Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 26, 8 Iulai 1937 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MA KE KAUOHA

HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA "43 0 NA KANAWAI O HAWAII I HOOPONOPONC> HOU IA 1935, MA O, KA HOOLOLI ANA AE I NA PAUKU 1301, 1302, AME 1303 O UA MOKUNA NEI, A MAO KA PAKUI ANA AKU I UA MOKUNA.NEI HE MAU PAUKU HOU E HELU IA AE NA PAUKU 1302 (a), 1302 (b), AME 1302 (c), E PILI ANA I KA PAPĀ NINININAU O KA TERITORE MALUNA O KA NINĀU LAPAAU I IA NO KE KOKUA ANA I KE OLA KANAKA MA O NA LAAU HOOLA E ULU ANA (NATUREOPATHY A I OLE NATUROPATHY). E Hooholo ia e ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: PAUKU 1. 0 ka Mokuna 43 ona Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935, ma keia ua hoololi ia, -ma o ka hoololi ana ae i ka Pauku 1301 o ua mokuna nei, a e heluhelu ia penei: "Pauku 1301. Palapala noi no ka ninininau ia; auhau. O kela ame keia kanaka e makemake ana e lawe-_ lawe ae i ka oihana lapaau kahiko (natureopathy a i ole naturopathy) e waiho ae no oia i kekahi noi ma ke kakau 1 ka papa Teritore o na poe ninīninau ma ia ike lapāsi.ti kahiko (naturopathy a i ole naturopathy), e hookohu ia a ehookahua ia e like me ia hoakaka ia ma keia mokuna,. ma kekahi palapala paihakahaka i hoomakaukau ia a e t hoolako ia ae e ua papa nei a e komo pu ae ma ua palapaīa' noi nei na ike e pili ana i ka mea i kakau inoa ae i ka palapala noi aka papa e kauoha ae ai. O kela ame keia palapala noi e hookomo ia ae noi a e ka mea noi a e hoōhiki ia ae imua o kekahi luna aupuni i amana ia e kau aku 1 na hookihi ana. I ka manawa o ua palapala noi nei q waiho ia ae e uku mau ae kela ame keia mea noi he auhau no ka ninininau ia ana o umi dala ($10.00) i ka papa ōla ā aole noi e hoihoi hou ia aku ina ka mea noi e haule ana i ka puka ana ae mamuli oua ninininau ia ana. Koe wale no jna ua hoakaka ia ae ma kekahi ano okoa ma ke kanawai, aole mea e laikini ia e lawelawe ae i ka oihana lapaau kahiko (natureopathy a i ole naturopathy), i hookohu ia aku a i hookahua ia ae e like me ia i hoakaka ia ma keia' mokuna, e hoakaka ana maloko ona o ka mea noi ua ninininau pono ia e lakou a ua puka pono ae oia ma ua ninininau ia ana." . PAUKU 2. Oua Mokuna 43 nei ona Kanawai o Hawaii i hopponopono hou ia 1935, ma keia ua hoololi hou ia aku, xna o ka hoololi ana ae i ka Pauku 1302 o ua mokuna nei, a e heluhelu ia ae penei: "Pauku 1302, Na hooia hookupono o na_ poe noi. O kela ame keia mea noi oia no kekahi haumana i puka pono mai kekahi kula kiekie. O kela ame keia mea noi maWaho ae o kona hoopuka pono ia ana mai kekahi kula kiekie ma ke ano pakui aku, ua hopuka maikai ia mai oia mai kekahi kula, kula nui i hoohui ia, a i ole kula aui e ao ana i ka ike lapaau leahiko (natureopathy a i ole naturopathy) i paa kona kanawai e noho paa ae ka haumana ma ia kula nui aoie e emi iho malalo o eha q, mahina o ka makahiki i hele kino maoli ia.aku i ka; kula, a e komo pu ae ana me kana mau haawiua a'o na kumu hawina i hoakaka ia ae malalo iho aine ,na huina hora haahaa loa no kela ame keia haawina i helu papa ia ae: Helehele kino k&naka L 650 Moolelo Hookumu ana ame ke Ola Anoano Keiki 130 Hulhui Wai Akika ame ke ano o na Laau Make 250 Kulana Kino Kanaka 300 Ike nam anoano ilo Kanaka a holoholona 130 !4jalama kulana maemae aine na hoohana ana 130 Qce Kumu Mai ; 350 Ke Ano o ka pilikia a i ole Wehewehē kulana mai !. 600 Ike lapaau kahiko (Natureopathy a i ole Naturopathy) kona kahua ame ka laweiawe lapaau ana £00 Ike kokua wahine hookohi keikl ame Ke, ano ame na mai Wahine 260 Mahele 0 ke kanawai pili i na laaiu lapaau 50 Lawelawe mai ma kahi moe 400 Na huihui wai akika anoano hookumu ola ame na ai kupono 240 Ka Iml alahele e ela ai a e hoomama ia ai na mai 130 4,520 0 kela ame keia mm noi i hele maoli aku i ua kula !nei, kula uui laula a role kula nui no ka manawa aole i emi iho malalo o kanalwa pakenela o ka manawa o na hora i kaupalena ia ae ma ke kauoha," PAUKU 3. O ka Mokuna 43 ona Kanawai 0 Hawaii i hooponopono hou ia 1935, ma keia ua hoololi hou ia aku ma ka pakui ana aku he pauku hou, a e helu ia aku ka Pauku 1302 (a), a e heluhelu ia aku penei: "Pauku 1302 (a). Papa Teritore ona poe ninininau ma ka ike lapaau kahiko (natureppathy a i ole naturopathy), e like me ka hiki wawe mahope ae o ka mana ana 0 keia Kanawai, e hookohu ae no ke kiaaina e like me ia 1 hoakaka ia ma ka Pauku 80 0 ke Kanawai Kumu 0 Hawaii, i lala o ka papa Teritore 0 na poe ninininau 1 na ike makaukaii lawelawe ma ka oihana lapaau kahiko (natureopathy a i ole naturopathy), 0 ekolu lala e hookohu ia aku no ka manawa o eha makahiki mai ka la 0 ko lakou hookohu pakahL Ma ka pau ana ae oka manawa hookohu o kekahi lala, e hppiha ae no ke kiaaina i ua hakahaka nei ma okā hookohu ana ae.no eha makahiki. Ina nae i ka mak|i ana, haalele ana aku a i ole kapae ia ana ae o kekahi lafa, e hoopiha aku no ke kiaaina i ua hakahaka nei ma ka hookohu ana aku 119 ke koena 0 ka manawa i koe, ina he mea hiki, maloko o kanakolu la mahope o ka hakahaka ana ae 0 ua noho nei kela ame keia lala e hoomau aku no ia"i ka hana ana a 'hookohu ia ae kona pani hakahaka a hooia kupono ia. Ona lala a pau o ua papa nei, mamua 0 ka hookohu ia ana ae, ua laikini la aku e lawelawe ae i ka oihana lapaau kahiko (natureopathy a i ole nei 0 ka Teritpre 0 Hawaii malalo 0 na kanawal ona e ku mana ana. i ka 1 hoopuka ia aku ai ua laikini nei.'* JPAtJKU 4. Oka Mokuna 43 ona Kanawai 0 Ha-j waii I hX)oponopono hou ia 1935, ma keia ua hoololi hou ia aku ma ka pakui ana aku i ua mokuna nei he pauku hou, a e helu ia aku ka Pauku 1302 (b), a e heluhelu ia ae penei: "Pauku 1302 (b). Hookumu ia ana oka papa. O ka papa Teritore 0 na poe ninimnau ike makaukau lawel«we olhana lapaau kahiko (natureopathy a i ole naturoe halawai koke ae lakou mahope koke iho 0 ko laou hookohu ia ana aku no ka hookahua ana ae i ka papa. Ē loaa 110 I ua papa nei e koho ae i peresi4.ena; he hopoperesidena, ame kekahi kakauoJelo e paa ae 'i ko īakou kulana me a no hookahi makahiki a i ole a koho ia ae kekehi pani hakahaka, Oua papa n.ei e loaa aku ka mana e haaa ae i na r«la ana e manao ai he mqu mea ia e holopono i ka hooko ia ana aku o na hoakaka 0 keia mokuna. Ēlua mau lala e lilo no ia he koramu 110 ka hoojiolo ana i,

na hana i 0 ua papa nei e hana ae no lakou rae ka uku. ole, |coe nae, e .hoomaopopo ia ae, o na hoolilo no ka malama k ana ae o na ninininau noii e uky ia ■ae ao' la na hoolilo keena o ka papa oīa malamao aa i kākau inoa ia'e ka hapa nuf 0 iiā lala 6 lea 1 o na poe ninininau o ka oihanalapaāu kahilf6' '(natureopathy a i ole naturopathy) .** PAUKU 5. O kfc Mokuna 43 ona Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935 ma keia ua hoololi hou ia aku ma o ka Rakui.jyi& aku i ua mokuna nei he pauku hou, a e heln i,a ae o Pauku 1302 (e) ,a e heluhelu ia ae penei: ' J "Paukii I^27^^o lea.papa Teritore ona poe nininināu a nolf maKtitcau lawelawe oihana lapaau ka'-* hiko (natureoiil!ithjr'ā < T , ole naturopathy) e malama ae no 1 na ninau ia ana o;pō€ i noi ae e lawe ia ua ninininau ia ana i na wa a ana e manao he pono maluna neia mau kumu haaw|fija iho: Ike Ptelehele Kanaka Ike' Moolelo Kumu liMl ka Hookumu Anoano Keiki mV kona. Ola ,a Ike huihuiwai ,akika ke ano o na wsi Laau Make o ke kino. , . .' Ike pili kulana kino kanaka Ike nōii anoanokanaka a holoholona Ike ame kona lawelawe ana. Tke pili i na KUmu paha i al'a mai ai 'ke kulana o ke ano ma*! Ike hooia i nS a i ole wehewelie ana ae i na £ulana kulana ola kino, kii-kino kanaka o lokō. o. na hihiona ma'i, ike na, - . ano.a me !H; Jcona kumu ame ka lapaau ana, ike'pil'i o ka"lok> Ike l^paau.jk§s!Ko.. 0 k£ kanaka (natureopathy a i ole nattopathyj liona kahua me kona hoomaopopo ia ana aku " ' īke makaukau hookohi keiki ame na kulana ame nā fhāTjp[i i na ,wahi waihona keiki o na wāhine Ike makaukau, pili i o na laau lapaau Ike lapaau o na ma'i kaha a waiho moe Ike noii anoano hookumn ola īke lapaau me' na noonoo a hoopoina leulana ma'i, i hui pu 'ia UilpMa ike malama kino, ike lapaau waii ike tfMFā, Ike lāpaau kukuna la, ike lapaau me na tke lapaau hoopololi kino, a«ie tra"li'altwnflt e ae ā ka' papa e kauohā ae ai. o ua ninininau ana rtt|rnrkakau np ia* aka ua.hiki no ke pakui pu ia aku mā a'me na hoikeike makaukau lawelawe oihana a ka papa e makemake ae ai. Ina ka mea noi laikim « loa? iaia ma na ninau laula he avelike o 75% a aole i hsule iiio malalo o 60% iloko o na nininau ia ana malokO d jft*a lāla lspaau i oi aku mamua o elua 'o ua papa ninininau. nei, e manao ia ae no ua holo pono oia ma ia nininaul&.&na." PAUKU 6. Oka 43 ona Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935, ma keia ua hoololi hoi ia aku, ma o ka hoololi ana ae i ka Pauku 1303 o ua mokuna nei, a e heluhelu ia ae penei: M Pauku 1303. Na laikini. Ona laikini e lawelawe aku i ka oihan'a lapaā-U (?iatureopathy a i ole naturoi>athy) e hoopuka la' M &glib ia e papa ola ma ke ano kino aua papā ola «Plīd'oholo £ī no na poe e hookahua ae i ko lakou māMkau i kulike me na hoakaka o keia mokuna a e uku ae i ka aūhau lāikihi o umukumaliSna 4ala (|15.00) i ka papa ola- 0 na kauka lapaau p,athic ole n^tursDathic) r i Mikini ia <aku malalo o keia w*>kuna e malama ae lea hoomalu ia malalo o na kanawai hooponopono a pau loa o ka Teritore me na mana hooponopono aupuni kuloko e pili ana i ka hoike ana ae i na hanay hou *me na make a me na mea no a pau loa e pili ana i ke oJa o ka lehulehu ame na kuleana like ame na koikoi oihana ma. ke ano he poe kauka lapaau, kauka kaha kanaka ilme jia poe lawelawe oihana lapaau o kekahi mau kula pkoa aku. no ka lapaau laau ana." : - PAUKU 7. Aole keia Kanawai e manao ia ua pili aku i na poe, i mana ai keija Kanawai, ua laikini mua ia aku lakou malalo o ke kanawai e ku ana ia ia manawa no ka lapaau ana aku ka oihana kahiki lapaau nature.opathy (a i ole naturopathy) maloko nei o ka Teritore. PAUKU 8. E mana o keia Kanawai i kona apono ia ana. . (Aponoia Mei 15, 1937.) B.S. 336, Kanawai 221. : . —;—-— HE KANAWAĪ E HOOLOLī ANA ī KA PAUKU 7055 0 NA KANAWAI O I HOOPONOPONO HOU IA 1935, E PILI ANA.I KE KAKI ALUNU AME KA HOOPAI NO ĪA UEA. E Hoohoio ia * ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: PAUKU 1. 0 ka Pauku 7055 ona Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia ma keia ua hoololi ia a e heluhelu ia aku penei: r "Pauku 7055, Kaki jfjunu; hoopai. Koe waie no e like me iaia ae ia ae paha ma ke kanawai ma kahi ano | e ae, o kekahi mea e loaa pdy?lei raai asa iaia ponoi a i ole ima o kekahi okoa ae uku panee, uku hooemi 1 kiloi manawa, a i .ole kek&M, kuo}y waiwai io no a i ole , paha o kekahi i .ole 110 ke kaohi ana ae , mai ke paniku ana ae a hog|kiliina e uku ia ae kekahi aie [dala, waiwai lewa a i ole kfgahi mau mea waiwai e hooihana ia ana, ma kekahi ans.jbypu waiwai io i oi ae ma,mua o hookahi pa keneta o } ka a i ole ma kekahi ipiau hana maalea a e loaa' ae ana a 'i ole ie hopponoponp ae ana i aku o kekahi uku panee, ,loaa kaulele hioomahuahua a,i ole he puka oke dala i ,oi ae mamuu o hookahi o ka mahina maluna o kekahi hoaie i hana ia eia e.pianao ia ua ku oia i ka hewa ,koi alunu a e hoopai.ia ae me kekalii hoopai dala aole e ioi aku maluna o elua haneri ame kaualima dala # a i ole iina ka hoopaahao ia ana manawa aole e oi aku mamua o hoo]s:ahi i ole me ka hoopai kala aine ka hoopaahao pu ia fcoi. 0 ke ana kumu waiwai io o hookahi pakenela p Jta mahina e uhi ae 110 ia i na uku komisi]tia a pau luhi hana, na auliau, uku panee, hoonui ae me ka puls.Q ha ano Hke uo a pau loa/' PAUKU E mana nj>Jkeia Kanawai i kona apono! īa ana. , (Aponoia Mei 15, 1937.) 400, Kanawai 222. — <*00-—* ī HE KANAWAI E PīLI ANA I NA HANA KALEPA PAONĪONĪ KAI'HUKE OLE AME KA WAE KAPAKAHI ANA A E lIANA ANA I £EKAHI MAU HANA KAUUKE 01/E A LAWELAWE ŌIHASA KALEPA KAPAKAHI KUE KANAWAI, A E H(|AKAKA ANA INA HANA A KA LOIO KUHINA E |IL! ANA I UA MAU KUMUHANA NEĪ, A E KU4HAUA AE ANA I KEKAIII MAU AELĪKE3 UA KUE A E AE ANA

