Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 37, 23 January 1936 — HE MOOLELO POKOLE NO AMELIKA HUIPUIA MAI KA MAKAHIKI 1763 MAI [ARTICLE]

HE MOOLELO POKOLE NO AMELIKA HUIPUIA MAI KA MAKAHIKI 1763 MAI

Aohe kuai ana o na paionia o ia au i ka lakou mau meaai ame ko lakou mau aahu, no ka mea, he mamao loa na nalekuai mai ko lakou mau home aku, a o kekahi no hoi, aone Joaa o ia mea he dala ia lakou. E ki manii pele.hu ana lakou, a i kekahi manawa, e heif V l ? B '', °*\ *ke M dia ana, oia ka lakou mau i'o holōhōlōna e ai ai, a o ka ili o ke dia, e hoohana nui ana lakou no ka aahu ana. Ika hua ana mai oka lakou mau mahmaai kulina i kanu ai, aia hoi, ua hana iho la lakou ?° ka ,ai pu ana me ka lakou mau i'o holoholena, ao na hua ohelo e uluahewa ana maloko o ka nahelehele, ua hoolawa pono mai la no ko lakou papaaina. 0 na poe ola kino ikaika wale no ame na poe wiwo ole ame na manao koa, na poe kupono wale no e noho ai raa i * kēia ano noho ana. Nolaila, ma ona hana ana a keia poe paionia, i mahi ia ai na ana nui hewahewa, ame ka wehe ia ana o na aina hou iloko o ia mau la, e noho aie nui nei ka aina o Amenka i keia la, a e haaheo nerh'oi ka lahui ma o ka lakou mau hana o ka huli ahia iloko'o oia mau Ia paionia. 1 ka makahiki 1826, ka hoomaka ana mai e loli ke ano o ka noho ia ana o na aina o na kanaka, no ka mea, ua huli aku la ka noho ana o na kanaka mai Mi;āsissipp2 aku ame Missoufi a luna o na aina ma na aoao o ka Muliwai o Kan- ■ sas. _ Ika hiki ana aku ma keia wahi, pau iho la ka hiki ana ī na kanaka ke huli hou aku i na aina maluna aku o keia wahi, no ka mea, e alai ia mai ana ia e ka mea i olelo ia o keia moolelo—Na Kuahiwi Nui o A'menka. | I kela manawa, ma ka aoao hema o Mississippi, he elua wale no mokuaina i ike ia, oia o Missouri ame Louisiana, a he hookahi hoi teritore oia o Arkansas. A hiki mai ka manawa o Kit Carson, ke kanaka hope loa a me he la, o ke kanaka anonui hookahi naiia i hoomaka aku ka huli ana aku ma luna aku o keia mau aina kuahiwi nui o Amerika, a hiki i kona hoea ana mai ma' keia aoao oka moana Pakipika. Ua hanauia keia kanaka o Ghristopher Carson i ka makahiki hopkahi ame ka mokuaina hookahi i hanau ai o Abraham Lmeoln. A oiai, aole he makemake nui o keia kanaka i ka heluhelu ana i na buke, nolaila, hoomaka iho la kona makuakane e a'o iaia ma na ike hanalima, eia nae, aole he aapo aku o keia keiki ia mau mea, a ua lilo hoi kona manao ma na hana uhai holoholona ame ke ahele ana, a ua loaa aku keia mau mea iaia.mai kekahi poe kanaka mai o na lahui e i hiki mai malaila iloko o ia mau la. Aole e hiki iaia ke noho malie maluna o na noho-laau kiekie e hana noho-lio ai, a nolaila, ua holo mahuka aku la oia. Ua hoolaha mai ka nupepa o Misouri, i kapaia ka "IntfcHigencer," i ka moolelo malalo iho nei, i ka la 2 o Okatoba, makahiki 3 826: f "Ma kēia, ke hoolaha ia aku nei i na kanaka apau, ua, holomalu aku o Christopher Carson mai ka home aku, he keiki opiopio wale no o 16 makahiki, he uuku loa no kona mau makahiki, eia nae Jie wahi kino paa kona me ka lauoho ano ha-ula, a e noho ana ma Franklin, Howard County, Missouri, iaia e hoao ana i ka hana noho-lio i ka la 1 o Sepatemaba aku nei. Ua manaoia ua hele aku oia no ka apana akau oka aina. Ke hoike ia aku nei kā lohe Ina kanaka apau, aole e malama, hookipa a hāawi paha iaia i kekahi mau kokua ana, malalo e na kauoha ana ake kanawai. He hookahi keneta ka uku makana i kekahi mea e hoihoi mai ana i ua keiki nei." - ' I kekahi manawa, e hele ana 'o Kit Carson, makuakane o ua keiki nei no ka uhai holoholona ana ma ka aoao akau, a i kekahi manawa, e lawe ana ia i kekahi kaa pipi me elima paa pipi no ke kii ukāna ana ame ka lawe ukana ana mai, mai ka muliwai aku o Misouri a hiki i Sat-ramen-to, a mai ka Lae aku o Kalepōni Akau a hiki loa aku ma ka aoao maluna loa aku o ka mokuaina o Columbia.

