Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 48, 5 April 1934 — HE MOOLELO OIAIO NO KEKAHI OHANA I HOOKUIKAHUIA E KA MANA O KA EUANELIO [ARTICLE]
HE MOOLELO OIAIO NO KEKAHI OHANA I HOOKUIKAHUIA E KA MANA O KA EUANELIO
"Ae, kuu mau makua; a e pono oe e akahele i kou wa e kamailio ai no laua. e Simeon Blake. Aole au i pono iki e hana mai ai laua i ka hapa o na mea a laua i hana mai ai no'u» a ke 'olelo aku nei au ia oe pela ; a hoopiha mau ia mai ai e ka hilahila ina wa apau a'u e noonoo'ae ai no keia manao holo tna-lu. Aole, aole au e hele ana me oe ? a ke ao aku nei au i i oe e noho i ka hale, e Sim." '•'Ae, he home nani ko'u e noho ai. aole anei pela? He ona mau ko'u makuakane i na wa apau. a ua makē hoi ko'u makuahine aole e kala,- —malia nae paha he mea maikai kela, —aole i kana mai ka huhu o ko'u kupunawahine oiai no nae he kanaono ona makahiki (e Paulo. aole o'u manaoio ua olelo o kuku i kekahi huaolelo oluolu ia'u i na la apau o kv»na ola ana)pololi au i ka hapalua o ka manawa me he bea la,—aole,! E hele ana no au a o ka hope-keia; aka i ka wa e loaa ai ia'u o ka waiwai, e mihi' no auanei oe no kou hele ole ana me a'u." "Ua like au me ka mea waiwai ina wa apau a'u e komo ai iloko.o ko'u lumi.' Pono oe e ike ia mea s - e Sim. Ua hooponopono o mama ame Emma i kuu iumi, e ike mai oe," wahi a Paulo, ka mea i manao o kona lumi ka oi aku o ka nani iloko o ka hale holookoa. well; aole.he makemake o kou makuakane ia'u e komo aku iloko o ko oukou hale no hookahi minuke." Ua huhu o Sim nu ka mea i ka wa i hala ua papa " naekalesia laia ac!e e komo aku iloko o kona home a i)eia pu hoi me Jack Somervil!e, Aole ona m&kemake ia laua e hele aku e ike ia Paulo.ma kā' hale. '"Well, e Smi. e lawe ana au i ke k'oiko'i o ke kono ana aku ia oe. Ua ike au he makemake o papa ia'u e kono aku ia oe, E hele mai oe i keia po-—-he loloa ka po me k'a maikai pu i keia wa,—a e hilinai mai oe ia'u no ka hoohauoli ana aku ia oe i keia po," "Aole pela; owau! e hele aku i ko oukou h.ale! ina e poina iki ka lunaekalesia i kona hoomana, e huipa mai auanei oia ia'u." "Well, e hana oe elike me kau e makemake ai; aka ina oe e hele mai, e lawelaweia no oe me ka maikai a e ; hookipa aloha ia no, He keonimana ko'u makuakane a he Kristiano pu no hoi." "O, well; aole kaua e hoopaapaa maluna o kgla niea. He oiaio he manao no ko'u no'u iho." ; I ke kaawale ana o na keiki, aole he wahi nianao o Paulo e ae ana o Sim i kana kono iaia; aka he kupanaha. o Sim; a mamua o ka napoo ana o ka la , hooholo iho la oia e hooko i ka Paulo kono e hele e ike i kona lumi. Ma ke pakaukau aina ahiahi. hai aku la o Paulo J kona hui ana me Sim. lle mea maikai maoii ka hiki ke kamailio me ka maikai o ka manao. a hoike i na mea liilii apau o ka la. me ka lo'aa o ka manao e hooloheia mai ana na olelo, "AlOha no o Sim V wahi a Mrs. Beardsle,v i olelo mai ai. "IK' k ammiha io ko'u iiona. Aole o'u manao iki e hiki iaia ia mai i ka kaua Paulo. pela anei e pāpa° -\.tle a*.