Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 21, 27 Kepakemapa 1934 — AOLE HE PONO IKI O NA WAHINE KANEMAKE AME KA POE KAHIKO I NA KENAKOA HEEN AME SYLVA [ARTICLE]

AOLE HE PONO IKI O NA WAHINE KANEMAKE AME KA POE KAHIKO I NA KENAKOA HEEN AME SYLVA

Owau, o ka mea n-ona na manar, malalo iho, kekahi i paa na inoa maluna o b pila uku hoomau i hooholoia ai e ta hale o na lunamakaainana i k>- kau kumau o ka makahiki 1 hala a pela no i ka pila ukuhoomau no o ke kau kuokawa mai, Oih'i ua holo ia pila ik» hnle Iko kau kuika wa a pif i ke kenako, kueia mai o na ho,i hanohano o ia halo; a mamuli o ia kumu, ua waihoia ia pila ilnko o ka lima o ke komike wae; a iloko o ia komiko i mako loa ai ia pila, mamuli oke koho kue na lala oko komiko hui ma ka aoao okc kenake, ona lala o k«]a komike hui ma ka aoan o ko k'-nak<', <> lakou na K<-nnkoa Ho'-n, Trn-k a iic Sylva. No Oahu walc.no keia niau koonimana, a no Oaii'i wale nei ao hoi ka poe no lakou na inoa i paa iloko o kela pila ukuhoomau i make ai i kela komike hui. O Lh I ala o Vela komike ma ka aoao o ka halo o na lunamak.aainana, o lakou na Mea Hanohar:o Kawaha, Kumalae ame Gomes. No na mokupunl o Ka;,ai ame Hawaii na no laua na inoa mua arno okolu a no Oahu n<4 hoi ke keonimana nona ka inoa elua' Ma alahsle loihi i loaa ai ia'u n>\ hoakaka no J-.;t mea e pili &jna i ka mea i make ai o ka pila ukuhooniau Aole au i BeJe e pliiaa ika l>vnaniakaa-*i-aua Kumalae, i o ka mea aoTe au i Kamaaina iaia, aka ua loua rnai ia*u ni. hoakaka gic£Jc<:kah' ma' o na hinam 7 <_ '■ e ; ~ J.&&PV riru \Tifiol' A '-ix>a jjJ*< -!a piU :.kuho<.n a - a Vjk<3 "<-i h" i 1 n, v K Alakr : aole i pōiolei na h oiku-;». *!iai i.a u « k'.uti n.ai no oia ia'u uo ia fiemahemā*a mau hemahema pah;-, ;.ia »010 no' me o'u kanfttaa.ua mea i h«iia ī-ai i'au. Eia iH ma'u heakaka^na," * J|t» rioakaka ■ ■; 1 I ka po i ai o pila ukuhoomau iloko 0 ke komike hui o n<t kankaiiawai a "hia mahope o ke kamailio ana a kekahi o :na lala o ko ma ka lakou, a penei ke koho 'ana: ona laīa pkohi .. ka hale, koho aoao o ke kenake a pela no hoi ma ka aoao o ka hale, koho lakou e apono i ka pila elike me ka ka haīe, oia lioi e haawi ana ia'u ame ka poe i komo pu na īnoa m«« ko'u i na ukuhoomau aka o na lala ekolu o ke konake elike me ia 1 hoike muaia ae nei, na Kenakoa Heen, ame Sylvi, kue ikaika loa lakou, Paakiki no hoi na hoa o ka hale e haawi ia makou i na ukuhoomau, a paakiki no hni na lala 0 ke komike ma r ka aoao o kc kenake e hooneie loa ia makou, a o ko makou nele ia la e noho ikm', a ma ke aloha wale mai o na hoaloha e kamau nei ke ola ana e hanu nei 1 ke ea a ke Akua i haawi wale mai ai ia kakoii. Auwe' no hoi ke aloha ole o keia mau kenakoa a kakou e ka lehulehu i koho ai i kela k"au aku nei, a ke nonoi aku nei au i ka lehulehu mai o a o o keia mokupuni, aole e koho hou i kekahi o keia mau keonimana, no ka inoi, io.'e i*.-.. uhane aloha kanaka iioko o lakou. Ae no na kenakoa e haawiia ka ukuhoomau i kekahi poe i keia mau kau aku nei, a 0. Ha Kenakoa Heen ame Sylva hoi, koho no laua 1 kela aku e haawiia i mau 'ukuhoomau no ka 'poe i noi i kela kau ahaolelo aku, a ia makms. hoolo loa iho la aole e'haawi ia makou i na ukuhoomau īiilii i aeia e ka hale o ria lunamakaainana ia makou. O kekahi o na mea i hooholoia e ka hale o na lunamak, «tīnan t e loaa na ukuhoomau, he mau wahine kaneml t lata, hookahi o laua he hookahi.ana keikimahiue oo ole, a o kekahi he elima ana poe keiki oo ole, Ua loaa no i keia maii wahine na uku mahina no eono makahiki a oi paha, a pjn i, noliila i hēle ae ai laua e noi i man ukuhoomau hou i > iaua, eia nae i keia mau kenakoa keia, hoonole 10.. i.\ a eiike me ko'u hooneleia ana, a pehea lii ia mau wa' i? ekanemake e ola mai nei. Ina paha he mau holoholona ka i nei i keia mau keouimana e hanaiia I ka ai. aole paha lakou e hoonele ana i ka lakou noi. aka, i kn makou lioi. h« <>-o ka mpa api mai o ,na pukaihu o keia mai: k<vonin*:n..-. Manao au ua hupo paha au o oloio noi h.o inau koonimana keia mau kenakoa, aku aole o hiki in'u ke Hoehaahaa i ka inoa ha : nohano a kakou i haawi aku ai la lakou. Ov.au kekahi i koho ikekahi o keia mau keoi iiiiun oia hoi o M>;nakoa Heen ame Trask mamua aku ne ak 4 aole au ( h oho Km ana ia laua, a ke'noi haahaa nei au i na maiiakoho apau e holuhelu ana i keia mau manao o'u, aole e koho hou ia laua ro kekahi kulana a laua e aluahi ai. a pola pu hol ia Kuiakoa Svlva, no ke kumu. aolp ho uh;>.r,e aloha iloko o lakou no ko kanaka ilihuno. F- nana i ka lako i kv»ho ana iloko o ka aha kenake, aia wnh- no mao ka nwahi a he J niakole ka kakou. E hoonōho ia lakou o hat-a i ka lakou mau hana oloko o lso takou mau keena oihara pakahi llio, aole hoi e hookau aku i ka hsna' 0 ka lehun-hu'n-.aluna o lako;. no ka mea v aote o īako-u haj\a ikn poro oka leL,<. ,\U ii<« aha ka mai e'hana aiui i k.j ponoV'lca » *srk

