau. o ———. ao ,ke b^h)ki2 kuoo uct au. u ka papa hoike waiwal i
a i hui pu me keia ? oia 110 kli"hoike me ka pololei na ukSKi mea mma ma?oko, kanlana o iā Wāu mea. ma J22S£2i!j , *f%* lßaDā'wa i loaa'i, a me na a pao maluoa oiaonau waiwai, aole hoi he ukubooa hooemi paha e a'e ma jOtpā i hooholo ole ia. (Inoa,) r —-£—l\ . Owan, o —, ke -Kanikela o ka Moi o ko Hawaii pae ajnft, qia,— 7 —— t ke hoike aku nei au, nm ka la— o — , M. H. , ua hele kinp fsai imuft p'u, o ua katfau kona inoa a ua hooniki oia i ka palapala maluna iho, a fce hoike aku nēi an ua hootn&o--popoia i kq J u ike, o \ oia no ke kanaka &ū& i.olelo mai-ai, a hē kj*uaka oiaio 110 ia, a ,ua pololei kaga ui,e§ i Jjpohfki [Bfla.] ' (InoaJ * — , r<l ' 1 ' " Moi o Hawaīi. • a, A trtt ka nd ? itf ka'nawa'i e auhan a eloaa ■wi ke Knmikela a -kalepa paiia, mai M WP-*?. &», i.haiia malūPa. i nookahi oala jdō keia a.no keia pafWwai mala'lo o a _no r a "pālaP»|» haUMI ejima^haxieri a%la we^rniii tnafoko o keo* ksft "aōptftiī kēlahi papa mai mai &«■ koohiki a o a i -dat£ e*tiu fho l iwafeilfikkifliiSnwima hapa- , iyvfleri uei, a e ofciia 00 na dute e,)ike »e ia haomahua _ , Paqfofel[- ,J! JUq c ua papa noike waiwal ī hooiliia ,maj, ina na 'mokn e"hofo mai ana maī na "kaaoao AmeHka iho o ka pao- ana J na malama Jke la i hoolanala'i; A inaluna 7 <T na papa Hoikī waiwai i hooiliia māi mai līa awa"*Ks"ino'ku i | Enropa a me-Ita aoao Ate!antika o"a.ijiērlk*B lf aiahope Uio okapau ana o , rppuu uiai ka,|a i a uialuaa p pa papa hoike waiwai e hiki ana māi na awa ku mOku.e a& mahope ifo o kia paui&pa . -e ni* wakahiki hūakdhi m§i ka !» i hQ(sahai#& ,Ua apea»i%i &eijā la,3P o M..H. -1864. K4MEHA,MEJSAI, HE KANIWAI E kaqhi ai A ANA 0 V No ka mea, ua nui $oa.o kfl jfnai lepera iwaeua o oa kanaka, a loaa oiaip ai ka ra&nao •"« no , mea»; kckaU>poe uo kq , jn«i»a o ka,, e lawelawe ma ia mai, oiai nae e nei ka Pauku 3.02 o ke Kanawai Klyjk; A.iio..ka uiea hoi, mq r . ka mauao o Ahaolelo.. ua lawa ... pono iio na olelp ka poe mai legera; aka, i hooiuao- - pop*6 lea af,'a ī mea hoi e "hōomalu pono'la ai ke ola o ka hjhu!ehu : Nolaila, ,15 hqoeolou eka Jffoi a ha Hale MaoUlo o ko Hawaii Pjpe iloho o ia Maolelo kau o ,|f. uni ; ..Pauku 1. uakauohaia ke Knliina . nia' koua ano hg ka . Papa Ola, oj£ ae pa q,.ua |fepa neif"e iiookoe a e waiho ako i kekahi aiiaa a apana ainq paha o ke Aup.uni, i kaiiua a maa iia kttiji e kukulnii'i atnag hi&y>ahfl i iuea e hookaawale loa ai, afi Jioōta&Ui aii ku poe mai lepera i manaoia c ka OĪa, a e k&aa paau luna paio. he pono ke hooma' t l|»ia iako» i j»iea e hpolaha. ole