Ke Au Okoa, Volume I, Number 11, 3 July 1865 — Ka Paio Misionari. [ARTICLE]
Ka Paio Misionari.
E 'ka'Luna IIooponopo«q Au Okoa Jlloha br :—Ua hai aku au ia oe i keia pu!e i hnla iho nei, e hoike ana a» i katK wahi a ko ka Bihopa maa manao e pi!i ana i ka Buke o lia Papa_ Misionari o Amerika, a eia |ljo malalo nei ka hoomaka ana oia mau mea. ,glelo ka $ t i; hopa peaei : ! '«Me'Hp manao Wale, he alo l<a Kauka Anesona mēa i olelo i ka hool)'alike ana 1 o lieia*mau ine^o keīa «ra t bolaita, ua ala mai ka'nioaū,*he'hoo.nlooiolo io anei, a he hoomana io qnsi kau i laulaha iwaena o keia lahui, e haawi aku ai i hou, oo mpu haaaaaikai4 oi aku ? Aia no paha h? v mau mea e kanalu; ai np kana mau we|ie. fti no kei» mau kumu, •akeia m,apmokupuni, wahi.ana, a«ao 321; & rae ka «oao 5888, ua na īks ia ia ia iho, āia oia mawaena o ka *fah'ui ! na.ho,ik?/apalf^ypBel(^Bioftari, e oleio ans, 'Ua oj aku n$ hc>ooioniplo a me na hoomana |o i hanaia. rqa keia fljS noa kekahi ma~u mokupuni e ae malalo iho p ka lani——a®ao 98, Ina he oiaio • h ! ah t ®.j? %MH?u e ol4ft^J»i,t i,>gqr t o HawniĀ »£i me ka Ekaleaia o Kormeto, e ino e lanlaha nei a me na ho'oīnanamana ua like ka r o iieia ri stianq JUs£Aii 4iei ma na ae tna> laio jho o $kfclesia m^ n . a , W ° Konne^o^ na wahi . ( „ Aka, ua īiookuu mai ka mea i i ua> la no ka lawa ppi nionioioana, a ua kake aku ia, ma ojb(. an% hoomahie maluoa o ka nani a pie ka .0 ko .H«tvyaii uei noho kaipule «na. . Mahqpe 0 ke kaulike ana o na noho haipule ana o keia j mau mokupuni me ka noho hiipule maoli | 0 | ana, ua ike ia ua paewa mai ko na Karjsi|a- ! ao mai o Nu Enelaoi ma nlhaienu e ae, aoie nae ma ka naea io. Ua orelo ia «• oka launa, hewa ame ka puni rama ana, oia kekahi p. keia mau kumu," a ua alako ia aku au e hooki oiai, o ka poe pono e kue ana i keia maj mea, he mau mea ku ia waie oo ia, e •aksu»u« i ke ano haipule oka lahui Ha,v«ii, fM> ka mea, he hana HaWlii io no ia, aka, ua konsohi& iloko o ko makou manao, no ua ms£ 1 hōakaka ia ao n« Ka.ristiano o Amerika a me na KarūyJdino k Eoelani. Ūa iike no ke ano o keia mau mea a i eiua, aka, o ko laua «aau klekima owaho ua iike no. Āno, ke i nei au oka noho haumia oie ana a me keka» bt m«u f<>no e ae o k« oia ? lokahi an», ua huipuia ia me ka noho haipulo ana, a aohō a«bo haipuie io ke ole ia mau mea. E hoakaka iki paha wau i ka'u mea e oleio o«i. ?¥* hai •• o Rik»ke <&* kana palapala, ua he m«i ia mai kekahi wahine opiopio mai, ua, ikeja he kanohakumauiakaki haipi4c t ilok» #ke aluka u N«bieo4ssp. A >wai *la ka i»ea e paulek ole aku i wahioe & &ik«k6 « oieio oei, ina iakou.i hoako io i oa ka«ok« • m Aposetole, <«& ißa wahioe hoū e aloha aku lakou i ko kaoe, a me ka lakou mau k€ik«iXf|«uao h/4 i koiohe <?!*, e npho ana *oi, e hoolohe ana i ka iakou mau kfne ponoi i i -ote « ho»o«ta ka oielo a ke Akua." Txto 3:*, 6. — • -t - • i Ua oieio «o hoi o Aneaima, ao ka kau o ka Laiana o haaa kona hooku,u «na q||| i aa kaoaka e komo U«k« « k« «a«im K.aksfia«, a o ko kkou mau kuiana m« ka nooniooiolo, ua !ike_oo ia tn« ka mea i maoaoia. «« E ike ia n»na~ ma kolahou hua." A Ci|U haa i ol«l<āa ? Ua «4«' n»ik*>, haaiele aoA ik« Ukoa mau aao