Ō KA LOAA KOI HOU ANA AKU MAMULĪ ONA, A E. HOOAKAKA ANA NO NA HOOPII E PAPA ANA I NA PAONIONI KAPAKAHI A MAU LAWELAWE KALEPA KAULIKE OLE A NO KA LOAA ANA AE 0 NA KOI POHO MAMULI 01 MAU HANA, A E HOAKAKA AE ANA 0 KE KUE IA ANA AE 0 KEKAHI O NA HOAKAKA O KEIA KA'NAWAI UA KU AE IA I KA HEWA MIKAMINA A E HOAKAKA ANA I NA HOOPAI, A E HOOKAAWALE AE ANA I NA HAAWINA DALA NO KA HOOKO IA ANA O KEIA KANAWAI. 1 E HooKolo ia e ka Ahaolelo o ka Teritorē o Hawalī: PAUKU 1. Na lawelawe kue kanawai. E kue kanawai ae no kekahi mea, hui, a i ole huikaupalenaia, e lawelawe oihana ana maloko o keia Teritore o Hawaii a e iwelawe ana i ka hoopuka ana mai, hoohana mikini ana ae, hoolako mahelehele aku a i ole kuai aku i kekahi mea i hoohana ia ae, a i ole i hoopuka ia mai, a i ole mamuli o ka lawelawe hana maoli ia ana aku a i ole o ka hua i hoopuka ia aku mamuli o kekahi lawelawe kalepa ana, o kekahi mea e hohana laula ia ana a i ole e lawe ia ana aku t a i ole o &a mea i loaa ae mamuli o ka hoohana ia ae ana 0 kekahi pono hoohana no ka pomaikai lehulehu, me" ka manao e kula ae i hookeke paonioni kalepa o kekahi mea kalepa e law r elawe maa mau ana i ua mau mea nei i hana ia.&e, i hoopuka i mai a i ole i lawelawe ana ia aku, _a i ole im ke alai ana aku i kekahi mea, hui, kekahi huikaupalenaia kuokoa a i ole mau huikaupalenaia mahele aupuni (hooponopono kuloko a i ole kekahi mau huikaupalenaia ino na pono lehulehu, a i ole me ka manao hilinai maikai, ,-ua manao ae a ua hoa.o ae e iilo ae i mea kalepa e like me ,ia, no ka wae kapakahi ana ae mawa,ena o na mahelē pauku like ole, mau wahi puulu i ole mau kulanakauhale a i^ ole t mau mahele paha o lakou, a i ole mawaena o na wahi Uke ole i loko o ua mau mahele nei, wahi noho puulu ia, mau .kulanakauhale a i ole mau mahele o lakou eialoko o keia Teritore, ma o ke kuai ana aku a i ole hoolako ana aku ia ua mea kuai.nei, mea i hoopuka ia .mai a 1 ole lawelawe hana ana ae ma Ve, ana haaliaa fho ma ke- ' kahi mahele, wahi noho puulu ia a i ole kulanakauhāle, ai ole kekahi mahele paha ona, a i ole iloko o kekahi wahi wale no o ua mahele nei, wahi noho puulu ia, a i ole kulanakauhala a i ole kekahi mahele paha ona, mamua ae o kekahi mahope o ka hoomaopopo ana ae i ka like ole, ina he like ole kekahi, mamuli o ke ana ana, a i ole ke kulana paha. ka huina nui ame ka lilo maoli oka lawe ia ana'ae mai kahi i hana ia ai, ina he mea maka oia aole i hoopau poao ia kona hoohana ia ana aku a i ole waiwai i hoopuka ia ae, a i ole mai kahi ona i hoohana mikini ia ai, ina o ua mea i hana mikini ia a i ole mea kalepa, ame ha lilo hoohana. Ona kii onioni i hookuu ia mai malalo o kekahī aelike hoolimalima i na hale kii onioni aole ia e manao ia ae he mea kalepa ia a i ole mea i hopuka ia ae no ka hoohana lauia ia aku, a i ole lawe hoohana hou ia aku, malalo o keia Kanawai. Aole keia Kanawai e manao ia ae e papa aku ana i ka halawai ana me ka manao hilinai maikai" o kekahi ana paio kalepa, a i ole e akeakea ana i kekahi hoonohonoho ku£&'no e na hui pono lehulehu no ka manao nui o ka hookumu ana ae i kekahi hoonphonoho kupono e.na hui pono lehuleh'u 110 ka manao nui o ka hookumu ana ae ina kumu kuai. 0 keia papa ana ae i.na hana wae kapakahi e kue ana i kekahi wahi e hui pu ia ae no na hoolala o na hoihoi maliele ultu Itumu kual Ijfulkawa, mau aelike pili oihana kalepa a i "o|e kekaln mau hana e akaka loa ae ai ke .ke ia aku. o w r ahi, ma na lako kālepa a i o*e ixia..ke maoli ana ae o ua mau kahua nei,' i hoōko ia akii ( mā o ,ke kue ia ana |ku . . 0 ka mole ame ka. manao maoli d keia Kanawai. PAŪKU 2, Na luna.ame.na agena. 0 kekahi mea ma ke ano lala papa hooko, luna nui a i kaiu mea, hui a i ole huikaupalenaia, a i ole ma ke ano agena o kekahi mea, e kue ana i na hoakaka o keia Kana- " wai, hana pu aku ai a ole kokua aku, ma ona ponoi a i ole ma o kekahi mea okoa aku, ma ua mau kue ana ae e kau pu aku no ke koikoi maluna oia mea ma ke ano like me ia naea, hui, a i ole huikaupalenaia nona a i ole malalo oiā e hana ana. PAUKU 3. Na kuai ana ,aku malalo,o. ka lilo o ke ku_ai ana mai. E kue ae jqq ike kanawai iio kekahi mea, hiuihoakoakoa lala, hui kalepa, huikaupaleiiaia, hui kalepa hoopuka mahele kea, a i ole mau ahahui okoa aku e lawelawe oihana ana maloko o koia Teritore, no ke kuai ana aku, kau ana aku no ke kuai āku, a i ole e hoolaha ae ana no ke kuai aku i kekahi mea kalepa a i ole mea i hoohana ia, a i ole lawelawe anaae a i ole na mea i hoopuka ia aku mamuli o na alahele māa mau o ka lawelawe kalepa, malalo īho o ka lilo maoli o ua mau mea nei i ua mea kalepa uei ana i kuai ae i kinohi _a loaa mai iaia, a i ole e haawi ae, hoike ae no ka haawi ana aku a i ole e hoolaha ae ana me ka manao e haawl wale aku i kekahi mea a i ole mea i hoohana !a, a ,i ole i lawelawe ia a i ole i hoopuka ia aku mamuli o kekahi lawelawe kalepa ana, no ka manao nui o ka hopoino ana akii i na hoa paio kalepa ame ka pepehi ana ae i na paonioni kalepa ana, a oia a i ole o ua mea kino ole nei e ku ae no ia i ka hewa mikamina, a 1 kona ahewa ia.ana ae e malu ae no oia malalo o na hoopai i hoakaka ia ma ka Pauku 11. o keia Kanawai no ia ano hana. Na wehewehe ana. Oka hooi una olelo 'Milo kumu" e Hke me ia i hoopili ia aku ina moa hoohana ia a puka mai ma keia ke wehewehe ia aku nei ma ke ano ua hulpuia ae na lilo o na mea hoohana, na uku Hmahana ame na liīo hoohana maa mau o ka mea nana i hoohana ua m.ea kalepa nei a hoopuka ae; ao ka hoopili ana aku ina "lilo" hoolako mahelehele ana aku e manao ia ae no ia ka HIo kuai kalepa ana ae i loaa mai ai mai ka mea nāha'i hana a i ole na lilo kumu kuai no ka pani hou ana ae i na mea i hooiiio ia aku maluna o na kumukuai i hoakaka ia ma na palapaia kikoo o na waiwai kalepa i hoouna ia mai ka mea ka kalepa nana e houna mahelehele pahola aku i pakui pu ia aku me ka lilo lawelawe oihaha kalepa e ua mea hoolako laula ana aku a maauaua no hoi. 0 ka "lilo lawelawe oiliana kalepa ana" a 1 ole ''na hoolilo hoohana maa mau" ua wehewehe ae oiu no na hoolilo a pau loa e pHi luia o ka lawolawe oihaua ana i ala ae mamuli o ka lawolawe aku i ua olhana iiei e hui pu ia ae nie ke kaupalena ole ia ae o na malalo iho o lia hoonlo: nmahana (1 hui pu ia ae me na uku hana o na poo hooko ame na luna nui), uku ho|olimalima + uku panee maluna o kekahi wailiona hookumu'i hoaie ia aku, 0 na hooemi waiwai io mamuli o ka enii aua mal g ke kulana hou o na pono kalepa, lilo kuai ana aku, lilo malama ana i na lako hoohana* na lilo lawe ana aku i n& a waiwai kalepa i kuai hoolilo hou ia aku # na poho i ohi ole ia ae mamuli o na waiwai kalepa i kuai ia aku a i ole i ' hooiako ia aku, na ano laikinl like ole, ua auhuwL na inisua me na hoolaha ana. r.«TCr 4-_ Kuai ana a,« ma kekahl kuai U4al» i kauoha kanawni in no a i ole mau kuai waiwai banakv rura *ka hookahua ana ne ik§ HIo a t 010 kumu kuai'o kekahi mea kuai i hoakaka ia ae a i o!e niea kalepa paha 1 ua mea kuai hpolako aku a hoopukapuka aku, o ka papa helu kumu kuai o ua mea nei a i ole kalepa uei i ' :1 30 m ® i Kauolis Unawa. ia. ku*i

akea banakarupa, kua! pahiku, a i ole kekahi mau k'uai ana niawaho o alahele i&aa mau o ka oihana ka]epa aole ia e hoohāna ia aku ma ke ano he kah.ua no ka hooia afe ana i ke kupono o .ka .hooemi ana ae i "ke kumu kuai aku malalo iho o ke kumu kuai i hookahua ia £te maīuna o na Hlo o na pani hou ana ae i na mea oia ano īike i kuai ia aku e like me ia c» ka la o ua kuai ia aku e. like me iā o ka la oua kuai ia ana aku o ua mea kalepa nei a i ole mea waiwai kalepa i hoopuka ia aku i pani hou ia a i ole i hoopiha hou ia ae ma o na alahele kalepa maa msu, koe wale no ina'o ua mea kuai nei a i'olē mea waiwa'i kale'pa ua malama kaawale ia ae oia mai na waiwai kalepa i kuai ia mai ma na alahele maa mau i na hana kalepa koe wale no Ina. o ua mea kalepa nei a i ole waiwai kaīepa i hoopuka 1a mai ua h'oolaha ia ae a i kuai ia aku ma ke ano waiwai kalepa i knai ia ae ma kekahi kuai i kauoha kanawai ia ae, banakarupa, paniku ia, a i ole ma kekahi ano 6 ae mawaho o na alahele maa mau o ka oihana kalepa,, a o ua hoolaha ana e hoakaka ae no ia i na kahua malalo aku ona i kuai ia mai ai lakou, ame ka nui o ua mau waiwai kalepa e kuai ia aku ana a i ole i kai ia akxi no ke kuai hou ana aku. PAUKU 5, Na hooia oka manao nui. Na lilo noii hoohalikelike. Ma kekahi noi papa mai ka aha mamuli o ka hoopii ia ana ae e kue ana i kekahi mea ma ke ano he luna hoohana, lala papa hooko a i ole agena paha, e lawa ae no ka hoike ae ka hooia ana ae ame ka kakoo ike aē i na manao kue kanawai o ka mea, hui, a i ole huikaupalenaia ana e hana ana malalo aku. Ma kahi o kekahi hana kalepa a oihana hoowaiwai kalepa kaokoa, nona ka mea, hui a i ole huikaupalenaia i hoopii ia a$ he laīa oia, ua loaa ae he papa helu kumu lilo no kekahi noii ana ktfmu kuai a hoolilo paka no kekahi wahi a mahele kokoke ae f kahi i hana i ai ka hewa, ua papa helu hoonohonoho lilo a kumukuai paha e manao ia ua lawa kupono ia hoike e hoohana ia je no ka hooia ana ae i na hoolilo o ua mea nei, hui a i ole huikaupalenaia i hoopii ia ae a? malalo o na hoakaka o keia Kanawai PAUKU 6. Ka wa hea eae ia aku ke kuai ana aku malalo oke kumu lilo. Ona hoakaka ona Pauku 3, 4 ame 5 aole ia e pili aku i kekahi kuai i hana ia: (a) Ma ke kuai paniku ana aku me ka mano hilinai maikai o"kekahi mau waiwai o ka ona a i ole kekahi mahele e koe ana no ka hoopau loa ana aku i kona lawelawe kalepa ana me ua mau mea kalepa nei a i ole waiwai kuai aku a ma kahi o ke kuai ana aku i na waiwai kalepa o na waiwai puka wa wale no, a i ole i kekahi kuai maoli o kekalii mau waiwai palaho koke i mea e pale ia ae ai ka poho i ka mea kalepa ma o ka palaho ana ae a i ole ka emi ana ae o kona kumu waiwai io, koe nae e haawi mua ia ae ka hoolaha i ka lehulehu no ia kuai ana aku. (b) Ikawa e poino ai na lako kalepa a i ole e emi iho ai kona kulana ohohia makemake ia mai no ke kuai mai a ua haawi ia ae ka ike i ka lehulehu ma ka hoolaha la ana ae oia kual ana aku i manao ia; (c) Ma o kekahi luna aupuni e hana ana malalo o kekahi feauoha a ka aha; (d) Ma kekahi hoao ana ae me ka manao maikai e loaa ae na kumukuai ku kanawai o kekahi hoa paio hana k,algpa e like me ja i hoakaka ia ae maloko iiei e kuai aku "ana ia hōo&ahi a 1 ole wāiwai paha, a i ole lawelawe oihana £alepa ia a i ole mea i hoopuka ia mai o ke ka laweiawe kalepa ana, ma kahi hookahi a i ole mahele a'pana kalepa;~ (e) Na ke aupūni, a i ole kekahi mahele agena ona, 0 Amelika Huipuia, ka Teritore o Hawaii a i ole o kekahi lawelawe kalepa e manao ia ua ku i ka hewa mikamina a 1 ka ahewa ia ana ae e malu ae no ia malalo o na hoopai i hoakaka ia ae ma ka Pauku 11 o keia Kanawai. PAUKU 8. Maluna oka loio kuhina ke koikoi hana hoopii. Maluna oke kue ekolu ia ana ae ona hoakaka o na Pauku 1 a 7, i hui pu ia ae, o keia Kanawai, e kau aku ke koikol hana maluna o ka loiō kuhina e hoomaka ae i na hoopii kupono a i ole e hookomo aku i na palapala quo warranto oia hoi he palapaīa ninau imaa o ka aha ma ke kuleana hea la ka mea i hoopii ia e hana iiei i ni niea ona i hoopii ia aku ai iloko o kekahi aha i loaa ka ma,na hookolokolo no ke kaili ia ana ae o kona palapala hookumu mai ke aupuni aku, kōna mau kuleana, na īaikini aupuni lawelawe hana me ka paio ole ia ae a i ole mau pono ame na mana i hoohana iā aku e ua huikaupalenaia nei, a e papa mau ,loa akū iaia mai ka lawelawe oihana hou ana aemaloko' ! o keia Teirtore. Ina ma ua hihia nei ua hōomaopopo ae ka aha o ua huīkaupalenaia nei e kue ana a I ole ua kue ae i kekahi o na hoakaka o na Pauku 1 a 7, i hui pu ia ae, o keia Kanawai, e papa ae no oia i ua huikaupalenaia nei mai ka lawelawe hou ana ae i kekahi oihana ona i laikini ia aku maloko nei o keia Teritore no ka wa mau loa a i ole no kekahi manawa a ka aha e kauoha ae ai, a i ole e hoopau ae i ka mana o Ttona palapala ae hookumu, a i ole e hoopau loa aku i kona mana īaikini piha o ua huikaupalenaia nei. I PAUKU 9. Na aelike kue kanawai, O kekahi ae-i iike, i hoakaka ia ae ma ke kakau a i oīe ma o ka hoomao« ] ia ae, i hana ia e kekahi mea, htK kalepa, a i ole huikaupalenaia ma ke ano kue i kekahi o na hoakaka o na Pauku 1 a 7, i hui pu ia ae, o keia Kanawai ma keiā ke kuahaua ia aku nei he aelike kue kanawai ia a aole e hiki ke koi ia ae no ka holhoi hou ana mai i kekahi pono maīaīo ona. PAUKU lfl. Ona Hoopii e papa ana ina hakihaki kanawai. O Kekahi mea, hui kalepa a i ole kekahi huikaupalenkaia kuokoa nona iho, a i ole huikaupalenaia piīi aupuni kuloko a i ole kekahi mau Kuikaupalenaia o ka lehulehu, a i ole na ahahui kalepa, ua ae ia āku no e hooala ae i kekahi hihia hoosi no ka papa āna 'aku i ka hoomau ia ana aku o kekahlhana a maii hana ae ia ma ia mau hana, no ka hoihoi ia ana ae o kona mau pōho. Ina, oua hoopii ana ae ua ae ka aha aia nō ka,mea i hoopii ia ke kue ana i ke kanp,wai a i ble ua kue ae i kekahi o na hoakaka o na Paulai 1 a ka 7, i hui pu ia ae, o keia Kānawai, e papa aku no ia i ka mea i hoopii īa mai ka hoomau ana aku ma ia mau hana. Aoīe no e koi ia ak« ka hooia ana ae i na pōho maoli i loaa i ka mea hoopii e hookomo ia ae ma kana kumu hoopii a i ole e kaleoo ia aku. A e pakui aku ana i keia pono maha i loaa ae, oka mea hoopii ma ua hoopii nei e kuleana no oia e hoihoi ia ae mai ka mea i hoopii ia pa ekolu manawa o ka huīn;\ o na poho maoīi, ina he ma\i poho kekahi, i īoaa ae iaia. O kekahi mea i hoopii ia ma kekahi hihla i īawe ia malalo o na hoakaka o keia pauku ua hiki no ke hookikina ia aku e hoike ma ka hookihi ia ana maīaīo o na hoakaka o na Pauku 3865 a hiki i ka SBBB, ia mau helu e hui pu ia aku, o na Kanawai o Hawaii i hooponopono'hou ia t 1035, a i ole ma o ka mea e ku ana imuā o ka aha i lawe ia ae ai ua hoopii, a ua hiki no ke nimnau iae ka mea hoopii a i ole e ka mea noi, me he mea īa aia oia maīalo o ka nininau ana ka aoao hoopii mahope ae o kana hoike paīe ponoi, ao ua mea hoopii nei a i oīe o v ka mea noi aoīo oia o paa malalo o na olelo hoike a ua mea nei; ae pakui aku ana o

na īiuke ame na a ua mea nei 1 hoopli ial ae ua hiki no ke lawe ia ae imua o ka aha a e hookomo ia! ae ma hihia, ma oka hoopuka ia ana ae, iloko o kaj olelo koe nae, ia ae, aole ike i loaa ae ! e lawe a i hookaikalWga hoopii ia ana aku oka mea' i hoopii ia no lea malalo o na; hoakaka o na Pauku 1 a ka 7, i ame ka 11 o keia Kanawai. , O ,ka mea hoopn no ma ia ano like no ame ke kuleana like rio e ho6kTEEa ae i lea. mea hoopii e ku hoike ae ma ka hoike' a i ole ma kekahi ano Qkoa ae '- . . PAUKU 11,; Na hfl>opai. 0 kekahi mea, hui kalepa a i ole huikaupalenaia.' ma ke ano ia no ke poo hoohana, agena, iuna nui a i ole E3l pāpa hooko, nona iho, a i ole ona ae, a i ole no, kekafli, Siea, a i ole no kekahi hui i kaupaiena ia, i hana ae a i p hana aku ana ina hana e kue ae ana i na hoakaka 1 a ka 7, i hui pu ia ae, 0 keia Kanawai., ua no ia i ka hewa mikaminā no kela ame keia kue pakahiana ae a i kona ahewa ia ana ae no ia hewa, e hoopai !a._&e no oia me kekahi hoopai dala aole e o,i aku mamua o tausani dala a i ole ma ka hoopaahao ana aole, e. r ni.amua o eoi\o mahina a i ole ma ua hoopai dalajveij}m e ka hoopāahaa ia ana, ika noonoo kulike aiia ae alaaha. PAUKU '12. pili kue Kumukanawai. Ina kekahi pauku, laina manao, mau mahele manao.,a,i ole hopuna manao o keia Kanawai, a i ole o kona hoopīli ia ana aku i kekahi niea_aXole kulana paha, ina no kekahi kuinu ua hooholo ia kue kumukanawai a i ole aole he mana, o na mahete īlpoe iho o keia Kanawai, a i ole o ka hoopili ia aleu <T]|eia Kanawai i kekafii poe okoa aku a i ole i kek'ahi maukulana okoa aku aole ia he mea e mana ole ae āi., ' ae nei ka ahaolelo ma keia ke hoike ae nei e no ia i keia Kanawai, amej keia ame kela pau£u7jffl a nianāo, mahele manao a i ole| hopuna manao ona, mel£a nana ole ina o kekahi pauku a| 1 ole mau paukuj Jgau lama manao, mahele manao! ai ole hopuna ia ae āna ua' kue kumu- ! kanawai a i.ole O na alahele lapaau maloko nei i īāae*maloko nei he hoohuihui nui ia ae no a me ka paku* o na alahele lapaau hooponopono i ,hoakaka 3$ ae'jhajKa Mokuna 261 o na Kanawai o; Hawaii i hoopoiiop^no k lg~u ia 1935 no na hana kalepa kapakahi e na Ina e ala āe na kueel mawaena o keia Eatiaw|l ame na hoakalea o ua Mokuna! 261 nei, o ka mēa miea mana. :1 I;- \ ] PAUKU 13j ; Aiiaolelo. Ke kuahua nei| ka ahaolelo o ka nui o leeia Kanawai oia no e ku-| pale ana aku ho ka mai na hana hookumu a i ole | hoomau loa ana āku i pa hana monopolei a e ana ame ke kokuk'pamjy ana i na hana paio kaulike, ma o ka papa ana ae i kalepa poholalo ame na lawe- ; lawe hoolako ana i na kalepa ame ko lakpu mau kumu kuai alilo pāha a.ma ia ano hana ana' ua o na paonioni' paiō ana maīuna o ke āno kaulike a me ka pololei ijia 'plnaeniia ae a i ole ua akeakea ia aku. 0 keia' Kanawai e weiiewehe lāula ia ae kona hooko ia ana aku i mea e pono ia ae ai kona" mau manao nui kokua e alku ai. PAUKU 1 pokole! 0 keia Kanawai e ike ia; ae no ia ma ke anb <£ll3£ai&wai o na Lawelawe Kalepa Kapakahi." PAUKU 15. Waihona Kakaa Mau.. Ma keia ua hookaawale ia a:^jnj;j o ka o na loaa laula o ka Teritpr§ lea p.mi tausani dala ($10,000.00), a e ia aejno°ko o kgkāhi waihona kakaa mau, i ho<?kumu ia' aku ma keia, a e īke oia ae o ka "Waihona Kakaa Mau o ke o na Lawelawe Kalepa O na hoopai dal?i a pau loa i ohi ia ae malalo o keia Kana,wai e uk}| iaje no ia iloko ō ua waihona kakaa mau, O! na dala *o ūa waihona nei e makaukau mau nd ia no na h6olilo O'ka nooko ia ana aku'o keia Kanawai e ka loio i'liui pu ia ae me na lilo noii nininau, na lilo kaafieīe, na uku hoīke ame na hoolilo e ae. PAUKU IB, V La e msna ai. E mana no keia Kanawai i kona apono ia anā. i (Aponoia Mei l)?, .193.7.). B.S. 136, Kanawai 223. 1 , —oOo——-—^ HE KANAWAI E PILI ANA I KEKAHI MAU NAWAI APANA A E HOOLOLI ANA I KA PAUKU' 0 \A 0 HAWAII I HOŌPŌNŌPONO HOU IA 1935. v . "j E Hooholo ia e ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: PAUKU 1. oka Pauku 3941 ona Kanawai o Hawaii i hooponoponojiou ia ma keia ua hoololi ia &e. ma o ka hoololi ana ae i &e,ia mau itamu malalo o ka hapa-poo "KULANAKAUIf,AJLE A KALANA 0 HONOLULU" ;• "Lunakanawai Apana, Ewa 160.00 1,920.00" e heluhelu ia ae "Lunakanawai Apana, Ewa 200.00 2,400.00"; a pela like no ka itamu mamua iho o ka itamu hope loa malalo o ka hapa-poo "KALANA O HAWAII' e heluhelu ia aku penei: v ' 'Xunakanawai Apana, .200.00 2,400.00"; a pela pu no ka itamu ekolu' malalo o ke "KALANA O HAWAH' a e heluhelu ia penei: ' "Lunakanawal Xpana, Kona'7£!&u 130.00 1.560,00"; 1 ; a pela pu no ka itamu eha tfi«jlalo oke "KALANA O HAWAII" ā e heluhelu ia akuj>enei: "Lunakanawai Kona Sma 110 00 * 1^320,00"; a pela no ka itamu malalo o ka hapa-poo "KALANA O MAUI" e heluhelu ana: "Lunakanawai A,pana, Lanāi v | 75.00 900.00." . PAUKU 2. Oke lunakanawai apana o Kohala Hema nia ikeia ke kuahs,u ia aku nei ua hakahaka, 0 ka lunakanawai apana o Kp.hala Akau e pakui aku ana 1 kana mau han<|i e lawe pu a§ oia i na hana o ke kulana i piii aku mamua ae nei i keJk s Vilana lunakanawai apana o Kohala Hema. Oka uku oka lunakanawāi apana o Kohala Akau ke hoopaa ia nei i, ka hookahi haneri ame kanaono dala ($160.00) o ka nifhina, a e uku i aae e ke kuiana o Hawaii. i PAUKU 3. E mana n okeia Kanawai i kona apono ia ana. ■; ■*- (Aponoia Mei 17, 1987.) BjS. 316, Kanawai 224. -t | — o<X>_ ] iHE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KEKAHI OIHA- 1 XA HOOKAHEKAHE WAI NA POE NOHO MA NA' AINA PA lIALE O AME NA AINA HOME' HOOKUONOONO MAHIAI ,MEA AI MA KA MOKI--' PUNI O KAUAI AME NA HOOLILŌ HOOHANA ANA O UA OIHANA NEI. ' | I E Hoohoio ia e ka o|Jia T<%jptore o Hawaīi: PAUKU 5. Oka huini* o ivA*kalua-kun\alima tausani dala (?25.000.00) ma kela ualiookaawale ia ae mai i 14

