Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 65, 15 August 1935 — HAIOLELO a ka Polopeka Rev. Harold Barnhouse He Porofesa, Akeakamai, Kauka, Kakaolelo, Kaula, Kuhikuhi-Puuone NO KA OIAIO MAU LOA O NA OLELO AME NA HANA APAU A KE AKUA KA MAKUA MAU LOA Memorial Hall, Alanui Moi, Honolulu, T. H., Mei 15, M. H. 1934. [ARTICLE]
HAIOLELO a ka Polopeka Rev. Harold Barnhouse He Porofesa, Akeakamai, Kauka, Kakaolelo, Kaula, Kuhikuhi-Puuone NO KA OIAIO MAU LOA O NA OLELO AME NA HANA APAU A KE AKUA KA MAKUA MAU LOA
Memorial Hall, Alanui Moi, Honolulu, T. H., Mei 15, M. H. 1934.
(Kakauia e Geo. K. Kaia, la-we-ia mai ka Haiole)o Radio mai, K.G.U., hora 8:00 p.m.) Mawaho ao- o kekahi mau hoakaka e ae a ka Pbrofesa, ua kalai mai oia i kana kamailio ana maluna o kekahi mea i ike ia elike mie keia: Aia ma kela aina nui o Amerika, e hoopihaia ana e na oia hanu he mau miliona, aia pu iwaena o keia huina nui hoikeia ae la, i hoohuaia nui i hoikeia ae la, i hoohuaia nei, he mau tausani o na tausani o na kanaka makapo, (mai ko lakou hanau ana mai ■no), i ike ole i na mea o ka honua nei; i hoomaopopo ole ae i ke ano o ko lakou makuakane ame ko lakou makuahine: aka, oka mea wale no a lakou i hoomaopopo ai, ina lakou e pololi, e uwe no lakou, a e loa a no, i ko lakou nonoi ana ae i ka lakou mau mea e makemake ai e loaa koke no auanei, me ko lakou hoomaopopo ole iho, (a no ka mea, aole ia mea he hoomaopopo ana iloko o ko lakou noonoo), phea la ke ano oka loaa ana o na mea apau a lakou e nonoi nei, eia nae, ua loaa'. ...... 0 kekahi h f oi, aole h.e hiki j na makapo ke ike ae i na waihooluu like ole o ke anuenue. e kr>u mai ana iloko o ka iewa, a heaha hoi ke ano o ia mea he waihooluu i ka noonoo aria o ke kanaka makāPo: , . . A o kekahi hoi, aia he ahahui nui ma Amerika, a ma ke kulnnakauhale < N*u Toka, e ku' nei a hiki i kela no ka poe He p»P residena. hoiie p 4 . • ?sidōT:*v, kakau- l Jo. puuku a h« papa komite V n?nau. . O ka han? a keia ahahui o na kanaka makai/O, oia no ka hooholoiii n • kona maii kanawai apau, no ka p > i > amf ka hoiomu» oka aha'iui. O kona m-iu kumuhnna, pili wale no i Ixria mau pono poiibi walo īho no o >u poe makapo, a rio ke koho ame ka uoloai ana aku i na kanaka n<u,ur'- no ka h'.ele ana mui ,ko lakou wahi halawai mavi no ka hoike ana i-iai i na olelo a ke Akua, # pela wale aku. Aole he mau noonoo kalaiaina aha iloko o lakou, elike hoi me ka waiwai ole o na waihooluu like ole imua o lakou, ka aahu, na pua o na w'aihooluu like ole, ame na nani e ae a ko kakou maka, ka poe ola kino i piha pono e ike nei. Heaha la na nani apau imua o lakou, no ka mea, aole he ike. He MAKANO! O kekahi o keia poe makapo. ma o kekahi haawlna pomaikai ala, loaa iho la ka ike ana i- kona mau maka. mAlalo o na lawelawe ana a na Kauka, a no kekahi mau makahiki lehulehu kona noh> ana iloko o ka pouli K elike ala me.kona mau hoahanau o keia ahahui hookahi. Hiki inai la oia ma kekahi halawai ana a ka ahahui i kekaW la, a i kona ae ia ana e kamaHio.. alaila, hoike aku la oia imuii 0 lakou i kona hoopomaikai ia ana. a nō ka mea. ua loaa ka ike i kona mau malea i koia manawa. Ke ahuwalo uei m maiina, kn nani o na waihoohni tike o!o. ka nani o na pwa ame na 'woa Hke o!r o Inko nei e ka honua mia i keia manawa. Maaao anei kaua wi m&i an& o Tia kanaka makapo i na leo nauOii o ka mahaio i ka loaa ana 1 keia lala o ko lakou ahahn? keia pomaikai nui o ka •Aolo ' Oka lakou i hana mai ni. oia hoi, e kauoha ana i keia kanaka e iho italo.—T T a Hehena ia Oia, —aole oia i ik*> i kana ikw.« e ka" mailio noi. no ka mea, heaha