I ho«MWMuaa, a m*d « ««, i <n« k« «• hua i ft!«teVT?oaataal mailoko mai ' o m k»n«kn o It6ai apita, ffe« aai o na Bai- , ba!a i h«awŪ4. ka out 0 aa b«ī«?uk i kaku- , iuia, a a« k* aui « m i law.fk e ea o u« apaoa k. Mt keu msa k* [ naßto a», (t« poho'opu ltc lakou AmululU >H<Hcoo ii» !ute papia okas»«I*l*»«, E««- , «ai'io anei keU a me k«t« mau kuuiu , 10 uuei kei* o ka * im. ie kup** « k« W«imM po«, eiai be b*p« bas*ri *ai« tM» « ta wiiw, & t>a ihm hui a Laiau» t m£» n*o *i he ntftniF ?os lio lakr>v ofs «na, a 4 h«Tsii i« anJi lSltou i aa poio ®ikiala ia ī A ke oiaaao &u, o k% Uai*Ji* ao* o ke» » Aaeaoaa iwaaaa oaAkaaaka*' i»« tne« i« ® hoohoio «ku ai t& iakou lCi« hoo#Wifcif ina. Ē ot#?o mai auaoei oa **Vm kupoa*? fca kakau mau aiea i
mada Kakauolelo Sui o ka jPaj>ā ji}isi'onari Amei'ika. Q9 i oi ioa «ku i£haj|aa ka poe Kprine« F~to ika kakou, ka poe • Paulo i i olelo ai, . " Ua hoowaiwai ia e leāt( Ka*iBto me na maKa nwa ōiaio, ua loaa ia kākou nio&iolo, « liko me ko ūa lahoi Karistian<? 4 s a#Vfcs hōnūa nei. Nolaila. pela nō au&6ei iahou e lioho mau ai, oiai uā iKō iho'U lakou, !SeFilīia*ihoJa no ia o ktf noho "Eoonionioloaina. Aka, oi&ib (naoll, aste e hiki &e hoohalikeliKe'ia I<a Ekaleaia ma "Hawaii me ka Ekaleeia o Korineto, np;na mea e pilijna no iia hponfohiolo Karistiān'o. Ina kakou e paulelo a e manaoio ma ka Kauka Aneaona mea i olelo ai, alaila, he !dAfli Karistiano holookoa ka lahui o Hawaii. nei. A ioa ua laulaha holookoa ka pqoaikai K*ristiauo mawnena oei o ka lahui olteia oKaPakifika, healia -ta ao*ti«i fea ii3BH!}ea e ak'e aku ai i na poe e-ae,«aai w <joon aiiao ia kakou ma ia mau. to6a, eiai ua kūlunia iho Jtftkou i ka lawela*«M@»a ia mau inea. Wii.iw.iekm KilMlOLi. lune 30,1860. « „ E KA Lwu HoopoNOPONa Au Okoa. . JUoht?i>t :—Me Ra aau, ua heluhelu ao i kela mau liuao! 4 * aoopukaia e ka Ahahui EuansUo . iloko o Ite Kuokoa, la lflo lune «uei ua mau eleio ia : * ' 'M.Uamakaukau mau makou e launa aloha m me a,PM ī, Msi ka Baibala ko lakou ka lakou hana apa, a me ko lakou ao anā. ■ ' u * b "8. Aka, i ko mokou manao, ua ma,opopo 00, o ka ekaleaia'l.hiki mainei iwaena o kakeuj i kapaia "ka .ekalepj a^ oll kp, i hoopohou ia;" i|j)le i iiu Eaihala kooa v iibo, kana hana a meAona $nana. -"3. NoUila, āoie a kakou kuleana elnuna «kaleaia ai me lakou, aule Hoi kakou e ike aku ia lakou ma ke ano ekalf.si£*" -UaHo o ka poe hou, aka, eia ka'u e hoomaopopo ae. aole loa i hoopuka mai ka J|ke kela, e kue aoai kifepgfijiōlavina, Āka hoi, maloko o kona Buke Ui i pai ia. ua heluhelu au PS»«U, «•«*, b 9|haJ nau ona Ekaleaia eae ?" Olelo pane—'' E aloha aku ia lakou, lao ka mea, o ko kakou wau hoa Kanaliano, e hoopiīi aku i ka lakou qaau hana maikai, e pule no. lakou, a e hoo- ■ aole kakou i hoolaia no ko kakou lilo ana ma kel| Ekaleaia a me keia Ekaleaia, . aka, e hoao aoa kakou e hana me ke aloha & n»e ka manaoio i aa kanawai o ko kakou makua iloko qJa laoi." 6ke Akua, he