Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 29, 28 Nowemapa 1935 — HEAHA KA SABATI MA KE KAUOHA HOU O KA LA HEA KA IESU AME KANA MAU HAUMANA I MALAMA AI? [ARTICLE]
HEAHA KA SABATI MA KE KAUOHA HOU
O KA LA HEA KA IESU AME KANA MAU HAUMANA I MALAMA AI?
Kakauia e Homer F. Sexton, hoolahaia mftloJkcuo ka Nupepa Puka Pule SIGNS ŌF THE TIMES.) 1 Unuhiia e Geo. K. Kaia.) - • NO KE OLAHOU ANA . * Maloko o na pauku apau o ka euanelio, ia maloko o na moolelo o ka make ame .ke olahouJgjg& o Kristo. Ua hoakaka maopopo ia no maloko oua mopelo Ia r o ka Sabati ka la mamua iho o ka la mua o ka Hoomaopopo pono iho i na olelo ponoi i ia maloko o keia Buke Hemolele. E hoike aua i kakau ia maloko o ka buke o Mataio: Nolaila, i ka lohi loa ana o ka la Sabati f homaka ae ana ka wehewehe kaiao ana o kekahi la la mua o ka hebedoma, i hiki mai ai o Maiy MadgeleneL&me.kekahi Mary iho, e ike ius lua-pao la. Mataio 28 A. R. V. Ma ka Buke o Mareko, e hoike ana no ia penei: SL"I ka hala ana aku o ka Sabati, hele mai la, o.Mary ame ] kekahi Mary, ka makuahine o loane ama a k ua i mai Ia laua he mau laau aala,i hele mai ai a hamo laia'me ka aila. A i ka wanaao loa ana o ka 1« 0 ka hebedoma, hele mai la laua no ka lua-pao i ka wauala la e pii ae ana. Mar. 16:1. 2. A. R. V. A pela no me Lul§a, lie moa- . kaka no hana mau wehewehe ana: "Huli la lakou aJioomakaukau nui iho la i na me a A i ka la Sabati mai, hoomaha iho la lakou 1-ana.-, wai. Aka, ika la mua oka hebedoma, i wanaao! wale, hele mai la lakou no ka lua-pao, a mai la i' na laau aala elike me ka lakou i hoomakauk^^S.' , Luke 23:56; 24:1, A. R. V. • j Ma ka buke a loane, e ike ia no kanaj|M lioakaka moakaka ana no na mea e-pili ana i ka pilipa p ka lai Sabati ame ka la mua o ka hebedoma. E pe-! nei: "No na ludaio nae, no ka mea, .imea i hoomakaukau ia, āole e waiho ia aku nā" o k©J ke'a ika Sabati, (no^ ka mea, oka la la kiekie ; loa ia), i ninau aku ai ia Pilato o haki a?uanpTWfakou maui wawae, a e lawe ia aku anei lakou no kahl 19:' 31, A. R. V. E hoike ana keia, okala o ai oia no ka la mamua iho o ka Sabati, a i ole/OEj^palima.! Aikawa o ke kino o lesu e waiho ana ; W luapao i na hora o ka la Sabati, ua hoike ia ia~eWff?mp na mea ī palapala ia penei: "A ma Kona wahi hol ai aia he mala-meakanu, a maloko o ua mala-īhealllnu aia he lua-pao hou, a aole hoi he kino kanaka ia aku maloko ona. Eia nae, mamuli o na ana ludaio, (a no ka mea, he lua-pao kak3QpsAi' »© kekahi) ua hoomoe ia aku la o lesu. mua o ka hebedoma i hiki wanaao mai ai o plāi no e poeleelē ana ma ua lua-pao la, a i | ia ana o ka pohaku mai ka lua-pao • 19:4120:1, A. R..V. Ua hoike maopopo pono mau buke, mai ka manawa mai o ke kauliaia TrQ,Q . ke kanuia ana ame ke olahou ana o lesi.i r 'nnnl noo ia ana no kekahi mau mea e ae, aka. r>n ka Sabati; a o keia la Sabati ka la i o ke kanawai, oia hoi, maloko o na kanawai - HE LAPUIE ANEI KA '' . Ua kamailio o Mareko no keia la mua o ka hebedomaj|fia hoi ka