lehulehu, aole no nae he hooko ia olelo; nolaila he mau kauwa hana pono ole lakob, e kapae ia lakou mailoko akti o ko kakou mau aupuni koho paloka a e hookomo iho ma ko lakou mau makalua i na moho hou e holo mai nei oia 0 Kahapula Bekele ame kela kanaka Hawaii maikaio ka leo leo i ka himeni a'u i lojtie aku ai i kela po ana e himeni mai ana mai kahi haiolel<b mai, nona ka moa aole i loaa pono loa ia'u. O Tume paha la kona inoa 1 ka'u lohe aku 1 ka hoolahaia ftna mai e ka lunahoomalu o ka halawai. Me keia mau manalo ke hooki nei au me ka manaolana e aloha mai ana oukou .1 leo uwalj a hoopoina iho i na inoa o keia mau keonimana mai keia wa a i ka mau loa no, a ē noi aku i ka oukou mau keiki ame na mo'ipuna koho hālolea a oukou ame na hoaloha am'e' na niākamaka, aole e haawi S hookahi pal«>ka i keia mau k&naka e alualu mai nei i i>a kulana, aole i keia kau wale no» aka i na kau no apau i|na keia hope aku; a e hooikaika ou a_ku hoi 1 ka pte i kg[maaina a i kamaaina ole paha ia oukou 0 na lahui 3 aku, 'aole e koho i keia mau kanaka; no k*» mea e hiki mai ana ko lakou wa e luahine a e elemakule aku ai } a ina ua kupono kekahi 0 lakou e haawiia na ukuhoomau inamuli o |kekahi mau kumu a e noho mai ana keia mau kanak'a iloko o ke kenake, aole he wahi manaolana no ka loaa mai ia lakou 0 na ukuhoomau i kupono ai e haawiia ia lakou. Nolaila, no ko makou pono i keia wa a no ko lakou pono ma koia nuia aku. aole pono hookahi 0 ko kakou maii paloka e haa.wiia i keia mau kanaka naau al6ha dle, mikona a pono c\q maoli no! i ka mau !oa no. ' Nou e ka lunahoo|)onopono 0 K> Alakai 0 Hawaii ko'u■ mahalo nui 1 ka hoomanawanui ana mai i keia mau manao amo kou mau keik'i oniou hua. Tna he kaki kekahi no keia mea. e oluolu e hhouna mai i ]<i\ pila ia*u ma ko'u inoa pololei a'u j hoike ai ma ka't. leka ia oe, manao ame kou mau keiki oniu hua. Ke hoouna aku nei au he mau kenikeni i ukulno kou ana i keia mau man&o iloko 0 kau nupefia waiwai nuī loa. Ē oluolu ka mea iona keia mau manao i hoouna mai i na eiaia i uku no ki* hoolahaia aiia aku 0 koia mau manao iloko 0 ka kakou wahaolelo e kii hQ,u mai i kana mau dala, no ka mea, he pilikia l\ko no kakoj e noho nei iloko 0 keia mau la <j» ka pilikia uui wale, o»t ho 1S o'u oh&ua e kaukai noi ke ola 'mni ko lakeu & kupunakane aku, aka niole e hiki in'u ke h\we i kati man <iala oiai ua loaa ole h\ oe ka uknhoomau a'uime ko*u ►m&u hoa liinamakaainanjji i hooikaika ai a makos i ala ai « «umoe, pau kft hola 12 o ka po i keK,ihi wa ko makou mau home, H hoom[r,nawarui Mk» kakon i lfahi n'lea luuku e loaa ana, a na Maku.-i' T.ant e kokua mai [ia kakou apau. ! f-Owau ō i*ekahi nien i Hoopololiia Bfea i koho i nn kenakoa k.- 5 '- ***'■ I I - : - =