alo,ba ia." Oia na olelo. o keKauohaJElou. O ka poe ] poiaa waie i fceia A aole he poe Karistiano oiaio; apela hoi } h»;. no wale aku ia hai, Aci| ia'na o kekahi» he e hoom ; ?iopopo ; ai i koaa ang oiaia no ke ku o£e aaa o ka Eoelaai i ka , Baibala, Ona kahuaa pu[e o he peoiusla lakou iwaena o ka poe naauao o ke ao nei, • ua ao ialakou iloko o ka oihana Hemolele mai ka wa opiopio, a elemakule fl)o. Aole « no i wae ia kelapoe kahuua j>ule mawaenaipai o ka poe kamana, kui }iao. a hu|auhu,a»u. kamaa paha, aka, mai ko lakeu wa .kam&lii, ua ma na Kula Nui }oa no ke kēia Aku o ka hohonu o ke ao aei. Ua nui oa huke i kak\uia eua poe kahuaa pule nei, e wehewehe ana i ke ano o ka BaAaia, i oi aku i ko na kahuoa Kalavij». Ma kekahi pauku u ka jafntaoio o ko lakou Ekaleaia. ua oleio ia,. " Aia jloko oka Palapala Hemoiele, m ®e* a pau e lawa ai oo ke oia »a;" a o ka Baibala, oia ka iakou Eula Kui e hooponopono ai ia Ukou. Nolaila, ina e ole|o ae keia poe Kalavioa, he k » ole ka 0.k% BUwpai ka£aibaia, alaiia, he wahahee loa ia. Maiia paha, ua like ole ko ka Bihopa hoonaaopopo ana i ke aoo o ka Baibal», me ko ko poe Aia nae ka'u makiia, ua kuhi au. hookahi wale oo kanaka tna ke ao nei i hos>kab«.».«a ilio. Le hiki ele ia ia k« huhewa, oia hoi ka Pope o Roroa l E pani ana ke Kalolika Roma i na olelo ao a pau a ka Pope, »o%a »ea, aole no e hīki i k» Pope jke loaa ika hewa. A pehea la hoi ke Kalaj vma, i ao la oia, o na P.ipe i aoho iho mi ■ iloko o Ahahui lie poe Hiki 1 fc« kolMhewii «i Ulon ? E no pah* e hitikMH a« »*»a]i e ka Pope hookahi, aole I Pope he lehuiehu. E aoo no e puni au IP°P® P'® iX . ae a ko'u puaLaea ia ] Pope Ba!uio», ia Pob« h I ka,la Po e Kiiaea, u Pope ā nte aa he nui niko eia Ahah H Qu p.>e %vai, o wale kanu ike ano oiaio d s U JKa Wi« 1 aku o?! ua poe Pope aei s |»kaß f «ae hokah! Eka!eai>, i ekemu ia lakou ; be Kkaleei. hoi.e h|lmai o ke ! h®okaJ» a me ka a ke Akua, a !«kqju e hi'iaai I m» i hele mai U mau f me ke kauoha hooun* f MM«i_iakoo e ka Bihop* J(e|A|Uiutabun, j munuu o ka poioai ia e ka. jHLj. make »ku : npi, uana i aloha uui i keU j|Qeg%, a nela I «*> Hoi ka Mo» «• ni>bo nei. Eiwa o Kaj waii oei i Liiio*i mimuli « k«U Ekai« a, j Aoie ao i loaa ke oia o k* Bthopa a ma keaa j P?e mamuli oke da!a o Hawaii aka» u» . nu? ke o oeHainia ®ai i maa- ! aei. i m#a • Hoork.\aiaikai ai 0 Iha haaa a keia Kkalvsts. I ke'u 0080*0, ui j akaa ke kahua e baaa pu ai na aoao 11* 4 P 8 , 11 » k«« aie Lēkilii i kdbiaj. . A n «v!at,a heah* I* ke kv*utt ,e km«w «r*U f •*•»* * *»a®o*rna wal# i k* po« 1 kwleae® ' I t*k* ke lakoa «Maaei »e ko ka poe Sal*vioi i • ka poe Fara«i ? j t*a loha au. ua pwhiia a Serre'.a» ike ahi. | he kanaka hool« Pope l- t m EalaF4aa I p«hi. a ( 4Nfrfa» kumo o >a aaa. &o k* like ok 0 (ka o ua kaaaka nei "lfl k&um iw ka I aao * ka. ho«<Mn« a®e ka Ba»bala. Aa oa ' aa Hanii oai» ua kipaku •k« lakou { &a Faraoi moi, a oa h«4a ia ko lakm poe uei «« a 0«. iakott« p«hi ka Bih.)pa i ke ahi, ke aa ? ( uae iakea e haaa *ka, ka ssaHau jHBi U- , * ou !Ta a na SrPcsi &aciuucs.