la o lesu i alahou mai' (^tftreko 16 :9)> aka, aole nae e hoike ana e malama." npf ma ke ano he Sabati. E kamailio ana no hoi b 8Q keia ia mua hookahi o ka hebedoma, oia hou mai ai, e hoike ana i ka akoakoamaloko o kekahi lumi a wahi halawai oia penei: "A aia hoi, he po keia oua la nei. 6ka hebedoma, a i ka wa i pani ia ai o na p na haumana e akoakoa ana, no ka aia.hoi, hele mai la o lesu a ku iho la m a pane niai la maluna o lakou: "Maluhia m&^n^^Piikou," loane 20:19, A. R. V. E hoike ana keia ana o na haumana ma ka la mua o ka o na ipuka i pani ia. Aole keia no ke kumu nQ.IapBHSBHe ana 0 na hoomana, aka, no ka hopohopoia o nā . .A.ole keia e hoike mai ana e koho iho ai kakou o'inua o ka hebedoma ka Sabati no na kristiano manaorffaDaii. Eia hou aku no kekahi mau hoike ana no^^^^^law ai i malamaia i ka la mua o ka hebedoma i o ke Kauoha Hou. Oihana 20:7-18. TTa halawai tna Troas, oiai o Paulo ma kana no ka manawa ekolu, no ka pono o na hana Ua hoohala ia e Paulo ame kona mau hoa he holookoa ma Troaa, a e launa pu ana me na Āialaila, a e hoike ana hoi ka pauku ehiku—mua o ka hebedoma, ia makou e akoakoa pu ana palaoa ana aia hoi, launa pu aku la o Paiilo' a e manao ana e haalele iho i ke kakahiaka ae la; nolaila, hoomau loa iho la no oia i kana haioliiDjpy» a hiki ike aumoe loa ana. He nui loa ke kukui maluna ia makou e akoakoa pu nei." i Nolaila, he hnlawai hoomana maoli keia [\ ka la mua oka &ebedoma, he halawai a-hi^hi 1 1 makmaīa 1 ka la mua o ka hebedoma, he halawai |w«inrpoio i kela manawa o ka la a e hoomalamalaia ypT kukui i ike ia ai. Alaila, aia ua halawai la elik&3S k& k*. kou e kapa nei i keia la ka po Poaono* NqlaUaSke me f ala pa ana ana ludaio iko lakou Sabati msLk± napoo' n u \\ k ? aP '°, na la» nolaila, e hoomaka o ka hebedoma i ka napoo ana o ka la, elike aia lae na la eae apau oka hebedoma. Nolaila, i kumu e malama ia a> Ipo halawai ma ua la mua a l a oka koke la mai ana no la i ka pau aua o na hor* ak*Oa.Sabati l'a hoohala īho la o Paulo ika Saba« me iai* poe, a e hoomakaukiui ana no ka haalele ana iho; malama lakou i keia halawai liope a hiki wale i 41« kuli'u 0 ka po, a hiki wale 1 ka weheweho kaiao ana kekahi la ae. oia ka wa a Paulo i haalele iho ai> hei<Mkffi'lA ma--0 na aina 0 Akosa a hiki i ka loaa hou ana aku n qiqku iaia. Nolaila, ua ike ae la kakou niai keia mai la, aole he hoike ana 110 ka mea e pili ana i ka U ipua q ka hebedoma oia ka la Sabaii. , t. Hookahi i koe, a makou i makemake ai e hoom§&&0 aku 1 ka lehulehu, oia hoi na mea e pili ana i ka 1* i&iiii 0 ka hebedoma, maloko oke Kauoha Hou. Maloko 0 KQ|-iueto 1,16:1,2, A. R. V., ua loaa iho la i ka ana penei: - ] f i|f? r*'Nolaila. e piii ana i ka ohi ia ana 0 na īoajt n|i\Y&eiia 0 k» poe maemae a hemolele. eliko me ka'u 1 akū ai ina halepule o Galatia. ooe pu kekahi. f€a 0 ka hebedoma. e pono o»koj.i pakahi apuu, 0 n&aina nona iho oiai 0 holomua ana. aole 0 hana ia 0 H l ana 1 ko'u hiki ana rmu " f ™ ; : i&-''