Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 27, 8 November 1934 — KA TOWNSEND PAPAHANA NO NA UKUHOOMAU KAA MAU E HANA NA U'I ... E HOOMAHA NA LUAU'I [ARTICLE]
KA TOWNSEND PAPAHANA NO NA UKUHOOMAU KAA MAU
E HANA NA U'I ... E HOOMAHA NA LUAU'I
i |He Hani, Pjli L&hui . ; Rna Hoalōha: Ua Am«>l?Ki Tī'iii'uia. 'Ua ma'i mni oao, ma kelf k t>li i !, hi Kakeilliahi, elike me na m»kahiki mamua' iki aiu. i. I o ku. pilikja. i keia wp ke waiho JiqLj£akJU Uneio Sam Uok,a.° iuu'i kupanaha.o ano a paukiki W. llu »\g'i ona e ohi r!e ae ai me ka lapaa'ū iīkaikei <>? i. l v ?% ho®-
hana naauaoia. ' . j ; | O ka ma'i e palaha :aei[maluna o ka 1 keia Ia oia ka oneane e pau loa ka w&i&.e h:ki e ku. :na ka aoao oka lehulehu holōokoa. H|j mea $fto «■• i:i <>i >; uka niakamua loa k( ia lioko o ka moolelo o ko kakou ann ma Ke ■"i') V-hni ;.ole i J«aa ia kakou he pn-i a:- huu, u mau liia nanahu hou, ululaau hōli&me kekahi m; ■■ .aiwai okoa e ae e hoohanaia ai ka pot haiia a nn U auo hoi e loaa ai ke ola hikixvawe o iE&'lAa"* njah('Pj «■ haule ana 0 na hana pikiniki ilalo. .. ; * Aole he mau aina a nu'.luāi i pau ole i ka hoohanaia. Ua ī«». a niai na lua nanahu ame na lua e ae m " a ke leuaiia. Aole lie waiwai e huli ai i gi*au pea l.on o:; :uio. Me ka loaa ole ona mau makeke..&§|y]yp* 11 : c kakou oihana olopapa I'a «-ī 1 t >' nnl mea 1 makaukau i keia wa mi-a uik' j ; uaiia niai, a ua oi loa aku no hoi mamua o ka mea. a kakou e makemake ai no kakou iho. . j Ua oi pakela aku makaukau ma :-a aoao o ka poe hana ia mau mea f no kja mea ao.e i loaa ia lakou ka hiki ma ka aoao o ka lehuleihu e kuai niai, ; .> ke r>mi mai oke kuai aka iehulehu no *a kumu hookahl no —ka hiki ole ke kuaiia mai. O ka hlopena, lana maiie I.a pikin'ki me he wai opiiopiio la, a noho hana oh; i hookikinaia mai. Kokoke e hapaiiia oka lahui e ola nei inai ka lima mai no a ka waha, a oki lo|a aku no hoi kel-ahi poe, hiki ole ke hoohua mai, hiki ole ke. ola maikai m■• k-: kokua ole mai na manawalea mai a ke, nui loa ae nei ia kulana i kela ame keia manawa a „ua lilo jnaaoli i haaw-i haumalia maluna o na poohiwi o ka poe 4 Jtau iho ai ka hoolawa ana. i ka hana kokua manawalea ipe ke dala ami' m. kokua e ae. Ua like no ka nui o ko kakou mau v.-pwai maamau eiike me mamua; Ptla no hojt ka nui o na lima e makemake ana e hana; ona inikini amje r iia mea ano iīU* no ka hana ana a loaa mai na mea.e hik|i ai ke kuaiia, o ka helu ekahi i loa lakou e hiki ai i ka noeau o ke kanaka ke hana; ua 1
like no ka nui o ke dala, aoie ia i hehee aku a i ole piholo p&ha i na waM e .hiki ole ai jL na lima o ke- kanak j, ke;|alau| aku. No keaha ieia aia ihea ka lina nalowale iioko o ke kaul&hao o ke iike? loa kajbane. Aoie lae hooholoia o # a } a «aasnei v mai nel 'm iloko o ,'ia bar liaico ame nā\vaH ano e hiki i ka le}michu N ' pae e hiki ai ke i naj makeke u« ke kuai aaa i ua, waivai ke kikoo a loaa mau dalu e hunaia nei iloko q na paa o na.hanako, sjt koe wale uo'o na dala uuku a nunui no nae i kekahi majjiawa e lilo