Ke Alakai o Hawaii, Volume IX, Number 30, 30 October 1936 — MAKAIKIU WILIAMA O Niuoka, Amerika Huipuia [ARTICLE]

MAKAIKIU WILIAMA

O Niuoka, Amerika Huipuia

Unuhiia e ItOBERT A, NUI _ MOKUNA ni Minoaka mai la ke korona a haale mai la i ka rumi. Nana aku la o Leleodana i na makaikiu e ku mai ana. : (< E pono olua ena mau keiki e kau hou aku iluna o ko olua ihau kaa otomobila a holo kaapuni aku i ke kaona. E hoike aku ua nieniele pon oe e pili ana i keia hihia, ua loaa aku ke kanaka ua [iiiake mua a eia ke malama nei :ke korona i ke kmo make. Mai hoike piha ak.u, E Halei na e loaa ; ana he manao maikai ia oe mai ihoohakalia i ka ha'i ana mai ia'u. Pela nohoi me oe e Wiliama. Ina olua e ike aku ana i ke komi!.sina hou, mai poina i ka hoomalimali ana aku iaia. Oia ae la jno. E hele aWu ano."

Huli hoi aku la ke kakiana makai n okona keena oihana a hoomaka iho la oia e hooponopono i na palapala hoike e waiho ana maluna o kona pakaukau. Lohe aku la oia i na motosaika!a e uwo mai ana ilalo o kahi waiho kaa—heaha la—he ku, a he ahi, he haunaele, he poe pupule paha?

Mahope mai oia manawa, iohe aku la oia i ka halulu mai o na kamaa ma ka rumi owaho, oiai he elua makaikiu e haalele.iho ana no ka hooko ana i ke kahea i komo mai.

Kani ae la ke kelepona a ialau a,l3u ia oia i ka mea hoolohe, a kau mai la ; kekalu leo;

"O ka pakaukau keia olalo, e ke kakiana, He Haunaele aia ma kahi o Hanaka Baiaunu, Manao au ua makemake oe e loha."

"Holo aku nei na hq ia wahi. He elua makaikiu J holo pu aku nei. Kahea mai nJi na makai motosaikala no na makaikiu. Heaha la ke kumu—ah.onui mai oe — eia ke hookomoia mai nei he kahea—kali hou oe— e hooliui ae au ia olua. O Aaalaika ia, pela kana i ha'i mai

Naleeke hou ma! la ka ole o ke kelepona a lohe aku la ke kakiana i kō Analaika leo:

"E haawi mai ia'u i ka papaheie oluna."

"Eia oe me ka papahele oluna e Analaika. O ke kakiana keia. Heaha ka pilikīa?"

"E kakiana eia au rue Kake ma kahi o Hanaka Balaunu. Ua hau aku kekahi mea iaia me ka pahi ma kona iwiaoao. E pono paha oe e—

"Kakea aku ia Kapena Balade, ma kona home," i iiae aku ai. o Leleodana, ke kakiana makai, me

;ka pani ana aku i ke kelepona. : "Aole o'u he manawa. Eia au ke ihele aku nei." i Lele mai la oia mai kahi ana !e noho ana, hopu iho la i kona !kjuke ame kona papale a holo |aku la ilalo no ka halekaa, Aole ji.liuliu.loa mahope iho o ia manawa, hoio ae ia ke kaa nui uiattla o Leleodana me na ole e hoonakuli ana. E hoomaiia aku ana i keia pnle ae