aku ai i ka mw.lepe/a. , ; Pauku 2. E hiki no i ke Kuhina Kalaiaina, ma kona'*ano he Peresidena o ka Papa ;oia ( ka piiuo u%p«pa la. e kuai a loaa •WW* pauku malrja» .mo_itia ke kuai inaoli ana, a, ma ke kuai panai ana paha, i kekahi apana ama alnau «p#B.a aina i manaoia ua oi aku kq, pouo. no o na ama o ke ; Aupuni. , -• • • Pauku 3. Ua kauohaia ka Papa 6la, a q kona mau luna pftba, « hookaawale a e hoo- ;«##» m» i haasaaka.uk.auia no ia hana, i I ua a pau i maiiaoia ua hiki no la lakou keiioolaha ae .ika.Drai a na kela a me keia iHnakahawai hoomalii a apana paha, k<Kseoiia aku e.ka Papa Ola, a e poe lou%ji|ii«4„b<jekohuia, e kena a hopu ,a e q k»Jirn& o ua Papa uei, a o kona poe luna paha, i kela a me keia kanaka iloko o ia apaea v oleloia he tova\ leĒw.a ki>na, a na ka Luna Makai Kiekie ako pae .ftina, njg hope makai, e kokua uia ka law.e ana aku uiai 1 hopa īa peli», ma kahri a ka Papa Ola, a o kona poe Imu» paha, e kauoha ai, i mea e nanaiu-i e ks iajxuaa.lapaan, a pela no e ki»kua ai ma ka ho)hoi 4na!«. o un ineaiuai la i kahi kaawale loa. ke kauohaia īiela e naāiuna Papa Ola. i . ; Pauku 4. . ba kauohaia ka Papa Ola e Uoottaopop>s no ke kukulu ana i kekahi Halej iuai,**-i oi« ia, oo ka loaa i kekahi aoao noko 0 ksis|jy Hal^ipaie nev lia'i a e noola i na mai lepera i *&%[&«<£, ph&ka ia; a he mana no ko la TPapavfa[ a o f kou% luua paha, e hookuu aku i na mai i j ua oiai.io», a,e hoouna .aku hoi ma j,kaln Ua i ma ua Pauku [lame 2 o keiakana fuAjppēra a pau i I mftnaois*hel»*ai aai uo e ola aua, |,a me pauli. oaanaoia ua ia ke ho,oi3hft , ~ i, I9^ na 4>fte i inna li&oa, e noohaua ī ka poe mai, na I hana knpoao i apoaoia e ke kahuna ; | u,a hiki .ftQ.hoi i ua Papa la ke kau a j aku i na rulu a lakuu i īuanao ai hi? pono ai ka noho ana o na lepera, (k e hovio a hoolaha aku ia inau rula e like me ka niea i ma ua Pauku 2si « k«»g*n*wai'Kivil» 4 .. • . . . . Pauki; 6. Ē liiki no kc ka waiwai o pau i ua ka Ola e lualamo, jio ua kumu i liaiiajmalitpa au oei ( īio na \ilqi $ pau {y,li auaiko hoop-iaia'na, a na ka Loio e iamea, ke hoiia pclt e ka : ī, Oiai e P«pa Q|fciloko oka Buke i jpf* a Mku B« haawina 1 «UiMiaUia « ka e maUma okoa ia «)|iiKao na mai icg£ra. A, e hoike aku ua i uuua JJiaolelo, m* kela a lue j keia■ o ia mau lilo pakahi, i a <; uoI aa, uoanae pili aua i ka unu ] lepera, a me]|e ola ana o ua kānaka niai o a ;<\ o like miOllik' mefe I iaanaoia ua pili i ka p<ihiaikai erla lehulehu e loho, j ūa apolloU i ktūa la 8 o launaii, M. 11 11865. KAMEHAiiKIU K, k Hfi KANAWAI aa..Fok H Kouo m inMak 4kaaitw ijj s -iwa i 04<.'uivu e ka. r e ke :
