Ke Alakai o Hawaii, Volume X, Number 9, 4 March 1937 — HOOKAHI KAUKANI DALA I MAKEMAKEIA NOKA MOKU [ARTICLE]

HOOKAHI KAUKANI DALA I MAKEMAKEIA NOKA MOKU

E nonoi ia aku ana na kamulii kula he kanaha kumoalu kaukani o Honolulu nei, e kokua manawalea mai no ka huina dala no ke kuai ana i Pola Kala Nui no ka mokukaua ma ka inoa o 4< Honoluiu ? ' ke paa mai iloko o keia makahiki. Mai ka hookahi keneka ai ka elima keneka a kamaliikula e Luluai e likQ.me ka mea hiki. Ua hooholoia keia papa hana maloko o ka halawai o ka oihana kalepa o Honolulu nei, mao kona mau komike kuikawa no ka hoomakaukau ana i mau dala no ke kuai ana i keia mea hoomanao no keia mokukaua. Ua hookaawale ka Aha Olelo he-$lOOO dala no keia hana ae pakui ia mai keia huina me hookahi kaukani kala mai aka lehulehu. I kulike ai mena hana hookupu ana kula nona moku i kahea ia ma ka inoa o ko kakou kulana kauhaie. e laweia ae ana na noi manawalea mai na kula mai maa nei Ua ae ia no hoi na manawalae e a€ f ae hoouna pololei ia i kekeena o ka oihana kakpa ma Honolulu nei. -- O keia Pola Dala nui me ke pa. e haawiia aku ana la ikawa e hoea mai ai kela mokukaua i Honolulu nei. E paa ana oia i keia makahiki, ni,ehe ala i ke kau wela.