Ke Au Okoa, Volume I, Number 19, 28 ʻAukake 1865 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

i T?a huo na kiowai a H& ua 'Ukiu&iu*, r &nTfīs«rjpos, pnrk»ua—e, —- - "■ - , Kuu k*BAi«*i lia bftl» w»—«, . H«!e mda a ke Kiowao, Aoh£ mak&a,' . ■ HfehpM«i)Cpono no ka la pilikia, £ ntfoTietU n . o Kahaikupuaa. Hele «ku lp oe i k% po li«lia, Haale!e mai tiei oe ia"u, K«a hg# ka e. - 0 kapiia» ba aQftj Kan»eiiae. f 'N» Mas. w. Kua OMikeiakane fke kr!a lovo Halehope, A me ka īhona welawela o Pahnkauila, HoomaKi aku i ' Ua an» iuvi matttakaj\e, iia haalele mai ia'u, ī|a boi akp 1r np paha i ke kai le6 nuio Kahuku, ī kihi a kafeq|f! noho ai," i Ooeka iā eke kai.leo «ui, . Kai wawalo i ka muo o ka Hala, Hala oe jne ke aloha paii ole, _ . Maa. KAHAtJjJIA, 8. W. NAiiini,— Pamoo, Honolulu, Aug. 23 j 1863.

S£ HALE KUAI —NO— KE KANAKA HAWAII. «ro"kFuTKE,. UA PILIKIA OUKOU I NA i™ Hale Kaai hoopii ino oke kumukuai « aa,*oa loUlHij«p.. 4HMW|»<.tt«. ireh« aeau i Hale Kuaii a eia ke waiho iyei-tf u.na pno nani a lia k ka eTawe"M a 'paihi n.i eheu o Hihiinann. „E kpmo oe o Ke»H«ekipaae oe 4» Mhui, o Kaiaa ; e naue mai na Keiki o £uihewa, e Awiwi e Kauai, o Wano. He olaolu 90 aa ke aie mnl.; fi toa'a Ho au ma,ke Alonoi Maunakea, «mauka *Ljg&h»lo. , &, Na MOSEAyg. £|||S6ō. 19-Bm* ' PAPA! ' Eike ia e na mea a pau i^a^.owau o*ka mea nona xa inon malalo.iho»JĒa t' ! pa loa aku nei, solej} fcogkuu īiale a ae hewa paha na* tToloholona 0 ano kein ano, maluaa 0 jio'u. «4oa 1 Pawaa, f :«ria-J»;i ka inoa I MAESHFIELD. * / I Q bo Hiea e kue i keia, e hoopii ia no ma ke R*nnw'&l. • < Jr L.LĒm Honoiulo, Aug. 26, J865. 19-lm PksiiO hoolaha* " KA MEA..UA NOIIA MAI KA MEA I~ nonn Ita inoa m:ilalo e I. J. Portei;, hoehoe, e hookohu i Luna Hooronopono 0 Maaele (k.,) oia wnhi no, l make: Nolaila, e ike mea pau,'o ba Ponkahi, oia ka la 2 o Ofc,atol», 1865, ika hora 9 k»kabiaka, ka manawai haiia. a»īa hoo-1 lohe anaLka mea 1 noiia niai, me i hooia«. ke pHi. Na'n na G. S. kWwaY, Lunakanawai Kaapōni o HHo. Ililo, Aug. 15. 1865. 19-14 OLELO HOOLAHA, E.IP NA KANAKA A PAP.OWAU 0 ka tnea nonA ka inoa malalo iho nei, ke iwīk? -■akti nei%Q, e?b keka&i Hpki komo hewa ma £uu ama ma Ewwa, Nuuanu ke o ua JH,oJū Jtu he Hoki huelo poomuku, aolewiopi>jtok« hart Bele naai »Bsou a pau loa, eia ka uku o ka Hoki, #6.00 ; • i oleJia, he fJO,OO, »i } kuu mqa lcanu,B£m i'kn'ii mea'k&nu. : I (ia-2t«) = Ka'a na MaNOUAEANI.

