Ke Au Okoa, Volume I, Number 16, 7 ʻAukake 1865 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO *'( hwo KA MEa, UA KOHOIA M.UWOU', |i * pOb n»tu» a t inoa isaial> ibo, he tn*u Lana I Hoopoin'pono maluua oka o Jiean§tt Si[iīfI fin, noKula, i make aku nei: īīolaila, uā I na men a pau 1 n'w «ku a i>ie mai pah'a ia B. H. Bnif- ! tin, e hoike mai i ks lakou li»keh«lu, « l\oO£Ouspexjo la m»taua u « i» I» ! o Ndvetna!ta e hiki nwi ano. . umw. I' Makawao, Maai, Aug, 5,1865. W-4t mrp KA ii£A.. MAI £A„H£4. nona Ua inaa m.lalo. « Ane w, e hookohu ia l >a i r.un» Hoopo«op<sti4 wii#ui no ka waiwui o liewa-1 "hewunu?, o Lonaina, Maui, i inslce nku ne; iNi.laUa.! >«■ hoikeia in* k«B«ka « psu, ke p!tf. Poslcoftf, , oia fca f A«gai*« honi iOoie] jfckah>»k. oia k? e w TiODt>i mto, a me na jnta iue \ hoikaa m*i t ai»ouy« k» Bile mft kahi c iiau* ai, ™TT " 1 0k« '4 ITE KONOI 1A MAĪ NEI K.A JB£A '?fO?Cx KA : lk &«< Ihalaio.'e RtJĒ ■ luuo&a h«p* h>» a Kn, iaeu&e aku > *Ts N^inl., \ja! %eJuJUou; e hoQtohs lli OW.O £&g n& mea ; KUe i b a kehBaoflfesloj.clo ip* j . U, KAHALkWAI, | -**, •~v v ---fcelNteei6*wsi KiKpunī ApMa'Elu*. ! v 46.it .j Dti A PAC, NA [ J meu waiwai umWko 0 ks ##lirai 0 Sali k, 0 La. ! Maai, J «ake aku aei, 0 V*o-1» L aU U. 0 M ■■ imi kioo, n pili |>*1» m» kahi «m, m lakou ! • fe*Unun * « *» i»ko» iak«* »k« j MabaVji% A- >kssW«* , ! Apan ctS», m* n1» Roi>koiokol6 »a iAhaiu*. 1 i j-k»»ft»fccJu, «i« ka la & 4ufciM % hikl ssi aiaa. i i I h»w 10 9 k«*»hiai>». U »au*|r* « i« ■ ) weo w*4wai« Wa Aj>. Jone«, £aq ,ka Luo*i | si **-uk UUA&«« a « iiMke unj.. : • I n» UoopoiKpono wai*-»ī la.' ! I — a.H.kahalewal ī- , JtßM*WMm«iJEa«puai 0 U Apaua £itti. : j , , , i . . _«i «U%3 ••,► < > . ~ ~ 77 J : OLKI.O HOOLAUA. | E' KOLU LlO RL'DALA X &.A. POA&AKI. La' 1k» hcra 10 0 u an.kW ut: f M*tt Ho Ikki m»v keV,a>.>. ..»«».., j > t r Llo Kd4aU. : Lio k*ae eiee'e, uao V-I »>,,1«, 0 Vesaa. •• uUmW, h*oJj£ i '• waMae no\- s«!*. bmi A heou. , Xa Li» H«a 140 k«ue e, u« ike U.Do.\li *k., wkh.m. »U». O fcw». *- : . «« «» ut*tn}a, K ai.iOi . ' » « ri*a ß .' , k o U«aAv* " * ■< " «ilMi* iLikn. ' : t«i j " " "he mau hio maiyt.ui.i^tßOjc. . " " k»"»keo, u* puka la SrUu». iu hf»». • '>; | " uiauU, W akau. ; , *• Olb«oa*. 1 { •• w*uine aiw, ~f. " kaue puaKea A£i ak&a. ' ' r IS«Ō. ■ • x ' > * *'