Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 56, 6 June 1935 — KAAO NO HOAMAKEIKEKULA [ARTICLE]

KAAO NO HOAMAKEIKEKULA

Iho ibo la o HoamaKeikekulā 5 lalo a |el| 0 Punhue a ma ka poli wawae, hqni iho Ja, & '/Pomaikai au i ko'u ike ana i kou mau maka a me kotfJeiehelena. Ke nonoi haahaa ,akij, liei, au kkP.e, kon nani a me kou maikai. e loaa ia'u ka mahalo ia kuu haku wahine. Eia o kuu liaku kane, aona. ka au e ike la ma ka moe iihane." O Puuonale ka inoa o kino maoli, he Clii no Kohala, nona kela uhane a Hoamak^i^* "* kekula e aloha nei, ua like ko laua nani a me ko iaim - A pau ka olelo a Puuhue, ua hoololi ia ka naau q makeikekula e ia olelonolaila, ua haalele ia ia V moa, a hoi pu mai la me Puuhue. A hiki laua mp. wa, e noho ana o Puuonale ke 'lii, a nana aku la keia. na ke me ke'ano o ke kino uhane ana ike ai ma ka moe, lu iho la ka waimaka me ka haloiloi. Ninau mai o Puuonale: "E kuu haku, heaha ka m§s!2 1 heleiei iho ai kou waimaka i keia \va?" ''He meaj*£2s like me oe ka'u e nwe nei, ua launa me a'u i na la aku nei, maloko oke kino iwi ole.' Ano ia mea au | luuluu iho ai i ke kaumaha, a o kuu mea ia e hookaa aie a ke aloha, he kulu waimaka." V Noonoo iho 1a o Puunale a liuliu, pane aku "Pehea ke ano ame ka helehellna i kau ike." "O no a pau loa, oia kona. o kau mau olelo, oia he laau newa ma kona lima. a o ka aahu, he mahiole ma kona poo." La!au aku la o ika wa, ka ahuula. ka mahiole, a waiho mai la imua keikekula, lalau iho la ia a lioni iho la me na hiolo ana mai na maka aku. : I kona naha ana, v kui ka hekili pamaloo, uwila, pio na anuenue cnyalu. lana na kiowai o xia, i luna o Kahua, luliuu ka ua koko ma k& moaii&, ka ohu i.ua puu, uhi pohina hookahi i^na^ Noholho la iaua he kane a he wahine, a liullu, o Hoamakeikekula, a hana o Alelekinana, he kino ki)u333 he keiki maoli, nolaila keia olelo: "I uka o HookukekfiT3 kai o Kahua." No koia keiki kii kela olelo, ua a hiki i keia ia. oia He kumu o ua. kii a. pau o loko o laila r>a kii hoomana a ;.>ay o Kohaīa i ka wa A o kela inoa o Hoamakeikekula hoi, nolaila, nui aa ma Kohala a puni i keia wa e waiho nei, no loJcqj> nolaila, he kula aloha o Kohala a hiki i kek w§, lar!a, kaulana o Kohala i ka aina haaheo, a noano aloha, pela kahi o keia kaao i loaa ta au e hoike nei. " ~ : (Ka Hopena) ' " "