Ke Au Okoa, Volume I, Number 10, 26 June 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

~« ~HataBalU. Haloiakli.,.... PIW&.OHLA PQk me kaawahi pohak? keokeo UttkH; . n»ik« meieloaa a i kal^HagkmmiM. '&L MEA KEIA I»f al^' f Ke««a Oihan» o ■E^lhtīin«sStmS»lSltn ii£kksl" me»n*na» wawahika p» laau a ka pa Dftl)ikxi m* KJthaijti a me Kstaapa!ena, "4 o k.a mea paiā. iSfoa i Wē m*i fe§EUWLio, Bipi, Miala, a nie na'mea'a pau « pUi ana i ua aina uei, me ko'a a« ol«. (10-8t) IRA RICHA|tt)SON. v i » >«».. t.-— ū : « •-< <■* ■ . 0%p&0 HOOLA&A. • _ ■ij* ■ KakmO&U pM» lU&a toj>li mua ja. B ninau ia J. ilaluaikop,ma kona ». uka o ka hoinao Alanul ~ lii Wahin? jae Alanui ?luu*au, • kosok©jyiA i ka wis " Pot2āa£' Honolulo, lune 24, J866. _ OLELO HOOtAHA. " ; : ,f tA KQBfOIC fcA LŪNA'6"fei ' Katolifea. q|tjeny, ■ na m« e §e e ns|eraake kokua, 10-It • *— 8tl«L0 ; I«WtAHA ' ' MA KE KOHO AN4 4'"W LūkAE&NAWAI ifca4puni o Juk ApaOß E{tta, A M. Kahalewai, e .Elo maua i maa Lona Hooponopono WaPwai no Dr* H» H. Kapono, o AapHeo, £ut», MokupuaPo Ma,ui, i maka aku nei. . ke kauoha ia aku nei na'mea * pan loa i aie mai i% i»ta me ka poe ana i'de akti āi, e hoike mai imua t> maaa i na mea a pau. mliiĀi waJe ikala 28 o īulai, ;y}66. Hookahi mahE» 9 hoike kiai ai, Hfti ka Poahaokebt hebedomakeiaftßbedoma. > ' PUBmI (rr.) Lahama, Maai. īnne 23i 1865. 10-18» ¥ -m-' HOOLAHA. i |7» IKE AUANEI MA KANAKA 4 PAU LOA, '*M-J ke pap» aku nei'ka poe nona na inoa nkaltSo iho, i a» me» Bipi, Lio, Bwi f Qipa, Kae, a me na mealike. Ua kapn loft ka,hookuujfale a» «aluaa * ko makoa Alna Hoolinmlima, ma 111 o jUi(aa, Koolanpoko, Oahu, I&a el«»jSiku ftl.Qo no kepoo, a uakapu: lga,no hoi k? o u* ahia la, ke hele wale. Ina kue ia kela, hanaia no j» like-uWhke Kanawai. NAMONL 4 K^AUAWA** t » KAIWIi • i • ■ Kaopa, KaU.ua, lune^2o f JB6srio-2t» ' * Tk*A KA (k.l' 'i «aaK» kamaUaai, 2o kT lx»kcha ?a !a 1 tuha h'ooponofijp ' ua JSeik.eia f o& kakaka a 'p«a Im, ko pili," o ka mwoo :»„rix£ āaopēa i ho&eia, ma ka Hale, ma J3oMluhi, Oahu., , . - 4 . lune 21, , . _ ]%fA KA WAIWALO MAWI (k.) MM. No ka mea, uanoiia maLka Mea Hanohano iW Lanakanawai o kaAha Kiekie.e llahoe' (k,) ao ka hopkohu ia }a t i Luna Hooponopono waipai 0 Malui (k,) *Tid 'Knaloa, Koolanpoko, Oahu, 5 ihake •kaLmU No&W, na Hoikiiai &a&»naka apau !oe, ke pili, oka Pouiima. oia ka la 21 0 lulai, iHa bora 10 o kakahiaka, oia ka la a me k'a Korā 1 'olelōia no" 'ka i ouio. j> L J«is a me aa mea huole ihoikeia, aia maka Hale Hookolokole ma Honoklu,Oahfo. «-- 1 ' <>.■..-n■■ /; ...K.ii *.W*«UMFtiBBYS. Hope Kakauolelo q ka Aha Kiekie. Honololu, fsne 1865. » 10-2t. /• - ■ '» ■ ' n nt" ■ —■ / . .4 L K. O: ,Lua®ipay, ū.o, Kiekke, e J. Kabai (k«), no ka. nookoliu iā ia i Lona Hooponopuo ~y «**■»» o Ahfltthawa Kahai (k,) no Honolulu, i make 10 o kakahMa, of| ka 1a a how i oWoia no ka B°o ofce 1 BfoU» 0 uoiaia mai, a & ipe &&9H4 hooK n» ka, H*ls B<»§ojlokoio m* Honoklo, Oahn. j ■■ Honolaln lune^^lw. 6ŪIO HQ6L4ha. '" ' M^£^^fcSLU.b„.' 11,°, (w.) no I,«hai», Maol, i "niake aku n«i. Nolalla, ua heikeia iaa kai.aka a p*tT lba.^- s ffH,'>-kS"PokTas > oia ka Vl u JGg«Wr fW ' hom 10 e kakahlalea. elm fca la ame ka bor*i <fldoia fto ka b'>olobo i Ka oifiio o kēia ayi aoa s me n» «laīWWnmaM; aIaWU mts HWfcGloVoV W' HonoWu, Oahu. .-,.: _ : \ o «»*.■ ■ „ ..., . 4 „ i<yjB, , OLELO HOOLAHA : ~ MT A POE JUHJS KA2STAKA M,\OU, NO K.A Kaaahoa, Aak>n Halala . -<t*&Nn«i&*anuhai, KiuauU, Maiaki, Kapahakepau, S. Kanakaole, K«ktaa, Poepoe, J. Moanauli. i«sae Aiia<H), Kalka»Mkhsolr, % 3. E*P«» W*. Bu<Aie, Wood» miH*. - %&">**- • | ( 0 ka Al»Kiekk, | uouonuo» luae 13. iSdo. 9.34 HOOLA H A EIKE A ; 'AN*EI X \ KANAKA A l' Al', KS aaaa suai i keU iPalapak. ow*a » Stsoi, k-e • •*»«» U% . x&*mr& au a.©sapoj.H> m ku&i malu 4ku h«w«, aaakaiae iho r« 0 lua«, m# 4 oi*ilau»e 1 *«s*<» m»vm p» V« *»«% w j uua uo hoi ka u. K»hin« 1 tc maua w«2u ts<Nr taa Ka- ( «āoho aku i.K>ko 0 k« ao«e j *c hoi 4U I aole uo Kn. i '.ke iki i aaa a me'ke k'ueau oia liana «n*. T?oUH*. ilMl' {ki auuu ui'st aia ke Kauii«ai* Isc<.ij« aēM4, 1 * *"v« r.*A» X.*g* sju i a<ji e pak 4u*. ici« ao kīh e 11H.1 u ke Ss»me i ūika 0 i» aiua. »*i m«x «uaaawa *ku. ESKOI, 1 - Kane Mara 0 HiiuenaiH:. J.. Swt*ei«»Ua*|J,ui» U", . ,