Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 38, 31 Kekemapa 1936 — OKIIA KA IHU A LELE ANA I ole ka wahine e hele lalau [ARTICLE]

OKIIA KA IHU A LELE ANA

I ole ka wahine e hele lalau

I SATMAR. Kumania, Dekemaba 12— m O Sandor, kau kane mare. nana i oki kou !Hn a lele ana, i ole au e hele lalau hou" — i uwalo ai o Ethel Varga, he wahine opio nona na makahiki he 28, he piena kona ano a he wahine opio no kekahi puulu kanaka kuewa hele i kapaia he "gypsy." Pela kona uwalo ana aku i kana kane ia Sandor. he kanaka hookani pila no ke kalapu himeni ame hookani pila o Romany. 1 I kona ike ana i na pillkia e kuku mai ana i mua ona, hooko o Sandor i ka uwalo a kane wahine mare, aka crtal oia e oki ana i ka ihu o kana wahine me kekahi pahi oi loa, lilo ko Ethel uwa nui ana i kumu holo mai ai na makai no ka hoomaopopo ana i na mea e hanaia ana a hopuia ana o Sandōr. ' ī kona ku ana i mua o ka lunakanawai, hoakaka ae la o-Sandor he maa ma,u i na puulu gypsv i ka hele lalau ana o kekahi wahine ka oki ana i ka ihu <a moku a kaawale. a ua ma!ama ia eia keiā oihanā me kana wahine mamuli o kona uwaīo ana mai e hooko koke ia kana noi. Ae mai la o Ethel, me ke apono ana i na olelo hoakaka ia kana kane a Sandor, me ka ipakui e wehewehe-ana i kekahi manawa i kaahope holo imalu oia me ke kanaka hoojkani violina a ke kane, No jka lilo ana o keia hana ana I i kumu hoeha mau ia ai V on a jpoo i na wa apau, hooholo jihō la oia e hai aku i kana |kane ia Sandor A ana i mar§ 'aku ai oiai oia he 16 wale no makahiki a i ko laua noho ; mare ana, he 11 keiki i haihau mai. ; Aole i lokihi loa ,ae nei kona hooholo ana i kona hiki jole ke alo ae i na hana pelopelo a ke kanaka hookani violina, jiolaila oia i noi aku ai i kana kane ia Sandor e hooko oia i ka mana i kau aku iloko ona a e hoopauia kona helehelena nani ma o ka okiia ana o kona ihu a kaawale mai kona papalina aku.

j o ka iioonoo pono ana o ka lunakanawai, hooholo iho la oi& a hoopaa ia aku ia o Sandor ma ka haiepaahao no he eono mahina i hiki ai iaia ke ike ua oi aku ke kanawai o ka aina hoiookoa mamua o na kanawai a lakou p*y e hoolala & e hookuniu ana.