Ke Au Okoa, Volume I, Number 13, 17 Iulai 1865 — Palapala a Mi. Young. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Palapala a Mi. Young.

Kolanaeauhai-e Loko Pāakai, > UttfMār. 24, 1865. $ 1 ke Alii, Kaxehambha V., Ka Moi o ko Hawaii Pae Aioa : E ka Makūa No ka hele ana aku o Frai)cie A. Hammond E«f, he kamaa?'»'» ia no kei& mokuaina, a kahiko no'u, « ti«te aku ana'fa i kou Pae Aina, oolaila, ua lianol? aa i ka loaa ana o ka manawa e pala{Mila ako ai ia oe e !ta Moi, e wēhewehe aku ike »tib, o ko Mi Hammond noho ana iwae--11« 0 kdo poe kanaka. Oia a"me kona poe hoahele e ūkali ana lakou Ia ia me ko lakou mss ohana ma keia hōpe aku. Ke hele aku nei iakou me ka" manao e noho māluna o fcekahi mau aina maloko o kou Aupuoi. Ke hele aku oeī lakou ma ke and Kahunapule, 'oiai nae he poe kahulia lakou, e Iriana no lakoal'lia oihana e fee, no ka me«, ma na kumamui o ko makou aoao hoomana, ua raalama like i« na liana olca uhane. me ko ke kmo, aole ftoi malrou i apono i leīi aoao hoomana, i {eōoManao o!e ! ke ola a me ka pomaikai o ke kiao, no ka B6a, ho6kahi no Akua, ka Makua,' leH mea i'hana ka uhane tne ke klno pu; » ke malama ia nei ia mau mea elua e ke Akfia. tfa akaka keia mea mamuli ona ru--1« a ka Haku i haawi ai ia Adamu i kinohi, & iMlnoli hoi o nC kaāa#aflßfrrhoopuka pinepib« ai, r mea e hooponōponoia ai iīoko o kopoe kanaka, E hooikaika ana o Mi. H*mmond a me kona poe Jioa e hele pu nei DW }b, e ao a e kuhikuhi i kou poe kanaka, rfok« ona mea e ola ai ke kino, Hookahi no manao nui a makōu no ke kukulu ana ī frtHtttaau iwaena o kou Aupuni, a oia lioi, no fca'pomaikai o kou lahui; a ke manaoio nei makou. ina e malama, e hdoma!u, a e kokua malalo o kanawai o kou Aupuni, e haawi Kke *l t na malihim a pau, alaila, e loaa aoa «o iainau pono, a e hiki nō ke ao ia na kaaalnr iMio o na hana mikiala a me k& malama ra {akou iho, a e hoopomaikaiiā ana lakoii tra kekmo a me ka uhone, a e hoi no ke kumu lilo «w hooik&ika ana.

B ka makua : Ma kou an6 Moi, a he ma--fco» hoi no Ira iahui, e' olioli nui aaa au a me lto*a poe makamaka, ke apono ia mai oe i iPeik haaa ā aaekou e hajjal nei, i pomaikai ai "isos poe kinaka. loa e holo pono keia haaa f boomaka uaku ia, nlaila» e hoomahuahuaia aa« ma tia wahi akea, ke ae mal nae oe e ! a moi. E ka Makue : E hoopuka au maanei i jnau hua o!eto pokole, e wēhewehe ana i ko makou mau kumu manao ma kā oihana pule, %e aea auanei ia e homaopopo ai, i ko makou !htl%raā e'bolo pono ka hana a makou e hapai 6 ka Sfakaa : Ua lohe paha oe e ka Mox, o ka Ekalosia o lesu Kristo o na hoahanau o aalahope, ua manaoio ia ekalesia i kekahi bake i kapaia ka Būke o Moremona, He J mooTelo ke» i haa#i 1« mai e ke Akua, a he [ mooleio botno na !#hui i noho mau ma ka I aina puol o!e o Amenka, a ua !ike ko makou | hilinai i kela buke, me ka 6aibal«i. Mamuli [ o kcJlkkou hrīinal ana i ua buke nei, ua ka- [ pa waha ta mai inakou he poe "Mo- [ rem6oa." Aka,' oTa' hiHnai anr o makou, ! o na mek i 'ao ia a i hai ia tfoko » ua buke nei, nolaila, ua alakai ia tuakoū 4 o hoo- | maaio nui a e laun* noluolu me ns lahui fni- [ kini o kei» 6irti, iloko ō aa mak«t> he nui o [ noho ana Iwaena o,lakou» a Bō īa * kamn \ia nana mai na'luikini ia f maVou, [ ' B64tie eMkua *!a makou no iakou. Na ia J * bttlt 06 i io ra niakou no Is;iraela na [ b& mamo hoi a i kuai ia al i AiguplVa, [ o ko lakon poe kupuna be poe maUaialama j atej»| uul ia e k# Ākua, aka. no ko !akou ! «aa Ike Ākua, a uhaki ia kona mau ' it*M«rai e Hkou, oa ho-a i«t kwaa iaalaa a [ ~'M te»p*i leaum&ha ia !*koo, Aka, hoi, ua |