ila ia mea he ike 'o ka [maka ia lakou—he Pepeiao no ko keia anaina ma-kapo, а.0.1e nae.he LoheJ" Alaila, pela ifro la e komo ole ai na noonoo ana o ka hooholomua iloko o ka puuwai o ke kanaka, elike ala . me ka hapa hope o ke poo inanao e kau ae la nialuna. Aka nae, wahi no a ke Akua i hoike mai ai ma o Kona Kaula ala: "Ke hoike aku nei An i ke kanaka i na mea a pau, M elike rae ia p.'u i hoiko fn) ei. A wah! hou a ka Porofesa P.amhouse: "Aole wale e keia ae la ka lawa ana o na manao no ka piha ana i keia mau mea, aka, aia hou aj':u no he mau mea lehulehu hou aku i koe aole i loaa .'2ku i ka ike o ko kanaka i na makahiki i lala ae a hiln i i keia la, eia hou ak.ii no he lehulehu loa o na lehulehu o na mea like ole, e hoike mai no Oia i ka nee mua ana aku 0 na la o ke kanaka ma "<a honua nei, a pela auanei ke kanaka e ike a e hooia ai ko lakou Puuwai i na mea a ko lakou Maka i īko ai 1 I.ohe ai o ko lakou mau Pepeiao—a hooia il-vai ko lak.u Puuwai. Alaila, hoihoi mai la ka Porefesa me ka ikaika o kona leo i kona kamailio ana i ke anaina e noho mai ana ame ke anaina e hoolohe mai ana ma k'a radio, i ko lakou mau noonoo ana, e hilinai maluna o na olelo apau a ke Akau, mai hoonui hou iho, a riiai lawe ae i kekahi mau m.ea—a o Kana wale no e maona ai q ke kanaka, a e hanai ia ai to, ko lakou mau noonoo, ina he'pono kau e hana a,.na, aole 'oa . e nele ka puka mai o ka hua : o ka pono ma ia mau hana i au; aka, ina no oe e lawelaina hana ku ikā pono ole, » alaila, aole e loihi aku ka ipane no ia mau mea. A kui kulu mai la lea i ka : moolelo malalo iho nei: i "Heaha ke kohu oke kanaka e huli ana i na pohakn makamae me kana hamare, : inā oia e kikeke heie ana i na pua apau o na kihapai e loaa aku ana iaia, a heaha hoi ke kohu o ke kanaka mahiai e lilo ai i kanaka kapena moku ina aole i maopopo iaia ke ano o ka hookele ana o ka moku!" "Heaha hoi ke kohu o ke kanāka kamana-hale.. ina oia e hookohuia aku ana i kanaka e alakai ai i ka Bana Puhi Ohe o ke kulanakauhale!" 0 keia mau anQ like ole ae la apau, o na hoomaopopo ana ia a loko o ka puuwai o ke kanaka i kona kupono wa!e no ma na mea ana i iko jfi a i a'o a i hoomaopopo «ii. Nolaila, lea hoomaopopo ana o ke kanaka nona iho, elike me na alakai ana a kona lunaikehala, e loaa hoi na hooia ana ia loleo o kona puuwai no kana mea e hanā at, alaila, aole kela kanaka e kikeke hele hou ana me kana hamare mawaena o hapai pua no ka imi aria ina pohaku makamae, aole hoi kela kanaka mahiai e hooliloia i kanaka kapena moku; a aole hoi kela kanaka kamana e hooliloia i alakai no ka bana puhi o*he. Alaila, ike ae la kaua e ka mea e heluhelu nei i keia moolelo a ka Porofesa Haroia Barnhouse o Nu T ola, б. kona manao no- 'He Haka no, Aole \ lk pili no keiai ke kHn*iki i ho-» hua ia mai e ka wahmo no ka honua nei, he Maki m eia nae, Aole*he Ike. 4 Ua like no a like me ke kana he Pepeiao no, aole nao he Lohe. E hoiko ana kn Porofesa, ua loaa mai keia mau hemahema ma o kekaTti itfau ake'ake'a ala o ko lakou alahele i ka honua nei. a o ke kumu mai, ma o na hala aJ?. a na makua. na kupmia. na kupima 0 na kupuna. ame ra kupuna o na kupuna o na puna ua Uke hoi ia niai r»a hananna mai a loaj% nun lakvV.i, anoai, i ka sha paka a i ka eIiWLA paha o na hatiauna. *ole i p«u