Ke Au Okoa, Volume I, Number 8, 12 Iune 1865 — Menemene a Manaonao i ke Kuokoa. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Menemene a Manaonao i ke Kuokoa.

E ka Nupepa Au Okoa e ;—Jlloka oe : ka Heiu 33, Buke IV o ka Nupepa Kuokoa, q kn la 8 ,a.Jupe ihojiei, ua ike ia malaila ka ipu kukui poneae, ka mea nana i kono mai ia'u e kamailio ae i ke akea; a inaanei la ke aoooi haahaa. aku nei au i ka poe heluheiu Mupepa e alawa iho oukou ma ka a«a,o 3 o ke Kuolco, no ka mea e pili ana bq ka Ol«]o Hoolaha a Puoiwai o Kaiwiki, Hiio, iiawaiu » U» ike au 01« kaim mau olelo, aka ke nonoi aku nei au ia oe e Puntwyoi e kula «»ai ia'u, aole «u e kamailio nou, »ka, no ka poe hoopukft Nupepa ka'u e olelo nei, a (naanei, la e.kamailio no au, Ua ikeia mai o a o o keia Pae Aina, na mea nai\s e hooponopono nei |f© Kuokoa, k<e oiaio o laua keiki a ka poe nana kakou i hanawanawa mua i ka a me ka pono o Jce k(DO a me ka uhane, me he aiea 'la ua aui ae na la o ko laitij hooposjo a ke puolo nei ka pono i kana haawe e hele mai o laua aku, he oiaio» aole wale oo paha ia iaua ia «nea, aka, e oukou, he mau hana maikai a hiwahiwa (ia 150 laua mau wakuakane i kanu ai, a i ai iloko 0 na kuia panoa o keia mau mokuipuoi, a aohe auka kopa.nana 9 holoi aku ka lakou mau hana, a aohe np hoi, hookahi puuwai aloha aina, a aloba i ka meo n.ana, i .hana, e hiki ke olelo ae, au i hoopulapula, a i kar.u i ko'u raau kula paiipa i na anoano a lakou i manawUj%ai." 1. nn kakou e huli a.nana hope aku„i napolelo o ka wa i hala a lakou i hoomanawanui ai. aole paha he waiwai nui n»a keia eo e hiki ke uku panai akul ka lakou ®w h«.oa hiwahiwa, ua hde mai ko lauu mau makoakane i Hawaii aei e k*ihikuhi ia kakou a m» lakou la i hala e aku oei i kahi e ola ai ka uhane, a me ka pono o ka noho ana o ke--1» ao mauleoie. a ua hahai aku no hoi laua i ka haoa iua ole a ko laua mau makua, a eia no laua, ke hoopololpi nei i na olelo o sfa poe olelo ku ole i ka maikai, a me ka lokaM o ka noho ana o na obana, a me he mea 'la ua hookaaw|le laua i elua mau manuwa i hookahi no ka pono o ka uhane, a i hookahi dp ka pMo o ka noho ana o keia ao, aka, ke ooho nei laua me ka noho eo aku i ka poe opiopfa a me ka poe nunui, u» kalai ole nae laua i ko laua mau liina iho i mea e hoopolo~ iei loa ai ia laua, a me he mea la o ko laus hookomo ana ia Olelo Uoolaha. ua uhai laua « om wawae o ke kulana a laua e noho nei, o ke manaonao wale nei no au o naaa auauei kd poe opiopio ma ua Oielo Hoolaha 'la a toki ia ko lakou naau i kahi ino lo#, kahi no ho< a laue, i hooikaika nui ai i opiopio, &ole e hele ma ia wahi, a na I«ua oo hoi 1 kalai i ke alelo o ka poe opiopio, mai hoopuka i na hua iuo ma ko oukOu waha, aka, o laua eō nae kai ku mu«. H® loa wau ke lioopuka ae iu ©l«!ot»i* (Ke AU Okoa) * ke nonoi akn nei au i Okoa mai hookomo oe i »8 Olelo HooUt»a oia &uo, o lilo ao|ti.«S.t

ri r I !fumu ■? ai ika poe opiopio ika tua me- „ ftj ohane i Va make weliltuhihewa o kb Nua ■ H<s»faHa," uā 'kuē i$ l"bjjß i na ruīa o ka poe maikai, a'ua kue n'o hoi i ke'Kuliiu""nui oke Aupuni, a rne ko ka uhane, a ke oaoaka iki mai ' nei ke kukui nui 0 ke Aupunij o ko laua hookomo ana ia Olelo Hoolaha uo kue no hoi ia i ka Pauku 7, o ka Mokuna XXXVII o ke Kanawai Hooj ai Karaima, ke ole nae au e kuhiliewa*a penei ka heluhelu ana: "Pauku 7 Oka lawe ana mai, pai"ana, hoolaha Bna, haawi ana e kunī, haawi lilo ole ana i kekahi, hoike ana ma ke āk&a, a e lawe ana paha ilokoi o hekahi ohana, kula paha, a me kahi i i ke fcii, i ka palapala, pepa, a rfie na mea e ae me ka oTeIo hila'hila, kii hilahiia, kii Henehene, e hoike ana i na inea e hilahila ai, a he mau mea ia e hewa'i ka poe opiiopio, a o kela mea k£*a mea paha, a 1 oie ia, o ke kuai ana, loaa ana mai, Jawe ana a e malama ana 4 i kekahi kii oia ano,"l)uke, pepa, a me na mea e ae me ka manao e kuai, hoolaha, hauwi lilo ole ia hn: a hoikeike aku paha ia mea, a lawe paha īloke o kekahi ohana, kuia, ame kahi aoia'i, he mea ino wale ia." A ina aole e hoopoiolei na men uana e hooP"ka nei ua Nupepa Kuokoa la, alai!»., e pono paha i ka Loio Kuhina, ke ao aku ia !*ua, oo ka niea. o ko laua hookomo ana ia Ole.'o Hoolaha, ua kue loa noia i na mea maikaī. Me ka Mahalo. Keonimaka. Kapalama, Honolulu, June 9, 1865.