I ka makahiki 1842, ua halawai pu aku la me ia o Lutanela Fremont ame kona mau hoa ma ka aoao o ka muliwai o Mississippi. Ua hoouna ia mai keia kanaka Lutanela Fremont e ke aupuni e hele mai maluna o na kuahiwi o ka Rockies, a e huli hoi i na aina ma kekahi aoao aku o keia kuahiwi. Ua komo pu aku la me keia kanaka T.utanela Fremont o Carson, me keia puali huli aina, a ua kaa mai la no hoi oia ko lakou alakai. Nolaila, rna keia mau hana huli aina apau a Lutanela Fremo'nt ma ia hope mai, ua kakoo nui ia oia e keia kanaka e Carson. 0 na kumu hooia no ke kakoo nui ia o na hana huli aina a Lutanela Fi'emont, mamuli no ia o ka apono ana a na kānaka enekinia o na hui kaaahi apau i hoomaka mua ae e hoomoe i na alahao ma ka aoao akau ame ka hema, maluna o na moali aina a Lutanela Fremont i hele mua ai malalo o ke alakai ana a keia kanaka a Carson. Ua ike ia ka maikai o na aina i wehe mua ia ai e Fremont, a he maalahi loa hoi na hana a na enekinia a-na aina, ia lakou i hoomaka ai e hahai mahope o na moali laina a Lutanela Fremont ame Carson i wehe mua ai. " He kanaka huli aina o Carson, a he kanaka hana no hoi ika maluhia ma na ano apau. Elike me ka nui ona aina o ka Hema o Amerika i huli ia aku e na kanaka ili keokeo, pela no #1 hookuemi hope mau ia ana aku o na kanaka ūi ulaula, no ia kumu, hoomaka mai la na kanaka ili ulaula e kaua ina iii keokeo. L T a loaa ia lakou ka pu, a maluna o na lio lakou e hele mai ai e lele kaua maluna o na ili keokeo. He ike ko keia lahui i ke kau lio anā, ua hiki ia lakou ke kau me ka noho ole maluna o ke kua o ko lakou mau lio, ua hiki ia lakou e kau mā na aoao o ko iakou mau lio, malalo paha o ka opu o na lio. alaila. ki mai la i ka lakou mau pu maluna o na kanaka ili Wokeo. He kanaka o Carson i kamaaina i na kanaka ili ulaula; Aole no ka hiki ana iaia e hoao e loaa k.n maluhia mawaena! e na Ilikini amo lakou ili keokeo. aka, he kanaka oia i ka-l maaina loa i ke ano*"ō ka noho ana o ka lahui ilikini, a e! hele mau aku ana na Hlkini iaia e kamailio mua ai no ka loaa ana o ka maluhia. 0 kekahi mau mea i kamailio ia ae no keia kanaka no Carson, ua oi aku ka pomaikai o ka huli mua ana aku iaia, mamua o ka lele kaua ana aku maluna o na Ilikini; nolaila, ua huli nui ia aku oia i kekahi manawa e na'huakai like ole no ka hoopakele ana ia ma ka lakou mau huakai hele. olelo ana kekahi kanaka aliikoa iaia i hui' mua alAi ai me ia penei: "Alaila, o ke kanaka keia i kapaia o Kit Carson, ke kanaka hookahi hoi e hiki ke hoonawaliwali aku i ka manao o na Ilikini," Alaiia, oka pane nae a keia Carson: "Ao. owau ua" kanaka la, a o ka oi aku nae. owau ka i hoonawaliwali m&u ia mai e na Ilikini," . - , - * (Aoi# l9»«i