loko aku o na loaa laula o l.a Teri r tore o ma ke ano he kokua mamua o ka manawa, a e holhoi ho uia ae ia hu|iia mai e ohi ia ae mai ke kuai ia ana aku o na aina aupuni, mokupuni o Kauai, no ke .kukulu ana ame ka hookomo ana aej kekahi oihana hookahekahe wai bo k na oe e noho ana mk na pa hale o Wailua. ame na home hookuonoono mahiai mea aj s o'ka ipokupu.ni o K.auai, # e hoolilo ia aku maluna o na palapala kikoō i appno ia e ka luna nui ona hana hou oka lehulehu. īka pāu pono ana L ae ona hoolala.o ua oihana nei, e hoohuli ia ae no ka hoomaluvāna aku i ka papa'hinakiai o ke r kalana'o'Kaual no ka hoohana ame ka malama ana.' E amana ia aku no ua papa lunakiai nei e hana aku i na auhau no ka wai e hoolawa ia jae ana e ua oihana hookahekahe wai nei, a o ūa mau auhau nei e hoopaa ia ae no ia ma k e ana kuniu umi dala ($10.00) o ka miliona galani, a e ohi ia ae e ka papa lunakiai o ke o Katiai a i ole e ko lakou mau agena. 'O na īoaa a pau mai ua oihana hookahekahe wai nei e lilo ae no ia i mau loaa no ke kalana. PAL T KU 2. E mana no keia Kanawai i kona apono ia ana. (Aponoia Mei 17, 1937.)- B,S. 377, Kanawai 225. 000 : HE KANAWAI E HOAKAKA ANA NO KA HOŌPAKELE KAOHI, MALAMA HOOMALU, HOOMAEMAE HOOWAIWAI AME KA HOOHANA LOAA POMAIKAI ANA AE I NA ALAHELE HOOHUA PONO O NA AINA MAHIAI 0 KA TERITORE 0 HAWAII A NO KA HANA liIKE LIMALAU ANA ME NA AUPUNI AME NA KULANA AGENA O KE AUPUNI EEDERALA, NA MOKUAINA O AMELIKA HUIPUIA A ME KEKAHI MAU TERITORE OKOA AKU I KULIKE AE AI ME NA HOAKAKA 0 KA PAUKU 7 O KE KANAWAI A KA AHAOLELO NUI 0 AMELIKA HUIPUIA A l IKĒ IA O. KE "KANAWAI HOOPAKELE KAOHI LEPO HONUA AME MAHELEHELE KULOKO" ("LEHULEHU HELU 46, APONOIA APERILA 27, 1936) ; E WAE HOOIA ANA AE A E AMANA ANA AKU I KA PAPA KA.HU ALAKAI, O KE KŪLA NUI 0 HAWAII, MA KE ANO OIA NA AGENA O KEIA TERITORE, E WAIHO AKU AI I KB KAKAUOLELO O KA OIHANA MAHIAI O AMELIKA HUIPUIA A E LAWELAWE HOOMAU AKU HOI I NA HOOLALA HANA MAHIAI E HAHAI ANA I NA HOAKAKA O UA KANAWAI NEI; E HOAKAKA AE ANA I NA MANA AME NA HANA A UA PAPA KAHU .ALAKAI NEI, 0 KE KULA NUI O HAWAH, MA KE ANO AGENA NEI; E AMANA ANA I UA AGENA NEI E HOOKUMU AE NO KA TERITORE, NA KALANA AME NA WAHI NOHO PUULU AKOAKOA IA HE MAU KOMITE PAKAHI A I OLE MAU AHAHTJI PAKAHI PAHA 0 NA POE MAHIAI HOOWAIWAI A MA KE ANO NUI NO HOI 0 KA #OOKO ANA AE I NA MANAO NUI O KEIA KANAWAI. OIAI, ua hooholo ia ae e ka Senate ame ka Hale o na Lunamakaainana o Amelika Huipuia ma ka Ahaolelo Nui i hoakoakoa ia ae he kanawai i ike ia ae ma ke ano o ke "Kanawai Hoopa-keie Kaohi Lepo Honua ame Mahelehele Kuloko" (Lehulehu Helu 46, Ahaolelo Nui 74, i aponoia e ka Peresidena o Amelika Huipuia Apenla 27, 1955, e lilye me ia i hoololi ia ae e ka v l|ehulehu Helu 461, Ahaolelo Nui 74 a aponoia ae Feberuari 29, 1936) ; a OIAI, o namanao nui amena kumu hana o ka Pauku 7 o ua kanawai nei ua pili loa ae no ia me nā hoolala oihana mahiai o ka Teritore e hoohana ia ae nei ma o ka Kahua Hoao i loaa na Ike Mahiai Holomua ame ka Mahele Pahola Ike Mahiai o ke Kuia Nui a Hawaii, a o ka hookele naauao ia ana ae o na hoolala mahiai o keia Teritore ua kaukai ae no ia. maluna o ka hana like ana ae o keia Teritore ua kaukai ae no ia maluna o ka hana like ana ae o keia Teritore me ka Federala, Moku,aina ame na lupuni Teritore oko.a aku ame na kahua hana agena o Amelika Huipuia i ka hooko pono ia ana ae o na hoo'lala ame na kumuhana manao nui o ua Pauku 7 nei o ua kanawai nei o ka Ahaolelo Nui; a OIAI, o na hoakaka o ka Pauku 7 o ua kanawai nei o ka Nui ua kau ae ka halia no kekahi noonoo hana like ma o na ahaolelo o na Mokuaina like ole ame na Teritore e makemake ae ana e konio pu ae e hana limalau like ma keia; nolaila, ma keia, E Hooholo īa e ka Ahaolelo o ka Teritore o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ua hooholo ae ka Terito?e o Hawaii e auamo ae i ka hooko ana aku i na i hoolala ia no ka hana like limalau ana aku me ke aupuni Federala, Mokuaina a me na Teritore a mau.pohai a«ena hoi o Amelika Huipuia ma ka laweīawe pu ana aku i na hoolala ame na kumuhana manao nui hoakaka ia ae ma ua Pauku 7 (a) o ua Kanawai nei o ka Ahaolelo Nui i ike ia ae o ke "Kanawai Hoopakele Kaohi Lepo Honua ame Mahelehele Kuloko" (Lehulehu Helu 46. Ahaolelo Nui 74, i aponoia e ka Peresidena o Amelika Huipuia Aperila 27* 193§, e like me ia i hoololi ia e ka Lehulehu Helu 461» Ahaoielo Nni 74,1 aponoia Feberuan 29, 1936). PAUKU 2. Oka Papa Kahu Alakai. o'ke Kula Nui o Hawai! (a i kapa ia aku mahope ae nei o ka ma keia uawae hooia i& ae ā ua amaiia la ak u e lawelawe hana aku ia ma ke ano oia ka o keia Teritore (a 1 oie * Agena Aupuni Mokuaina" maloko o ka manao nui o ka hopuna manao "Aupuni** e like me ia i hpopili ia ae e ka Pauku 17 ta) o ua kanawai nei ika Teritore o Hawaii) no ka hookumu aua ae 4 hoike aku i.ke Kakauolelo o ka Oiaha Mahiai o Amelika Huipuia a e hoohana hoomalu ,aku i hoolala (a i ole mau "hoolala Aupuni" maloko o ka manao nui o ka hopuna olelo "Aupuni"* e like ne ia mamua ae), a i hoopuka ia aku mahope aku nel na "hoolala mahiai, M i kuliko me na hoakaka oka Tauku 7 oua Kanawai Hoopakole Kaohi Lepo lloiHia a;u*v Muholehele Kuloko nei. PAUKU «>. oka Papa ma keia ua amana ia aku a ua kakoo haawi maua ia aku o; (1) Hoonohouoho kahua ae i kulike uie na makia alakai i hoakaka ia ae ma ka Pauku 7 (a) o ua Kanawai nei a ka Ahaolelo Nui, i iia hoolala oihana maliiai no keia Teritore no Kela ame keia makaliiki alamanaka, e hoomaka ana mai ka n\akahiki 19SS, a e hana ae i na lioololiloli m&i kahi manawa a kalu manawa a|ku I ua mau hoolala lawelawe oihana mahiai nei e Uke me ia e hoomaopopo ia ae ana i mea e kulike aku ai me ua mau makia alakai ala; {2) Ka hoohana ana aku, i ka hookumu ame ka Jwololuoii ana ae i ua mau hooiala oihaua mahiai, i na kokaa an« mai o ka Maheie Pahoīa Ike Mahiai ame ke Kahua īmi Iko Mahiai; 0 ke kuhikuhi hoakaka ana ae ina ua mau hoollaU oihana mahiai nei o ka P&pa Kahu Alakai, o ke Kula Nui o Hawaii, oia no ka mana ma\> aena no kela Teritore e jh.ooh.aua liooiualu aua aku i ka hooko ia aua aku oia ui&u hooiala oihana mahīai;

(4) Oka waiho ana aku iua mau hoolala oihana mahiai i ke K'akauolelo Oihana Mahiai o Amelika Huipuia, mamua ae o ka manawa a ma ke ano no hoi ame ke kino hoi a ua Kakauolelo e hoakaka ae ai pah.a ; (5) E lawe ae ma ka aoao oka Teritore o Hawaii i na haawina haawma kokua e like me na kuhikuhi a ka Pauku 7 o ua Kanawai Hoopakele Kaohi Lepo Honua ame Mahelehele Kuloko, a e lawe hoohana ae ma ka hoolilo ana aku i ua mau haawina kokua nei i kulike me na hoakaka oia mau hoolala oihana mahiai i apono ia ae ai paha e ua Kakauolelo nei o ka Oihana Mahiai; (6) E hooholo ae ina hoakaka no ka hookahua ia ana ae o na komite no ka Teritore, kalana ame na wahi noho akoakoa ia a i ole o na ahahui o ka poe mahiai hoowaiwai, i hookumu ia ae no ia kimiuhana, a no ko lakou komo pu ana ae i hooponopono ia ana aku o ua mau hoolala oihana mahiai; (7) No ka hoolimalima ana aku ina paahana ame ka auamo ana ae i kekahi mau hoolilo okoa aku ana e ike ae āi he mea pono ia no ka hooholomua ana aku no kā hooko pono ia ana ae o kona mau mana ame kana mau hana malalo o keia kanawai; (8) Ka hoohana pu ana ae ma ka hooponopono anā āe i ka lawelawe ana aku no ka liooko ia ana aku o ris; hoakaka malalo o keia i na kokua hana kino e loaa ae ana ame na kokua e ae o na mahele agena eaeo keia Teritore ame ko ka Mahele Pahola Kokua Ike Oihana Mahiai ame' ko ke Kahua Imi Ike Mahiai o ke Kulanui o Hawaii; i (9) E hookau aku maluna ona komite, ahahui, na' mea pakahi, huikaupalenaia, a i ole kekahi mau mahele; agena e aku maloko o keia Teritore, i na mahele hoohana j i ka hooko ia ana aku o na hoakaka o keia kanawai ana e mana he kupono e haawi ia aku ia mau māheie lawelawe hana, a e hoohana aku no hoi i na mana e aku a pau āme na amana ia arta aku a e hana ae no hoi i na mea a pau ana e manao āe al he mea kupono ia e hana ia aku a i ole i mea e holopono ae ai ka lawelawe ia ana ae o kana mau hana ame ka hooko pono ia ana o na hookahua kumuhana malalo o keia; - I (10) Ē hoomakaukau ae no ka waiho ia ana aku i ua Kakauolelo nei o ka Oihana Mahiai o na hoike ana e manao ai ua lawa kupono I hīii pu ia ae me na hoike ij kauoha ia ae i mea e hoomaopopo iā ae āi ina o ua mau hoolala oihana mahiai aia e lawelawe ia ana i kulike me um heakaka o ko lakou mau kahua; (11) No ke kau ana ae ina rula ame na kanawai hookele hana e like me ia e ike ia ae ana he mea pono a i ole e pono ke hana ia no ka hooholomua pono ia ana aku o ua mau hoolala oihana mahiai, a me ka loaa ana ae o na hooia o ka poloīei o ua mau hoike nei e makemake ia ana ae mamuli o na hoakaka o ua mau hoolala oihana' mahiai nei; a (12) E hoike ae ike Kiaaina oka Teritore o Hawaii he hoike makahiki no kela ame keia makahiki e pili aua i ka lawelawe hoomalu ana ae ame ka hoohana ia ana aku o ua papa hoolaīa hana. PAUKU 4. E hana aku no ka Papa. i kana mau hana i hoakaka ia ae ame na hooliana ana aku ma ke mana agena malalo o keia kanawai kukaawale a okoa/loā ae mai ka hooko ana aku i ka lakou mau hana ame na hookahua hookumu ana aku malalo o kekahi mau kana r wai okoa aku a i ple ma kekahi kulana hana okoa e aku, koe wale n r o ua hiki no ika Papa ke hoohana aku ina kokua hana kino ame na kokua o na paahana ame na papa kumu e hoohana ia ae no e ia ma o ka. lawelawe.i na hana e ae ana e ike ae ai o ka lawe ana mai i ua mau kokua kino ame na kokua lako kokua makaukau hoohana ana e manao ae ai he mea pono e loaa ae ia mau kokua a ī ole e loaa ae ai n kakoo ikaika ana, i kana hookele hoopono pono hoohana ana aku malalo keia kanawai, a o ua poe paahana ame na papa kumu nei ua hiki no ke koi ia aku e kpkua ae me ke akeakea ole ia o ka lakou mau ha-; na 'e ae ame na hoolala hoohana okoa ana. PAUKU 5, E mana no keia Kanawai i kona apono ia ana. ■ CAponoia Mel 17, 1987.) B.H. 423, Kanawai 226.

HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 72 O NA KANAWAI 0 HAWAII I HOOPONOPONO HOU IA 1935, E LIKE ME IA I HOOL.OLI IA AE AI E KE KĀNAWAI 171 O KE KAU MAU O 1935, E PILI ANA I NA MANA AMĒ NA HANA O NA POE NOII BtJKE BANAKO. E Hooholo U e ka Ahaolelo o ka Teritore o H&waii: PAUKU 1. O ka Mokuna 72 o na Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935, e like me ia i hoololi ia ae e ke Kanawai 171 o ke Kau Mau 1§35, ma keia ua hoololi ia ae ma o ka hoololi ana ae i ka Pauku 2222 o ua mokuna nei a e heluhelu ia aku penei: "Paaku "2222. Nana, noii ana; na hana. O kela ame keia banako, hui kahu waiwai, ahahui kukulu hale a hoaie dala, na hui malama waiwai, na huikalepa hoaie a hoopukapuka a i ole he ahahui i laikini iā malalo o ke Kanawai o na Hoaie Kumupaa Liilii e lawelawe oihana anfc4loko nei o ka Teritore } koe nae na banako lahui, e malu ae na nui aku malalo o ka mea nana noii buke banu~ ko, O ua mea nana noii buke banako nei a i ole o kekahi mea nana i hookohu ia aku ma ke ano mea nana a noii buke e kipa aku i kela ame keia o ua mau banako nei» Kui, ahahui, a i ole mea paa laikini iloko o kela ame keia makahiki alamanaka koe wale no ina ua hoakaka ia ae ma kekahi ano okoa ma ke keinawai a i na wa a pau a ua mea nana a noii buke banako nei e manao ae ai he mea kuponx> a i ole he pono njj|pli, e hana aku oia i kekahi nana noii pono ana me ka pa\i pono loa o ke kulana ame na kumu ioaa o ua banako nei, hui, ahahui, a i ole mea paa laikii;i, ke ano o ka lawelawe ana ae i kona oihana a i ole i.kona mau pono, ke ano kulana hana a kona mau luna nui anie na laīa o ka papa hooko, ma he huikaupalenaia, i ka hookomo hoopukapuka ana aku ? ka hookeīe oihana ana, am'e na hooheenee ia ana o kona ma» waihona, ka hooneenee ia ana o na waihona aml na hooia hoopaa kumu waiwai i waiho ia aku malalo o ko lakou maīu a i ole iaia ma ke ano kulana kahu malama waiwai, ka pakele maluhia ame ke akahele o kana a i ole o ka lakou laweīawe hoopemōpono ana.a 1 oīe o kana a i ole o ka lakou hookele la'welawe oihana ana, o ka hooia maluhia e īoaa ae ana i poe lawelawe hana.ana me ia a i'ole me lakou, a ina paīia uft mau bauako ntei\ "hui, ahahui, a i ole rnea paa īaikini paha e hooko pololei ana i na kanawai o ka Teritore. £ malama ae no ua mea nana a noii buke banako ma kona keena he mau molelo i hoopaa ia akii ma kana mau buke hoomanao e hoakaka ana i na hana, kumuhana, ame na mea f hana īa $a malalo o na hoakaka o keia mokuna.'*

72 o na Kanawai o Hawaii i hooponopono hou e like me ia i hoololi ia ae e ke.Kanawai 171 o o ke Kau Mau 1935, ma kfeia 6a hodloli h&u ma' ka hooloī! ana ae i ka Pauku 2222 o ua n e heluhel.u ia aku penei : lk Pauku 2224. ' oihana kue kanawai a i ole māu liāh& h'ō^^^^^kapekepeke; kauoha e hoopau aku ia mae ano lawelāwe hana ana. Ikawa e ike ia ae ai e ua iwea nauā a*buke hanako mamuli o kekahi noii ana a i ole mamss p kekahi hoike aia hoi kekahi banakOj hui kahu waiw.aJ;:;.&hahui kukulu hale a hoaie dala, hui malama waiwaLAui hoaie a hoopukapuka kaiepa, a i ole mea paa laiku»- malalo o ke Kanawai Iloaie Kumupaa Liilii aia ua ha&aki ae kekahi o lakou i ke kanawai, a i ole e i k.ana hana oihana a i ole i ka lakou mau hana ma isluano kapekepeke a i ole ma kekahi alaheie lāwelawe & ana i na hana i.amana ole ia aku, a hana ae oia* in&lgikahi kāuoha i kakau ia, e kauoha aku ana e hoopāu ae lawelawe hana kue kanawai a i oie* jjii&.,.hanā kulana kapekepeke a i ole o na. lawelawe amana ole ia, a e hooko ia aku me ke oolea no kā lāwelawe ia ana ae o na hana i kuiike me na a ke KanawaL Ina kekahi ,ktt^|ahu waiwai, ahahui kukuluhale a hoaie hui walwai, hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala.a L l ote T inea '■ paa laikini malalo o ke Kanawai Hoaie ae i ka hooko ana ae e Hke me ua kām^ā -npi ni&loko o ka manawa i ia'maloko ua hiki no i ua mea nana k n6ii huKfe a a attxana ia aku oia, no ka h<j>oko ana ;akfr ana, lawekiiio āme ka h6ohanaT i ui banako nei, hui, ahahui, a i ole mea paa kōna mau Luna nui, ame kona a i ole me ko na hana oihang| ana paha e manao āe ai ngjftnea pōi?.o īa no ka pono ia nq ska pono Ina oia e manao aku i ana he mea t>o"ho ia', ,4 tiSrBTKT Sltb iaia ke lawe 'ae i na mana 'i haawi mua ia ae iala r lm"āila A Tauku 1, e hoakaka āna ino ka hookohu īa ae ōTtekSWluna"liO r c>rtialu hooponopono kulkawa a ka aha, a isrftiStrT^akalt3rpili ia mau mana lee ia aku nei ia aM tne ia." i'ApKU.i. O 7s.Vna Kanawai o Ha- , waii i hooponopono ho'u &JJ? t 35, ia i hoo|oli ia ,e ke aKnawai ;L7l o nā«|££na££l 9 Hawaii Kau Mau 1935, |ma keia ua hooioli hou ia..aKmā o ana ae i ka Pauku 2225 o ua e helūhelu ia aku penei: "Pauku 2225. A^aae ona kumu loaa eka , mea nana a noli buke uku ,anya ae no na lilo. I ka manawa 0 kekahi haiia&a. hui kahu waiwai, ahahui kukulu hale a hoaie Jxvu;j&alam£ .waiwai, hui kalepa hoaie a hopukapuka dala. a i ole mea paa laikini malalo 0 ke Kanawāi HoaEpmupaā'Liilii. ua nana ia a noii i)Ono ia ae a ua mau palapala hooia ; waiwai dala i l'oko 0 3 £ olēje paa ia ana e ke'kahi 0 lakōu ma kekam %y|iīwai 0 hai i waiho ; ia ma ko lākoii malu,' āfhe pohihihi kona /kumu waiwai e jypt ika mea nana - a noii h'anako, a i a l |y| ana ae 0 ua hoj ike nei e hoomaka aKu b Ika waiwai io a fi ole e noii pono ia io maoli oia mau palaipala hooiā waiWal dāla f 0 lea banako, hui, 'ahahui, a i ole m«a ia, Oka mea nana ? tf noli buke eikeāna mamuli o kana ana i na banako, hai klnuWaiwai, wiāhui kukulu hale a hoaie dala, a 1 ole hui a hoopukapuka dala a i oiekekahi mea paa laiMiiimalalo 0 ke Kanawai Soaie Kumupaa Liiiii, aia hoi oia ke ana i kana ā i ole -i ka lakou mau hana a i ole *ka maheW hana a kekahi poe l okoa aku i haawi hiiinai ae ia lakoira i ole iaia ma ke ano Ikahu malama aka ua lawelawe aka ma ke ano kapeke- | peke a i ole ma ke ano i aihana ole ia' Sku ai, a ua hiki no, | ina oia e manao' ae ana, a:i ole kē tsi ia aku e hana pela fe kekahi banako palia hui kahtf WalWai paha, ahahui ku- | kulu hale a hoaie dala pahs, hui liialama waiwai 0 hai [paha, hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala paha, a i ole f kekahi mea paa laikini malalā 0 ke Kanawai Hoale Kuimupaa Liilii, e hana hooia aku i"na buke ame na pono fhoohana a pao oia ban*ako, hui; āhahui, a i ole mea paa (laikini paha. Oka uku no ka ha'iia hooia ana e uku ia ae fno ia e ua banako ftei,'hui kdhti'waiwai, ahahui kukulu hale a hoaie dala, hui 0 hāi, hui kalepa hoaie a hoopuka dala» a i ole 2g£ji jjsa laikini malalo o ua Kanawai Hoaie Kumupaa Uilii pa lia yku la ame na hoo-: lilo e like me ia e uku mau M ija» poe nana ,a noii buke." ' V\ ; PAUKU 4. Oka Mokuna ona Kanawai 0 Hawaii i hoopon^pon<>Jiou !a me ia i hoololi iā ae e ke Kanawai 171 o na Kau Mau 1935, ma keia ua hoololi h'oil ia akū' hoololi ana ae i ka Pauku 2226 0 ua mokunā nei a eheluhelu ia aku penei: "Pauku 2226. Noii hana lawelawe kuikawa; uku ona lilo. Ina manaWE a pau, aia ika noonoo ana $e a ka mea nana a noii buM,&aiiako, 0 ke kulana 0 kekahi banakp, hai wa%jCi3iāhui kukulu hale a hoaie dala, hui malaiha VBai, hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, a„i ,ple Ey||osa laikini malalo 0 ke. Kanawai Hoaik Kurriifi)āa LiiMua'nOohiaopopo ae oia he pono loa a i e pono leekahi noii kuikawa a i ole e hoopaupau 7 ~ka' iiili'kliaīa ana iko lakou mau lawelawē hana' ana a I ole i'*TMffS§ e loaa 110 1 ua mea nana a n6ii ka manā e K&t£Bn&U i nā nana ana ame, na noii kuikawa amē fta anā ame ka makaala ana aku me ka hakilo ana no kona makaukau a i ole no ka hakiio ana i ka lakou mau hattft.lawelawe a 0 ua banako nei, hui, ahahui, a i ole mea paa laikini" e uku ae no na uku hanrf no ia mau luhi kuikawa i lawelawe ia aku e ua mea nana a noii buke ame kona mau poe 1 noohana ia ma ka uku la maa mau ame na hoolilo maoli [o keia ame keia mea i kauoha ia ae e hana i ua mau hana |noii kuikawa malalo o ke kuhikuhi a ua mea nana a noii f banako.' ; • v--< • « | PAUKU $. Oka Moky.jxaJf2 ona Kanawai 0 wan i hooponopono hou ia e like me la 1 hooloh ia ae e ke aKnawai 171 0 na Kau Mau 193?, ma keia ua ho6loīi hou fā hoololi ana ae i Pauku 2230 0 ua mokuna nellp* ia aku penei: i "Pauku 2£30. Na hoi^e r amo na liqike kuikawa; ?ia hoolaha; 0 kela ame keia bs~ nako, hui kah\i waiwat aliajsjkufculu hale a houie hui malama waiwal, hui lioaie a hoopukapuka dala, a\i ole mea paa laOuni m&)alo 0 Iye Kanawai Hoaie Kunmpaa Liilif e waihoae mea nan?. a uoii banako ina lioike hapa'-makahlkl e, Mc pie ia 0 la 30 0 luuo ame Dekemaba 31. E ae na hoike maloko 0 kanakolu (30) mahoj>e &uJTu$ mau la j hōakaka mua la ae nei. Oia .mau hoik ! e.m«*]u4a no ia ona kino palapala paihakahaka uā mea nana a non lum^ko a e hoakak» ae ana 1 na loaa ame ria koi aie, i ija pau i auamo ia.ae a pau a me na auhau I uku ia/iia loaā nui ole ia ae na hpolilo ame na puka, na pqho i loāa nou mai 0 ka~hoike liope i hoouna na i&u e na poe paa mahele kea ame na hiiina datafa ia ae ma ke ano lie mau loaa oilele, na pusJ 1 nMhele ole ia } a 5 ole 0 na miipuka 0 na loa«? &R\Plā aku. , 0 kela ame keia nu v » hukiui a

ji ole hui e haawi pu ae i ka mea nana a noii banako i na [hoike kuikawa a i ole na hoike pakui palia, e uhi ae ana ipaha i na itamu .a pau loa a i ole i kekahi o lakou a i ole jmau mea a i ole maii papa o lakou \ komo pu &e a i ole 1 !makemake ia ae e uhi ia ae e k,ekahi hoike hapa-piaka-ihlki, ma kekahi ano kino, a ia mahawa a mau manawa, a [maloko 0 ūa mānawa a i ole mau manawa kupono mahope jo ke kauoha ia ana aku no ia.mau mea, e like m'ela ā. ka imea nana banako e manao n'ui ai he mea pono a'i oīe e iloaa koke mai no na pojio 0 "ka īehulehu a e kauoha ae ma ike kakau. _ ' ' _ , T j ' I 0 kela ame keia banako, hui kahu ahahui jkukulu hale a hoaie dala, hui malama waiwai 0 hai, a i |Ole hui kalepa hoaie a hoopūkapuka dala, e hoolaha ae jma ka olelo Beretania ma ka la a i.ole mamua ae o k$ iPoakahi hope o lanuari ame lulai i kela ame keia makaihiki, he-hoike e helu papa ana i kona mau kumu loaa jame ,na ko.i aie e like me ia o Dekemaba 31 ame lune 30, pakahi, ma kekalii,-kino i hoakaka ia e ua mea nana banako nei, a i ole.mahope koke iho no 0 ua. mau manawa e like ;me ka mea hiki ke h.ana koke ia"aku. 0 ka haule ana ae 0 kekahi banako, ona banako, hui kahu waiwai, ahahui kukulu haie a hoaie dala, hui malama waiwai, hui kalepa hoaie' a hopukapuka dala, a i ole mea laikini malalo 0 ke .Kanawai hoaie iiumupaa Liilii. hana ae. a e waiho ae i kekahi 0 na hoike i kauoKa ia ae ma keia pauku e malu aku no ua banako nei, ona banako, hui, ahahui, a i ole mea laikini e hoopai ia me umi dala (510.00) no kela an\e ekia la 0 ua mau hoike nei i kaohi iaaku ai mahope aku 0 ka manawa i haawi ia ae ma keia pauku." , . _ . PAUKU 6. O ka Mokuna 72 ona Kanawai o Hawan 1 hooponopono hou ia 1035, e like me ia i hoololi ia e ke aKnawai 171 0 na Kanawai o ke Kau Mau 1935, ma keia hou ia aku-ma o ka hoololi ana ae i ka Pa-u-ku 2231 o ua mokuna nei a e heluhelu ia aku penei: "Pauku 2231. Luna hooponopono hoomalu aka aha; na noi ana; hookohu ia ana ae na koikoī hana maluna īna ka mea nana bānako e hoomaopopo ae ana ua lawa i kona manao aia ke kumupaa hookumu kekahi huikaupalenaia i malu malalo o ka nana a noii ia ana e ua mea nana a noii banako aia ua kunawenawe a i ole ua emi iho malalo iho 0 ka huina i kauoha ia ma ke kanawai, a oia kunewanewa a i ole o ua hooemi ia ana iho aole i hoopiha hou ia ae e like, me kana kauoha, a i ole ina ua jnea mana banako nei ua hooia iho oia iaia iho aia kekahi huikaupalenaia peia, a i.ole o kekahi mea, hui, ahahui a i.ole hui.o na lala i hoakoakoaia, i malu malalo 0 ka nana a noii ana a ka mea nana a jaoii banako aia oia e lawelawe ana i kana mau hana oihana ma ke.ano hilinai oleia kona kupono a i ole ma na alahele i amana ole ia ma ke ano 0 ka hoomau ia ana aku 0 k.a lawelawe ia ana aku 0 kana hana oihana pela e lilo ana no ia i mea hookupilikli poino i ka lehulehu, a i oJe i na poe he mau waihona malalo 0 kana hooponopono ana # a i ole ina kekahi 0 ua huikaupalenaia, mea paha, hui, ahahui, a i ole huijalai hoakoakoa .ia ua kue ae 1 kekahi 0 na hoakaka 0 keia mokuna a i ole $,kekahi mau kanawai okoa e pili #na ia mau mea i h6akaka ia ae nei, a i ole ina ua huikaupalenaia nei, mea, hui, ahahui a i ole huilalai.hoakpakoa ia e haole ae e ae.e haawi ae i kana a i ōle i ka lakou mau buke ame na palapala ame na mea pij| na k& nana ana aku a ka mea.nana hanako, a i oīe.o/kpna hppej?aha, a i ole ina kekahi luna oihana, q ua hulkaupalena ia, mea, hui, ahahui a i ole huilalaakoakoa e mawaho o ka kupono a.i ple e ae tjji«Jnau ia" aku malalo. U m. ame ke kulana o ua \ ole huilalaiakoakoaia, a i ole . ka non ia ana aku i hana ia, a i ole hpike ia ae ma keia mokuna, ua*hooholo. ae ka mea,nkna aia ua huikaupalena ia nei, meā, hui, ahahui a i ole huilalaakoakoaia ma kekahi kukapekepeke a i ole kulana pono ole ke lawelawe oihana hou aku, a he ppno ole maoli ame ka hiki.ke haawi ia ae ka hilinai no kona hoomau ana aku i ua oihana nei, 0 ua mea nana banako $ei e hoike aku mau mea i ke kiaaina, ame kona apono mai ua hiki no 1 ka loio kuhina ke hookomo aku i ka palapala hoopii noī i kā aha, ma ka 0 me.s( nana banako, imua 0 kekahi lunakanawai a i ole aha hookolokolo i loaa ka mana 'e hookohu ae i tnea nana e.hoomalu hooponopono. 1 ka waiho.ia ana aku o ua palapala hoi nei a i ka hoomaopopo ia ana ae 0 na mea maloko nei i helu papa ia ae, i.a na kahua .0 ka palapala hoopii noi aia e pono e hookohu ia ae kekahi luna hooponopono 0 ka ahaa i ole o ka lunakahawai e nookohu koke ae no i kekahi mea kupono makaukau m'e ke ano luna hooponopono hoomalu a e hōoholo ae i kona bona me ka i kana mau hana e hana aku 110 paha i na"kau ha hou*aku e manao ia aku ai he mea pono ia; koe nae, oiai e kakali ana ia mau hana imu« o ka aha, e lawe koke ae no ka mea nana hanako i kft mana hoomalu maluha o ua huikaupalenaia nei ame na wāiwai ona a pau loa ame na kumu loaa a pau ame na waiwai ame na kumu loaa 0 ua mea, hui, ahahui a i ole huiakoakoaia ana paha ana e maiiao ae ai he mea pono no ka akeaakea ana aku 1 kekahi hoopoho wale ia a i ole kekahi hooli'o ma kekahi alahele okpa 1 na kumu loaa s a e lawe aē e paa ma kona malu a pauna M~ na imua oka aha. Oia mau \vaiwai ame na kumu loaa, oiai malalo o kona malu, aole e hiki ko kikoo ia mai 110 kekahi mau koiaie a mau palapala hoopaa hoomalu paha no kekahi koi aie. O ua luna hooponopono hoomalu nei, ina c hookohu ia ae ana kekahi, malalo 0 ke kauoha a ka aha, e lawe ae malalo o kona malu i na buke. na palapala moolelg oihana ame na kumu loan o na ano a pau 0 ua huikaupalenaia nei, mea, a i ole huilalaakoakoaia, ohi ae '1 na aie a pau i aie ia mai, na uku auhau lala ame 'na koi'a pau i kuleana oia a e kuai hoolilo aku a i ole e hoohui ae ! Jia kumu loaa waiwai ole a i ok kanalua paha,„a e kuai aku 1 na waiwai paa ame na waiwai lewa a paiu o ua hulkaupalenaia, mea, hui, ahahui a 1 ole huiakoakoalalaia maluna o na kahua e like me ka mea a ka aha e kauoha ae ai» a ina he me pono ia e uku ae i na aie o ua huikaupalenaia nei, hooko aku i ka ohi \a ana ae 0 na aie pakahi o na poe paa maheie kea i ua hui-kaupalenaia noi, a e hana ae i kekahi hoike a waiho aku me ka aha anie ka mea naiia ba«ako m kana mau haua a pau ame ua laweiawe oihaua aua. Oka uku oua luna hooponopono hoomalu nei, aole ia e oi aku mamua 0 umikumaliiua dala o ka la t e hoopaa ia ae e ka aha ame na hoolilo oua ma ke ano lawelawe oihana ana, e uku ia ae no ia mau mea mai loko ae 0 na loaa o ka huikaupalenaia, mea, hui, aliahui a i huiakoakoaialaia a i oie mai na dala i ohi ia ae e ua luna hoeponopoiio hoomalu nei,'' PAtTKU 7. O ka Mokuna 72 o na Kanawai o Hawaii i hoope>Yiopono hou ia 1935. e like me ia i hoololi ia e ke Kanawal 171 o na Kanawai 0 ko Kai: Mau 1933, n:a kMa na hoololl hou ia aku ma 0 ka pakii: ana akj i ua mokuna noi he pauku hou e helu ia aku o ka Pauku 2233 a ē-helnhf!u la ftku penei: "Pauku «533 oka moa uaua l\uiako aole oia e noiHO a? 1 kekani ike i loaa aku laia. Aole oka ine»» uaua hanako. a i ole 0 kona mau hopo palia, 1 ,o!e 0 kakahi mea okoa aku paha \ hookohu ia aku e ka meu u&iui bu-