nei i ka poe po-wa i kela ame keia mpiawa, a aok e hiki ia l«liulehu ke kuai i na waiwāi e popopulu mai noi iloko o iia halei papaa o .ka poe manao alumj na lakou i pau ia mau v/a.wai me'ka manao e pu ae ana na kumukuai o ia mau WLiwai: a lakou, aka aole i loaa ia hopena, aka o ka hu.ena pilikia o ia mau \jaiwai ka lehulehu ka mea e ikeia_ nei. Aole e hiki ina hanako ke hoaie ina dala ina kunaka i nele.me ka ole e hoppaa mai ai no na dala a lakou e makemake ai e a*e, aole|no hoi he hoaie o na banako i na halehana i loaa ole na makeke e hiki ai ke lilo k t lakou mau waiwai. ' Poho na banako. Aule he mau puka rnai na dala e pono ai e hoa'ieia. Pela i puni ai ka aina I ke opilopilo a puiii pono. ! ■■■*.■ Pono e hoiīioi houia 'ka mana kuai iloko o ka lima 0 ka lēhulehu mamua o ka 'hiki ana ke hoopauia keia ku--1 lana pilikia. Oka hooleia rkai ona kupala piha dala mai- ! loko mai o ka waihona lahu'i iloko o na wahi lelele na wa- ; hi i ikeia aku ai ka nui o ka pilikia he mea hamohamo wale no ia ika pilikia kuikawa. Oka hana e hiki ai ke j holo ke dala apuni ka mea pono e kukuluia. E hoolalaia : kekahi mau mea ku i ke ka!nawai hiki ke hilina'iia e hiki |ai ke hoofypīo ike dala me ka.gjo ole mnhope o kona hao- ! makaia ana e hooholo He haiia |maikai maoli keia a ke aup®Tf .hoohana oleia. E pOno ; ia e hanaia a i ole, elike me na hoonaauao mua, e make no kakou. * I! O KA TOWNSEND PAPAHANA UKUHOOMAU KAAMAU e kahea ana ia i| ke auPuni lahui e lawe i keia hana; ka hana o ka ana ame ka hoomau ana i ka hooholo ana i na dala m(ahuahua maoM npuni ka laluii holookoa me ke kaana likela elike me ke ano o ka lehulehu, e hoopomaikai ana i ntl papa apau me ke kaulike. E koi ana ia e hooholoia ona kknawal lahui e hik: ai i na makaainana apau, kane a w r al|une f i piha nn makaliiki i ke kanaono a oi aku a hakihakii mau ole i ko kauawai, e l:oi no a e haawiia ka o elua hano' : dala o ka malama hookahi ahiki i ka mkke ana malalo o na.kumu e la%ve oia i ka hoohiki e hool|ilo no na pono o ke ola ana a no ka lawelaweia mai ika huina hol I v, o ka ukuhoomau iloko o na palena o Amelika Huii 1 ko o ka ma-
ionn mai :ii ia mea» a e hookaawale mai Ba lia?ia ukuia a i oK> hooti\u, paha apuu. Ha ia ano hooi&hi c- koi a)\a iii i kai>a\v:.l auhau laikini k«iai liilii Fedelala (haa maluuu o na niea o pono ai keia ola ana» a pii maluna o ua mea kumukuai nunui o ke ano ahaulia a uh&ai) ilawa wak ai no e loaa ke dala kupono no ka papainoa o ka poe e ukuia i na ukuhooinau O koia mau kanawui maopopo hookahi e hoor maopopo no ka ohi ana niai i na dala mai ka poe kuai Hllii mai i, k;i lalun i ka pau ana o kela ame keU malamu, o hoo.iiuKu\u oia nialuua o ka r.ai o ua loaa, a o ka lua e hoomaopopo >siu, uo ke kaana ;.na i ke dala iloko o na ala o ka pikiiuki ma o na iima ia o ka poe >.ahiko, he mea -xa*o{K>po loa ka hoomakaia o ke kahe o ke da!a mao a mA»not a o hoomau ana i kaUo ana o ke dala ma ke ano mau o pai: .-'o ai ia holo ana. oiai ua maopopo ka hehma o ko kakou UihuikaaaluL - ij*a <