Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 14, 15 ʻApelila 1937 — MAKEMAKE NA WAHINE KAU LEI I MAU LULA HOU, KUE IKE KUAI LEI ONA KANE [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MAKEMAKE NA WAHINE KAU LEI I MAU LULA HOU, KUE IKE KUAI LEI ONA KANE

Ua noi mai o Mrs. Agnes Makaiwi, peresidena o ka aha hui Kuai Lei o Honolulu nei.imua o ka lehulehu e hoopauia na kane na. kamalii ame na poe hoohaunaele i ka manawa kuai lei mai ke kuai lei ana mana uwapo. Aole he mau mea i loaa mai ka papa lunakiai mai no ke noi e hoomahuahua ia mai na makai no ka hoomalu ana ina hana kaui lei mana uwapo ika aha hui, wahi a Mrs. Makaiwi. "Ona hana kuai Lei, he hanaia no na wahine," wahi a Mrs. Agnes Makaiwa. "Aole o makou makemake i mau kane iloko oia hana. Ua makemake makou e kaupalena ia na hana kuai lei ina wahine mai ka _18 makahiki a oi aka. E haawi ia ina makuahine ke kuleana mua." E pono ke keena ona keiki opiopio e nana ika hana a kekahi mau makua ika hana ika iei a haawi ina kamalii opiopio e kuai. Me ka nana ole ae he mau lala no hoi lakou o ka aha hui kuai lei, ua makemakeia i mau inakai hou no ka ana, wahi a Mrs, Agnes .Makaiwi. Ua pololei ka manao o keia niakuahine aole io, no he hana keia nana kane, aka aole he kanawai e hiki ke hookapu ina kane mai ka imi ana i kona ola mana hana like ole i kue oie ike kanawai. . , Aka, no &a, m^a. e piliana ina, kamalii opiopio e nei ina lei» ua pololei ioa o ,Agae£ M& kaiwi, ua hiamoe poe i haawi ia na la,kou, k& ina keiki opiopio ai#e na poe e napa nei iau lama, ika ,ae. wale e hek m keiki 00, o)e malail^ r e kuai.4i iaa lei ame ka hele mana alaaiui nj,ahope iho oka hola ewalu. o ke ahiahi, e huikau pu ana hoi me na poe ona a pela wale aku, he mau nanaina hoi i ike mua ole ia mamua. Ke kakoo uei ko oukou mea kakau i keia manao maikai o keia makuahine, ano ka mea ua kamaaina ko oukou mea kakau i keia kumu hana ana i iawe maila imua o ke okea i mea nona poo aupuni e ala ae ai a hooko i ka lakou hana.