nako e like me ia i hoakaka ia ae ma ke kanawai, e holke «e i kekahi ike i loaa aku ia lakou oiai lakou e hooko i ka lakou mau hana oihana, koe wale no e like me ia i manao ia ai he.mea pono ma ke a i ole he hiki ole ke alo ae no ka hooko ana aku i na mana i kau ty. aku maluna ona ame na hana i kauoha aku iua luna, nana banako, a i ole malalo o na kauoha o ka aha, a i olej ma kekahi hihia a i ole kumu hoopii i hoomaka ia.ae ma-j lalo o na hoakaka o kekahi kanawai e hooponopono anai i na ban?iko, hui kah'u waiwai, ahahui kukulu hale a hoaie ; | dala, hui malāma waiwai, hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, a i ole i hoomakaia ae malalo o na hoakaka o ke,, Kanawai hoaie kumupaa Liilii, a i ole ma kekahi hihia a i, ole kumu hoopii i lilo ae ai k'a puuku o ka Teritore a i ole, 0 ka mea nana banaka a i ole Kope mea nana he mea ma kekahi aoao; a i ole ma kekahi hihia karaima a i ole hope mea nana banako he mea ma'leekahi aoao; a i ole. ma kekahi hihia karaima a i ole hookolokolo ia ana ae oia' hihia paha; aka nae, e hoomaopopo ia ae, ua ae i aku riō, ' jka mea nana banako e hoike aku i ke kulana o. na banako, na hui kahu waiwai, na ahahui kukuluhale a hoaie dala, na hui kalepa hoaie a hoopiikapuka dala a i ole mea laikini malalo o ke Kanawai Hoaie Kūmupaa liilii i Papa Kaohi Dala Federala, ka Papa Federala no i;a Hoaie Home a i ole i kft Banako Federala no na Hoaie Home a i ole, 1 kekahi o kona mau mahele agena like ole, a i ole i kekahi ageiia federala e ae a i ole i na mokuaina Uke ole a i ole i kekahi luna aupuni a i ole agena a i ole kekahi waha olelo o lakou; a e hoomaopopo hou ia ak.u, ua hiki no i, ka mea nana 6anako e hoolaha ae ma' ka olelo Bēretania* maloko o kekahi nupepa i hoopuka laula ia maloko o ka;: Teritore he hoike ākea o na hoikeike ili'kulana o na ba- Li nako, hui kahu waiwai, ahahui kukuluhale a hoaie dala,.| hui kalepa hoaie a hoopukapuka elala ame na mea laikini, malalo ō ke Kanawai Hoaie Kumupaa liilii ma ke ano kino ana e ike ai he mea kupono ia, a e hoohana āe ana no hoi, i na ike i loaa aku iaia mamuli o na hoike i waiho ia aku me ia e kela ame keia banako, hui kahu waiwai, ahahūi kukuluhale a hoaie dala, hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala ame na mea laikini malalo o ke Kanawai Hpaie Kumupaa liilii. O kekahi mea nana banako, hope nana hanako, a i ole o kekahi mea okoa i hookohu ia aku e ua mea nana banako hei, e like me ia ia i hoakaka ia ae ma ke kanawai i ku ae i ka hewa o ke kue ana ae i na hoakaka o keia pauku ehoopau koke ia aku no oia," PAUKU 8. Oka Mokuna 72 na Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935, e like me ia i hoololi ia ae ai e ke Kanawai 171 o na o ke Kau Mau 1935, ma keia ua hoololi hou ia aku ma ka pakui ana aku ia ua mQkuna nej he pauku hou a e helu ia aku o ka pauku 2233-A, a e heluhelu ia aku penei: "'Pauku 2233-A. Inawa a pau aka mea nana banako e manao hilinai ae ai aia Jcekahi mea, hui, ahahui,, huikaupalenaia, huiakoakoalalaia, a „hui paha e lawelawelawe ana i na hana oihana i mea e malu ae ai īakou malalo o na hoakaka malalo o £eia mokuna a i ole e malu aku malalo o na hoakaka o kekahi kanawai e kauoha ana i ka «ana a noii ia ana aku o kona mau buke a i ole i kona aiau ponp piii oihana a i oie hooponopono a i ■ ole oka hookele ia āna o kona a i ole oka lakou hana e ua mea nana banako nei alaila o ua mea nana banako nei f o kona hope, a i ole o kekahi mea nana a noii e hookohu ia aku ana eia ua hiki no ke hoomaka aku e hana i ka noii ana aku malalo o na hoakaka o keia mokuna, o na buke, moolelo oihana ame na na hoonohonoho huahelu o na loaa ame na hoolio o ua mea nei, hui, ahahui, huikaupalenaia, huiakoaka alalaia, huia a a'hahui. O ka mea nana banako, kona hope a i ole o kekahl mea noii i hookohu ia ae eia e loaa no ka mana i kona wa e noii ana e nihinau aku i ua mea nei a i ole i na lala a i ole i na paahana o kekahi o ua hui nei, ahahui paha, huikoakoalalaia paha a i ole ahahui a I ole i na luna oihana a i ole na paahana a kekahi huikaupalenaia, a i ole o na agena o ua mea nei, hui, ahahui, huikaupalenaia, haiakoakoalalaia, ahahui maluna o ka hoohiki ia ana ae, a no ia kumu ua amana ia aku oia e hoohiki aku a e kauoha ae e hiki kino 'ae ua poe nei, na iala, na luna oihana, na paahana, a i ole o na agena i ninau ia aku' pela, fta buke a pau e hoike ana i na kulanajiana pili loaa a aie, na palapala, na pepa ame ne palapala hooia waiwai hoopaa maloko o kona a i ole o ko lakou malu ame ka paa* a/ia. . Ina ka mea nana bahako e ike ae ana aia kekahi o ua mea, hūi, ahahui, huikaupalena ia, huiakoakoalalaia, ahahui a hui paha e lawelawe ana i koiia a i ole i ka lakou maii hana oihana ma ke ano e hiki ole ae i ka mea nana banako ke alo ae i ka noii ana aku o ka lilo maoli o ka la ame na hoolilo o kela ame keia kanaka i "hoohana' ia akti ma ia ninihau a noii ia ana ae e uku ia ae no ia e ua mea nei, hui, ahahui, huikaupalenaia, huiakoalalaia, ahahui a i ole hui i nininau a noii ia." PAUKU 9. Ē mana no keia Kanawai i kona apono ia ana. H (Apono ia Mei 17, 1937.) B.S. 243, Kanawai 230.

——;—-000 - HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KE POO XXIV 0 NA KANAWAI O HAWAII I HOOPONOPONO lIOU IA 1935, MA O KA PAKUI ANA AKU I UA POO NEI HE MOKUNA HOU E HELU 1A AKU A E IKE IA AE MA KE ANO O KA MOKUNA 223-A AME KANAHAKUMAEUA MAU PAUKŪ HOU E HELŪ IA AKU 6782, 6782-A, 6782-B, 6782-C, 6782-D, 6782-E, 6782-F, 6782G, 6782-H, 6782-1, 6782-J, 6782-K, 6782-L, 6782-M, 6782-N, 67£2-0, 6782-!», 6782-E, 6782-S, 6782T, 6782-W, 6782-X, 6782-Y, 6782-Z, 6782-AA, 6782-88, 6782-CC, 6782-DD, 6782-EE, 6782FF, 6782-GG, 6782-HII, 6782-11, 6782-JJ, 6782-KK, 6782-LL, 6782-MM, 6782-NN» AME 6782-00; NO KA HOAKAKA ANA AE I KA HOOKUMU, HOOHANA,. HOOLAKO, HOOKELE ANA, NA MANA, NA lIANA, NA AUHAU LAIKINI, KA HOOMALŪ ANA AME HOOPONOPONO HOOHANA IA ANA I NA HUI KALEPA HOAIE A HOOPUKAPUKA DALA E LIKE ME 1A I HOAKAKA IA MALOKO; NO KO HOAKAKA AE NO KA HOOHANA IA ANA AKU O UA KANAWAi NEI: NO KE KAU ANA AKU I MAU MANA ME KE KAU ANA AKU I KEKAHI MAU HANA E PILI ANA I UA MAU HUI NEI MALUNA O KA PUUKU AME KA HOPE NANA UANAKO O KA TEKITORE O HAWAII: NO KE KAU ANA AE I NA HOOPAI NO NA HAKIHAKI IA ANA AE 0 NA IjtOAKAKA O UA

KANAWAI NEI AM# ITTOOPĀXJ "LOA ANA AKU I KA MOKUNA 233 O NA KAHAWAI O HAWAII I HOOPONOPONO HOU IA E Hooholo ia e ka Terltore o Hawaii: PAUKU 1. O ke $sk*s3oV ona Kanawai o Ha'Waii i hooponopono hou isJ&Biis ma keia ua hoololi ia ae rina oka pakui ana akui ua f>OQ nei he mokuna hou e'helu iia aku a e ike ia ae o ka Mokuna 283-A ame l kanaha'-kumalua mau paukw hou e helu ia aku 6782, 6782-A, 6782-B, 6782-E, 6782-F, 6782G, 6782-H, 6782-1, 67%h1* 6782-K, 6782-L, 6782-M, ,6782-N, 6782-0, 6782-R, 6782-R, 6782S, 6782-T, 6782-U, 678£b¥i 6782-W, £782-X, 6782-Y, 6782-Z, 6782-AA, 6782-00, 6782-DD, 6782EE, 6782-FF, 6782-GG, 67Sa-HH, &782-H, 6782-JJ, 6782i KK, 6782-LL, 6782-MM, elB2-NN, ame 6782-00, a e. heiuhelu ia ae penei; , ! "Pauku 6782. PalaPla noi. E ' pili aku no keia I mokuna i na poe a na li.ūi,Jna lala i hoahuiia, ! na huikaupalenaia, na ālElhl!H ame )iui "kalepa e lawelawe I ana a i ole e hoao ak'u i kekalii oi-j Ihana ma ke ano huf hoaie a~ hoopukapuka dala| fa i ole e hookumu ia aIcCIR®& maKōpe aleu nei no ka ma-j 'nao nui a i ole no k'aae"'e "hāna aku i na hoaie | I kalepa ame na hodptiM;Pfffl" e like meia i hoohana ia ae.i lua manao nui nei ma'le^l^okuna. f "Pauku 6782-A. JEnike me ia i ike j [ia ae ma keia he 'manao okoa ke hoo- | maopopo ia ae ma kg kāonl o ka (1) o ka ho-j puna ōlelo 'hui' e e hul iiu ia. ae kekahi hui hana, hoahuiia, hui£^palenaia. ahahui a i ole hui kalepa i pili aku keia a e. pu ia āe me kekahi I huikaupalenaia o ko e e'lawelawe , oihana ana I māloko o keia Teritor'et .. fSI ka, hopuna olelo 'puuku' e manao ia ae no iā o* ka Xeritore o Hawaii; (3) o ka hopuna n|,na, hahako' e manao ia ae no o ka hope o ka/Teritore o Hawaii i hookohu ia aku 'malaloVgj)auk'u (4) ka hopuna manao 'hui kalepa h.Oai ē o dala' e manao ia a e hui pu ia ae fhe ā/ī>āur nui, hoahuiia, huikaupalenaia, ahahul Wi i hookumu ia a i ole e hookum'u ia āk]f J|lS>P ina hope aku a e lawelawe ana a i'ole" āna mahope aku o. keia manawa i ka ka hoihoi liilii ia ana ae ma ka ma mahina, a i ole uku liilii mau mai kahl wl' s #Rahi wa āku a i ole na huina kumu paa ma ke e hoomaomaopopo ia ae no hoi, o keia ma(i WMl:aka aē nei aole loa' e manao ia ua hui pu ia na na hiii kahu waiwai, na ahahui kukuluhale a kekahi inau hui hana moraki e aku o ka lakoii lWha mii o ka hoaie no ke kuai ana aku i nahom#,.koe nae ina ua hoopuka ia aku kekahi mau palapala hdoia mahele kala i hoopuka ia aku e ua mau ano -.hui nei e hoopaa ia ae no ia ma kekahi moraki, a o ka waiwai io i kau ia ae o ua waiwai nei i moraki ia. aku he kanakolu-kuma-kolu ame pa keneta i oi aku mamua o ka huina nui waiwai palspala .hooia kakoo i. na mahele kuleanaa to*fi| ( lka ia aku eua mau hui nei i haawi ia ae ua m,orakilieA:« haoia .aku no ko lakou uku ia ana ae, pela na kQi aie, mea hoaie kalepa ai ole poe i laikilū ia.oialalo o ke Kanawai 0 na Kanawai o Ha.waii K^u^Mau„l.937, i loaa ae ke poo | inoa pokole 'Kanawai K&oiupaaliilii'; (8) 'e lawe-j lawe ana i ka oihana hui. ..alepa hoaie a hoopukapukai dala* a i oie 'e hbolf\ana ajia i kekahi tiiii kalepa hoaie. a. hoopukapuka dala' a i ole kek§thi inoa a mau inoa okoa' aku oia ano like no nae § man&o ia.a e hui pu ia ae me ka hoaie dala ana aku w ka uku .hou ia ana mai ma.ke ano uku liilii naa ka pule, mahmz+ a i oie mau manawā e aku i paa mau o na maheje„uku.jiilii a i ole na'huina kumupaa, .ame ka auhau, ana aku, ka loaa .ana mai a. i ole e koi aku ana e uku ia. hana, uku panee, hooemi āna Vvaiwai.io, uku i ole na koi auhau like ole a i ole ano paha ana aku ia kala nei, a, pela pu, ke kuai £kna aku ,a i ole hooemi kumu waiwai io o na palapala hpopaa uku.liilii mai kekahi mea mai; koe nae, e hopmaopopq k ae # o ke kokua kala ia ana ae o, ko lakou poe lawe, piai ia lakou akuj e na hui kalepa a i ole e na poie e Jawelawe ana i,kekshij oihana kalepa a i ole o ka, ana aku o kekahi meaj nona iho, mai kona mau wa,ihojia .ponoi aole ia e. manao j ia ae he lawelawe oihana o j£.ekahi hui kalepa hoaie a ( hoopukapuka dala. .... I "Pauku 6782-B. Huikaupalenaia. O kekahi hui-i kaupalena ia kuloko, i hookumu mua ia ae nei a i ole ,e hookumui i a aku ana ma keis aku, a i ole o kekahi huikaupalenaia ku wajho 1 āMana ia e lawelawe oihana maloko mei o ka Teritpre UASki &0> ke hooko ae a hoo-, malu ae iaia iho malalo o na,£)4kaka, na kaupalena ana ame na kaohi i hooka.hua o.keia mokuua ame. na kanawai e ae e pili aku..sQ4k e lawelawe ana i ka oihana o ke ano hui kalepa a hoopukapuka dala ina ua amana ia ae malalo o na iyinawai laula e pili ana i na huikaupalenaia, ina, he. h.Vi3sAUpalenaia kuloko» a i ole malalo o na ka sj£kjiaina a i ole Teritore kalū 1 hookumu ia ai ina kuwaho. 0 na hoakaka a pau o keia 'mokunā e pili aku no ia a e manā aku no maluna o na a pau loa e hookumu ia ae ana mahope aku o keia mahawa malalo o na kanawai o ka Teritore amq mi kuwaho no a, pau loa e amana ia aku ana aku o keia manawa e lawelawe oihana ae ka Teritore a. e lawe-| lawe ae ana a i ole e hoaot:lik ana e hoohana aku 1 ka oihana o kekahi hui kalepā jpaie a hoopukapuka dala. "Pauku 6782-0. Ka laiila ame ka hoopili ia ana ae o kein mokuna i na huikaup'alenaia e ku nei i keia wa. On na hoakaka o keia mokuiia e pili aku no ia a e mana aku 110 maluna o na huikaupaienaia a pau loa e ku nel malalo o na kanawai q ka, a i ole Ī Afuana ia e lawelawe oihana neo £ ka Teritore a e ]&welayv£ ana iloko nei o ka Terltore i lia oihana hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, elike me na i hoakaka ia ae mā keia mokuna; a me na mana* na hana, na kuleana ame na kaohi i haawi ia ae a i kau ia aku maluna o na hui kalepa hoaie a e ku noi i keia wa malalo o na kanawai o ka TerUpi:e a e lawelaw.e oihaua aua iloko nei o ka Teritore, a e mālu ana malalo o keia iuokuna, ua hooemi hoohaiki ia mai, hooakea ia aku a ua hoomama ia aku, e iike me ia o kela ame keia kulana pakahi e hoomaopopo ia ae aiia, i mea e kulike ai me na hoakaka p keia mokuua, niea ma keia mokuna e hoohihia ae i ka paa o na kq|koi o kekahi .aelike i haua ia mamua! akii nei a i ole e plli ana i ke kulike kanawai 0 m waiwai hoopukapuka i hāna ia a i ole o na lawelawe hana i i hooko ia aku mamua aku nei, mamuli o na hoakaka kanawai e ku aua i k& wa i hana ia ai ua aelike nēi, hookomo kumupaa hoopukapuka paha, a i ole ua kukai hana oihana i hoolala ia aku. 0 kela ame koia h,uikau|>fclenaia e ku nei o kc»a wa a e lawelāwe neL'i ka oihana o kekahi hui kalepa hoaie a hoopukāpuka fi\la maloko hei o ka Teritore a e malu ana malalo o ke|i mokuna, ma ia la a i ole ma ka la 1 o lulai. e hou ae a i ole e hoololi ae 1 kuu mau hook,ujuu am« koua mau kaua-

