Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 37, 11 Ianuali 1934 — KA HOIKE O KA HIHIA O ALA MOANA [ARTICLE]

KA HOIKE O KA HIHIA O ALA MOANA

I N. E mau ana no anei ka holo o ke kaa i keia wa? H. E holo ana no. Eiike ūie ia i ikeia ia lakou i kaualako ai ia'u iloko o ke kaa jhoomaka koke iakou e hooholo i ke kaa. E paa ana laj kou ia'u mahope a noi au ia | lakpu e hookuu ia'u. I na w'a j apau a'u e kamailio ai e ku'i mau ana oia ia'u. N. Owai? H. O Kahahawai. O Chang kekahi i ku'i ia'u. Ha-i-awi au ia iakou i dala;oielo |au e haawi no kuu kan? i |dala ia lakou ina lakou e ho|okuu ia'u. Olelo au aole a'u 'dala me a'u e hik: ai ke loaa I ia iakou. I ko'u wa i oiso ai ipela huli mai la oia a olelo ,«iai ia, "e lawe i ke ekeeke daia" a hookahi o lakou i lawe ia mea mai o*u aku. N.* Afio. e Mrc Mass!e, heaha ke kulana e pili ana! i > ka maamaama a maamaj ama ok paha n:a kahi a keia poe kanaka i hopu ai ia oe ma ke alanui John Elna? H. Aole i poeleele loa. N. No keaha mai? H, He mau ipukukui alanu! kekahi e kokoke mai ana. N. O.elo mai oe ua olelo o Ahakuelo e lawe i ke ekeeke dala - pehea oe i hoomao|>opo ai iaia? H. Huii mai oia he mau inanawa īehulehu a akaaka mai a ike au i kona heleheiena; ua ike pu au he niho #uia kona. N. Mahea? H. He niho i hoopihaia i ke guU Maanei (e kuhikuhi ana). N. l a ike oe i keia niho » hoopihaia i ke guU? Ae. laia i huli mai ai i ka maim\Na mua loa - Manao au i ka wa paha ana i olelo mai ai e pili ana i ka Uwe i ke ekeeke da!a. | N, lU ike anei v>e i ka mea! |i k&n* i kono nku iaia e huU I mai ? i | H Makemake wa e ike ij |ka mea e hanaia ana. v j | N. I a kamailio aku anei |oe i kekahī m«a* | I H Ae Kupak* au a noi |M iakou e I Hk O keia kam*i!ii> ana au jo ta ks wa au i mi aku ai l»a Ukeu e hookuu ia oe - o I H. WeH. ua kutt mai «u jhe nuu mauawa WhuUhu I N H<shha ka«k* t haa& ai |i ko*)* w* < huiī ai* I H Hr ak* waW su\ lUx> [kaiu m*iia« * U K& « ku'i mai ia u. I N, XUihhv hai ana .*kv« u <-k#«k« <iaU kau k* .**ou i haiawi an* , 11 i ke tkraku V* ik< NM e* i

kela ekeeke dala? r ! i H. Ike au ia mea iloko o ke Klule Hui. | N. 0 kela ke ekeeke i dala &u e olelp nei (e kuhikuhi ana).? H. Ae # oia kela, (Waihoia ma jie ano lie mea hoike) i MR PITTMAK; Kue. Aole i hoike maopo|>oia. Hoohalahala. K. Mahea o ka aoho mamua o kaiii i noho •i? H. Ma ka aoao akau o ka noho nkatnua. K. Ua ike apei oe owai ke noho ana ma ka aoao īiema o ke kalaiwa? 1 H. Ae. I N. Owai? 1 H. 0 Ida. : N. 0 ka hea ia? II Me ka paalole haulaula mao (e kuhikuhi ana). V Ua hoorhaopopo anel oe i kekahi mea ano e e piK ana iaia ? Hoomaopop ► au e aahu ana ola he kuka ili baulanla. 1 (Laweia mai ke kuka i!i, Hqomaoikipoia. a 'makala ma lee ano he me& B.) t f a ike aiiH a I ole aole no paha oe i ille i ko Ida he« lehelena ia oe| iloko ka okoniōpfte?