« i e hiki ia kakou ke haawi aku i ka lima aloha «' keiki makuahine ole ina oia e hele mai?" "F hi 'omaikai no ka Haku i kela keiki! Aole au i mana« : Ua pone k- j k ana iaia. e Pau.lo." Aka hioh ; i ••< na waimakn t- t papalina o *ka luna- ' . : oh lo mai ai ■ "I 4 k ; ; a'u mea i ike, mamua. na r ;.'i.uui\ au. ano ke Ikt ' ei n'i," E haalele iho ana ka ohana i ke pakaukau ai a kikeke ana ma ka puka. Ua lanaki'a aku lu ka manao noii maluna o Sim Blake. 1 k.n wehe ana aku ka lir', ■■ ka !;ru;ekaie-ia i ka puka. ain hoi e ku n?-n o Sim- n k.u\ ; iloko o na pakeke a he nanaina hooh : !:-hiIa nia!ura vu:a s a me ka leo u-?i r:nau aku 'a aia 'a ihea o Paulo. "E komo loa mai \lokt> r.ei. e Simeona. e komo mai. Aia o i!oko ka )umi ] > v ahi a k: \,i oka !esia i olelo mai ai iaia i aiakai nku ai ma k( , 1 » o ka lumi a tr.. r k.-n o ke luikua i h,k< x ole loa r . \ a Sim i [ ike ai manu;a. "O 0' i 1 hauoli ?oa au i ka iko aku ia oo ua 1 o A • ' " e !:<•>!e mai." W 'iau a ae mau • ko Sir ' | 1 ' ' 1 ' no' ii< o k ! a. ma- ī lia! 1 H 5 k "a : !oaa ka ;ke kupono ;
ka me« iiui nana i koi i*ku i ua keikikane elike me Jack Somerville ame Paiuo Beards!vy e launa pu me ia. "Hauoli makou i ka ike aku ia oe, e wahi a Mrs. Beardsleu i kamailio aku ai me ke hoihoi nui. "Ae, he oiaio he hauoli mskou." wahi a ka lunaekale-j sia i pakui mai al "Ua keia hale ia oe ina apau au e makemake ai e hek- mai. ike i na mea, a'u i maa ai ika ike elike me mamua, e kuu keiki. Ma| ke kokua ana mai a ka Haku maikai e hoao ana au e ola: a kokoke iki aku elike me ke Kumu lani. Aole oia i papaj ina kanaka ika hele mai*e : ' ; e iaia, ina ua pololei ka'uj heluheiu ana i ka Buko. f ' i "Makemake au e ike i k;> Paulo lumi," wahi a Sim i oielo aku ai me ka u-u o ka leo. • "Ua hiki, e pii aku iluna," wahi a Paulo, iaia i alakiū ma ke ala, me ke ano h 'Onenene ame ka hopohopo iloko o kona puuwai, ia Sim hoi i hahai aku ai makope. "He koho ko'u e ike ana oia he keonimana ko'u makuakane. He lua ole maoli kela mau olelo pokole ana. Auwe! aole au I moehana iki he maikai maoīi kuu ma- | kuakane," wahi a Pauio i noonoo iho ai, iaia i I ai i ka puka o kona lumi. inaKahehi nui ia. ! "Hu!" wahi a Sim i hoeho ae ai, "nou ponoi wale no | keia mau mea apau?" "Ae, e Sim, a ua like no ka hiki ole ia'u ke hilinai i keia mea i kinohi o ko'u ike ana elike'me kou. Nana. oe, aole mea nui o ke kumukuai maanei; he wahi hoohana naauao iki wale ana no a loaa keia mau mea." "I ko'u manao he mea okoa ae kekahi mawaho o ka hoohana iki ana i na lima i loaa ai keia mau mea apau," wahi a Sim i olelo mai ai. "Well, he oiaio no ia; me ka nui o ke aloha, ke aloha maemae a oiaio, kekahi, a oia ka mea oi loa aku. Ke olelo aku nei au ia oe e Sim, e pono oe e hoopoina i kou manao u hele i. ke komohana; aole anei oe e haalele i kela manao. ou? E hele.pinepine m ai oe ianei, a e paani kakou i na kemu maikai, —aoie o'u manao e paani pepa, aka e paani i na kemu maemae. Ae, a e kono au ia Jack e hele pu mai ianei; ua hoi mai oia i ko lakou home i keia wa. Pono oe e ae mai, e kuu hoaloha." (Aole e pau)