Ke Alakai o Hawaii, Volume VII, Number 16, 23 August 1934 — KA LAPAAU A NA KAHUNA O BURMA [ARTICLE]

KA LAPAAU A NA KAHUNA O BURMA

I No keaha kou mea i hele mua ole mai ai me keia | , pilikia e unele?" wahi a ke kauka misionari i ninau aku 'ai me ke aloha nui i ka mea ma'i i hele mai imua ona i kona ike ana aku he manamanalima ua puka maoli a ua [ popopo. i "Paa loa au i ka hana," wahi a ka pane i haawiia mai. "Paa loa i ka hana,—me ke oo meaulu me ka okij i iokoke loa e pau? Aole keia manamana i eha elike me keia manawa ka loihi." "Iwak&lua wale no la e ke kumu!" "Alaila no keaha ka hoapaapa ana?" __ "Pr>r>o ia makou e āT—ua ikē dc"e ke kumu," — me ka hawanawana ana , olelo hou mai la oia, "ka ahaaina kepolo." "Wt}ll, ekolu wale no mau la kela." "'Aka he pono ia makou e kahea i ka oliana holookoa apau loa, ahe manawa ko kela e hana ai. Alaila, i ke kokoke ana e pau ka makou hana, olelo mai la kekahi o na keiki, "He momona loa keia moa; aale au i lawa.' Nolaila eai hou no makou. Alaila kokoke hou no hoi makou e pau. a uwe mai la ka pepe; nolaila ai hou no makou. A i keia manawa apau e eha ana kuu manamanalima; aole hiki ia'u ke hiamoe. " " Na keaha no kou mea i hele ole mai ai, kepalo a 1 kepalo ole paha?" "A, e ke kumu, aole oukou e ka poe hoomana i ke Akua i maopopo. Ina au i hēle iīiaT, a i loaa i kekahi o ! ko'u ohana ka pilikia oiai au ma kahi e, ina ua lilo ia i ihewa no'u; ina ua lapu ke kepalo ia'u." KA UHANE MAKA'U Hoomaha iki iho la oia, nana ae la mao a maanei, ;me he mea la e nana ina he poe kekahi e hoolohe mai ana, jalaiia olelo hou mai la me ka hawanawana loa ana. "E ihoolohe mai oe. Ma ko makou wahi, aia o Unele Popo|Gula; ua iike oia pela,—:hoohemahema. I ka wa 110 a ke Ikahuha i hana kahuna ai ma na iwi o ka moe he uhane kepalo kona nolaila he pono iaia e malama i ahahina kepalo, aole ona hooponopono ina paha e pau mai kona iohana holookoa malaila aole paha, i keia-wa ua lilo kona ileo. Aole hiki hawanawana! Ua haalele kana iwahine iaia. Ua haalele kana mau keiki apau loa iaia. |He makau lakou i ka noho pu me ia. Olelo lakou ua lapuia ioia." ■ ■ • ! Alaila, me he mea la ua hauoli, hooikaika mai la oia i kona leo, a hoomau mai la i ke kamailio ana ; Aole e hiki ia'u, Aole au e aa e hele mai ahiki i ka pau iiana oia hana. Aole i kana mai ko'u haalulu! Aole i kana ||mai ka iho o ka hou huihui ma kg'u lae, i ke kokoke ana | : e pau ka ahaaina ika lua oka manawa, o haule kekahi |!pa a. noha a i ole hanini.paha he kiaiia a i ole hiki mai 1 paha kekahi malihini i ka hale a komo iloko! Aka aole i kela mea i keia wa. Eia au maanei i keia I manawa. E-ke kumu, oluolu oe, he mea anei kekahi e hiki •!Ia oe.ke hana mai no kuu.jtianamanalima v eha?" He nui ka mea hiki i ke kauka,k£ hana, —he nui |!no hoi ka mea ana e hana ole ai> ina ka mea ma'i i hele :mua mai. Iloko paha o na la he umi hoi ka mea .ma'i !i kona home, me ka hauoli, aka āole e hiki ana ke hoo:hana i kela manamanalima ona. * HAALELE I KE DIABOLO "E ke kumu, makemake makou ia. Miss Big e hoi mai i ka hale," , "Pela anei? Heaha ka pilikia? Ua ma'i hou inei kekahi mea?" "Aole, aole i keia manawa." "Alaila heaha?" "Ua ike oe ua olelo oia he makemake oia e bapetizoia i keia halawai hui ae, a lilo i mea hoomana i ke Akua." "He oiaio, he keikimahine maikai o Miss Big; al ua hauoli loa au ua haawi mai oukou apau i ko oukou ae| ,e bapetizoia oia. He oiaio, makemake makou i ka poei ihoomana ike Akua." V / "Alaila no keaha ka mea e hoihoi ai iaia i ka hale i i keia wa? Ua ike oe ua kokoke loa mai ka pau ana o ka Imakahiki, ahemea hoo pepehi manaolana keia'i na haumana maikai p ka haule o na haawina i ka wa kokoke i ka manawa ninaninau." "Heaha ka mea hiki ke hanaia, eke kumu?" A me ka makemake ole loaa i kona mau kaikunane ka mamao,—ke poo ma kekahi aoao, o na lima a elua e mauana ■ana me ka hiki ole e kokuaia, me na pulima na ma|jnamanalima i hoomohalaia. O ka manao, ua ike ka poe apau i maopopo i ka Hikina, o ka manao o kela hana he ihoopaa ia a oi aku mamua o ke kumu kupono: a olelo mai :Ia na kaikunano: "Ile pono oia eaii ka afcaaiiiia kepalo |hope. He pono ia makou e hai ike kepalo e make ana ;Ē lawe mai ana makou i kuku wahine maluna o na puu a o keia hoi ka manawa hope loa ana e liiki ai malaiU, ma ka elepani; ua kokoke e pau ka makou oo meaulu |i ke okiia; kokoke e hoi ko makou mau ohana mao a knaanei no ka lakou mau hana o ke kau wola, a iua e maIkemake o Miss Big e kaawale mai ke diabolō.mai, o keia ka wa. !> Heaha ka mea hiki i ke kumu ke hana? Hookahi jwale no mea. Hana oia ika mea i hoikeia ae la maluna, : hana hou i ka mea i hanaia. "Heaha ka mea hiki ke ]hana?" a hoōkuu iaia e hole. | KA UHANE ! A hala .elua pule, aole i hoi luai o Big. llooj piaka ke kumu e inoiuo ka 11001100 a hooholo e lielo i kau- , j[iale o lakou i keia pulo kaahele ae oiul j, Aole i kat\a mai ka hauoli o ke kelkimalnne i ka j iike ana mai i Haim kumu, i ke komo ana aku ma kona kaa j iloko o me ka mea maamau oke aoa r.iai I $ nii ilio. a naheuo mai la ka poe apau e nana owai la ka j mea e hele akju®lina! jl , *Ma,ikai"Uvalii a ke kumu. "E noho ana oia no | hookahi la a q h§i aua me Keoni aine i kekahi la ao. I Hiki anei ia heW pu mai?" ! <Aofe e pau) 'l: :] I :, : «■■ i . • n