fr|uikn 1. O \e.īa TfiTo o ka Moi aii . a ina ua hikl afeOiaKjwakalua.'a ina i iiookahi ibo,jfp& ;]Ooho, a ina he wahjtetpo%mhia 6tē, Jtf>p : a M |f o A»punl'eliKe ka"wlmma dala, a 5 ol?taj liq im x ipn^apki'ūlsa knmamalima da|a no ka ml&ahiki, a i ple ia, o kohn loāa malahiki, malalo o Da dala fie r KaiiiHikum'a)naliml?"! lōaa noloko mas rf%efc&Ki"waiwu?* i"q kekaKt"haiia kupotio aw'al" p&ha; rua' oia 5 * a helnheWsjfefs-ke kiik'i:ifljtna, ina~i?a hanau oia o U i¥4o, a ina oafi&bWs®roHß k'ō'Haliioa ma ia'papa inoa ° fcftna ajpana, e like nie ka [*BHi 4 l PMlcsNlfff'lbi l ahSpe ~ae hei, e hiki no ia ia ke koho i kanaka a tnau kan&ka paha oks Pflāyfe3Sma~hī> ia Apāna; aka hoi, aole e hiki kanaka pupule a hnpo paha ke koho, aole hoi i kekahi kanaka i hiiūa i, fce fcaraim» Jtuii zna ka hookolokolo ana ma Ke»»-Aup.ußĪ, ise oie 4 kalaia kona hewa e.ka Mpi t . *k ke «te hoi i ia iana poqo a P»u o ke kanakā kopa mala kala ana, o ka poe «vale «o i «eia roa ; keia p&iku, o 'lakou w.aie A»,Mi Mi» e Jtoho mke koho ana i ua ilok)' o ka Hale Ahaolelo o keia Aupuni. •*' ■ "4?a«iru kela rae keia Lnfaa Helu, •n»ak>to »>koriakou Apana iho, e nialama i -pap» J lw.lip^pololei.a.oa i ku i ka auhau ma ia Apana, & e hoakaka i ke auo o ko iakou raau auhau; ina paha maluna o ka waiwai paa a waiwai lewa paha, a ina he kanaka ma ia Apana neaia kupono e koho ba]Qta ai e o ke Kumukanawai, ua kapaeia n<| nae oia no ole.i ka heluhelu a me tte kakau, a koma e ae paha malala o ke Kujuuk»n»«jfti, alaila f e kakauia ia mau, aaea a p*u jaa<k« papa helu'a ka Luna a ina hoi -he kanaka paa maloko 0 keia Aupuni, e lo^aaie like Pauku €2 i hai.muaia, aka, he waiwai lioolimalima no kona, a i ole ia, he loaa makahiki, e hīki •ai ke kofas?balota malalo o *ia pauku la, e kakau iho kar Luna Helu ma o ka inoa o ia kanaka, i ka nui o na makahiki o kona hoolimaihnattna a me ka uku 'ana j e ukn ai,-a ina e koho la-luiA ia mamuli o konaloaa makahiki, iame,a e ,5* > ke 9 kona oihatj^. NaKHa a me keiaLuna Auhau e i ha kana'ka a pau «aloko o ihp, i hookaa i ko lako« rn.au auhan,.,» ka la iwakaluaku■mainanma o Dsfcemab«| st a inamua iho paha, i «keia a tne keia makahiki, e Waiho aku ma ka 4»Mt o ua Lowa Nafia Eoho o ia Apana, i potolei o na kanaka a pau i hookaa -Biai »ia i,ko ipau auhau, iloko o ka manawa mahope mai o kona hoike hope ana. Pauku A. • <Ōsela a me keia Luna.Helu a Luna Auhaa paha, e hoike ole roai ana e like eae i kauohaia ma na pauku maluna i&?,«Aopukftia oia no kela % me keia M# e ,banerijiala; a o^ela & a Luna Auhau.p^ha, hoike ojg,io olp,ana i kona papa helu, e hooūkuia oia i na dala he ® o^ kel ® a me ? ea e heake aku ai. , PaukuJ>. Na na LunaNjy\g Kolio. gja, hoi kaLuna Auhau, Luna ka Lunakanawai Apana/a o ko hope P a^ a J.fe?hoia e uuii l"a mamua iho OKaia"koūb, e kaKa_q i mau papa helu iuoa, 1 liobnontmohoia ma ka A'," a pela aku, o na kanakai a pau i kuponp ke .koho balota mae hpaia&k aku_,i„ka lohe .