jwai hookele oihana, ina ia ke mea pono, i mea e hooku[like aku ai me na hoakaka o ieia moku&a a ma ia naanawa e hoopololei ae i. ka ke ano o, ka lawelawe ia ana o kana niau hana i mēa e kulike ae ai jna na aho a pau me na kauoha a keia mokuna. "Pauku 6782-D. O na kanawai laula o na huikaupalenaia i pili aku i ka wā hea. O na hoakaka a pau o ke kanawai laula o na huikaupalenaia, aole e pili aku a aole no hoi i kue ae i na hoakaka o keia mokuna, e pili aku no ia i na hui kalepa a hoopukapuka dala i hoohuikaupalenaia, "Pauku 2782-E. Na laikini. O kela ame keia huikaupalenaia ame kela ame keia a me keia mea, hui, hoahuiia, a i ole ahahui i hōohuikapalena ole ia e lawelawe hana ana aku mahope aku o keia manawa i ka oihana hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala a o ua mea nei, hu, hoahuiia, a i ole ahahui i hoohui kaupalenā ole ia aia e paa ana i kekahi palapala hooia kuleana kOi aie a i ole mau waiwai hoohana ia aku e ku waho ana a i ole e ala ae ana ka makemake e hoopuka aku mahope aku nei o keia manawa i na palapala hooia oia ano ē kii mua ae no i.kekahi laikini no ka lawelawe ana aku i ua .oihana nei mai ka puuku ma ke ano a e malu malalo o na kahua i hoakaka ia ae maloko nei. Aole ua ano pala..pala hooia nei e hoopuka ia aku ma keia mua aku e ke.kahi mea, hui, hoahuiio, a .i ole ahahui i hoohui kaupalena ole ia, i ka manawa e mana keia kanawai, aole ua ano palapala hooia nei e ku who ana, me ka loaa mua ole ae o kekahi laikini. 0 kela ame keia mea, hui, hoahuiia a i ole ahahui i .hoohui kaupalena ole ia e lawelawe aku ana paha ma keia hope aku i ka oihana hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala a e paa ole ana i kekahi oia mau palapala hooia e ku waho ana, ua hiki no nae me ka nana ole ae, e lawe ae maluna ona i na pomaikai o keia mokuna ma 0 .ka loaa ana ae, ma ke ano a me ka malu ana ae malalo o jiq hoakaka o na kahua i hoakaka ia maloko nei, no kekahi laikini mai ka puuku no ka lawelawe ana i ua oihana nei. O kela ame keia mea, hui, hoahuiia a i ole ahahui i hoohui kaupalena ole ia e loaa ae ua laikini nei pela e malu aku no ia malalo o keia mokuna a e loaa ae na pono a pau, na mana ame na kuleana hoohana a pau a e malu aku no hoi malalo o na hana a pau, na kaohi ana ae ame na kaupalena ia ana ae i hookahua ia maloko o keia mokuna. Aole mea, hui, hoahuiia, a i ole ahahui i hoohui kaupalena ole ia e loaa ole ana, ma ke anc>; i hoakaka ia maloko nei, kekahi laikini, e like me ia 1 hoike mua ia ae nei, e paa ana a i ole e hoohana ana, koe wale no i na aole i haawi moakaka ia ae a i paa ia ae no hoi a i ole i hoohana ia aku mamuli o kekahi mau kanawai okoa aku, i kekahi o na pomaikai, na pono, na mana, a i ole na kuleana hoohana aku i haawi ia ae maloko nei i na poe paa laikini malalo o keia. "Pauku 6782-F. Palapala noi laikini. 0 kekahi huikaupalenaia, mea, hoahuiia, a i ole ahahui i hoohuikaupalena ole ia i kauoha ia ae a i ole e makemake ana e loaa kekahi laikini no ka lawelawe hana ana aku malalo o keia moieuna e hookomo ae no ia i kekahi palapala noi, ma i hoohiki ia, me ka mea nana banako, e hoakaka ana: (1) i ka inoa piha ame kahi_noho o ka mea noi, a ina ka mea noi he hui hoahuiia, a i ole he ahahui i hoohuikaupalena ole ia f o kela ame keia lala ona; (2) ke kalana a i ole kaona me ke alanui ame ka helu o kahi oihana e lawelawe ia aku ai; a (3) me na ike e aku a pau a ua mea nana banako e makemake ae ai e maopopo. ___ 1 ka waiho ia ana aku o ua palapala noi laikini nei, ina ka mea nana banako i kona. niz4nai| ana aejiaJhoomaopopo ae oia: (1) aia ke lee ko'ikoi amē ka hoia kaJkoo lawa kala hoohana, makaukau hana, amelee kulana a ma na ano a pau ua lawā pono hoohana ua meaa ,noi nei, ame na luna nui a i ole o na lala paha ona o ke ano e loaa aku ka hilinai ia aku e ka poe e noho puulu ana ma ia wahi a e hooia ae ana no hoi i ka manao lana, e Lawelawe ia aku ana no ka hana me ka pololei, kaulike ame ka makaukau maalahi i kulike me ka manao nui o keia mo'kuna; (2) o ka ae ana aku i ua mea noi nei e lawelawe aku ia ua oihana nei e manao ia ae no ia e hooholomua aku ana i na pono ame ka pomaikai o kahi a i ole o ka poe e noho ana ia wahi e ku 'ae ai ua oihana nei a ka mea noi e lawelawe aku ai: (3) a ua makaukau ka mea noi no ka hoohana ana aku no ua oihana nei ma kahi i hoakaka ia ae i ke kumupaa*hookumu aole.<;mi iho malalo o iwakalua-kumalima tausani dala (§25,000.00); (o keia mau hoakaka aela ua manao ia e haoniaopopo mua ia ae mamua o ka hoopuka ia ana aku o kekahi laikinimalalo o keia mokuna) e kakau ae no oia maluna o ke o ke alo o ka palapala noi no kona apono ana ae i ua paiapala noi nei, i kau pu ia aku ka la ame ka hoopili ia ana aku o kona pulima. Alaila e hoouna hou ia aku ua palapala noi i ka mea noi i ka loaa ana iaia o kekahi palapala noi i apono ia e hoouna koke aku oia i ua palapala noi nei i apono ia moloko o kanakolu <80) la, i ka puuku o ka Teritore o Hawaii. E hoopaa aku no ka puuku a e malama aku ia ua palapala noi nei. Aole palapala noi e hoole ia ae koe wale no maliape ae o ka !oaa ana aku i ka mea noi o kekahī hoikc.<i hoolohe ia ana maluna o ua pa]apa]a noi nei aaie ka loaa ana iaia he manāwa e lohe ia ai maluna oia mea. Ina e hoole ia ae ka palapala noi, o ka 'meu nana banako, maloko o iwakalua (20) la mahope aku oia majiawa, e hoomakaukau ae a e malama ae nia kona keena* ha kauoha i kakau ia o ka hoole ana aku i \ia noi n<ii, a e hoakaka ae ana i na mea i loaa aku iaia maluna o ua noi nei ame na kumu e kakoo ana ia hoole ia ana aku a e hoouna koke aku i kekahi kope i ka mea noi. M&loko o umi UO) U mahope o ka loaa ana aku o ua kope uei ua hiki no i ua mea noi nei ke hoohalahala ae mai ua kauoha nei e hook aku ana i kana noi i kekahi papa i noho lala ia e ka puukii, ka luna hooia ame ka loio kuhina ma o ka waiho ana aku'me'ua luna hooia nei he hoolaha no kona hoohalah&la. Mahope o ka hoound U 4umi aku o kekahi hoolaha i ka mea noi a mahope no hoi 0 ka hoolohe ia ana ae a i haawi ia ae i ka mea noi ke kuieana e iohe ia, ua hiki no i ua papa nei ko kauoha ae i ka mea nana banako e apono ae i u& palapala noi nei a i ote kakoo ae i kana hoole ana aku i ua pahpala «oi nei. **Panku 6792-C?. E loaa ae no. na laikiiu, e wai. Ao!e hnikaupalenaia. mea. huī. hoahuiia a i ole ahahui 1 hoohuikaupalena ole ia a i kauoha ;a ae nu ka pauku 6782-R e loaa ae kekahi laikini maliilo o keia niokuna e lawelawe aē i ka oihana kalepa hopie a hoopukapuka dafa me ka loaa mua ole ana ae o ua'laikini nei. "Pauku 6782-H. 0 ka palapala ,noi e hoop&a ia <ne me ka puuku;. auhau ; laikini. 0 ka mea noi i ka manaw& ana e hoopaa aku ai i kekahi palapala noi i apono ia me ka puuku, e % uku pu ae oia i uo. puuku nei, no ka pomaikai o ka Terßore # 1 ka huiua o kanakolu kuiualima dala (ss!>.oo) ma ke ano he auhau laikini a e hoopuka tio ka pmiku he laikini i kakau iijoa ia ae i ua huikmipalenaia nei. mea. hui. HoahuiU, a,i ole ahahui i hoo huikanpalena ole ia. i hookahua ia e like me n& kuh; knhi a ke kanawai. e amana ae aua imua huikaup&leuaia*

mea, hui, hoahuiia, a i ole ahahui i hophuikaupalena ole ia e lawelawe aku i ka oihana o ka hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala.

"Pauku 6782-1, Na luna hooko o kekahi huik&upa-. lenaia. O na mana hoohuihui ia o kekahi hui kaupalenaia kuloko e hoohana ia 'aku no ia e kekahi papa hoo"ko. "iiona na lala i ia aku ko lakou nui 7 aka. aole e emi iho malalo o elimo lala (5), e hoakaka ia ae ana e na kanawai aelike o ka hookumu ia ana ae o ua, huikaupale&aia nei. O kela ame keia luna hooko e paa ae no oia ma kona inoa ponoi nona iho a e p.aa ae malalo o-kona maiu ponoi a i ole malalo o kona mana hoomalu kuleana he mau mahele kea o ke āno laula a i ole mau mahele kea wae o ua hui nei ana e nōho luna hooko ana a no lakou ka waiwai io i huinui ia ae o ($500.00) waiwai io, i hoopaa. ole ia a i hoohihia ole ia i ka manawa o kona lilo ana ae i luna hooko a e ma.u aku pela i kona kau holookoa ma ia kulana peia. O kekahi luna hooko e kue ae ana ina hoakaka o keia pauku e hakahaka ae no kona noho a na na luna hooko i koe iho e hoopiha koke ae no lakou i kona kahahaka. O kela ame keia mea e hana ana ma ke ano he luna hooko i ka man&wa e mana ai keia mokunaua hiki no ke hoomau aku ma ia kulana luna hooko a pau ke kau ona i koho ia ae ai a i ole i hookohu ia aku ai me kona hoomalu ole ia ana aku a i ole hookaumaha ia ae "ma-, muli o na hoakaka o keia mokuna. "Pauku 6782-J. Aole huikaupālenaia hanalike. Aole hui o kekahi kulana huikaupalenaia hanalike e lawelawe ae i ka oihana hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala a aole no hoi ka puuku e hoopuka aku i kekahi lajkini i kekahi o ia ano hui. ~ "Pauku 2782-K. Kumupaa hookumu. O lTe kumupaa_hookumu o kekahi hui i hookaupalena ia, i malu malalo a i oie e lawelawe a>ia i ka oihsna malalo o na lioakaka o keia mokuna,aole no ia e emi iho maialo umikumalina tausani dala ($15,000.00) a o ua kumupaa hookumu nei e uku piha ia ae no ia ma ke kala.kuike a aole no hoi komisia, mau auhau, uku hooponopono dala ana a i ole kekahi msu uku e ae o na ano a pau e uku ia ae, ma ke ano pololei aku no a i ole ma o ke]kahi ala'hele okoa ae, 1 kekahi mea, hui, ahahui a or huikaupalenaia no ke kuai ana o ua mau mahele' kea. 0 ka hu:ha kumupaa aole, ina wa a au mahope aku oia manawa, e hooemi ia iho malalo o ka huina i uku ia ae i kinohi me kekauoha ole ia aku, koe wale no ina e ae ia aku e like a mamuli o ke ano i hoakaka ia ma ka mokuna 221, koe nae, e hoomaopopo ia aku, o ka huina o ua kumupaa nei e mau no ia i na wa a pau aole e emi iho malalo o umikumālimia tausani dala ($15,000.00). O kekahi hui i hoohuikaupalenaia i hookumu ia ae mamua o ka hooholo ia ana o keia mokuna e hookuu ia aku iio ia a i hiki i ka la 1, o lulai, 1938, mai ka hoihoi ana ae iaia iho a kulike me na hoakaka e pili ana i na "koi« lawelawe oihana ae oia elike me na hoakaka a keia pauku. Ina ke kumupaa o kekahu hui np kekahi kumu ua hoohihia ia hoonawaliwa!f ia ae, ke kujeana e kuai aiu a i ole e kau ae ana no ke kuai aHu i na palapala iooia ale a i ole o na waiwai hoopukapuka e ijke nie ia kaka ia ma keia mokuna e kapae koke ia aku no 1 ia a hiki i ka hoopiha hou ia ana ae o ke kumupaa a hoihoi ia ae i kina kulana mua. "Pauku 6782-L. Kumupaa o hai. O kekahi mea, hoahuiia, a i ole ahahui i hoohuikaupalena ole ia, a e malu no malalo o keia mokuna, e hookuu ia aku no oia, a hiki i ka la 1 o lulai, 1938, mai ka hooko ana aku me na koi pili kumupaa a pau i hoakaka ia ae ai ma ka pauku 6782-F o keia mokuna. "Pauku 6782-M. Ma mana i hoakaka moakaka ia ae. O kela ame keia hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala I malu malalo o keia mokuna, e loaa ae no a e hoohana aku i keia mau mana penei: (1) e hoopuka aku, kukakuka a kuai aku i kona mau mau palapala hooia kuleana koi aie i hooia kakoo ia a aole paha ame na huina i hoopukapuka ia maluna o na kahua ame na kulana, ma na kino, e uku ia ae ana i kekahi manawa a mau manawa a e hoike ae ana i ke ana uku panee e like me ia paha i apono ia ae ai ma ke kakau e ka mea nana aanako; a e aie dala aku maluna o kon,a mau nota ponoi i hooia kakoo ia a aole paha; (2) e hooaie kala aku maluna o ke kuleana koi aie o kekahi mea, a i ole maluna paha o na hooia kakoo o na hoa i kakau inoa i ua mau nota nei, kakau inoa ana e kakoo, a i ole e hoopaa a i ole na kuleana kala ma na hihia e ku ana, ame na aelike no ua uku panee nei, hooemi waiwai io a i ole kekahi mau kumu hoowaiwai e aku i ae ia ae ma keia mokuna; (3) e hookomo aku ma na bona, na nota, na palapala hopia kuleana waiwai, a i ole kekahi mau hooia kulana aie okoa aku i ala ponoi ma ona ae a i ole ma o kekahi mahele o ke aupuni o Amelika Huipuia, a i ole o ka Tei*itore o Hawaii, a f~ole o kekahi kalana a 1 ole o kekahi kalana a i ole o ke kulana-kauhale a kalana o Ka Teritore a i ole o na mokuaina a i ole o kekahi mahele hookele aupuni kuloko oia mau mokuaina, i uku pono ae no elima makahiki mainua aku o ua hookomo hoopukapuka ia ana aku o ua waiwai nei o ka uku mau ana ae i ka uku panee ame na kumupaa me ka paewapewa ole maluna o kona mau bona ame aie o na kala i aponoia e ke kanawai o Amelika Huipuia; (4) e hookpmo aku ī na dala'ma kona lima iloko o na bona a i miOT nota i kau īa ae kona ana waiwai ia ana maloko o na mahele ekolu o ka papa ekahi i hookahua ia ae ma o hookahi a ī ole ī oi aku paha o na oihana ana waiwai i hoomaopopo ia ae ko lakou miikaukau ho]omua ma ia hana e hoakaka ia ae ana e ua mea īīana hanako e hooko ia ai kekauoha o ua kulana hiki pono o ke kuai ana e like me ia e hoakaka ia aku mai kahi manawa a kajii manawa e ua, mea nana banako: (5) e hookomo hoopukapuka aku ma na'Jbona ame na 'palapala hooia aie dala i hoopwka ia aku nlalalo o ka mana o ke Kanawai Federala Hoaie Aina l&ahiai. a i ole o ke Federala Banako Hoaie Kukuluhome, a i ole o ke Kanawai Hoaie no na Ona Home 1933 a i ole, o kekahi mau hoololoh o ua* mau Kanawa! nei, a i ole iioko o na bona o na Banako Federala i Hoohuinuiia no na Hoaie Dala Home; (6) a e m&lu ana malalo o na rula hoopouopono e kau ia ae ana paha e ka Lunahoona Nui Federala no ka oihana Hoonoho Hale Federala mamuli o ke Kanawai Lahui Hoolako Home noho, i apono ia lune 27, 1934, a e malu ana no hoi malalo o na rula hooponopono ame na kahua i >»oakaka ia ae e ka mea nana banako, o ua mau hui nei ua amana ia aku e hana aku i ua mau hoaie, ana ame na kakoo kuleana hoaie mamua o .ka manawa *e like me ia a ka Lunahoohana nui no ka oihana Hoonoho Haīe Federala l a i ole i hana ae i kekahi hooia hoopaa no ka imsua ia aku i kulike me na poo I ame n o ke Kanawai Lahui Hoolakohome Nono 4 rue ka lotfa ana o ua laikini, a aole kanawai 0 keia Teritore e hoakakā ana i ke ano, ka huina, ke kino a i ole 0 na hoo-