|feaaa ke Akua he bērila nie ko ]akm> poe ku!puna, e hoomaaao mau ana oi& ia lakou, a hiki jku i kona wa, alaila, e hoib.oi ia aoa la- | hou iloko o ka maluhia ame ka pomaikai 6 j ke Akua, a'e liio aaa iakou i lahui nui a ikaj ika hpi ma ka .aina o ko lakou mau kujpuna. | Ēka Makua : Aohe o makou waht kanaltt« ike ooe e ka Moi, ame ka lahui a ke Aki|a i hoonoho ia ai o oe ke Alii, he lala io .ao oe no keia ohana nui, No ka ohana oe o iaaraela, ahe poe hooilina hoi oukou no na pomaikai a pau e haawi ia ana i ka lahui i wae ia. O ka buke a Moretnona, he hoike no ia a ke Akua, e like me ke Kauoha Hou a me.ke Kauoha Kahiko, nou no ia buke, no ka mea, o an berita a me na pomaikai a ke Akua i hai ia maloko o-keia buke, ua piii no i kou lahui e iike me ka pili ana i na lahui o keia aina puni ole. Ano keia manao io ana 0 makou, nolaila ko makou hoomanao nui i kou iahui, a nolaiU hoi, i iini nui ai makou e holo pono ka makou mau hana ma kou Ke manao nei makou, aohe wahi mea nana e keakea, i ka holo mua ana o kou lahui, e ka Moi, a e hoopomaikai n ū ana lakou, ina nae, e hahai ana lakou i ka pono e waiho ia aku ' nei imua o lakou. He poe noouoo maikai ko lakou, a ina e lawelawe lakou e like me ka haawi ana niai laui i ka maaa t e ko£ua mai no auanei ke Akua. He mea oluolu 1 ko'u poe makamaka ke hiki ia lakou ke hapai pu me oe e ka Moi, i ka oihana hoona.auao a hoomalanillama hoi, i kou lahui. E imi ana iakou i mea e hooakoakoa ai makela wahi i na k&naka ē ao ia ai iloko o ka noho poao a me ka hapai ana i na kulana hoonaauao i hiki ai ia lakou ke luana me na poe noiau, a me na poe o na kuiana ioa. £1 hooikaika mai ana iakou e kuhikuhi i na kanaka e malama ! na kanawai. a me na ruia, i mea e hoopakele mai ai i ka lahui mai ka emi ana, a hoonui hou ae hoi ia lakou. Aohe kumu nui 0 ko lakou hiolo mau ana i na kae o na lua leupapau a lilo ko ftkou mau aina i waiwai no ka malihini e. NalA.£kjia hookahi e kiai nei i kon« keiki, nana no e kiai la i kou lahui, a ioa lakou e malama i kona mau kanawai, e malama kaulike no auanei lakou a pau loa. E hoao no kuu mau hoa aioha e kukulu i mau kula, jio ka pomaikai o kou lahui, e ao aku ia lakou i na hana iima, a me na hana mikiala,e ae, i mea e ma-. opopo iea ai ia lakou, ua honoho mai ke Akua : I lioko o na Mokupuni naai. E ka Makua.: ua hiki mai ka lono ia'u nei, ( | he aiii naauao loa oe, a he iokomaikai oe ma j kou noho aupuni an&, a nolaiia au i manao | ai e holo pono una na hana a ko makou mau misionari. Ua iohe au i keia mea ine ka olioli nui, no kou ano kuokoa e ka Moi, a me kou ake nui 6 hoomaiamalama ia kou lahui; he kupono no ia mau ano ia oe e ka Moi haoohano & me ka maikai. Ua ao uku au i I ko'u poe makamnka e hoolohe ia oe e ka Moi, ; "na na mea a pau e pili ana i na Oihana Aupuni, a e hahai aku mamuli o kou makemak«, ke hoike mai oe i kou mau panao ia lakou. Eka Makua: Ma ka hookomo ana i keia oihana miaionan iloko o kou aupuni, aole no makou e imi ana i kekahi mau pomeikai aupuni oo makou iho. Ma ke koho ana inā Lunamakaninana iloko o nā apana kahi e nobo ai ko makou poe, e ninau mua ia ana f kou makemako e ka Moi» alaila, e koho ia ana ka Luna e kuhikuhi ai. Ika launa ana me ipa kauaka, e kokua mau ana ko makou poe i ka oiana o ka noho alii, a e hapai mau ]ua ia kou maaa Moi. . Ke Jaoa nei ko'u mahao e hoolohe ana ko'u poe makamaka ia oe e ka Moi raa k.eia mau mea a gau. Ina e makemake oe e ka Moi e palapala mai ia'u, e piii ana i na hana a ko'u mau makamaka, iie olioli iaa au ia. . JE ka uiakua: Ke pule nei au i ka. Haku, e hooia e ka Moi, a me ka haawi pu mai i ke ahonui, i loihi, a i pomaikai kou noho alii anaj ke kakau neiau i ko'u inoa mu ka mahaio nui. . Kou e ka Moi, iloko o ka Haku. . (IkieiiAK yoOKQ,