|?i k^JF a P lU ana 1 .kope kahi e Konoia na, ame wahi akea e ae, i elua ilokb o ia apana,' " Panfco«-'B. E noho mai na.Xuua Nana Kobo ,kek§,lli WWiawa e hf wa ai Iloko o tia hora he 1u toaninaTlio koho, i e hooiaioia mai ai uo ke kupono e iiaayi/balgta, e Jka poe ko.iaknn a Lulakou e feonoj a ī mea Rov e hoopololei A d i ka papa helu ona kanaka koho, A pela uo lakou e halawai ai nm M īa koho, i hooljahi hora mamua iho o ana a ,k& ,koho ana, E,hogl&ha £1a Soho no'ia mau halawai aūa ana ma na papaO&Wu inoa i ia, ,a ma ia mau halawai ana, e hooldiqj>ono ja na olelo hoopii a pau e boopukaia eXue kahaawi baloU ana, o keip W īnoa īa ma mau papa Mlu. >' * n &L»#*na kuTanak'auliale a me na «pan'a afeu na kanaka lawe balota i ke halawai ua Luua na Koho o ka, Is. koho, iwa*>iiao na hora ( e3oyla£a muu l"a» ma "ka papa nwt» inoa mua ia; a e hiki no hoi ke nalawai lakou mahope iho, a mamua ae pahao k% la koho, e like ao ka loihi u.ka manawame kam|aa lakou. i mo^o. ai he pono; a inane la saoat! ka Ta mamuj iho o "ka la koho, alilla, 'iilalka poaonu ae e halawai ai na Luna Nana. . In *Ai«awi mai 1 maio oTe a paag uiai Q . ole. pSha īmua o Nana, oiai e hālawai apa lakon e like me ka mea j h,aiia ma na pajsu elua maluna ae nei, e oii i na aala m uniiku U3a ma!ym*L .110 kela a keia hewao ia ano. ,t»dpi , y: .i-oie no e hffijft na Luna !saaa, ! lakou i a pau i hoi--1 keia rnSj;£ Sa Luua ka hauie aoa I 0 ka inoa p kekalii, lakou, aua, 1 ao J e hat<q[ta a kokahi kauaLi i j S»IS\ ona i' n ° ;i *sft» jua «a sw»a i haule, maiiiua >t« 7v*W haa\ri I anaJaona WMA iuga. e o f SwSfey^A a aua, lie i ai, a e aoiia hoi la--1 tuo i\ona iuoa ma ia uapa helu. I Eflp? Q *". UA )*W(L i iia n.a i kai.au iuoaia r.ia rmrorhein o £apUyaka koho; uole ioa Ljī j fl nmfa īakou, ina e nooleia ka balota q keI hel*' ' kakau inoa 010 ia uia i% j>apa ! l. 0 qft ho^, a iY aia- ! loko 0 keia kanawai, na htg; ao lte Xoiia j imna o na Lnnakinawa?, o &a ap&&* kahi o ; ka hewa i hanaia'ii a o aa Uie» « p&U aaua e , haj mai feja 4j>:V- , KO t .«4 W ok* uku hoopai, 1 ohna ipaī |«Jtevra i tAawss, | Panku 12. 0 nalhtoa>*ai ame aa liapa i kanawwi a pau (■ kue aua i keia e j * i!va keia JJA w> „ . ra apouo:» \ k<ia la $1 H. :J864. KAMKHAMEH4.K.