iia kakoo, 4t i ole no na hooia kakoo no na ihoaie a i ole e e haawi ajß i na kokua kuleana hoaie 'mamua o ka e hoakaka ae ana a i oJe e kaupalena $e a'al'nkn panee maluna o na hoaie 4i ka manawa maluna o na kuleana koi Koaie;a ae ana a 1 ole e kaupalena aiiā"! na hoaie a i ole o na kokua kala mamua o ka manawa maluna o na kulleana koi hoaie e hiki ai ke hana ia. e aku no ia i kekahi o na hoaie a i ole o na kokua maluna o na kuleana koi hoaie i hana ia na kuhikuhi o keia hapamahele (6) o keia pauku: (7) e hooemi kumu waiwai io, kuai ate.a. i na hoa£aka o ka pauku 6745 o na Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935, e kue a ana; <8) e hookomo kea o na huikaupalenaia maloko o keia Teritore o Hawaii a i ole ma kekahi wahi .a)su ; (9) e hookahua ae i nsk lala me ka loaa yna ae o ka ae ma ke kakau o ka mea nana banako: a 110 no ka hoolako ana ae i ke kala no na mea i e na hui ma ka lawe ana ae i ke ku ona ana maiusa Q..na waiwai lewa i kuai ia aku no ka manawa a k§- is.umu wale no oke kakoo ana ae j na hoaie i komo aelik&.ia aku ai no fco lakou kuai ia ana aku. , , - "Pauku 6782-N. Ana a mau ana uku panee. Aole kekahi hui 'kalepa hoaie a hoopukapuka dala, i malu maialo o na hoakaka o k§||k uaokuna, e hana ae nona iho a i ole ma o keleahi aku i ka auhau ana aku, ohi ae a i ole loaa ae,.kikshi uku panee, hooemiwaiwai io, auhau koina, na kaki a i ole mau kumu waiwai okoa, aku no ka hoone§.as&jta.jnaluna o kekahi hoaie a i ole mau hoaie i hanaJa,a§jeJ|Lko.e e. like me ia i hoakaka ia ma keia pauku, . . . " ! O uku panee i h&L ia e kekahi hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, malalo o keia mokuna, ua hiki no ke wehe j&u& jui~ftg,,maraua o ka manawa ma ke ana aka aole e Qi.a_eo hookahi pa keneta o ka mahina, a .e pakui pu aku"ana, ua hiki no i ka hui ke koi ae a e loaa aku ma ka iirma ka mahma a i ole ma kekahi mau manawa'olalKu'i hoakaka ia ae ma ka uku liilii'i aelike ia J melc6 r ' i ka hui e kukala ae i ke koena holookoa o ua koena nei i ku ae 'kona uku ia ana aē a^' l^^' nilia īa ae ke haule hope ka uku ia ana ae o kikani uku liilii. Aole mea, hui, ahahui, lioahuiia. a i (aole e paa anai ii kekaM laikini i ik akū;ma!alo o keia moku-| na) e auhau aku, ohi ae a i ole lawe ae ij kekahi uku paneē. hoo'efflrkumu wāiwai lo t auhau ko-] ina, na kaki, a i oie kel<aKr"mau IkUpiu waiwai okoa ma-i luna o k|kahi hoaie a TTOnmau lioaie ma fca huina kai huina a i ole ma kē ia ma keia pauku, koe ina ua ae ia aku 'e nlna aku pela mamuli o kekahi mau kanawai teritbrē : ! "l4uku 6782-Ō. maluna o, na hoaie. 0 kekahi hui kalepa a hōopukapuka. i malu malalo o keia, mokuna, aole"paa ae i kekahi wa hookahi i na hooia aie o kelkanimea nona ke kulana koikoi aie ae i'ūa hui nei nia a i 'ole ma o kekahi mea okoa aku ma ka huifia T'<Sl%ku*mamūk o elima pakeneta (5%) o ke kumupāa ftō , o ua hui nei i hihia ole ame na loaa oilele o"uHī* WE" rt liei; (o lia koikol mea o ka mānao 0 keia pāuku e fcoifcoi koi aie o kekahi hoahuiia, a i ole ole ia i noho lala ia e ua mea koikoi koi aie o k'ekahi huikaupalēnaia o ka !iasf& Ifti o kona mau mahele kea hookumu ua noho ona e.paa ia ana e.ua mea nei, fcoe nae, o kēla maū kaupalena£&nu maluna āe aole ia e pili aku i na hoaie i lawa pono ne mau hooia kakoo me na kūleana kakoo); (2} ma ona .pon'M a i.ole ma o kekahi mea okoa aē hana ana Pkekahi a i ole ma o kekahi inea okoa aku e hana aku i. kekahi hoaie, a i.ole e lawe ae i kekahi nota a i Qlg. i kekahi mau koikoi koi aie okoa ak ue kau ana ka pulima a i ole i i kakau hooia ia ae a i ole i kakoo .ia ae e kekahi luna oihana, luna hooko a i ole paahana o ua hui nei; (3), ina he he hui 1 hoohuikaupalena ia, ua hM no ke hana aku i na hoaie maluna q na hooia kakoo o kona mau kea hookumu. "Pauku 6782-P. Na hoaie moraki. Aole hui kaiepa hoaie a'hoopukapuka dala, e malu ana e hana ae i kekahi hoaie ana a i ole e haawi ae i kekahi manawa hou aku o ke kuleana koi aie i hooia kakooia ae ma kekahi moraki a i ole palapala kuai kahu waiwai maluna oka waiwai paa; (1) koe ina ua moraki nei a i ole palapala kuai kahu waiwai he kuleana koi aie mua ia, mawaho ae o na auhau ame na auhau no na hana hoū aole 1 hauie hope ae, maluna o kekahi waiwai paa i hoomaemae ia e waiho ana maloko o ke kalana a i ole kulanakauhale a kalana maloko ona ke keena nui o ua hui nei kahi i ku ai; a hiki i ka hooia ia ana oia mau mea ma o kekahi papa hoonohonoho kuleana alodio o ua waiwai paa nei, palapala hooia kuleana a!odio a ka aha hoona aina a i ole he palapala hooia kuleana alodio i hoopuka ia ae e kekahi mea huli kuleana a!odio kuokoa; a (2) koe ae no ina o ka huina a I ole o ke koena kumupaa i uku oie ia o ua hoaie moraki nei aole i oi aku mamua o kanahiku-kumalima pa keneta (75%) o ke kumu waiwaii paa nei, i hui pu ia ae m'e na pono o luna i hana hou ia ae, koe nae aole e pili "āku keia mau papa ana i na moraki hoaie i hana ia i in!sua ia i kuliike ai me na hoakaka o ke Kanawai LahUi 'Hoolako Hale Noho ame na rula hooponopono o ka Oihana Hoolako Hale Noho Federala. Ona hoike no ke aha waiwai ma ke ario kino no ia e kauoha ia ae ai a i ble e apono ia ae ai e ka mea nana banako a e hooia i āe ana e kekahi mea ana waiwai io makaukau a kuokoa ma ia hana. Oia mau aua waiwai i e malama ia ae no ia me na palapala oihana o ka hui a o na kope oiai o mua o ua mau ana waiwai io nei e hoouna ia aku no ia maloko o umi (10) ia mahope Iho o ka la i haāa ia ai ua hoaie nēi no 'ka hoopaa ia ana ae ma ke kefch& o ka mea nana hanako. "Pauku 6782-Q. Hooem! kna ina koikoi aie. Koe wale no e like me ia i hoallka ia ae ma kekahi a'no okoa 'Ift"ku maloko nei, o kekahi hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, i malu malalo" o keia mokiina, i loaa na koikoi koi aie i kue ae i na'kaupalena i hoakaka, ia ma keia mokuna, maloko o hookalii makahiki mai ka manawa e mana ai keia ke haawi hou ia aku i manawa hou ma ke kakau e ua mea nana banako nei, e hoololi aku no bia ia koi aia i kuliko ae me na kaupalena i hoakaka' fa[maloko nei. Ua hiki no I krmei nana hiinako, i kohi noonoo akaheīe ana, e hooloihi aku i ka manawa e hOoko ia aku ai ua lioohallke anS ae, ma na kulana paliāhi e ala mai ana paha, fina na pono o na 'poe i aie la'aku e hoopakele ia ae a e Imaluhi ai ma ia h'aawi hou 6ka manawa, Waluna oka [haule hope ana o ua ano hūi'nei e hoihoi ae iaia iho • malalo o ua mau kaupalena ariā, i kulike me ha hoaka|ka o keia paukn, a i ole i kulike me kekahi kauoha o ka Imea nana hanako i hana ae ai*e pili ana i ua mau kau[palena, a ua hiki no i ua ineā hana hanako nei ke kua[haua ae aia ua hui nei !aweliiwfc i kana oihana ma ke iano i amana oīe ia a i ole ma keleahi ano kapekepeke n ihoonee aku e like me ia i hoakala lia ma keia mokuna. | "Pauku 6782:R. ']$&. 0 kekahi hui kailepa hoaie a i malu malalo o kela e loaa a£u ao ka | kuai ae, paa a e lawe

kku i ke kuleana ana alodio o kek#W walwal .» kumu malalo iho nei a aole no "kelealii mau kumu aku; (1) no ka ae ana wale no i mea e hooholo pono ia ae ai kana lawelawe oihana ana, aka o ka "to a v™q o ka waiwai io o ua waiwai paa nei e paa ana imekona mau buke aole e oi ae mamua o īwakaluakumahma pa keneta (25%) o ka huina o ke leumupaa hoolrjmxi ī mhia ole ame na loaa ōilele, me ka loaa ole mua ae o Ka ae ana aku a ua mea nanā banalfo nei ma ke kakau, o ka waiwaipaa i hoolilo ia ae iaia no ka uku la ana mai o kekahi aie i hoaie mua ia ae ma kekahi aelike makaiia lawelawe hana ana, a i ole ma ke ano kuapo -no KeKani waiiwai paa i hoolilo ia mai iaia; a (3) a o na waiwai paa no ho ana e kuai aku ai paha ma na kuk&la maiaio 0 na olelo hooholo a i ole kauoha a ka aha no ke paniku ana maluna o na moraki a i ole na palapala Kuai kahu waiwai i paa ia e ua hui nei a i ole e # loaa ae ana pana ma ke ano he mau hooia kakoo pakui no na koikoi koi aie i aie ia ae i ua lyn nei, leo nāe, o na waiwai paa i īoaa ae mawaho ae no no ka hoohana ia aku ana ma ke. ano he kahua oihana i hoakaka ia ae (1) maluna, e hoolilo ia aku no' ia maloko o elua makahiki, koe no nae ua hiki no nae ia manawa ke hooloihi ia aku no keleahi wanawa hou kupono a ka puuku e ae mai ai. "Pauku 6782-S. Ona l<aui ana mai e manāo ia he hoaie ia. Aole hui e lawelawe ana i kekahi oihana kalepa kuai kukaa a i ole kuai liilii, koe nae, o lea lawe ana ae i ke kuleana ona i kekahi waiwai lewa, ma keleahi kumukuai malalo o ke kumukuai waiw*ai io ia manawa eku ana oua waiw'ai lewa nei, ika la ua hooīilp ana ae ame ke kuai ia ana mai o ua waiwai lewa nei i ka ona mua o ua waiwai lewa nei maluna o leekahi aelike £uai i kaupalenaia na kahua, no ka manao nui o keia Kanawai, e manaō ia hfe hoaie a e malu ae no malalo o kaupalena like e pili ana i ka nku panee, na kaki, na auhau koina ame na hoopai e like me na'hoaie okoa aku 1 kana ia mamuli o o na hoakaka o keia mokunā. "Pauku 6782-T. Na palapala hooia hoopaa lealeoō o na aie"a i O na palapala hooja kākoo aie ai ole hana hoopukapuka paha i hoopūka ia aku e "kekahi hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala f i malu malalo a i ae ia aku ma o keia mokuna e hoopuka aku ia ua mau palapala hooia nei, ua hiikii no ke hoopuka iia aku make ano he poe palapala hooia ī uku piha ia a \i ole he mau palapala hooia e uku liilii ia ae e ka mea |e leuai ae ana. Ona kahua aelike ame na kulana nona ! na kumu oka hoopuka ia ana aku oua mau palapala 'hooia nei e hoakaka moakaka ia no maloko o lakou. O 'kekahi hui ma o kekahi aelike e hoakaka ae aole oia e ! kauoha ia ae e uku aku maluna o ua mau palapala hooia |o kona aie a i ole hoopukapuka ana aku i kekahi huina !i oi ae mamua o kona mau loaa i hookaawale ia na hoolilo no Ika mahina alamanaka mamua iho, a ina pela alaila o ua palapaīa hooia nei e uku ia aku 110 ia e like me ko lakou hookomo ia ana mai o ke koi no ka uku ia ana aku a i ole ma kekahi āno okoa aku i hoakaka ia ae ma kekahi ruia hooponopono kuikawa paha a ka mea nana banako: koe nae, iloko o ka wa a ka hui e hoohana ana a e kaukai ana malunā o na hoaka i ike ia ae malūna a i ole me na hoakaka #Iceia -mokuna, a le oia e hoopua i ole mē na hoakaka o keia mokuna, a ole oia e hoopupuka. O na palapala !Tooia i uku piha ia i kona hoopuka ia ana e uku hou ia aku no ia ma kekahi Ia aole e emi iho malalo o kanaiwa (90) la mahope aku o ,kona hoopuka ia ana aku a aole no hoi ua mau palapala hooia e nku hou ia ae mamua o ko lakou manawa e piha pono ai no ka uku hou,ia ana ae, koe?w;aie no mahope o kanaiiwa (90) la mahope o ko lakou hoopuka la ana aku e ua hui nei ua hiki no i ua hui nei i na Wā ā hope aku o laiia ke uku hou ae no ua mau paTapaīa īiooia nei maluna o ka haawi ana ae ī kekahi hoolaha no kanakolu (30) la ma ke kakau i ka mea e paa ana mamua ae o ko lakou uku ia ana aku. Ina aole ua māu palapala hooia nei aole e lawe ia ae no ka uku ia aku e ka mea ana i ka piha pono ana o ka manawa i hoopuka ia aku ai lakou, o iia palāpala hooia e uku wale ia aku no ia maluna o ka haawi ia ana ae o kekahl hoolaha ma ke kakau aoie e emi iho malalo o kanakolu la (30) e ua mea paa nei i ua hui'nana i hoopuka aku i ua palapala hooia nei. O m palapaia hooia uku Hilii e ku wale no oia no ka uku ia aku mahope o kanaiwa (90) Ia o kaloaa ana ae o ka hoolaha ma ke kakau i haawi ia ae e ka mea e paa ana i ka hui e hoopuka ana i ua palapalā hooia nei, koe nae ina ua hiki no i ka hui ke kapae aku i ua Koolaha nei i na wa a pau o ke koena o kōna walhona kaohi e like aku ai a i ole e oi aku ai māmua o ka huina i hoakaka ia ma ka pauka 6782-U o keia. O ua hui nei ua hiki no i na wa a pau e uku āe nō kekāhi oia mau palapala hooia maluna o kanakolu (30) la o kekahi hoolaha ma ke kakau i haawi ia aku i ka mea e paa ana mamua o kona uku ia ana ae e hoopau loā iāiā. Aole hui e loaa ae kekahi mau palapala hooia koikoi koi aie a i ole hoopukapuka i hooia kakoo ole ia i oi papahia aku mamua o kona mahele kea kumupaa" i hihia ole a e ku waho ana, ina he huikaupalenaia a i ole 0 kona maheīe kumupaa hookumu i hihia ole, ina aolo 1 hoohuikaupalena ia. *Pauku 6182-U. ISa koena kaohi. O , kela, ume keia hui e hoopuka aku ana i na palapala hooia aie a i ole hoopukapuka e malama ae no ia i nu maaawa a pau i kekahi waihona kaohi aole e emi iho inalalo o eHma pakeneta # (5 r<-) oka huina nui i uku ia ae no na palapala hooia a pau e ku waho ana 1 hoopuka aku ai o ke ano hoopukapuka a i ole aie paha a o ua koena kaohi nei e malama ia ae ijo ia ma ke kula kuike» a i oU maloko o kekahi hanako kuloko I kapekepeka ole maluna 0 kahookomo kikoo i na wa apau loa a e l&weluwe hana ana maloko o ka Teritore o HawaiL Ina i kekahi wa o ua koena kaolu nei ua emi iho mulalo o ka huiua i hoakaka ia ae maloko nei, aole e hoopuka hou ua hui nel t palapala hooia aie a hoopukapuka paha a hiki 1 ka hoopiha hon ia anā ae a piha pono koena kaohi nei e like me īa hoakaka i& ai maloko noi. O luna uui ame na luna hooko e komo pu ana ma ke ia ana āe o kekahi o na hoakaka o keih pauku e paa pakahi ia aku ame ka paa puuKi ia aku i ka mea paa a mau inea e paa ana t ua mau palapala hooia aie a i ole uoopukapuka iio kekahi poho i kau ae maluna a i o|e i auamo !a ae e lakou mamul! o ua kue hakihaki kanawai ana. t, Pauli,u 6752-\ , Loaa oilele me na maiiele puka; unulii hou ana aku i na puka.. O kela a m* keia hui i hookaupalenaia i nialu malalo o keia mokuna ma ka la 30 Tune amakala 31 o Dekemaba o kela ame keia makaluki, a muniua ue o ka uku ia ana aki,i q kekahi mahele puka maluna o kona mau maheie kea e ku waho ana, na kea laula ame na kea \vae» e hoihoi mua ae i kona waihona oilele he huina pomaikai ona i like aku huma aole i eiui iho malaio o eiima pakeneia . (o'O o ua loaa ī lavs e la ae n.a kooliio o ua hui nei no na mahuia eono i hula mua aku, Āoie kekahi hui oia ano e Kiikala ao a i ole e uku aku i kekahi maheie puka maiuna o kona mau mahelo kea ma na ano a pau koe wale no īna o konaliumupaa aolo 1 hoohihia la a,ma he waihona oilele kekahi i īoaa aku ka iwakalu^-kuinaliuia

pa keneta (25%) o kona kumupaa ua houluulu ia ua malamaia ae me ka hoQliihia ole ia ae, koe nae, ina mahope aku o ka hoihoi ia ana ae ma kona waihona loaa oilele a ina aole no hoi kona kumupaa kumu i hoohihia ia ua hiki no, mamua ae o ka loaa ana ae ijia waihona oilele o iwakalua-kumalima pa keneta (25%) o kona kumupaa i piha ae, e uku ae no i na mahele puka maluna o kona mau mahele kea e waho ana a hiki i ka palena o kanalīma pa keneta (50) o na loaa i lawe mua i'a ae na hoolilo i loaa ae mahope mai o na loaa i lawe ipua ia ae na hoolilo a mai loko mai oia huina i hoopuka ia aku ai na mahele puka hope mamua aku a i uku ia ae. Aole kekahi mea, hui, hoahuiia, a i ole ahahui i hoohuikaupalena ole ia, i malu malalo o keia mokuna,. e ae aku i na puka e unuhi hou ia ae ina o ke kumupaa i hoakaka ia ma keia mokuna e malamaia ae aole, i hookomo maoli ia ae iloko o ua oihana nei a ina, koe elike meia maluna ae, o kekahi huina loaa oilele ,i kulike aku me iwakalua-kumamalimapa keneta (5%) o kona kumupaa ua hoahuia ae a ua malama ia ae a ua'hoohihia ole ia.. "Pauku 6782-W. Na rula kanawai hooponopono a ka mea nana banako. O ka mea nāna banako. 0 ka mea nana banako e loaā no iaia ka mana' me ka apono ana ae a ke kiaaina e hana ae, a mai kahi manawa a. kahi manawa aku e hoololi ae, pakui aku a e hoopau aku, ma ke ano holookoa a i ole ma kekahi mahele, i na rula kanawai hooponopono i kue ole i na hoakaka o keia mokuna ame na kanawai o ka Teritore, e hoomalu ana i ka lawelawe ia ana ae o kumuhana imua o ka mea nana banako ame ka hoohana ia ana ae e ka njea nanabanako o na mana, na kulena kaupaona kumuhana, na pono ame na kuleana laula i kau ia aku maluna ona ma o keia mokuna; o kekahi mau rula kanawai hooponopono e hana ia ana pela e hoolaha ia ae no ia e ka mea nana banako ma ke ano i hoakaka ia no ke kukula ia ana ae o na kanawai o ka Teritore, a ma ia hoolaha ia ana e mana aku no ia e like me ke kanawai. "Pauku 6782-X. Na hoike, na kino" ame na hoakaka. p kela ame keia mokuna e malama ae no ia i na buke ame na moolelo oihana i manao ia he kupono eua mea nana banako nei. Ma ka la a i ole maua ae o ka Ia 31 o lanuari ame lulai o kela ame keia makahiki 0 na hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, i malu malalo o na hoakaka o keia mokuna, e.waiho āe me ka mea •nana banako he hoike maluna o kekahi kino i hoakaka ia aku a i hoolako ia ae e ka mea nana banako, o kona kulana, na mea pili ia hana ame kana lawelawe ana no na mahina e pau ana lune 30 ame Dekemaba 31 hope mamua iho. O ua hoike nei e hooiaio ia ae no ia ma ka hoohiki ia ana, a e loaa ae no hoi maloko ona na ike 1 makemake ia e uā mea nana banako nēi i kauoha ae ai ma na kino o ua palāpala hoike i hooUko ia aku ai. O kela ame keia hui i malu malalo o keia mokuna e hoolako aku no i ua mea nana banako i na hoike kuikawa a i ole i na hoike pakui aku, e uhi aku ana i kekahi a i ole i na itamu no a pau loa pili i na kumuhana anie na papa o na ano like ole i makemake ia a i ole i kauoha ia ae ai e komo ae ma kana hoike hapa-maka-hiki, ma ua ano kino, ia wa a mau manawa, a maloko <>"kekahi mau manawa kupono a maū ihanawa paha "ma 1 hope o ke koi ia ana aku no īa mea, a ka mea nana ba'nāK6 e' ai he mea pono ia a i ole kupono e loaa koke mai nō ka pono o ka lehulehu. Oia hoike a mau hoike pela ma ke kākau no ia i hoohiki ia. 0 kela me keia hui i malu malalo o keia mokuna e hoolaha ae no ma ka olelo Beretania, maloko o kekahi nupepa i hoopukā laula ia maloko o ka Teritore o Hawāii, ma ia Ia a i ole ma ka ja Poakahi hope o lanuari ame lulai o kela ame keia niakahiki, he hoike e hoakaka ana i kona mau kumu loaa ame na kumu Hoolilo a koi aie paha, ma kekahi kino i hoakaka ia ae.e.ua mea nana banako nei, koe nae, e hoomāopopo ia aku, ina kekahi huf hoopukāpuka ole, e like me ia i hoakaka ia ae a i kuhikuhi ia aku ma ka pauku 6782-AA, e kauoha walē ia aku no ia e hoolaha ae i kekahi hoike o kona mau loaa ame na lilo maluna o kekahi kauoha a ka.mea nana hanako ma ke kakau. Ina kekahi lūna nui o kekahi hui kalepa hoopukapukā dala e haule ana i ka waiho ae i ua hoike nei a ina kekahi o ua hoike nei e e kaohi hope ia a i ole e loaa ia aku mawaho aku o ka Ia nona e waiho ia ae ai, o kela ame keia o ua mau luna nei e hoopai ia ae no a e uku ae i kā huina o umi dala (?10) o ka la no kela ame keia la o na hoike mai i kaohi ia aku ai a i ole i paa ia aku ai'a i ole i pau pono ole i ka hana ia a o kekahi mea paa mahele keia o kekahi hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala i hoohuikau-palenaia a i ole o kekahi mea i loaa kuleaha e hapai ae i kekahi hoopii ma kona inoa ponoi i loaa mal ua uku hoopai nei a o ūa loaa nei e ūku ia ae I ka puuku teritore. O na hoakaka o ka pauku 6782-X aole ia e hoopili ia aku i na huikaupalenaia kuwaho, aka o ua mau huikaupalenaia kuwaho e hookomo ae no lakou i ka lakou hoike makahiki i ua mea nana banako nei maluna o kekahi kino pai hakahaka i hoakaka ia ae a 1 hoolako ia aku e ua mea nana banako maloko o kekahi manawa a ua mea nana banako e kauoha ae ai. "Pauku 6782-Y". Bona o na luna nui. 0 kekahi luna n,ui a i ole paahana o kela ame keia hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, i malu malalo o keia mokuna, iaia ka hoomalu ana a i ole ka hiki ana e lawelawe ī na dala ame na hooia kakoo hoopaa o ua ano hui nei ma kona lawelawe oihana maa mau, mamua ae o kona hoomaka ana e laweiawe ae i kana mau hana, e hana ae oia i kona ponoi me na hooiā kakoo kupono no ka uku ana ae i ka hui no kekahi poho dala e loaa aku paha iaia o na dala a i ole waiwai lewa mamuli o kekahi hana a mau hana apuhi, hoopili pulima, aihue, apuka dala malalo o kona mw, lawe malu a I ole me ka manao apuhi e hoonalonalo aku malalo o kekalu mea okoa. Ma kahi'o na bona a kekahi mea e hana ponoi ae anā, o kekahi bona uhi pau i na luna nui ame na paahana a pau loā o ua hui nei ua ae ia no e hana aku pela, me ka ka malu nae me ke apono like ia ana ae me na bona o lakou pakahi, Aole luna nui a i.ole luna hooko o ua hui nei e kakau inoa ae a e hooko aku i "kj?kahi bona o kekahi mea okoa aku ma ke ano he mea hooia hoopaa kakoo no ua bona nei. Ina kekahi mau bona i kauoha ia ae ma na hoakaka o keia pauku ua kakau iiioa ia ae e na mea ku pakahi mā ke ano hope kakoo hooia no ua mau bona nei, e hoike pu ae ua mau bona nei ma na palapala hoohiki pakahi e hoakaka ana i.ke waiwai io i hoohihia ole ia o ua mau hope .kakoo nei, "Panku 6782-Z. Na kaohi maluna o ka lawelawe oihana ana ame ka hoolaha ana, Aoie hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala e lawelawe pū ae i ka oihana banako, hui a kahu waiwai a i ole oihana kukuluhale a ahahui hoaie dala, ,

