Ke Au Okoa, Volume I, Number 1, 24 ʻApelila 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

1 11 -- - -■-Trri <ftr 1 itn ,jjiTsaah, - A .WA LTjfrĀ Tp JA 150 KA MTIJU JO w»hf keia walii t hookohoa ! poe. ĒdnaV Xb : Meiakopaei« hoojß9popono ai na ijiākaao ka uku o ta a m.eiio na HAWAIī—X H. Conoy, Hoo. 4- , D. H. HiU.hco,;k, HUo. j L. Kaina, Puna. , W. T. Martin, Kaa, C, N, Spencer, . J. G. Hoapiti, Koim Hema. P. Cummings, «• 3. Z. Wmau.Kona Akau. 3. H. Kamalo, " &. K>. Lisd6ay, Kohala. J. Nainpaakai, «• ' O. 8. Kenway, Hamaliua. |p. MAUI—A. M. Kahaiewai, Lahaina. P. H. Tr«adwaT, '♦ W. 4® iiwea, ... ■■•'. ,:j W. H. Kui'wai, " L * B. Baffifey, Honuanla. ■! ; C>Jv. Kakaoi, Kaupo. * John Rae, Hana. •*K. P. Kahale, Wailoku. A» ,N«edham, Makawao, ■■ T. W. Evemt, «« ■ ■ ' MOLOKAI—Mr. Meyers. P. K KaliUaaahu, Ewa & Waiauae. " «'• M. Kalanipoo, "Waialaa &cKoolau!oa. 1. "W. Kea, K«jlaupoko, KA.U44—T. H- MmhaU, Lihue, 8. Kamahalo, " : ■ Jf. 8. Low, HaaaleL " H. Wana, »' * G. W. Lilikalani, Koloa. ■~..?» Kajaa|,. Wajjjiga. , j :nrr T A.t J I NA WAIWAI HOOILINA ! kī* EAīioHA AU E KUAI KTTDĀI,Ā lA* ■ M2m i hooiilō aku i ka mea i oi aku ma ke koho ana, ipaoli e heokaa kojse ia, ma ke kulanakauhale o Lahaina, ke hiki aku ika ' 7 ' P#aSilirJa 26 o Apwila, ma-ka horai2.a»akoa, m ka Hookolokolo, i kela mau Apana am« e Ip, Djake kulanakauhale q Lahaina. 4 Apan» 1, n»a Kahua fc 6 1-10 eka iioko. 2, » 2 2-100 «• •« 8. 5 « «* 4, .J?t»ftko, , 19-100 " " 5, •' 'i 92-100' " " •* 6» " 2»4b0 «« « 7, m 36-LOO « " 8, Kahua. 89-100 " 9, «' 44-100 « , lft, JJ,loi kalo ma Puako, 89-100 eka iloko. " 11 jPa hale, 9 rcda. " •' 12, Loi kalo maPaoaewa, 67-100 eka. . 13, Loi kalo ma Aki, 49-1100 eka. " 14, ma Puako, 1 40-100 eka. " 16, Loi kolo ma Panaewa, 24-100 eka. " 16, ā Loi kalo ma Aki, 87-100 eka. " 17, 1 Loi kalo ma Panaewa, 12 rada. " 18, Apana ma Panaewa, 38 ruda. " 19, Aiua kalo ma Pauaewa, 2 eka. " 20 " " 1 28-100 «k«. " 21 Pahale ma «« .10 ««m. E hai ia ana no na fce ninau īa J. W- H. KaHWahi, Es<i, fiāfiaina. maikai ia kela mau Apana i haiia ae la, me ke kupono i ka mnhiia i kela mea Jieia mea, e līiie me ko Lahainn mau aina e ae. iikuai pakahiia#ua keia mau Apana aīna, i hiki ai i t>a mea a pau ke ko'uo mai. He m&nnwa kupono ios keia no ka poe e makemake ana i aīna, no ka mea, 0 hiki no ke hooiimalima ia aku me ka uku makepono C. O. HARHĪS, iiekahi 0 nR Luna Hooponopono "Waiwai o Hon. L, Haalelea.