ai fc* kttftDikiul»l« oQ.uebec i k« mm maamaOuWki tv« .U3 iiuii k<ā*i, a 01« #a kuaiua Ue 2:26 uui. Jke oU uei a«itt \tiki i keia w«.
| w 1.^6. i Eka . Luna HoopoNOfoJio—AĪoha oe :-— £ oluoll -paiia oi e liou mai i kau o hau hpo&iiuho^ mai ia'u e kapala j k.au wahi hiii a'u i pi aianu « kou waa bolo. t , Ua halawai rtfyi au me Uou pepa ,o lieia e pili ana no ka pau o īko , kakou piap »1» ia pau ana oua mau moku okohoia tiei.ua hoohoka ia-na manoo nui o poe l kuko ai, aia a ko ke liJo *qa waa me aeia\a mauao ana pa-ha-o l(«kahi pua i mohala.
Noho no artei au i kuaaina nei aku mai ka kikina, aīaila au'hoi i k'e kaona. noho no aua- . Pi*' . i 2 ' i l nei au e hupalp $i u, eaiai i oa wahi opu popolo a kahi luahine, e hoonuu ai i wahi pelehu momoaa a Papa; ka'u han» nō anei ka ai, i na lau paluia. na paqo o k'*M kula ai a na wahi elemakule, o ka'u hana no anei o ka ai a nui f a momooa, a puipuike, piha pono anei o'u maU iwi aoao, a nepunepu hoi o'u mau papalina, alaila hoi au i ke kaona, mea paha ua piha aela ka moku o Keaka ma i ka eila, ka loaa no ia o na holokū wai!iula, na kamaa lole hila, ka waianuenue hou; pohe e nele no ka msa, ua moeuhane no anei au i kela mau po aku nei la, hoi t|iai ana ka hoi o Keaka, he mau Wahi lole nohaehae kona e komo ana, aohe"ka hoi He ilij hune ko ka po, £e waiwai ko ke ao. Noho no i anei au aohe no e nele ka hiki ae, e pai ia m«i ana ilok® o ttte Au Okoa la, alaiia kiHim I ua ku ae; mea nana aku o ka ihu j ekueku o Kilauea, o ka nome a na huiia, ao- | he e emo noho aku ana i Ainahou,
Manai iho la bo paha ua'wiahi wahme nei aohe e nele. ka iho H>ai.o E«akfl i kakphiaka. |a pule keiolie mai ikA hpkio q £Uauea. A waho no o.Mainala, hemo e kahi pa-u hanai puaa o ku|a o K<ihiiVa naa. Holo aku la ilalo ika rutuj o H£ufee p feolpi e hoQojaejnae ai hoi i kahi meka, a ka,u mai hoi kahi hoioku wailiula i hoouwamoa ai Lua mahina i kuemi hope ae; a i kahnikau pao ke kaona e Aohe Jo nc hoi paha ka iho aku o i ku ana mai a pau o Kilauea, no ka enea, manao iho la no hoi paha o Keaka, ua lohe aku la tio i kjeku o ko lakou moku. iia W ai ?Kilauea ike mai lajooJw ohua nui e ka ulumoku e ku mai ana ja ke awa, a lele • e 11 no ka o'ioli ka r manaol&na e loaa io no na mea a pau loa ana i kuko ai, i lia ai ikapoa me ke ao. Ika pae ana mai noU'oil Amahou, Ike"ak'u laiaji;amaka o na e Q£na pono. pai.&najft i&, a lohe aku a kanaka, " Ua la, ua liele a neue^. A " Nawai la hoi e^pW^a' no ka pea, ua iianai wale paoo uau pehi q uka o Kahu-a a nui/'