"Pauku 6782-AA. Hookuu ia ana ae.o na hui aole hoopukapuka dala. 0 na hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala, i malu mokuna, i loaa ole na hoia a i ole hooia kuleana koi aie a i ole dala hoopukapuka ana a e hoopuka ole 'aku .ana i kekahi o palauala hooia nei a mau palapala hooia paha, aoilrfmalu akū malalo o na hoakaka o na pauku 6782-P, e782-.Q, 6782-R, 6782-T, 6782U, ame 6782-V o keia pawku. Aole'kekahi oia mau ano hui mahope oia manawa77*Phoopuka aku 1 kekahi o ua ano palapala hooia a i T!iau palapala hooia e like me ia me ka loaa ole ae ka'apiōno ia ana e ka puuku o ka Teritore, a o ua apono ae aole no oia e haawi ia aku, koe walo no malun&'i) ka nininau ia ana, ua hoomaopopo ae ka puuku o TTB hoakaka ā. pau o na pauku 6782-P, 6782-Q, 6782-K, 6782-T, 6782-U ame 6782-V ua i hooko ia aku a ua ffialsirrar'piha ia ae hoi. '"Pauku 6782-887 " hoopai no na kue ana ae. 0 [ kekahi mea e kue ae o na hoakaka o keia ' mōkuna i hoakaka ole iā■■W'keka'hi hoopai i hoakaka po- ' iio ia ae ma loko nei, C ; ftfiETu aku ke hoahewa ia, i e uku ae no ia i kekāh"i~trōopai aole e emi iho malalo lo umi dala ($10.00) a aolo no hoi e oi ae mamua ae o I elima haneri dala ($500.00) no kela ame keia kue āna ae 1 , * - «- "Pauku ia aiia e ka mea nana banako. O ka mea nanā'.Mpiako. aole e haule ae o hookaM manawa o ka me ka hoolaha ole aku, ma ona kino i>onoi pāTia r lo i ole ma o kekahi mea okoa i hookohu ia aku eiāC j ;, lBßii aku iloko o ka oihana ame na I&welawe ana a n¥**l?tiff kalepa hoaie a hoopukapuka dala a pau 16a, koe' hooihaopopo ia ae, ma kahi 0 nā *huihoopuka ōle'l hoopukapuka' e like me ia i hoakaka ia ae paūku 6782-AA o keia mokuna, e hana wale nana banako nei i na niminau o ua ano hui ole no ka hoo!maopopo ana' ae inā A pSfKCo na nīnau kanawai a pau e ! pili ana i na hui maKelē' Ko'opukapuka ole oi loa aku hoi I no na mea pili i na ame na auhau e aku na hooko pono ia aku. . I na wa a pau a ufi|iea nana hanako e manao ae ai aia ke kulana o k<&j|y£'hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala ma kekahi e man.a.o ia aku ai he mea pono e noii ia aku nii|mau kuikawa ia ana ae a i ole e haawi a%" oiā i kekahi kialmakaala loa ana ae i ke ano o kā ana o na hana oihana 9 ua hui nei a e hookohu' i ke kahi mea hoonohonoho hua helu o ka ae i kekahi noii ana i na 1 buke o ka hui aniē" hana; a ma ia mau hana! a pau e uku ae iio uS i nā uku kupono e kau ia; aku e ka mea nana BaSSKo no ia mau hana kuikawa a' pau i lawelawe ia helu buke nei. ] No ke nininau i?. ana ae e ua mea nana banako ame konā* māu kokua a i ole e kekahi mea 1 amana ia ae e noii ana e loaa aku iaia ke komo ana akii 'me 'lWJiiJgJjftkea. ole iā. 0 na buke a pau me na 0 hoaie a hoopukapuka dala a e kikoo aku hoss.e a e hoohiki aku ia lakou a i ole e law§ āeXjp||lakQ;i hooia ana ae e' hoike i ka oiaio wale no mā ; "fia mninau ia ana aku o na luna hooko, na luna ā 1 ole na paahana o ua hui nei a i ole o kefe|ii Me okoa aku e pili ana i na mea oihafta 0 ua hufnevna lawel&we ana aine kona kulana. XJa hiki 'iio e.hookikina ae i ka an§ ae imua 911$ $ buke, na pepa, na aelike a i ole e aku mamuli q olelo-hooholo a ka aha,'ina ,;a jxj|a e hiki ai. O kekahi mea me ikona hoomaspopp i'p a i ole me ka manaoi kalohe apuhi e hoike ana no kekahi mea' ku io no. ua ana Ijtn|,lama ia ae e manap ia uaj [ku oia i ka hewā hoike a e hoopai ia ae e likej Ime ia i hoakāka la ae ma'ka pauku 6114 koe nae, inai [kekahi mea e hoole me ka xrjanao kalohe a i ole e haulei |ae i ka hiki kino ana mai ka nininau ia aku ana, ei | pane ae a i ole e law r e mai 1 na buke a i ole i na Ipepa, a i ole e hoole ana ae i ua mea inana banako nei a i ole i kona a i ole i ka mea i [amana ia aku eia, i na ikepiha oiaio ame na pane ma |ke kakau no kekahi niau ninau a noii 1 hana ia ma ke kakaii e ua niea nana baneko nei a i ole e kona kokua a i ole e kekahi meā 1 amana ia ae e ia, e pili ana i ka oihana e lawelawe ia ana e ūa hui nei, ame na mea e, ae e noii ia aha, a ! ole e lioc>|e ae ana, a i ole me ka manao kalohe ; e hiki ole ae e ku hoike malalo 0 ka hoohiki ia ana itnua o ka mea iiana banako, kona kokua a i ole 0 kekahi mea ana i amaHā aku ai, e manao ia ua ku oia i ka hewa mikamina, a i kona ahewa ia ana no ia mau mea, e hoopai ia ae 'no oia me kekahi hoopai dala aole e oi aku mamua 0 eīima haneri dala (Ī500.00), a i ole e hoopaahao ia aku no kekahi manawa aole e oi aku mamua kelu (3) mahina, a i ole e hoopai ia ae paha me kekahi hoopai da!a ame ka hoopaahao pu ia ana aku. - "Pauku 6782-DD. Hoike maluna 0 ka nininau ana. Mahōpe koke iho 0 ka ana ae 0 kekahi noii hininau ana e waiho koke,&§ ;np ka mea nana banako i kana hoike £ pili ana i na .i&ēa i loaa aku iaia no ka hoopaa ana aku me ka puukti~o Ika Teritore 0 Hawaii. "Pauku 6782-EE. Na ; inj#heiu apuhi. 0 kekahi luna hooko, luna nui, agens,^a.i.ole paahana o kekahi hui kalepa hoaie a hpppukspM&a dala i hoohuikaupalenaia a i ole 0 kekahi mea * }%Usini ia malalo nei, a i ole agena, lala a i ole paahana A .ua mea paa laikini nei, e hana ana i kekahi lioola hoopunipuni me kona ike no ame ka manao hookonio aku a i ole mea hoomanao ma kekahi 0 na'buke 0 kekahi hui a i ole maluna 0 kekahi palapala hoike i hoopaa ia aku a 1 ole hana ia aku no ka hoop'āa ia ana akū iloko 0 ke keena 0 ka mea nana banakō, a i ole i hoohana ia oiai kekahi nininaū e malama ia anā, ui a i ole noii ana me ka manao nui e hoopahele āku i ka puuku a i ole i ka mēa nahā banāko, a i ole i kona mau kokua, e manoa ia ua kū oia i ka hewa mikarhisia, a i kona ahewa ia ana aku no ia hewa e uku ae no ofa i kekahi hoopai aole e oi aktt mamua o hookahi talisām dala (?1,000.00) a i ole e hoopai hoopaahao ia aKu aole e oi aku mamua 0 eono (6) mahjlna, a i ole ma ka hoopai dala ame ka hoopaahao pu ia ae. "Pauku 6782-FF> Na.aulwui. 0 na auhau e uku ia ae no na nininau ia ana p hui kalepa lioaie a hoopukapuka elala e like ua i| oie na auhau e kau ia aku ai maluna, 0 na banako.ke aipiuau ia ae, na hui kahu waiwai ame na hui maljiisa .waiwai p hai e like aie ia i hoakaka ia ma ke ma ka pauku 2227. O na auhau a pau e uku pololi ia..#e uo ia i ka puuku 0 ka Teritore 0 Hawaii. "Pauku 6782-GG. Aole e hoike ae i na ike. O ka puuku, ka mea nana banakq, a i ole 0 kona mau kokua, a i oie o kekahi mea okoa hpokohu ia aku paha e ka imea nana banako e like me i&i hoakaka ia ma keia moikuna, aole e hoike wale ae 1 Kekahi ike i loaa ae ia la|kou mamuli 0 ko lakou hooMana aku i ka lakou inau koe waU 1 110 e liko m.ei hoakaka ia maloko o keiā mokuna a i ole kekahi|i®kU kanawai e ae a i ole 0 kekahi kauoha a ka aha ylkahl hihia i komo i?u ue

ka mea nana banako a i oiv; ma na hihia karaima a i ole hookolokolo *paha. Pauku 6782-HH. Kuai ana i na palapala hooia aie a i oie hoopukapuka dala paha a i ole maheie kea paha; noi no ka ae ia ana mai. O kela ame keia hui h&oie» a hoo.pukapuka dala, mamua o ke kuai ana aku a i ole hoolaha ana ae e kuai aku i ole e kuapo ae i kekahi palapala hooia aie a i ole palapaja hooia hoopukapuka, o kona mau kea, ina he huikaupalenaia, a i ole kekahi mau paiapala hooia kakōo e ae paha o na ano like ole, i hoopuka ia aku no ke dala i uku mua ia mai a i ole e uku ia mai ana paha no lakou ma ke ano uku liilii, e haawi mua ae i kekahi hoike ma ke kakau i ka mea nana banako no kona manao e hana aku pela a e hana pu ae i kekahi palapala noi i ka puuku e amana ia mai e kuai a i ole.e kau ae no ke kuai aku i na palapala hoia kakoo aie a i ole hoopukapuka malalo o kekahi hoohiki a maluna no. hoi o na kino paihakahaka i hoakaka ia e ka puuku a aoie no hoi ua ano palapala hooia hoopaa e kuai ia aku a i.ole e kau ia ae no ke kuai aku me ka loaa ole mua ole mai o ka amana ia e ka puuku. ; "Pauku 6782-11. Hookohu ia kekahi luna oka aha e ; lawe ae i ka. hoopono ana mamuli o kekahi mau lawelawe paewaewa ia ana, Ina mamuli o\a noii ia ana o iia kulana o na hui hoaie a hoopukapuka dala e like me ia i hoakaka ia ma keia mokuna a i ole ma kekahi ano okoa ae, e hoomaopo.po ae ana ka mea nana banako a hooia iho aia iia kaziawai e pili na i na hui kajlepa hoaie a.hoopukapuka dala aole i malama pono ia, la. i ole aia kekahi mau hana paewaewa e lawelawe ia i ana, a i ole aia ke kumupaa a i ole ua aneane e hihia, |.a.i ole aia ka hui e lawelawe hana ana ma ke ano kapekepeke a i ole ma ke ano i amana ole ia a ina e hoomau ia aku ana kana lawelawe oihana ma ia ano e lilo no ia i mea e hoopilikia ae i ka lehulehu, a i ole no ka : maluhia o ka pono o na poe i aie ia aku e ua hui nei, e haawi koke ae ua mea nana hanako nei i hoike no ia u.giea i ua hui nei a e koi aku e hoopau kpke ia ae mau . nana paewaewa nei, a i ole o ka hoohihia ia a-na ae o ke kumupaa.o ka hui ke hoopiha ia ae, a i ole na laweTawe kapekepe a pau a me na hana i amana ole ia no a pau e hoopau loa ia aku, me ka hoike pu aku ina aole I i hooko ia ae ua mau kauoha. nei maloko o kekahima- | nawa kupono aole e oi ae mamua o kanakolu (30) la j mahope o ka haawi ia ana aku o ua hoike nei, e hoike j aku no ua mea nana banako nei i ua mau kulana nei i kā puuku, ame kona kakoo pu ana mai, e waiho ia aku no kekahi palapala noi e ka ioio kuhina, nia ka aoao o ka mea nana nako, imua o kekahi lunakanawai a i ole aha hookolokolo i amana ia no ka hookohu ia ana ae o kekahi luna e ka aha no ua hui nei. A ika .waiho ia ana aleu o ua palapala noi nei a i kona hoolohe ia ana e loaa ae na hoomaopopo ia ana no kokahi o na kahua i hoakaka ia ae oloko ona, oia na kahua o ke noi no kekahi iuna o ka aha e hoomalu ae i ua hui nei ua ku ka hooia ia : e hookohu koke aku no ka aha a i ole ka lunakanawai i kekahi me§r'kupono ma V-e ano .luna hooponopono hoomalu a e hooholo ae i kona bona a e hookaka pu ae i kana maū hana, e hana ae i na kauoha e ae e like me ia e hoomaopopo ia ae ana he mea pono. "Pauku 6782rJJ. Paniku ana i na puka me ka hoolaha ole. Ina ika noii ia. ana. o kekahi hui oihana, ua hoomahpopo ia ae ua banakarupa, ai. ole ua hoomaopopp ae ua mea nana bānako nei no ka hoopakele ana ae i ka lehulehu, ua hiki no i ua mea nana banako nei e pani koke aku i na puka o ,W ka Āool&ha ole aku, lawe noomalu ae ī na buj;e, loaa nn lawelawe ana a pau oua hui nei a hiki i koho ia ana afe o kekahi luna hooponopono hoomalu a ka aha e like me ia hoakaka ia ma ke kanawal 'Pauku 6782-KK. Luna hooponopono hoomalu; na mana; na hana. 0 kekahi luna hooponopouo hoomalu malalo o na hoakaka.o keia mokuna e ao ->ia a e hoohana aku i-ua mana .a paii ame na Laweiawe hana ana ; a pau o kekahi Luna hoopouopono hoomalu i hookohu ia ae e ka aha no kekahi hui malama waiwai, ! kulike me ia i kau ia .aku a i hoakaka ia ae ai ma ka paūku 6763, i hoopili ia mai me keia. ''Pauku 6782-LL. Malama, hoomau ia ana o na moolelo oihana. O kela ame k-eia hui kalepa hoaie a hoopukapuka dala e malama pono ae no ia i kona mau moolelo oihana o na hookomo hope ana, i huipuia ae me na na apana pepa hoomanao liilii i nialama ia malalo oia. ano lawelawe oihana maa mau no kekahi manawa aole q emi iho malao o eoiio makahiki mai ka la o ka hana ia ana. o ua mau hoopaa mooleio laweiawe oihana nei a i ole m&i ka la hope o ka hookomo hope loa ia ana aku o kekahi. mea kakau hoomanao pili oihana. '-Pauku 6782-MM. Hookele hooponopono ana. O na hoakaka o keia mokuna e hooko ia aku no ia e like me ia i hoakaka pu ia ae ma na pauku 6758 a 6764, i hui pu ia ae me laua, "Pauku 6782-00. Ninau ku i ke kumukanawai. Ina kekahi mahele a mau mahele paha o keia mokuna e hooholo ia ae ua kue aku i ke kumukanawai, oia kue kumukanawai ana ae aole ia e hoohihia ae ai i ka mana no ona mahele e koe iho ana o keia mokuna. Ke kuahaua ae ilai K.a ahaolelo mu keia ia ua hooholo aku no oia i Yia mahtle i koe iho o ua mokuua iiei ina ua hoomaopopo at oia o uu mahele a mau m&hele paha o ua mokuna nt-i t- liooholo ia ae ana ua kue aku i ke kumu kanawai. PAUKU 2. Oka Mokuna 223 ona Kanawai o Hawaii i hooponopono hou ia 1935 ma keia ua hoopau loa la aku. . . .. PAUKU 3. E mana no keia Kanawai ma ka la 1 o iulai, 1037. (Aponoia Mei 17. 1937) B.S. 224, Kanawai 231..