Ke Au Okoa, Volume I, Number 16, 7 ʻAukake 1865 — NU HOU O NA AINA E. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NU HOU O NA AINA E.

l"lie kli ift)it ri»af ner tfltiC'*ai'ōk(i ka< Poaōno, la 2d o luīnl, oohe noh'e tnFff •b» »a aoh6 'ti6 hoi l»e "#uf NTiŪtl |jupepa i hiki mni, he maŌ^^alii'l£t-*| ]tarkahi wa}© no. " " 1 * Ua hoopuka ae ka Peresidena o Amerikn i kekahi olelo kuahaua. e olelo ana, e loopau loa ia na raea keakea a pau e plīi ana i na oihana kilepi kuloko, a pilt kai paha, ma oa mokūaina'nia ke koenohana aku o Misisipi. E. kohoia eua i igau ka Ahaolelo, a | i no aha^elo, M®ī e giwa, iloljo i aku nei o ka la o ki mai aua. IN|a aua. e hqobolo..aje,joa kanak|f| ina pnna na ka ahaolelo e hamvi i ka mana o ka hoopau ana i k*elialii ekapae aua i.ka jppe a pau i kouioiiia .iloko kēliipiana. * , v i "Oa hai ae na K(#nite ia iakou ka hoo'pono fM?S9 ona o ke kaoa', nia' 1 "pa 1 a ho : Ve, i |f&.nwi o ka poe i make ma ka hana ! i ino ana a ka poe kjs>L ' Matfa palapak h6ike | i a ke Kauka &'noh<4*"#ffa" v iloko p aa'lumi paa" | i hao o Hikēmooa, ua %ftt fee*ia, o ka hapanui o ' i na MK|er he mak4 hoo'mainoino poao"ote Jk. i Mah«pe" iho u ku Oiake aaa o ka poe llawe [ piom, oa hann palH īeTl(olakou mau kinome | he puu wahie la. a ua hauaia. me he kino la o ! m«ke, a uft"iu m;.i oa iolo i ko j i*lpti g!»u jo a me na mWtfa* "mamua o ko la- j o o'a pahu. | U« hff i nupepa H:rald o | ola 6 Je£f. | i| ? ar «ni, mans i tia;i&.BK.U dJ.ka Kumiaiaa ūAS|g e noho nei m« Hooolulu nel, aole ia » ioa i ka mnnno ua iiau^? oha hou Be«U.jui#.. i 'kumu ho\i i m»*a e Kanehoi iho uip Ameiikai? h<Krtina mti ke aupuni Beretania ilkekohi 'uaiii "olelo hou, e hni mai ano no ke kaumnha i» 1 •hana ana. E hoortifnao ia no paha e kakou? rl ka h»na ino a ua pdT gis\mana ~fTaaa«!li 4 19 ot ka «oko Ctio a Mqi#ahine i h aku nei f i o Tl ajfto tais u> nīul<q e ■ *ktli ana { Kb'kltkou Emalani. ma 'A® wchejj Urehe ilina' i n a*pa tii?4«ka ha^le'iulu i J»©iinxii. i ka i t n« hpaUpua k&iuaa mea.e ae. .. ~W« oteio «e kekahi nupepa 0 Pu^isa # .ejippu»u in aua kek>hi ajau puai» koa hou i Meuko, i ka ia bope o keia makahiki, i mea «"

gani ; ai i o l< ihi a ka poe lo!e aiia 6 feefe maka'hiku a aole' hoi Mu ana i'k'a puali Jtnua. I kēkahi |n, ua OWO aku.kekahi wahi kanaka i liekahi, " Koa mau helehelena a pau I loa, lia like loa rae fef> ka wahine mau heleShelena. ,r Olelo aku !n oa wahine aei, "tla I ike oe i ke kumu o ko'u like ona me ka wahine." "H<»olema.i-Ja he.kahi wahi a 1 akii la ua wahi kanaka hei, " lSfo* ka'mea, he u ro*kuah|n§ ; .ko'n rneq jn»na i ma.i.". iho"ihaHtou malolio'o kek'ahi e olelVan», J un Itlo o ift"kiā Kenela Wn2^ Uz*senlh Ō\e\o e akamni i kaua mai nei ifr>ko o fiekaua h,uliaVslf»V o f ilĒunH6«nporiopo < ao nupepa, Ino Vej>Vf p»fm C ma ]§alatimoa. Oia ntipt>jiU/ J h'e nupepa 1 i ? kupaa "loa' 'ma l"e ann noh' ftepubelika, /na, Ka o(efo Geremania. Ua hoopaiau ia ka Moi o Helene, o Kini Keoki me Pnneeaa Olga, ke kaikamahi ne ake Duke Nui 0 Ruaiu. IJe umikumamaha wule no'mukahiki o ka afii wa-, hine, a he elua B~t(t6lu paha makahiki i koe, alaila, hui ia iaua e na nipuu hemolele a ka mare. . |C7» Ma ke kulaniljfluka!e 0. Branchb,urg k&hi J hanaiia ai 0 k®kkhrhip6 f he 446 kanui 5 ffōn'a maiJ p-i"6n'aT I k<fn^ !, Wa 'e ofa t 'a^a 1 t , a o ke kāumahfl i Kol Hin* waTe qo, hejstf& 1 dfi <SlbuL<t . (I t:i • iJ paona. .» . UHf f. r H,l 'H» ,-ii , iFP %k iaMw. 9 n* *««■> Hti hnwl^w.o Q r W n *j|p | l&tyft,'Mii 9 kt > Wwak?,g, Ht*in makahiki e kunewa/maliaf fiei, ua inki aJt» b P«a IX, ka Pope o v ītpmfi, i ke ka»aliikukMmwii*l}a o konn mau makahjiki.