j Ikt Poakahi ae no hoi -hiki ana keia i kahi j o ka Makai Nui, i paiapala e i ka ha,le Nekina paha iia inoa o ua ( hale kula nuilai A i4sp aaa i|io ika Jwa i hoomalama|aoa ia a i oua [hale kula nei, ik« ia »ku ]a keia jma kahi kuai lei, * kuai l s i. pikake, apiki, a awapuhi i hele a puinp© ina kehau o ke autnoe; a ike hou ia no hoi e pii ,haaheo ke a maiaila i halawai aku ai keia Keak* a lulu lima, a halawaina ffiu, Mni ka ak ?ii h|be hoi na kamailio a/i i'e heie mua, hoi aku J%, s ia me>an^,Seaka. Elua paha pule i kunewa ae, maimai loa, ♦wikea kona mau helehelpna, a lohe ia mai Ta ua loaal aoa e' hoi j k uaama. ,Uaīo ka«a m&ma&u ai, ua ioea ka auhau o kahi isajtuakapf aka, heaha k* hopena oja linna ? Eia «ā, o ka eMft"ke ka ai mat ioo, aole i loko wale oaa i oa mea e aku a pan ena e launa aku ai. A nolaila, «a afa*o ia atn kons k|no e waiho maiohi i 'ns. koii ake kino i Waie 6 haule pu aaaneiihoa ahane Uoko o ua auwah» l* <f kn popiliki?; e hoolohi aku n Q hoi ia i k* poe olfe malama ia ia faa kau o kaaa !«u4r"V i Ma keia mea e HooponqflMo m | kulike ko kaua manao, aole loa | aka, ua pomaikai ma ke luanāaai- " ana oka lahui f t ji. ike M M k»«a e», 'Pa i ka nui o ■ ka pōe e lo>^ t fl^jsa'kui«Mkauh<l!<' k&.teea i 0 . I W aoa mai o ko kuaatna «N» he mau jwmsikai nui e ioaa «ai iko kaOa nei poe oka haoa a na okohi'la e Viki mau mni aa n j iakou hele ans mai e hooinah*, e itke me ke keiki i aoho p»« t ke ku!a } * a hiki mai ka us hoemaha. ataila e olioli auapei la i ka ke tutnu e puana mai r ai, ' "E hooaiiiu. ana kakou ekuiu pule." P*l* ao hoi na moku okohoia, amko lakou kipa ana mai i o kaua nei, ua leaa i ka hapa nuī o io nei pee ke!a ®aī ino, e mailo ai. ka iahui. i;» aakl p*a &.]toaji. ua ulu, ake hua. oiau D a hua awaaw* &koua kino, * aohe no a^ s inea <? ke hōiei m aku keia ma> » a j ka pipiU «na mai. '
o oielo eui kokahi, ua k* «« « a« «oktt okahaia k* n »a* ; kukuiu i k«i« k#m*k»uhaJe, * ik« « « k«i* m* k«i« b« mpiimim « Hoaoloiu w j ao "* P*« *«»* H*w«u. Ae, heabt k» pom&ai awo Ke kuUu«k«aha{«, ke o|« ka i.hui 1m « lookU k* i*lwti j kt» iuo. me« mb* o k& (>o« d k« *to oei, * aw ke k QS IH i l«*>hi*, *k»U, a*wai «,kjtkaiu i^Aum&e--p« i kulaaakauhile āi • M* kei*. u«, io Rekshi mau kehaa o ka pōaj*ik*i i* kakau a ke insnao|*na ae eei su, *oie aa pah* « p«l hī is iiiai kek*hi mau olelo fcue oa& k*'ti u»s« e kamailio e^i!, Me k*matt*ic ' MWMiWMKAIM.