| 1 OLEL^HOOLAHA. EKrDAXĀ IA an'a 'ka lio o 'kuapuo £ - rjßrt ko Aa'ona, i ka Poalaa, la 29 o Augace, | i kft hor& lio k« awak«a. LW knoe uUola, IW IP nkau. ' ««hine nl»ulfl, bao ano«, r N« 140 Hou Afal. [ Lio kane knknenalo.aple.ike ia oka h»o. '• * 4 ulaula nui, na» ano e. . » *... " elaele WWl,"kt9 sno e. . " " , puukea, kaapuk», hao JT ekau. " 44 keokeo wiiii, bfco S «kau, ano e, heni? "i ■' "• . *• he ipoo ka hao, hao-opo e £>>i'koka mai k» poe noci.|U6a miu lio, Q.ii,a#jßi la h» 16. nel« oukou. • • Ftao», Abg*te 2JssU}fiō« 19-li» " y~ HooLaiĀ^ Eikb Mai i<fA ma mo ANALUA,, H|»u moo *io« Jkn .i M. ttoomoepule, a iie oik feultetn;i 'e ae i hm-« ja t k» moo aina o Kaia. Ke xigi jv» laa .holoholona, Bipi, tio, Mna,hookuu i aa holoholow o kikoa ma'iCa wnhii hai i& ĪMlaaa. Ina kne-kekaM-i keia, e ukke poo hor.kahi <Lka.holoho]ona, eln» u»la maoli, no kax#fia, $1.00, i»oka Mop, $0.50 keneia. Aaw i oielo oi»io m« keS» la aku,o kona !ahj ma~K nuaepa. Moailalu». t>#ha. Ang. 24,'T865. , Is-H* * &ELO HOOLAHA, Bikb attanei na kanaka a pau 0 o kela ano keia ano, na Haole, na PaHe* a me ,n« Hawaii, ,a me kek&bi po« £ QO . t)hiiiKOu o k» poe nona ri» inoa mata'tf, ke hogkapu ak«,n*Mft*k#u i.ko;niKtou m«M ka ainahoi o kf mea Hpnohano C K.i|Īßiaa, A,wa.iJuj 1« 'ma KMiu*, l if«k>laHs(*o, Oahn, e pgSs.ua M»k,*w«o- Km n» i. Fa,- ( K4Uk, a iue Aoie e hejg na holohnloiia muīuoa o keia m<ā&ins i hai iaj« la , »w*i«ovk»fr* Bij& Lio. toku Mittl;ujHi^*Kao. l'uaa, Pelehu, Moa, a m«. na tit), In» e k'>mo Li4, B»■ "»n "" hoo!<fchi dala no ke poo, p»k6jbiiL . Kao, Puaa, he (īapalua l3ata fi v * ra. hu/Mo», Kuka, he |&>* kahi. £i& kekahi, ua oie iloko o keia mau ainilaai la tjnaū§lniS.aok g > (»el««»lc, aia%#"W*le^*T «luana maluno ko mawßPtf»n cfna, mai kona ts e m? ka , 9,0 9??' 0 0 A e kaa nei uukou i k<S makou m»u m<i&. i '■«•«āWIWi- Kw«<«to, Krttt»x,AH|, .Kk.iwk, Eu-i., N\. . KAV(UUJIX7A, h.UAWKLA, PuHl, KALOHE, KAWABAāuEsvi, i£nrKfciifV Arwoifi. Hjwtol>»lu, Augste i, 1855. 16-lm* 1 ; * OLEIO hoolāhā? ~~~T~ 'tffO~SX'WiL V.C lZQ\l<slk MĀkoU, KA i™ po® non» m inoa malalu 1h«, he Waa Lun» Haoponopano mmunu o kn o Peimea Bte wĒA, t uak« akM fceh KoUB»V *» u o* tasa » j»u i a» akw » *ie.roii !§. £Ljgn;f. Sjv, e hoike mal i ka lakpū'l>u'se>«to K e ia Ed*inua li o u k 1 « Kov<Hsaaka e hiki nui a&a.. - T. w,4iYEa<jrr. Makawae, Maqi, Aug, l«-it OLBXOHUOLAHA. KA M&A, UA KOKOUIA iiAI kA UJiA non* k«tae» raa!»'o, c Msk.;lu» (k.) c wnikoha ««pahi <kA^t*ha»a<. Ma«i. i m&ko ako,«ū. .HaAiaU o ke k*k«hi*k«., ōia. «A.. fi*ea**.e ,4 ka s w - **■ ... A. M.SAUAi4SWAi. Lanaka«aw»i Kawuui o ka Apaaa £itu» Lahain*, Aaa;te UllM™ ' ' " OLELO HOOLAH\ MkK A WAIWAI 0 PUIIjJ& No k* ua rc»* ®*i V* %a~B*aaīuiij K, 0. P*ri», Lanak*rt*«ā : . <ffct A>.sfce\Sal, 1". AMtin, *<* ka hookeha kUI 1.««* Wain*| o PMUi» E. Mo'in#*ax, n.> uoaeualu, uaika, X m*k* aku v.tt -. Kot*\!a, 1« hh&keia ißk k*a*kv* |M'Wā« k«rf!i, « k« U,l* 2$ 1 k« Ikhp» 10 o kakahUk». oakal'* * m« kahoni o'doia no k» hbo!ohe-! k« olaio o kei* palapaU k*u.ok«i, a o»i an* mld. « me a* qn% hool* i iui. heia, «Ikma ka Uah Oahu' I ........ . 1 Hope K*VauoieW o k* Aji* K,iek»t. ' :amm£A "*