Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 33, 19 November 1936 — HOOPIHOIHOI IA KE KAOO Piholo He Keiki i Paa Iloko O Ke Kaa Otomobila Pahu Aniani [ARTICLE]
HOOPIHOIHOI IA KE KAOO
Piholo He Keiki i Paa Iloko O Ke Kaa Otomobila Pahu Aniani
Hoopiolooloia na manao o ke kaoo no ka ike ana 'o' lakou i ka piholo ana o he keiki opio nona na makahiki he 10 ma ka Muliwai o Kikako ma Amerika. Paa ke keiki iloko o ke kaa otomobila pahu aniani a hui iho la oia me ka ulia make oiai ke kaa e hoi hope ana ma kahi knauna e pili kokoke aku ana i ke Alanui Wacker mawaena ō Kalaka ame LaSa3le, ma ke kulanakauhale o Kikako. Oiai ke makuakane ame na kanaka e kuku ana ma hai o ka muliwai, 'hele aku la na limahana o ka oihana kinaiahi ame na makai o na aekai e. hoopakele ae i ke keiki opio. Me he mea la kau mai ka pilikia mamuli o ka hoao ana o ka makuakane e wili i ka hao hooholo o ke kaa a holo hope ke kaa. E noho ana ke kelki iluna o ke kaa i kela manawa a haule pu aku la oia ma ke kaa iloko 0 ka wai. 0 ka inoa o ke keiki i hoopoinoia oia no o Alvin Tabachnick, he noho ana ma ka alanui Umikumamawalu, helu 4017 Komohana. Ē noho ana ke keiki iluna o ke kaa otomobila, he kaa no ka makahiki 1927, oiai e wih ana kona makuakaiif i ka hao hooholo kaa. Pehea i hoomaka ai ke kaa e kuemi hopē, .aole i maopopo i iia makai. Aka i ka hoomaka ana o na paahana.o ke'kaā e holo, holo hope aku la ke kaa a hookui me ke paia kimeki e ku mai ana, pli aku la ke kaai maluna o ia wahi a haule aku ia iloko o ka wai. 1 ka uwe ana o ka makuakane, lohe mai la o makai Frank o'Malley ame Benjamin Benson a holo mai la laua e kokua. Aole i emo ole, hoea mai la na kanaka o ka | oihana kinaiahi ame na kiai © ke aekai, Me ka hoohakalia oe ana, wehe ae la lakou 1 ko lakou mau lole a lele aku la ioko o ka wai no ka hoopakele ana i keiki i piholo aku me ke kaa otomobila. Lilo ka wai huih'ui i mea ole i keia mau kanaka, aka mahope o ko lakou hooikaika ana haawipio aku la lakou ma o ka hiki ole ana ia lakou ke wehe i ka puka o ke kaa. Hiki mai la o Lukanela IjOuis Diana o ka oihana ho<opakele ola helu me na kamaa i hookaumahaia me na kepau ame na lole luu. I kona makaukau ana, iho iho la oia ma ke alapii i hookuuia iloko o ka wai a hoopaa aku la oia i na makau kilou ukana' i hope o ke kaa otomobi!a. Hoea mai la ka waapa niahu o ka oihana kinaiahi me 'kona holo kiki ana niai, a lia»lele mai la ka makuakane o ke keiki i piholo, e kokuaia %ku ana hoi e kekahi makai. ilu, na 0"a waapa mahu' ala. **i/ a ka inoa o.ke Ak.ua, evs iKi o\ikou/ f wahi ana i kuwo ae Oi aku he ekolu tausani e nana aku ana me ko ku malie ana a hamau loa. e-iat ke kaa otomobila i iiaule iloko o ka wai e hapaiia mai ana iluna o ka iii o ka waL Kaniuhu na kanaka i ka paholoholo ana
0 na makau hali ukana a amo houia ke kaa e ka muliwai. Aka o ka manawa elua i hoao ai na poe hoopakele ola, lanakila a§ la lakou a hoihoi hou ia mai la ke kaa ma-.ka ili o ka wai a kau loa he hapa o ke kaailuna. Alaila papa aku la ka makuakane aole e louia aku kana keiki me na makau. Maule iho ia oia. Nahaha ke aniani o hope 1 na makau hali ukana me ' ka hoopihaia ana o loko o ke kaa me ka wai. Laweia ae la ke kino mawaho a homaka iho la na kanaka e pauma i makani iloko o ke keiki me ka hoohakalia ole ana. Mamuli o ka hiki ole ana i ka makuakane ke hoomanawanui iho ame ka hele ana o
kona mau* wawae a haalulu
i kaua mea o ka hoopilikiaia o kona noonoo, kalele aku la oia ma na poohiwi o kekahi makai e ku kokoke mai ana, me kona nana ana i na hana e hoao ana e hoopakele ae i ke ola o kana keiki.
Mahope o 20 minuie, ha«mipio ae la na kanaka pauma makani a laweia aku ia ke kino o ke keiki no ka haukapila o Nenrotin, a malaila ola i kukalaia ai ua make.
O ka makuakane i kanikau i kaua mea o ke aloha i kana keiki, hoike ae la oia i na makai ae kanaka oia i nele me ka hana. Haaiele oia i kana keiki ma kahi i ikeia ai ka ulia, oiai oia e huli hele ana i hana nana. Hele aku la oia no ke keena oihana o ka hui molaki o Rit-
ehie Bojid, ma ka helu 134 o ke Alanui La Salle. I kona huli hoi ana mai hoomaka ae la oia e wili i ka hao hooholo kaa.
"I ke hoomaka ana o ke kaa e holo hope, kahea aku la au me ka !eo nui loa i kau keiki e lele mai iwaho, me ko'u lalau ana aku i ke pale kanaka omua, aka aole i hiki ia'u ke kaohi iho i ke kuemi ana o ke kaa i hope," a Tahaehniek i olelo ae ai i na makai. ,4 Me he mea Ia ua haalele aku au i ke kaa oiai kona mau paahana e paa ana no ke holo ana 1 hope. Aole paha oia i lawelawe wale i ke kaa."
Wahi a Tabachnick i hoike ae ai i na makai, he. wahine mare kana me he elua mau keiki, nona na inoa o Norman ame K?nrietta, no laua na makahikl pakahi he eono ame he elua.