OLELO HOOLAHA LĪIĪĪA LETA NŪI! KJg K.AHBAIA AKU NEI NA LUNA A paw, na Kapena o na moku holo piīi aina, a me kela «en kelamea, e nana ma !sa Pauku 400 o jse*K«a penei ia; * **. ,''&l uliu °rn o k«ja m»u Makapuni» p*nfl a: Elu» keneU no kela leta keia leta inilalo o Mne fa m feela Uta keis, ieta malunn ae « ka hapa aoneke hopkaiu, a be elua keneta no 1r«« h^pl'au&l.e keia i oi & mamua g> 48i^Ke.l«^ka„ E malama pono loa ia ana keialianiwal e teia Xea! na, » ke kaoobs ia akn neina l,fins Zela a Ē auloaTe A ke kauoha ia aku nei na Kapena o aa moku holo pili ahia a p»o, «'pono ISVon e ii>na 1 na na./kaū ponoia i kekahi Mokupupi okoa aku, e me ki hoololi Pankn 407 o kji K»n&i?fai Kivila. ' Mo ka i n>ju>ЈBp», l keneta. (fkv poe 0 hoouha ®W ? li& TЈjStjīJiu leta, me na poo"1eto >« P. BRiCKWOOD, 4 1895*' * J. u pT U." O NA m«4 , he mau iioio laua, a olelo. aelif *Wu»aoSfes ano e ae o na palapali laK»»»®»"® J <1 ple ia, ma Keei paha, ■ u ■*"" *"«:• M. BooponopOKosft ka waiwai o ka poe jnake, ma ka Elo»» o ko (lawau Paa A<»» Qwau i hoonoho» i LunalmnawaL Hooko E.auoh*, oo Ra tai}v&i 9ka pot aake. Ke liiL m keiii |a nttu t aole e hanaia LR nonoi ut ma kahi e, tt>a k« kutanakauha,le,»*le n 0 oLs&āiaa,Maui, kahi e hana ai. No ka mea, a!a mslail s na Buke ame ka Moolelo « kek«hi poe i make mata.ua, « pono oleUW&i* ou kahi e, o huik.«u. a a liio kahqate» *na aVe Kwawni Aole pono Ike kali a hiki i ko'a !; w \** >cV»M pe i uui l4 r ho, *«b ko oukOu JUla. uw ka piv ole hai o Va haa*. B*hele, a e uolo maū no ma Lshaina. ilaui, * eloaa » 0 au ua ko u Keeua ilookulokoio Kaooha, t na li. na* « pau. Owau no me kЈ «loha. A.IK. ICABAT',RWAI, j, : Luoakanawai Kaapuni o ka Aaana Elu*. .Lahaiw. M*r.i, A V r. 7. :$«. Ul^ OLELO HOOLAHA. ™ f%T ō MSA, l ANOIIA MAIKA MKA HONA ■ 7 w «a»'«»o »ej © Aaapanapa, e hoaponopono 4 * ka Sl "* 1 • o Waih«e, Slaui, i make kauoha f*> Ae hoo»*» kana m* o keikii Hooilina ;a e āoonoho i Kaliii maiwna Waiwai: Nokiia, »* hoik«a , kanaka a paa, ke piSi, oka Poaha, oU Uia A> o M«. bm 4» ho« 10 o kakaiwakA, oU U *t&« k« *!«•*• « hool'ohe ai ika oiaio o kaia u.«i, *m« t>« » , , At* IV,- K**p*as o ka Ap*na B«, Uhaina. Mam, Aper. 14, l$6Ј., IkiilLO HOOLAHA. IV O*A MKA UA NOIIA MAIKA MBA NONA C" # W ahmeino, e hoooouonono ia i i 0 fei« IK>ōi, o Lahain* uei, t make emo--3 tlcl kei»ttol» oie, e ko&o hoi i mau Lwua 3c >pou.>|K>ao uo W» w<uw*i ; Nol*iia, u» .» a* * pau loa, o kt Poaha, o«a k* U 4 o Mei, f*a Ki I»ota i,O ( J ke kaUluaka, oia U k a ma ka ho» 1 k , a kti«, noi au» niai.ama aaaae* hooie i hoOt«i%(Ma.»» Uh«n* kahi e Ihmv* ai, _ ■ A. M, K-ahalewai. t.. . Lunakaaawii Kiwpuai'o ka Ap*ua Klu». Uhaiua, M»im. Ji*r. a. kv . *