Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 17, 30 August 1934 — NA HOME HAWAII ILOKO O UMI MAKAHIKI I HALA AE NEI [ARTICLE]

NA HOME HAWAII ILOKO O UMI MAKAHIKI I HALA AE NEI

[■"- Mlluna o kekahi he ula; ] • mahilia hoi o kekahi poe ] ihe'phhaka haiikeuke maloko ! a maiwahō oko kino; maluna | o ieekahi he pepee -na mana- ■ manalima ahe maloo. Mi lu- ! tia o' kekahi poe, he puujuu ■ eleele a kiokio mai, a maHun o kekahi poe, he hamoīe ula ia keokeo kekahi. U bpotnanao nei au he $0 al 60 makahiki i hala ao īiei.' f He poe kauka kahiko no lieo kakou; oia o Kauka PaKauka Makipino ma, Kanka Emekona ma. Olelo lakou, o ka ma'i kaokao, he māl Pake no ia, o ka ma'i pu-ho, he ma'i Pake no ia, a lehulehu o na ano ma'i a lakou'i kapa ai he ma'i Pake. • I kela mau 1a opio o'u, o ke 50 a 60 makahiki i hala, he piha ka aina'i na leo uwe p na ohana, no ka lawieia o ke kane a o ka wahinfc paha, a o ke keiki, a o ka imak'ua paha*no ka hookaawale ana, e lawe ana i a maiiaila ae no K&lawao, i Molokai. Ia manawa, aole hele o ka mea i loaa i ka ma'i me ka mea kokua. Ina o ke kane a o ka wahine, a o ke keiki, a o ka makua ka mea i loaa i ka ma'i, oia wale no ke hele, a laweia. Mamuli o ia lula ana a ke aupuiu, ua nui loa ke kaumaha i o lia ohaiia e nooh iho E kanikau mau ana i ke ao ame ka po no ka niea aloha, apuni aina o Hawaii nei ia la. .. ]ja |na_u la, ua waihoia ae no imua o la aina —Pe.heala, heaha Ia ke kumu o ka hiki a'na mal o keia ma'i maluna" 4' keia lahui? t?F» 'panela no* kēia ma\i ninaii e*°lca poe'naāUao a ike nb o 1a " ' 5 " v "b kekahi haina a pane nō' nīnau ia wa ke kumū o x»lßfki ana mai o keia ma'i, : €fBf? 4 'No ka piha o ka aina i ka hoomanakii ame na hana kaihnna like ole. A oiai ua ■hiki mai, ua iaweia m?,i o īehova i Hawaii nei ia w a e na Alikanele. He 20 a oi na ma>k£ihiki o keia Akua i noho o keia Paeaina o EĒiwaii nei hfi Akua lili; ua ike. kakou. A ke hooiaio nei au no ia hana. he pololei.' Kolaila, o ka kakou haina mua keia no 'ke kumu o ka ana mai o keia ma'i ma!uW o kakou o Hawaii nei ia'mau !a. ī keia mau la, pehea, ua kaāwale aku anei k<iia ma'i mai o kakou ak\i nei? Aole. Eia na kauka a ni aina e ianei me kakou. ke lalpaau nei, a ke ike nei kakMi i ka lakou lapaau ana, ola a.e no hoi kekah! p<t>e. 1 O ka hoike a Kanka Harry T. Hoilman, oia kekahi 6 ha manao maikai loa ma Alakai" o Nowemapa 6 ? oia hoi, e hoike ana i kona makemake paultho Oie no ka hoola ana i ke> i& ma'i. ke loaa ua meā kokua na kumuhana ana e wiakemako nei e holo baioka i|||lAakoa no ko kakou aha WUO. He makemake oia e ī6*a i hale haukapila ku.n.o na poe i loaa i i>» ' mih a kukuluia hol ma na DfiQkupuni o kakou r.oi. A he OiAkemake ou i h;;awir.;\ ko- | mai ?s:e aupiniī mai ame ka poo a'oha e haawi maiiaw&lea ao. - | fna i\o kona makemake 1 liou *e liolo Kenakoa no Oa kono aku nei ka s a maoilkoa ara\veO»i koknn o ae ! iea onkor« m?i\) not?& I moho Kenakoa

&a Afradf&lo 1935 e noho mai r ; - nei keia Kauka i ua ikeia ' iio !epera ma na '' aupani l&pan o ke ao nei, a maf ka'-I|a kahiko loa mai, . a uaholkeia 110 boi ma na ' naod(M^||feibaia. , i apono ae nei, i kela liai|ia mua; no ,ka jhppmaj|^|i ha,na kahuna o mau , loaa ana ] kela l®i& i • a i keia \va„hoi, ! ka nee ikai\£a ol a ke hele malie nei Ttl€"ks:ioaa 'hou o ka laau nae paha o ka poisī?rfr>a. 1 Maiia paha he kumu lili hou kahi a ua Akuā lili nei o kakou, a lehova. Ae, o keia pane mua aku a kakou, orke kue ana no ia ii ke k«aawai 6kahi. Eia kekahi mau pohihihi o kakou fe» alelo «ei "0. »%jsiea wg .^%4* he'nui -k6*£akou o keia' mau la a ka-^: tou"'e ota nei. Nolaila, pālßa kekahi paakiki o ke o!a ' o ko kakou ma v i Ttp! mai la hoi o lesu i ka- ; I§S poe haumaa" ame' ka aha- : "Ē hemolele oukou <|Eke me ka hemolele o ko'u f! 'niaKua i ka lani." O ka olelo loa keia, he ola ke kino r <Lme ka uhane. 1 He nui ka poe i olelo, mai m& kauka a ka poe holona, , ; j « ke4iuma o keia ma% wahi, ,j at kekahi, no ka lepo. no kiā pelapela, ao ka moe pu, no ' k» mea, no ka mea, no ka > js*ea. No'u iho, aoie no e hiki p*&e pololei i ke kumu o aua msi o keia ma'i aw*luna o'iu O ka'u waie »o ii iMHiiuaopoiK) o ko'u ioaa ī kti Anu wne ka maueo, .a + he ai*u makahiki; u> „ - 4*ula, hoike maoli mai ke a- . 410 o ka ma'i. Ai ka loaa ana )&*u, «k >oi\o me .ka hi-.. ♦MiAi. no i k«tjsmkai o ua Is~ m)#* * i ana &&U o ko'u ola . m iteia u, . ta.fepo o ka no- :^ I*o ana a no fo kapulu a pe- 4 ' lapela paha, aole he poe nuu * "o1?ōa no ke Torr ma h\ aiio nolio aiia, no no A ' īlioe pu o §«Flaine ma*i ote ™ " ! ma"L "he^ Iniii! loa kaHf f>oe \ ike pela, !oas. t*ela no hoi ' mn 4 ! al>anau ike lHi leiia o ke TtetU i ka 4--1 |Ce nei au, "* ta aia v maileko twil ?»ea mailoko *' flt(»! o itn"ho.T6holona luln kee puka mai sl lie m*h> % loihi ka manlailli puka m;a.