Ke Au Okoa, Volume I, Number 18, 21 August 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. I Eike AUANEI na mea a pau ha keia ulelo H&olaha, ua haalele mai ka'u \&n.<3 aan ia'a oia o Punilio, i ko wahi uioa, mai ka oiau» la i jn»re ai a hiki i keiaja, *a lilo aku oia ma ke aaa : •aa hauk»a, a «a M9fijW»ka kek&hi *alūa« «, m f.J tB . lmo hoolaha *knnai au, aole 6 , lkl Ins ke ooai^M.u iai», m kaj»»uJ •ole ona Wwā, laa i kae kek&hi i kuu ai-iu glelo el hoola% n«, «a}tta* 0 oukou Upoho. Mna. KAMAI. Hoaolulu, Augtt« 16, 1865. OLELO HOOLAHA, EIAMA KA PA AŪPUNI MA KASLEFULU n ®ji k« mau holoholoo» hele hewa. ka auo m«lalo. Lto kanē hnuliuli, hao «i;* pa j Lol kaae ulatil«, h*o eia H; Lio kaua kalako, hao ei* ; Lio MQ ; Liy wthiuG ulauU* h*o ei* E: Lio wahina keokeo, fc»o K, £ku koka maio h»U n» l* h« 15, ne!e oukou, kuilala ia i ka 1» 26 0 *Ausate, oia ka hLki m»i an». A hpm»tt Lte )Wu m»i k«kahi. Lio wahiue h»u!suli. t hao ei* IP; Lio w*bin« alaul». h»o mstuimāua e. : , JQHN?AHB, Lana Pa Aupuni. ! .. l \* oi, P al °» Koola*y>oko. Q»h.u. Aui»te iS.! 18S *' , , | OLELO HOOL4HA, ! E«« AUA>HSI KA KANAKA A PaF KE NANA ! "nu« o*»«.<vJb» sa,»* nwia k» »10« ni»Ulo iha,, o k#'u kane mare« Ka*ail« koa» ino*, tta'&ai3«k knmw ole mai k«t« t*'u ao u* m*k«Mtti h« uuukum ' hook&bi mUe no o maiuA ia&k*hUu i aoho pu »•, A>® uei 4v « holo ] 1 Honwluia tvet, * ao k<i i aha, fn»-e«'« MVf ole ib». 1 k* mshia? hoak»hi, e' hoopii no »0 m« te Ksa»«ū. ! N» KANIANIA. I Wauoualo, Oahu, Aus»U> IS, lSw. ' 1 . '